Portal:Poljska

Iz projekta Википедија

Portal Poljska

Poljska je država u Srednjoj Evropi sa 38.626.349 stanovnika i površinom od 312.685 km². Graniči se sa Nemačkom na zapadu, Češkom i Slovačkom na jugu, Ukrajinom i Belorusijom na istoku, Litvanijom i Rusijom (Kalinjingradskom oblasti) na severoistoku. Poljska je jedna od članica Evropske unije. Glavni i najveći grad Poljske je Varšava. Valuta u Poljskoj je zlot. Poljska država postoji preko 1.100 godina.

Više o Poljskoj...

uredi

Izabrani članak

Frederik Fransoa Šopen (fr. Frédéric François Chopin, polj. Fryderyk Franciszek Szopen) (1. marta 1810, Želazova Vola, Poljska – 17. oktobra 1849, Pariz, Francuska) je bio poljski kompozitor i pijanist romantizma.

Najistaknutiji predstavnik poljske muzičke kulture i jedan od najznačajnijih pijanista i kompozitora svih vremena. U svojoj dvadesetoj godini Frederik Šopen se seli u Pariz sa ciljem da se usavrši. Do tada je već komponovao svoja dva klavirska koncerta. Bio je prvi zapadni kompozitor koji je u klasičnu muziku uneo elemente slovenske muzike. Njegove mazurke i poloneze još danas predstavljaju temelj poljske narodne klasične muzike.

Šopen je često imao problema sa zdravljem i umro je sa 39 godina posle dužeg bolovanja od tuberkuloze.

Više o Frederiku Šopenu

uredi

Izabrana slika

Glavni trg u Vroclavu

uredi

Da li ste znali da...

... da je najviše ljudi u Drugom svetskom ratu, posle Rusije i Nemačke poginulo u Poljskoj (oko 6.000.000).
... da najmanja parohija u Poljskoj ima samo 123 vernika.
... da postoji teorija po kojoj su Polani, pleme po kome je Poljska dobila ime, potomci Srba.
... je poljski astronom Nikola Kopernik otkrio da se Zemlja okreće oko Sunca.
... bi uobičajen pozdrav u Poljskoj "cześć" koji ima značenje zdravo u bukvalnom prevodu bio čast.
... da su glavni gradovi Poljske bili Gnjezno, Poznanj, Krakov i na kraju Varšava
... da je za vreme Varšavskog ustanka od strane Nemaca ubijeno preko 250.000 civila
... da je najduža reč u poljskom jeziku Konstantynopolitańczykowianeczka koja označava malu devojčicu iz Konstantinopolja.
... da je jedina prava prašuma koja postoji u Evropi Bjalovieska prašuma (na slici) koja se nalazi u Poljskoj.

uredi

Izabrana pesma

Na poljskom	Slobodan prevod
Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie.	Litvo! Domovino moja! Ti si kao zdravlje
Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie	Koliko te treba ceniti, saznaće samo onaj
Kto cię stracił. Dziś piękność twą w całej ozdobie	Ko te je izgubio. Danas lepotu tvoju u punom svetlu
Widzę i opisuję, bo tęsknię po tobie.	Vidim i opisujem, jer tugujem za tobom.
Panno Święta, co jasnej bronisz Częstochowy	Sveta bogorodice, što svetlu braniš Čenstohovu
I w Ostrej świecisz Bramie! Ty, co gród zamkowy.	I svetliš u Ostroj Brami! Ti što grod zamka
Nowogródzki ochraniasz z jego wiernym ludem!	Novogrodskog braniš sa njegovim vernim narodom!
Jak mnie dziecko do zdrowia powróciłaś cudem	Kao meni detetu što si zdravlje vratila čudom
(Gdy od płaczącej matki pod Twoją opiekę	(Kad sam od plačuće majke pod tvoju zaštitu
Ofiarowany, martwą podniosłem powiekę	Predan, mrtve sam podigo kapke
I zaraz mogłem pieszo do Twych świątyń progu	I odmah sam mogao pešice do tvojih svetinja praga
Iść za wrócone życie podziękować Bogu),	Ići za vraćen život zahvaliti se Bogu)
Tak nas powrócisz cudem na Ojczyzny łono.	Tako ćeš i nas vratiti u "utrobu" otadžbine.
Tymczasem przenoś moję duszę utęsknioną	Za to vreme prenesi moju tugujuću dušu
Do tych pagórków leśnych, do tych łąk zielonych,	Do tih bregova šumskih, do tih livada zelenih,
Szeroko nad błękitnym Niemnem rozciągnionych;	Široko nad sjajnim Njemnom rasprostranjenim;
Do tych pól malowanych zbożem rozmaitem;	Do tih polja bojenih žitaricama raznorodnim;
Wyzłacanych pszenicą, posrebrzanych żytem;	Pozlaćivanih pšenicom, posrebrivanih žitom;
Gdzie bursztynowy świerzop, gryka jak śnieg biała,	Gde burštinova detelina, Fagopyrum kao sneg bela;
Gdzie panieńskim rumieńcem dzięcielina pała	Gde je devojačkim rumenilom detelina pala
A wszystko przepasane, jakby wstęgą, miedzą	A sve išarano, kao trakom, međom
Zieloną, na niej z rzadka ciche grusze siedzą.	Zelenom, na njoj retke tihe kruške sede.

uredi

Obaveštenja

Ukoliko pišete neki članak klicu vezan za Poljsku, na dno dodajte šablon {{клица-Пољска}}

uredi

Kategorije

uredi

Vesti

3. decembar

Muška odbojkaška reprezzentacija Poljske je osvojila srebrnu medalju u finalu svetskog prvenstva izgubivši od Brazila rezultatom 0:3.

2. decembar

Hana Gornkievič-Valc (Hanna Gronkiewicz-Waltz) je postala gradonačelnik Varšave.

29. novembar

Poljski glumac Leon Njemčik (Leon Niemczyk) je preminuo u 83. godini života.

26. novembar

U Poljskoj je održan drugi krug lokalnih izbora.

23. novembar

Uprkos pritiscima Evropske komisije i partnera u EU, Poljska nije dala saglasnost za potpisivanje novog sporazuma između Evropske unije i Rusije.

18. novembar

U Poznanju je održan „Marš ravnopravnosti“.

17. novembar

Jaroslav Nenman polj. Jarosław Neneman je smenjen sa mesta zamenika ministra finansija Republike Poljske.

15. novembar

U meču za kfalifikacije na Prvenstvo Evrope u fudbalu 2008. godine reprezentacija Poljske pobedila je Belgiju rezultatom 1:0.

Starije vesti

uredi

Biografija

Marija Sklodovska Kiri (polj. Maria Skłodowska-Curie; 7. novembar 1867, Varšava — 4. jul 1934, Salanš, Francuska) je poznata fizičarka i hemičarka poljskog porekla. Imala je francusko i poljsko državljanstvo. Veći deo života je provela u Francuskoj, a tamo je i započela naučnu karijeru. Vršila je istraživanja iz hemije i fizike. Žena je Pjera Kirija, a majka Eve Kiri (fr. Eve Curie) i Irene Žolio Kiri (fr. Irène Joliot-Curie).

U njena najveća dostignuća spadaju: rad na teoriji radioaktivnosti, tehnikama razdvajanja radioaktivnih izotopa kao i otkriće dva nova hemijska elementa - radona i polonijuma. Pod njenim ličnim nadzorom vršena su, prva u svetu, ispitraživanja o mogućnosti izlečenja raka pomoću radioaktivnosti. Jedan je od osnivača nove grane hemije - radiohemije.

Dvostruka je dobitnica Nobelove nagrade , prvi put 1903. godine, iz fizike, zajedno sa mužem i Anrijem Bekerelom za naučna dostignuća u ispitivanju radioaktivnosti, a drugi put 1911. godine iz hemije, za izdvajanje elementarnog radona. Ona je do danas ostala jedina žena koja je Nobelovu nagradu dobila dva puta.

dalje...

uredi

Potrebno uraditi

Ukoliko želite da pomognete u stvaranju portala Poljska, ovde ćete naći članke koje je potrebno napraviti/proširiti. Ako ste primetili da neki članak iz oblasti koja pripada Poljskoj nedostaje, a sami ne možete da ga napišete, molimo vas da ga unesete ovde.

Potrebno napraviti:
Zbignjev Bonjek, Vojvodstvo Podlasko, Vojvodstvo Pomorje, Vojvodstvo Svetokriško, Vojvodstvo Šlesko, Gnjezno, Sejm, Torunj, Radom, Bolek i Lolek Ćehanov