Штрумпфови

Štrumpfovi
Štrumpfovi
	Trenutni logo (2019—danas)
Tvorac	Pejo
Vlasnik	Studio Peyo
Filmovi i televizija
Film(ovi)	Štrumpfovi (2011); Štrumpfovi 2 (2013); Štrumpfovi: Skriveno selo (2017);
Animirane serije	Štrumpfovi (1961—1967); Štrumpfovi (1981—1989); Štrumpfovi (2021—danas);

Štrumpfovi^[1]^[2]^[3] (gramatički pravilnije Štrumfovi, franc. Les Schtroumpfs, engl. The Smurfs) je belgijska medijska franšiza o malim plavim bićima koja žive u šumi. Njihov autor je belgijski crtač stripova, Pjer Kulifor poznatiji kao Pejo (franc. Pierre Culliford, Peyo).

Štrumpfovi su se prvi put pojavili u jednoj od epizoda o avanturama Žoana i Pirluija (franc. Johan y Pirluit), pod imenom Flauta sa šest rupa (franc. La flûte à six trous). Zatim se ta ista epizoda pojavila 1958. godine u časopisu Spiro (franc. Spirou) pod promenjenim nazivom, Flauta šest Štrumpfova (franc. La flûte à six schtroumpfs). Ponovo će se pojaviti tri puta u avanturama Žoana i Pirluija pre nego što su dobili svoj sopstveni mini-strip u Spirou 1959. Od tog momenta, Štrumpfovi počinju da se sve više uobličavaju i svaki od njih dobija svoj lični karakter tako da je bilo sve lakše razlikovati ih.

Štrumpfovi na filmu i televiziji[uredi | uredi izvor]

Crtani filmovi sa Štrumpfovima kao glavnim junacima prvi put su se pojavili u Belgiji, šezdesetih godina prošlog veka. U periodu između 1961. i 1967. godine emitovano je ukupno 10 epizoda u trajanju po 20 minuta, većina u crno-beloj tehnici, koje su bile zasnovane na originalnim stripovima. Godine 1965, u belgijskim bioskopima prikazan je i crno-beli film "Avanture Štrumpfova" (franc. Les Aventures des Schtroumpfs), koji se sastojao od pet epizoda crtane serije, nastalih u prethodnim godinama.^[4]

Prvi pravi dugometražni crtani film o Štrumpfovima, "Štrumpfovi i čarobna frula" (franc. La flûte à six schtroumpfs),^[5] premijerno je prikazan 25. juna 1976. godine, na 48. rođendan tvorca Štrumpfova Pejoa. Ovaj film je bio zasnovan na originalnoj epizodi stripa Žoan i Pirlui, u kojoj se Štrumpfovi prvi put pojavljuju. Originalna verzija je bila na francuskom jeziku, a 1983. godine, u jeku popularnosti crtane serije u Americi, sinhronizovan je i na engleski jezik.

Kao crtana serija, pojavili su se u produkciji Hana i Barbera. Snimljeno je 256 crtanih filmova u trajanju od po 30 minuta, u periodu od 1981. do 1990. Nagrađeni su Emijem 1983. u kategoriji crtanog filma.

2011. godine Soni pikčers animejšn objavljuje dugometražni crtani film za bioskopsku distribuciju, po prvi put rađen računarskom animacijom i u 3Du. 2013. godine film dobija nastavak. Oba filma sadrže igrane segmente.

2017. godine ista firma objavljuje novi, ovog puta potpuno računarski animirani dugometražni film po imenu Štrumpfovi: Izgubljeno selo. Likovi su redizajnirani, a radnja nije povezana sa prethodna dva filma.

Likovi[uredi | uredi izvor]

Likovi	Opis
Veliki Štrumpf	Veliki Štrumpf vođa Štrumpfova i prepoznatljiv je po svojoj crvenoj odeći i bujnoj sedoj bradi. Mnogo je stariji od svih Štrumpfova, osim Deke i Bake Štrumpf. Štrumpfovi se obraćaju Velikom Štrumpfu kada su u nevolji. Veliki Štrumpf je vešt u pravljenju napitaka i bacanju čini.
Štrumpfeta	Štrumpfeta je ženski Štrumpf koju je od gline stvorio zli čarobnjak Gargamel da mu pomogne da zarobi Štrumpfove. Prvobitno je imala crnu kosu, ali je postala plavuša kada ju je Veliki Štrumpf pretvorio u pravog Štrumpfa.
Kefalo	Kefalo smatra sebe najinteligentnijim Štrumpfom i stručnjakom za sve, iako je njegovo stvarno znanje upitno u najboljem slučaju, a njegovi pokušaji često dovode do još više problema. On je pomoćnik Velikog Štrumpfa, zbog čega misli da je drugi po važnosti. Lako prepoznatljiv po velikim naočarima koje nosi. Kefalo zapisuje svoje doživljaje i misli u tomove knjiga pod nazivom „Citati Štrumpfa Kefala“. Štrumpfovi najčešće reaguju na njegova pametovanja tako što ga bukvalno izbace iz sela. Njegov najbolji prijatelj je Trapa.
Mrgud	Mrgud je cinična prznica među Štrumpfovima. Njegova uzrečica je „Mrzim (nešto što je neko prethodno pomenuo)". Mrgud obično ima mrzovoljan pogled lica. U stripovima, on je prvobitno bio normalan Štrumpf, koji se promenio kada ga je ujela „bzz” muva. U crtanoj seriji, Mrgud je oduvek bio prznica. Uprkos svojoj mrzovolji, Mrgud ima meko srce za Bebu Štrumpfa i Štrumpfiće.
Trapa (ili Trapavko)	Trapa je smotani, ali prijateljski nastrojen Štrumpf. Njegov najbolji prijatelj je Kefalo. Odlikuje ga široka odeća, koja još više doprinosi njegovoj trapavosti (njegovo odelo je normalno u stripu). Njegov hobi je sakupljanje kamenja.
Gruber	Gruber je neverovatno snažan i često radi mnogo teške poslove u selu. Ima na svom ramenu tetovirano srce koje je probodeno strelom. Njegova omiljena zanimacija je dizanje tegova, a takođe često išutira Kefala iz sela. Njegov najbolji prijatelj je Munđa.
Gricko	Gricko je kuvar. Prepoznatljiv je po svojoj kuvarskoj kapi. Omiljena Grickova aktivnost je pripremanje poslastica, koje najčešće sam pojede. U stripovima likovi kuvara i proždrljivog Štrumpfa su razdvojeni.
Licko	Licko je narcisoidni Štrumpf, zaljubljen u samog sebe. Prepoznatljiv je po cvetu na svojoj kapi i ogledalu koje nosi da se ogleda u njemu.
Munđa (Čekićar, Kuckalo)	Munđa je glavni majstor u selu, poznat po svojim tehničkim izumima. Prepoznatljiv je po tome što nosi kombinezon, vizir na kapi i olovku za uvetom. Najbolji prijatelj mu je Gruber.
Mazalo	Mazalo je slikar sa francuskim naglaskom. On svoje radove gotovo uvek nazove "Remek delom".
Škrabalo	Škrabalo je pesnik, a Štrumpfeta ga je u jednoj epizodi okarakterisala kao jedinog Štrumpfa koji može da je usreći.
Snevko (Sanjalica)	Snevko je Štrumpf koji živi u svom svetu mašte. Najpoznatiji je po epizodi u kojoj postaje Astroštrumpf i posećuje fiktivnu drugu planetu. U stripu on nema ime, već ga zovu „Štrumpf koji nije kao drugi”, dok je u crtanoj seriji često prikazan kao kapetan broda „Štrumpf II".
Šaljivko (Gurko)	Šaljivko je veseli Štrumpf koji obožava da smišlja šale i trikove. On skoro uvek koristi istu šalu: žutu kutiju ukrašenu crvenom mašnom koju ponudi svojim žrtvama kao iznenađenje ili poklon. Kutija eksplodira kada je primalac otvori, oslobađajući puno dima koji pocrni žrtvino lice.
Svirko	Svirko je Štrumpf koji obožava da svira svoju trubu, iako nije nimalo uspešan i nervira ostale Štrumpfove.
Smorko (ili Luftika)	Smorko je Štrumpf koji većinu vremena spava, dešava se da zaspi dok treba da obavi nešto važno za selo pa to ne učini na vreme.
Kapadžija	Kapadžija se nije toliko pojavljivao u serijalu. Karakterističan je po svom crnom kaišu i kaubojskom naglasku. Voli da izaziva neprijatelje poput Gargamela, što je i pokazao u epizodi „Derbi Štrumpfoksa” u kojoj se uglavnom radi o Štrumpfmobilima.
Njuškalo	Njuškalo je štrumpf koji svojim njušenjem miriše tragove najčešće neprijatelja, pomažući ostalim štrumpfovima da se izbave iz raznih nevolja. Prepoznatljiv je po svom ružičastom peru na svojoj kapi.
Štrumpfić (ili Beba Štrumpf)	Štrumpfić je jedinstven Štrumpf po svojem uzrastu. Karakteristika mu je sami izgled, i najčešće je u rukama Mrguda, Štrumpfete i Grubera.
Deka Štrumpf	Deka Štrumpf je najstariji štrumpf u selu. On je u doba Velikog Štrumpfa bio vođa štrumpfova. Iako je star on je u odličnoj formi, pogotovo zbog toga što je proputovao ceo svet. Prepoznatljiv je i po svojem izboru odjeće i obuće (šešir, štap itd.)
Krojač	Krojač je štrumpf koji je prepoznatljiv po lenjiru oko njegovog vrata i dva eksera na njegovoj kapi. Njegova najbolja sposobnost, ali i hobi jeste da izrađuje odjeću raznim materijalima. U jednoj epizodi je sašio najbolji kostim, i on, zajedno sa Trapom su pobijedili.
Prljavko*	Prljavko* je štrumpf koji je prepoznatljiv po svojoj otrcanoj kapi sa zakrpama koja mu prekriva oči i puklim pantalonama. Njegova omiljena stvar jeste blato, i u epizodi gdje Gricko ide na dijetu ga je nazvao i gnjecavim.
Plašljivko	Plašljivko je štrumpf koji drhti od straha svo vrijeme i priča sa zastajkivanjem - često bez razloga. Njemu se tokom epizoda daju šanse da pokaže svoju hrabrost, ali ih sa teškoćom realizuje.
Farmer	Farmer je štrumpf koji nosi farmerske alate, najčešće motiku za sobom. Često pomaže Velikom Štrumpfu u njegovim eksperimentima i lekovima/ljekovima tako što mu daje svoje plodove sa svog imanja.

Štrumpfovi na srpskom[uredi | uredi izvor]

RTB[uredi | uredi izvor]

Na području bivše SFRJ od 1983. godine, prikazivali su se u više navrata sinhronizovani crtani filmovi. Prvobitnu sinhronizaciju obradila je TV Beograd, a glasove Štrumpfovima pozajmili su Slavko Simić, Mića Tatić, Tamara Pavlović, Ljubiša Bačić, i drugi poznati srpski glumci.

RTS[uredi | uredi izvor]

1996. godine urađena je RTS-ova sinhronizacija od 42 epizode (sezone 7 i 8). Glasove su pozajmili: Dragan Vujić, Valentina Pavličić, Dušan Radović, Nenad Nenadović i drugi.

B92[uredi | uredi izvor]

Od 2011. godine, aktuelna je nova sinhronizacija televizije B92. Resinhronizovane su sve epizode do kraja, izuzev sezone 7 i 8. Glasove su pozajmili: Mladen Andrejević, Dimitrije Stojanović, Marija Maša Dakić, Milan Antonić, Paulina Manov, Đorđe Lukić.^[6]

Prizor[uredi | uredi izvor]

2011. godine studio Prizor je radio još jednu sinhronizaciju za DVD izdanja firme Milenijum film i video, dosta lošijeg kvaliteta u odnosu na B92. Sinhronizovano je samo 30 epizoda, većinom iz prve sezone, mada mešano iz celog serijala. Glasove su pozajmili: Mina Lazarević, Milan Čučilović, Danijel Sič, Marko Marković, Bojan Lazarov, Nebojša Milovanović.