Češki jezik

češki jezik
čeština, český jazyk
Države	Češka manjine:  Slovačka  Srbija  Nemačka
Regija	centralna Evropa
Broj govornika	12 miliona
Rang	70.
Porodica	indoevropski balto-slovenski slovenski zapadnoslovenski češki jezik
Sistem pisanja	latinica (češki alfabet)
Službeni status
Zvaničan	Češka  Evropska unija
Priznat manjinski jezik	Austrija  Hrvatska Slovačka Srbija
Reguliše	Institut za Češki jezik (češki: Ústav pro jazyk český)
Jezički kodovi
ISO 639-1	cs
ISO 639-2	cze (B)	ces (T)
ISO 639-3	ces

Češki jezik (češki: čeština ili český jazyk) je jezik iz grupe zapadnoslovenskih jezika i službeni jezik 10,5 miliona stanovnika Češke. Najveća češka dijaspora je u Sjedinjenim Američkim Državama (oko 1,5 miliona), Brazilu (oko 0,5 miliona), Kanadi (80 hiljada). U ostalim zemljama sveta broj im ne prelazi par desetina hiljada.

Najbliži jezik češkom je slovački jezik. Govornici ova dva jezika se međusobno potpuno razumeju.

Specifičnost današnjega češkog jezika je postojanje jasne razlike između pisanog (spisovný jazyk) i govornog jezika (obecná čeština) koji se koristi u neslužbenoj i poluslužbenoj usmenoj komunikaciji.

ISO 3166

Oznake češkog jezika, prema standardu za označavanje jezika (ISO 639) su:

• Dvoslovna oznaka (prema ISO 639-1): cs
• Troslovna oznaka (prema ISO 639-2): cze ili ces
• Troslovna oznaka (prema ISO 639-3): ces

Osnovne reči

Reč	Prevod	fonetska transkripcija
zemlja	země	[ˈzɛmɲɛ]
nebo	nebe	[ˈnɛbɛ]
voda	voda	[ˈvoda]
vatra (oganj)	oheň	[ˈoɧɛɲ]
muškarac	muž	[ˈmuʃ]
žena	žena	[ˈʒɛna]
jesti	jíst	[ˈjiːst]
piti	pít	[ˈpiːt]
veliki	velký	[ˈvɛlkiː]
mali	malý	[ˈmaliː]
noć	noc	[ˈnoʦ]
dan	den	[ˈdɛn]
dobar dan	dobrý den	[ˈdobriː dɛn]}
dobro veče	dobrý večer	[ˈdobriː vɛʧɛr]
laku noć	dobrou noc	[ˈdobrou noʦ]
hvala	děkuji	[ˈɟɛkujɪ]
zdravo	Ahoj

Nazivi meseca

Češki jezik koristi nazive meseca koji su različiti od srpskog jezika, a slični hrvatskom jeziku.

Srpski	Češki	Hrvatski
Januar	Leden	Siječanj
Фебруар	Únor	Veljača
Март	Březen	Ožujak
Април	Duben	Travanj
Maj	Květen	Svibanj
Jun	Červen	Lipanj
Jul	Červenec	Srpanj
Avgust	Srpen	Kolovoz
Septembar	Září	Rujan
Oktobar	Říjen	Listopad
Novembar	Listopad	Studeni
Decembar	Prosinec	Prosinac

Reči češkog porekla u drugim jezicima

• kvark
• pištolj
• robot
• trabant
• dušek
• trafika

Vidi još

• Češka književnost

Literatura

• http://www.rastko.org.rs/filologija/ppiper-slavistika_c.html

Zvučni zapisi

• Saundtrek 1
• Saundtrek 2

Slovenski jezici

praslovenski  † · staroslovenski  † · crkvenoslovenski †

Službeni jezici Evropske unije

bugarski | grčki | danski | engleski | estonski | irski | italijanski | letonski | litvanski | malteški | mađarski | nemački | poljski
portugalski | rumunski | slovački | slovenački | finski | francuski | holandski | češki | španski | švedski

Izvor: Internet prezentacija EU Videti još: Nazivi EU na različitim jezicima

Spoljašnje veze

Vikimedijina ostava ima još multimedijalnih datoteka vezanih za: Češki jezik