Терминал (film)

Terminal
Filmski poster
Izvorni naslov	The Terminal
Žanr	filmska drama filmska komedija ljubavni film
Režija	Stiven Spilberg
Scenario	priča: Endru Nikol Saša Gervazi scenario: Saša Gervazi Džef Nejtanson
Producent	Stiven Spilberg Lori Makdonald Valter F. Parks
Glavne uloge	Tom Henks Ketrin Zita-Džouns
Muzika	Džon Vilijams
Direktor fotografije	Januš Kaminski
Montaža	Majkl Kan
Producentska kuća	Drimvorks pikčers Amblin entertejnment Parks/Makdonald prodakšons
Godina	2004.
Trajanje	2 sata i 8 minuta
Zemlja	SAD
Jezik	engleski
Budžet	60 miliona dolara
Zarada	219,4 miliona dolara
IMDb veza

Terminal (engl. The Terminal) je američki film iz 2004. u kojem glavne uloge tumače Tom Henks i Ketrin Zita-Džouns. Ovo ostvarenje koje je režirao Stiven Spilberg i čiji su producenti on, Lori Makdonald i Valter F. Parks, predstavlja mešavinu tri filmska žanra — drame, komedije i ljubavnog filma. Premijerno je prikazan 9. juna 2004. na Beverli Hilsu, Kalifornija, SAD.

Radnja

Viktor Navorski stiže u Njujork, ali tokom bekstva u njegovoj matičnoj zemlji Krakožiji (izmišljena zemlja u kojoj se govori izmišljeni slovenski jezik u negde u istočnoj Evropi) dogodio se vojni udar i zemlja je prestala da postoji. Viktoru vizu ukidaju dok je još u letu, tako da ne može da prođe pasošku kontrolu, ali ne može ni da leti nazad, jer su svi letovi za njegovu zemlju otkazani. Viktor, sa veoma slabim znanjem engleskog, nema drugog izbora nego da provede noć u tranzitnoj zoni aerodroma Dž. F. K. na izlazu broj 67. Šef obezbeđenja aerodroma Frenk Dikson želi da se što pre otarasi neželjenog gosta – uskoro će biti bezbednosna provera aerodroma od strane stručnjaka NSA i FBI. U početku pokušava da natera Viktora da jednostavno pobegne kada se stražari smenjuju na dužnosti. Ali Viktor, uplašen, ne beži. Tada Dikson poziva Viktora da zatraži politički azil u Sjedinjenim Državama, ali on odbija.

Prođe neko vreme i Viktor počinje da gladuje. On pronalazi originalan način da zaradi novac - vraća kolica za prtljag na poseban terminal koji daje 25 centi po kolicima. Dikson, u pokušaju da se otarasi Viktora, uspostavlja novu poziciju „povratnika kolica”, čime Viktoru oduzima zaradu. Ali Enrike, razvoznik hrane, priskače u pomoć Navorskom nudeći dogovor: Viktor šalje ljubavne poruke pasošistikinji, graničnoj policajki Dolores (Viktor ide kod nje svaki dan u nadi da će mu dati pravo da uđe u Sjedinjene Države), a Enrike ga hrani hranom ukradenom iz restorana za gotova jela predviđenom za avio putnike. Kao rezultat toga, Enrike i Dolores su se venčali.

Viktor gaji nelagodna ljubavna osećanja prema ekscentričnoj stjuardesi Ameliji. To ga podstiče da nauči engleski. Kupivši dve identične brošure na ruskom i engleskom i uporedivši tekstove, uči jezik koji u početku gotovo da nije govorio.

Kod kuće je Navorski bio neimar. Dok provodi noć u krilu aerodroma koji se popravlja, naiđe na ostatke materijala i alata i, zauzet poslom, preko noći obloži jedan od zidova. Ujutru, rukovodilac posla ceni kvalitet urađenog i vodi Viktora na posao. Dikson, saznavši da Navorski prima veću platu od njega, postaje još ogorčeniji.

Postepeno, pošten, pristojan i vredan Viktor sklapa prijateljstva među zaposlenima na aerodromu i prodavnicama i restoranima koji se tamo nalaze. U to vreme počinje romansa između Viktora i Amelije.

Na dan provere, Viktor je zatvoren u ćeliji za privremeni pritvor, ali je Diksonu bila potrebna njegova pomoć: jedan od putnika po imenu Milodragovič, Rus, prevozi lekove za svog umirućeg oca, ali nema potrebna dokumenta i samo Navorski može razgovarati s njim zbog sličnosti slovenskih jezika. Tokom emotivne scene, Viktor objašnjava celu situaciju Diksonu, ali on je uporan: deportujte putnika, ali ostavite lekove. Viktor uspeva da vrati lekove Milodragoviću govoreći Diksonu da su pilule za kozu. Pobesneli šef obezbeđenja aerodroma zna da za veterinarske lekove nije potrebna nikakva dozvola, ali ne može ništa drugo osim da objavi rat Viktoru. Ulepšana priča koju je aerodromskom osoblju ispričao indijski domar Gupta čini Viktora herojem. Dobio je nadimak „Čovek koza“, a kopije njegove ruke, dobijene tokom razgovora sa Diksonom, zaposleni su okačili širom zgrade.

Dikson zadržava Ameliju posle leta i priča joj jezivu priču o „čoveku bez pasoša“. Ona traži objašnjenja od Viktora, a on joj kaže zašto je došao u Njujork: njegov pokojni otac je slučajno video čuvenu fotografiju u novinama i skupljao autograme džezera do svoje smrti, ali nije uspeo da dobije poslednju; Za njega je došao Viktor.

9 meseci kasnije završava se rat u Krakožiji. Amelija, preko svog ljubavnika u Vašingtonu, dobavlja Viktoru jednodnevnu američku vizu. Ali Dikson ucenjuje Navorskog: ako odmah ne odleti kući, onda će Dikson, uz pomoć kompromitujućih dokaza, otpustiti i krivično goniti Viktorove prijatelje - Enrikea i Guptu. Da bi pomogao Viktoru da izvrši svoj plan i dobije željeni autogram, Gupta se baca pod stajni trap aviona koji leti za Krakožiju i odlaže let. Navorski završava u Njujorku sa samo dva časa vremena; za to vreme pronalazi džezera i uzima poslednji autogram za očevu kolekciju.

Uloge

Glumac	Uloga
Tom Henks	Viktor Novorski
Ketrin Zita-Džouns	Ameli Voren
Stenli Tuči	Frenk Dikson
Šaj Makbrajd	Melroj
Dijego Luna	Enrike Kruz
Bari Šabaka Henli	Terman
Kumar Palana	Gupta Rajan
Zoi Saldana	Tores
Edi Džouns	Salčak

Zarada

• Zarada u SAD - 77.872.883 $
• Zarada u inostranstvu - 141.544.372 $
• Zarada u svetu - 219.417.255 $

Spoljašnje veze

• Terminal na sajtu IMDb (jezik: engleski)
• Terminal na www.boxofficemojo.com
• Preminuo Iranac koji je 18 godina živeo na aerodromu („Politika”, 13. novembar 2022)
• 18 GODINA NA AERODROMU: Umro muškarac po kom je rađen film (Nportal, 13. novembar 2022)
• Mehranovi život i smrt na aerodromu („Politika”, 20. novembar 2022)