Ерих Марија Ремарк

Из Википедија

Ерих Марија Ремарк (Ерицх Мариа Ремарqуе) (рођен 22. јуна 1898, умро Локарно, 25. септембра 1970) је псеудоним немачког књижевника Ериха Паула Ремарка.

Ерих Паул Ремарк (Ерицх Паул Ремарк) је рођен у Оснабрику у радничкој породици католичке вероисповести. Са 18 година одлази на фронт у Првом светском рату где је убрзо и рањен. После рата мења презиме „Ремарк“ у „Ремарqуе“ које је било и првобитно презиме његове породице све док га није променио Рермарков деда. Да би преживео, радио је многе послове, укључујући и посао библиотекара, пословног човека, учитеља, новинара и издавачи.

Године 1929. Ремарк објављује роман „На западу ништа ново“ (Им Wестен ницхтс Неуес) под именом Ерих Марија Ремарк (средње име је променио у знак сећања на мајку). У роману се описује суровост рата посматрана из перспективе деветнаестогодишњег војника. Ремаркова популарност нагло почиње да расте а у он у својим следећим делима најчешће описује ратне и поратне године.

Године 1933. нацистички режим забрањује и спаљује Ремаркове књиге и покреће пропагандну кампању тврдећи да Ремарк вуче порекло од француских Јевреја и да је презиме Ремарк у ствари „Крамер“ читано уназад. Упркос томе што никад није доказана, ова информација се појављује и у неким новијим Ремарковим биографијама. Ремарк се 1931. преселио у Швајцарску а 1939. емигрирао је у САД са својом првом женом, Илсом Жан Замбуи да би 1947. Ремаркови постали пуноправни грађани САД. Пар се враћа у Швајцарску 1948. године, потом се разводе, а Ремарк се 1958. жени са холивудском глумицом Полет Годард.

Ерих Марија Ремарк је умро 1970. године у 72. години живота.

[уреди] Романи (у оригиналном наслову на немачком)

  • Им Wестен ницхтс Неуес (1929)
  • Дер Wег зурüцк (1931)
  • Дреи Камераден (1937)
  • Лиебе деинен Нäцхстен (1941)
  • Арц де Триомпхе (1946)
  • Дер Функе Лебен (1952)
  • Зеит зу лебен унд Зеит зу стербен (1954)
  • Дер сцхwарзе Обелиск (1956)
  • Дер Химмел кеннт кеине Гüнстлинге (1961)
  • Дие Нацхт вон Лиссабон (1963)
  • Сцхаттен им Парадиес (издато после његове смрти, 1971)

[уреди] Ремарк у Српском преводу

Његове књиге су преведене на чак 58 језика.

[уреди] Спољашње везе