Češka Šumava

Češka Šumava zimi

Ris

Češka Šumava (češ. Šumava, nem. Böhmerwald) je planinski lanac, dug oko 200 kilometara, na češko-nemačko-austrijskoj granici. Ova planina je vododelnica između sliva reke Dunav i reke Vltave.

Veliki Javor (Grosser Arber) je sa 1.456 metara najviši vrh na nemačkoj strani. Na češko-austrijskoj granici je vrh Plehi sa 1.378 metara.

Od 1994. postoji evroregion koji obuhvata oblast ove planine, sa 16.000 km², i 1,3 miliona stanovnika.

Prostrani predeli na češkoj strani pripadaju Nacionalnom parku Šumava, gde se među životinjskim vrstama ističu risovi.

Etimologija

Iz političkih razloga, ime planine nije isto na teritorijama Češke i Nemačke. Češko govorno područje deo planine na češkoj strani naziva „Šumava”, dok onaj deo u bavarskoj „Bavarska Šuma” (češ. Zadní Bavorský les, nem. Bayerischer wald, engl. Rear Bavarian Forest). Nemačko govorno područje deo planine na teritoriji Češke naziva „Češka šuma” (nem. Böhmerwald, engl. Bohemian Forest), a na teritoriji Nemačke „Bavarska šuma” (nem. Bayerischer Wald, engl. Bavarian Forest).

U češkom govornom području ime „Šumava” koristi se da se označi ceo planinski region, koji se prostire na teritorijama Češke i Nemačke.

Odrednica „Šumava“ potvrđena je krajem XV veka u delu Antonia Bonfinija „Rerum unganicarum decades“ (lat. {{{1}}}). Narodna etimologija poreklo imena dovodi u vezu sa češkim rečima „šum, šumění“ (češ. {{{1}}}) (doslovno „šumiti, zujanje“) koje označavaju šum drveća pod uticajem vetra. Najprihvaćenije mišljenje među lingvistima je ono po kome se „Šumava” izvodi iz teoretizovane praslovenske reči '* šuma = "gusta šuma", pošto se ovaj planinski region graniči sa regionima naseljenim Lužičkim Srbima i okolinom (severoistočna Bavarska i Saksonija). Postoje odgovarajući toponimi na teritoriji savremene Republike Srbije (na Balkanu), tj. Šumadija (zemlja gustih šuma). Savremeni srpski jezik čuva upotrebu reči „Šuma“, a toponim Šumava izjednačava se sa pošumljenim ili šumovitim zemljištima.