Confessions on a Dance Floor

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Confessions on a Dance Floor
Studijski album: Madona
Izdat15. novembar 2005.
Žanrpop
disko
haus
elektronika
Trajanje56 min 28 sek
(Standardno izdanje)
55 min 57 sek
(iTunes Unmixed)
60 min 00 sek
(Specijalno izdanje)
IzdavačWarner Bros.
ProducentMadona
Stjuart Prajs
Mirvajz Ahmadzai
Bloodshy & Avant
Bagge & Peer
Diskografija
Remixed & Revisited
(2003)
Confessions on a Dance Floor
(2005)
Confessions Remixed
(2006)

Confessions on a Dance Floor (srp. Исповести на плесном подијуму) je deseti studijski album pop pevačice Madone, izdat 15. novembra 2005. od strane Warner Bros. Records. Smatra se njenim velikim kambekom nakon prethodnog, neuspešnog studijskog albuma American Life. Zabeležio je veliku prodaju, o čemu svedoče činjenice da je u prvoj nedelji prodat u oko 200 000 primeraka samo u Evropi, a današnje procene prodaje su između 8 i 12 miliona primeraka. Debitovao je na prvom mestu na top-listama prodaje u čak 29 država, što predstavlja svetski rekord za solo izvođača. Godine 2007. album je osvojio Gremi kao "Najbolji Elektronski/Dens album“.

Istorija albuma[uredi | uredi izvor]

Confessions on a Dance Floor postao je jedan od Madoninih najuspešnijih albuma, sa svetskim hitovima poput Hung Up i Sorry. Album je takođe pratila i Madonina do tad najuspešnija turneja, koja je nosila ime u sličnom maniru kao i sam album, Confessions Tour, na kojoj je zaradila oko 200 miliona dolara. Većinom je koproduciran u saradnji sa Stjuartom Prajsom, njenim producentom sa prethodne dve turneje (a koji je na tom mestu i ostao i na Confessions Tour), a među drugim saradnicima su i Mirvej Ahmadzai, producent sa njena dva prethodna albuma, kao i švedski producentski timovi Bloodshy & Avant i Bagge & Peer.

Madona je o albumu izjavila:

O samom procesu snimanja albuma, producent Stjuart Prajs je izjavio:

Madonin komentar o omažu ponatim zvezdama disko muzike bio je potpuno na mestu. Krenuvši od pesme do pesme, možemo videti jasne uticaje sedamdesetih i osamdesetih.

Prva pesma na albumu, koja je ujedno bila i prvi singl, Hung Up, sadržala je u sebi sempl popularne pesme grupe ABBA pod nazivom Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight), u kombinaciji sa modernom dens produkcijom. Ovo je tek drugi sempl koji je grupa odobrila za korišćenje drugom izvođaču, s obzirom na njihovu strogu no sampling! politiku, kako bi sprečili čeprkanje po svojoj zaostavštini. Pesma je postigla nezapamćen uspeh, osvojivši vrhove top-lista u čak 41 državi, među kojima je i Srbija, i za samo dva meseca postavši najuspešnija pesma 2005. godine, kao i osma najuspešnija pesma 2006. godine, prema Ujedinjenoj svetskoj listi. Ovaj poduhvat je obezbedio Madoni mesto u Ginisovoj knjizi rekorda.

Druga pesma, koja počinje zvukom budilnika koji je predstavlja "vezu" sa Hung Up, zove se Get Together, i nije suviše inspirisana disko erom, koliko modernom dens muzikom. Predstavljala je treći singl sa albuma. Uočena je melodijska sličnost sa uspešnom pesmom Music Sounds Better With You francuskog elektro-benda Stardast iz kasnih devedesetih, ali to je verovatno učinjeno nehotično, pošto nema podataka o semplovanju.

Treća pesma, jednostavno nazvana Sorry, sadrži kao prelaz sa prethodnom pesmom violinski intro, a onda se kreće ka pulsirajućoj bas liniji, koja prati midtempo dens matricu. U pesmi su uočene sličnosti sa ranijim projektima samog producenta Stjuarta Prajsa, i njegovog benda Zoot Woman, ali i bas linija koja je gotovo identična onoj u jednom od Madoninih ranih hitova, Material Girl. Pesma je poslužila kao drugi singl, i postala nešto manje uspešna nego Hung Up, postavši četvrta najuspešnija pesma 2006. godine.

Četvrta pesma sa albuma, pod nazivom Future Lovers, jedina je pesma na albumu koju je producirao Madonin raniji saradnik na albumima, francuski di-džej Mirvajz Ahmadzai. Pesma sadrži gotovo identičnu bas liniju kao I Feel Love, jedna od najpoznatijih pesama Done Samer, koju je 80ih producirao poznati italijanski producent Đorđo Moroder, jedan od osnivača elektronske muzike. Sam tekst takođe sadrži neke manje reference na tekst originalne pesme, a inače govori o ljubavi sa manje-više filozofsko-eteričnog aspekta. Sličnost dve pesme iskorišćena je na Confessions Tour, gde su ove dve pesme srasle u svojevrsni medli, koji je poslužio kao pesma koja otvara koncert.

Peta pesma sa albuma, I Love New York, nije baš slavno prošla u kritikama. Mnogi su je smatrali kao momentom koji kvari impresivne prve četiri pesme sa albuma, i uništava atmosferu. Ipak, Madonina odluka da stavi pesmu na album je bila posledica njene izuzetne ljubavi prema Njujorku, u kome je započela karijeru, i koji je uvek smatrala svojim najdražim gradom. Kritike su zapazile pomalo detinjasto banalne stihove, ali i pohvalile rok uticaje u miksu sa produkcijom Stjuarta Prajsa. Demo verzija pesme, sa još jasnijim rok zvukom, našla se na albumu I'm Going to Tell You a Secret, a i sama je nastala za vreme turneje.

Let It Will Be je još jedna u nizu pesama koje je Madona posvetila slavi, i njenom stavu o apsurdnosti slavnih ličnosti, i koje na kraju "izgaraju" u svojoj popularnosti. Ovo jasno potvrđuje stih "Just watch me burn!". Violinski intro pesme na neki način podseća na njen raniji hit Papa Don't Preach, dok je sama pesma još jedna od onih sa izrazitim disko zvukom.

Sedma pesma sa albuma, Forbidden Love, je nešto najbliže baladi na ovom albumu. Kroz bajkovite stihove, predočava nam bajkovitu ljubav između momka i devojke, za koju je bio potreban "samo jedan dodir, samo jedan pogled“. Ipak, uprkos heteroseksualnim stihovima, pesma se smatra nezvaničnom gej himnom. Slučajnošću, pesma ima isto ime kao i jedna ranija Madonina pesma sa albuma Bedtime Stories.

Jump, osma pesma na albumu, koja je ujedno bila četvrti i poslednji singl, muzički vuče inspiraciju iz pesme West End Girls grupe Pet Shop Boys. Ipak, lirički sadrži potpuno različitu temu. Koautor pesme je i Madonin zet Džo Henri, sa kojim je i ranije radila na pesmi Don't Tell Me. Pesma se može shvatiti dvojako: kao želja za promenom, želja da se napravi "skok" u budućnost, ali i kao pesma koja preispituje porodčne odnose i ljubav. Spot za pesmu osvojio je nagradu kao Najbolji dens spot od Međunarodne organizacije dens zajednice, a sadržao je uticaje ekstremnog sporta parkura.

How High je druga pesma sa albuma koja preispituje Madoninu slavu i otkriva njene ranije namere, za koje danas smatra da su budalaste. "Provela sam ceo život želeći da ljudi pričaju o meni", tvrdi u pesmi. Ipak, centralna tema predstavlja visinu svojih uloga u to kako biste postali slavni, i koliko se zapravo sve isplati. Pesma sadrži izuzetnu tehno produkciju, koja je prepoznatljiva za švedski tim Bloodshy & Avant.

Isaac je možda jedina pesma sa albuma koja je izazvala kontroverzu, ali ne toliko poznatu javnosti. Naime, prva tumačenja pesme su tvrdila da je posvećena kabalističkom učitelju Isaku Lurmi iz XVI veka, što je dovelo do reakcije njenih kabalističkih istovernika, jer kabala zabraljuje korišćenje imena svojih svetaca u komercijalne svrhe. Ipak, Madona je kasnije objasnila da je pesma prvobitno imala ime The Binding of Isaac (Žrtvovanje Isakovo), kao aluzija na biblijski mit o Abrahamu i Isaku, a koje joj je verovatno došlo nesvesno jer je u pesmi sarađivala sa svojim prijateljem Jicakom Šivanijem, čije ime u angliciziranom obliku zapravo i jeste Isaac. Sama pesma je jedini duhovni momenat albuma, koristi biblijske i kabalističke metafore o Bogu, anđelima i vratima raja, a sadrži i kratki liričko-muzički sempl pesme Ofre Haze I'm Ninalu, koji izvodi Jicak Šivani. Zapažena je po izuzetnoj produkciji koja je spojila orijentalne istočnjačke elemente i elektronski zvuk, i dobila je sjajne kritike. Madonino pevanje u refrenu, koje se svodi na nazalno "hmmm-mm-hmm" je još jedna od referenci na Madonine ranije radove poput Secret i Frozen.

Pretposlednja pesma na albumu, Push, sadrži izraziti tribalni stil, uz interesantne perkusionističke deonice, dok se stihovi bave osobom koja Madonu "gura" da ne postustane, čak ni kada se ne oseća dobro, i zbog čega joj je zahvalna. Iako nije sigurno o kome se radi, gotovo sigurno se pretpostavlja da je u pitanju njen muž Gaj Riči. Pesma sadrži još jedan manji osvrt na Madonine ranije radove, jer refren sadrži gotovo identičnu melodijsku liniju kao i jedan od njenih najvećih hitova, Like a Prayer. Interesantno je i da pesma sadrži i jednu kraću deonicu vokala puštenu unazad.

Kraj albuma obeležava treća pesma o slavi, Like it or Not, u početku zvučeći kao depresivna balada, koja prerasta u midtempo pesmu u kojoj Madona još jednom pokušava da pronađe svoje mesto na ovom svetu, uz stihove poput "možete me nazvati grešnicom, ali me možete nazvati i sveticom, slaviti me zbog onoga što jesam i ne voleti zbog onoga što nisam“. Sadrži i neke biblijske alegorije o Rajskom vrtu, kao i Tajnoj večeri. Često se uz pesmu vezuje i melodijska sličnost sa pesmom Personal Jesus benda Dipeš Mod.


Album je doneo Madoni sjajne kritike, toliko potrebne nakon American Life, doživeo je odličnu prodaju, i pored svega, Madona je za njega dobila najviše nagrada u svojoj karijeri. Doneo joj je i treću "duplu krunu" tj. istovremeno prvo mesto na britanskoj listi albuma i singlova. Takođe ju je izjednačio po broju top10 singlova sa Elvisom. Povodom svega, Madona je izjavila:

Praćen uspehom albuma, uskoro je izašao i remiks-album pod nazivom Confessions Remixed, kao trostruki vinil album koji je sadržao šest remiksa, koje je sve uradio Stjuart Prajs, pod svojim rezličitim pseudonimima. Nažalost, ova kompilacija je jako retka, jer je proizvedeno samo 3 000 primeraka.

Formati[uredi | uredi izvor]

  • CD - 12 pesama u kontinualnom miksu, koji prilično podseća na di-džej set, sa pesmama stopljenim zajedno. Ipak, svaka pesma je posebna.
  • iTunes Unmixed - Digitalni daunloud, sve pesme su odvojene, neumiksane u kontinuitetu, sadrže različite početke i krajeve.
  • Deluxe Edition CD - Izdato u decembru 2005, sadrži bonus pesmu Fighting Spirit, knjižicu od 40 strana sa fotografijama Stivena Klajna, prazno blokče od 80 strana sa stihovima iz Like it or Not, jednomesečno besplatno članstvo u Madoninom fan klubu ICON, kao i specijalan omot. Sve pesme osim Fighting Spirit su stopljene i odvojene. [Izdanje na slici]
  • iTunes Download (Deluxe Edition) - Postoje dve varijante: jedna koja sadrži pesme odvojeno, i druga u kojoj su spojene u jednu dugu pesmu. Sadrži i digitalni buklet, kao i spot za Hung Up.
  • iTunes Download (Regular Edition) - Isto izdanje kao i prethodno, samo bez dodataka.
  • 2-LP Vinyl Set - Dve vinil ploče sa standardnih 12 pesama.
  • Japanese Exclusive CD+DVD Tour Edition - Izdato u Japanu avgusta 2006., i sadrži dva diska, od kojih je prvi standardni, a drugi sadrži spotove za Hung Up i Sorry, kao i video-snimke kako su pravljeni.

Spisak pesama[uredi | uredi izvor]

# Ime Trajanje
1. Hung Up
Autori: Madona, Stjuart Prajs, Beni Anderson, Bjorn Ulveus
Producenti: Madona i Stjuart Prajs
5:36
2. Get Together
Autori: Madona, Anders Bage, Pir Astrom, Stjuart Prajs
Producenti: Madona, Stjuart Prajs
Originalna produkcija: Anders Bage, Pir Astrom
5:30
3. Sorry
Autori: Madona, Stjuart Prajs
Producenti: Madona i Stjuart Prajs
4:43
4. Future Lovers
Autori: Madona, Mirvajz Ahmadzai
Producenti: Madona, Mirvajz Ahmadzai
4:51
5. I Love New York
Autori: Madona, Stjuart Prajs
Producenti: Madona i Stjuart Prajs
4:11
6. Let It Will Be
Autori: Madona, Mirvajz Ahmadzai, Stjuart Prajs
Producenti: Madona i Stjuart Prajs
4:18
7. Forbidden Love
Autori: Madona, Stjuart Prajs
Producenti: Madona i Stjuart Prajs
4:22
8. Jump
Autori: Madona, Džo Henri, Stjuart Prajs
Producenti: Madona i Stjuart Prajs
3:46
9. How High
Autori: Madona, Kristijan Karlson, Pontus Vinberg, Henrik Džonbek
Producenti: Madona i Bloodshy & Avant
koproducirao Stjuart Prajs
4:40
10. Isaac
Autori: Madona, Stjuart Prajs
Producenti: Madona i Stjuart Prajs
6:03
11. Push
Autori: Madona, Stjuart Prajs
Producenti: Madona i Stjuart Prajs
3:57
12. Like it or Not
Autori: Madona, Kristijan Karlson, Pontus Vniberg, Henrik Džonbek
Producenti: Madona i Bloodshy & Avant
4:31

Dodatne pesme[uredi | uredi izvor]

  • Superpop - demo koji je bio dostupan samo fan klubu - Madona, Ahmadzai - 3:42
  • Fighting Spirit - bonus pesma, samo na deluks izdanju. Spekulisalo se da je posvećena Kajli Minog i njenoj tadašnjoj borbi protiv raka dojke. - Madona, Ahmadzai - 3:32
  • History - B-strana na singlu Jump - Madona, Prajs - 5:36
  • Keep The Trance - demo koji je procureo u januaru 2008., a iz kojeg je nastala pesma Hey You - Madona, Ahmadzai - 2:50

Singlovi[uredi | uredi izvor]

# Ime Datum
1. Hung Up 17. oktobar 2005.
2. Sorry 20. februar 2006.
3. Get Together 6. jun 2006. (SAD)
24. jul 2006. (UK)
4. Jump 7. novembar 2006.

Ocena kritike i javnosti[uredi | uredi izvor]

Album je dobio izuzetno dobre kritike, i od stručnjaka, ali i od fanova. Postao je trostruko platinast u Evropi za manje od mesec dana, debitovavši u svetu na mestu broj 1 u čak 29 država. 13. septembra 2006. godine, IFPI je sertifikovao album kao 4х platinast u Evropi. U SAD je album takođe debitovao na prvom mestu, prodavši se u 350 606 primeraka u prvoj nedelji. Tokom druge nedelje pao je na #4, sa padom prodaje od 39%. Do danas, album je prodat u oko 1,7 miliona primeraka u SAD, što predstavlja značajno poboljšanje u odnosu na njen prethodni studijski album. To je 22. najprodavaniji album 2006. godine u SAD, prema Billboard časopisu.

Prema časopisu Daily Mail, "Madona se vraća kako bi povratila svoju dens-pop krunu sa pločom koja je gura, iz prve ruke, natrag u klupsku kulturu. Confessions on a Dance Floor ne samo da je najbolji album gospođe Čikone još od Ray of Light iz 1998. To je non-stop ritmom-vođena turneja sile koja se može svrstati sa svim onim što je radila u svoje doba osvajanja top-lista“.

Prema Roling stoun časopisu, "ovo je album napravljen za maksimalnu jačinu zvuka. Sav je pokret, akcija, brzina. Pesme se neprestano smenjuju, sa vrtoglavim slojevima zvuka i semplova koji uskaču i iskaču, lutajući i grmeći kroz zvučnike. Za razliku od kristalne preciznosti njenih albuma Ray of Light i Music, sonični potpis ovde je moćni haus - u pesmama poput Future Lovers i Push, sa svojim hipnostičkim tribal bitom miksovanim sa budućim trensom. Ne samo da su svih 12 pesama spojene zajedno kako bi podsećale na di-džej set, već izgledaju kao da su već remiksovane... Nakon njenog prethodnog albuma, mlakog American Life, 47-godišnja majka dvoje dece pokazuje da još uvek ostaje budna do kasno“.

Za kraj, tu je i kritika domaćeg sajta POPBOKS.

Nagrade[uredi | uredi izvor]

Madona je osvojila nagradu kao "Najprodavaniji internacionalni ženski izvođač" na BRIT nagradama 2006. godine, kao i "Najprodavaniji svetski pop izvođač" i "Najprodavaniji izvođač iz SAD" na World Music Awards nagradama. Takođe je bila nominovana za 5 MTV Video nagrada za spot Hung Up, ali nije osvojila nijednu.

Album je Madoni doneo do sada najveći broj nagrada u jednoj godini. Sledi spisak svih njenih nagrada iz 2006. godine.

  • Rockbjörnen (Švedska)
    • Najbolji internacionalni album, Confessions on a Dance Floor
  • Pink Paper Awards
    • Najbolji album, Confessions on a Dance Floor
    • Najbolji singl, Hung Up
    • Najbolji muzičar
    • Najbolji live događaj, KoKo Club Mini-Show
  • NRJ Music Awards (Francuska)
    • Najbolji internacionalni izvođač
  • Virgin.Net Music Awards
    • Najbolji ženski solo izvođač
    • Najbolja pesma, Hung Up
  • Boyz Awards
    • Najbolji album, Confessions on a Dance Floor
    • Najbolja pesma, Hung Up
    • Najbolja solo zvezda
    • Najbolji pop izvođač
  • TRL Awards
    • Nagrada za životno delo
    • Nagrada za Povučeni Video Hung Up
  • BRIT Awards
    • Najbolji Međunarodni Ženski Izvođač
  • NME Awards
    • Najseksi Ženski Izvođač
  • ECHO Awards (Немачка)
    • Najbolji Pop/Rok Ženski Internacionalni Izvđač
    • Hit Godine Hung Up
  • Space Shower Music Video Awards (Јапан)
    • Najbolji Internacionalni spot Hung Up
  • Arion Music Awards (Грчка)
    • Najprodavaniji singl, Hung Up
    • Najprodavaniji album, Confessions on a Dance Floor
  • 21st Annual International Dance Music Awards
    • Najbolja pop/dens pesma Hung Up
    • Najbolji dens spot Hung Up
    • Najbolji solo dens izvođač
  • Salut! d'Or Awards (Француска)
    • Najbolja internacionalna pevačica
    • Najbolja pesma, Hung Up
    • Najbolji spot, Hung Up
  • Amadeus Music Awards (Аустрија)
    • Najbolji internacionalni hit singl, Hung Up
  • Popcorn Awards (Мађарска)
    • Najbolji internacionalni hit singl, Hung Up
  • Shangay Awards (Шпанија)
    • Najbolji internacionalni album, Confessions on a Dance Floor
    • Najbolji internacionalni izvođač
  • Wembley Arena's Square of Fame[1]
    • Prva zvezda koja se našla u novotvorenom Trgu Slavnih.
  • Wembley Arena's Female Artist of the Year Award 2006
  • Billboard Touring Awards
    • Najveća Koncertna zarada ($22 miliona, osam rasprodatih koncerata, Vembli Arena)
  • World Music Awards
    • Najbolji pop izvođač na svetu
    • Najprodavaniji SAD izvođač na svetu
  • Grammy Award
    • Najbolji Dens/Elektronski album

Treći singl sa albuma, Get Together, je bio nominovan za Gremija u kategoriji Najbolja dens pesma

  • Ivor Novello Awards
    • Internacionalni hit godine, Sorry
  • International Dance Music Awards
    • Najbolji dens muzički spot, Jump

Prodaja[uredi | uredi izvor]

Država Najviša pozicija na listi Sertifikacija Prodaja
Argentina 1 5x Platinast[2] 200 000+
Australija 1 2x Platinast[3] 140 000+
Austrija 1 Platinast 25 000+
Belgija 1 Platinast[4] 40 000+
Brazil 1 Zlatni[5] 100 000+
Kanada 1 5x Platinast[6] 500 000+
Čile 1 Platinast 15 000+
Kipar 1 Platinast 10 000+
Danska 1 2x Platinast[7] 60 000+
Finska 1 Platinast[8] 54 588+
Francuska 1 Dijamantski[9] 1 000 000+
Nemačka 1 3x Platianst[10] 600 000+
Grčka 1 2x Platinast[11] 40 000+
Mađarska 2 2x Platianst[12] 20 000+
Irska 1 4x Platianst[13] 60 000+
Italija 1 4x Platinast[14] 450 000+
Japan 5[15] 2x Platinast[16] 500 000+
Meksiko 3 Platinast[17] 100 000+
Holandija 1 Platinast[18] 80 000+
Novi Zeland 5 Platinast[19] 15 000+
Norveška 1
Poljska 2 Platianst[20] 40 000+
Portugal 1 2x Platinast[21] 40 000+
Rusija 1 Dijamantski[22] 100 000+
Tajvan 1 Platinast 45 000+
Singapur 1 2x Platinast 30 000+
Španija 1 2x Platinast[23] 160 000+
Švedska 1 2x Platinast[24] 120 000+
Švajcarska 1 3x Platinast[25] 120 000+
Ujedinjeno Kraljevstvo 1 4x Platianst[26] 1 300 000+
SAD 1 Platinast[27] 1 700 000+[27]
SVET [28] [29] [30] 8 000 000+

Saradnici na albumu[uredi | uredi izvor]

Osoblje[uredi | uredi izvor]

  • Madona - vokal, prateći vokali, gitara
  • Stjuart Prajs - producent, klavijature, sintisajzer, vokoderi, programiranje, sekvenciranje, semplovanje
  • Roberta Kararo - klavijature, bas, bubanj, harmonika

Produkcija[uredi | uredi izvor]

  • Producenti: Madona, Stjuart Prajs, Mirvajz Ahmadzai, Bloodshy & Avant, Bagge & Peer
  • Miks: Mark Spajk Stent za Olympic Studios i Record Plant Studios (osim Forbidden Love, koju je miksovao Stjuart Prajs iz Shirland Road)
  • Snimanje: Stjuart Prajs za Shirland Road (osim How High i Like It Or Not, koji su snimani u Murlyn Studios iz Stokholma, i Future Lovers koja je snimana u Mayfair Studios)
  • Asistenti inžinjeringa: Aleks Dromgul, Dejvid Emeri, Entoni Kilhofer
  • Mastering: Brajan Big Bass Gardner

Dizajn[uredi | uredi izvor]

  • Fotografija: Stiven Klajn
  • Art direkcija i grafički dizajn: Đovani Bjanko
  • Pravna pitanja: Grubman Indurski
  • Menadžment: Gaj Oseari i Anđela Beker

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ http://www.madonnatribe.com/news/modules.php?name=News&file=article&sid=2454 Madonnatribe.com
  2. ^ „CAPIF”. Arhivirano iz originala 04. 01. 2009. g. Pristupljeno 25. 01. 2008. 
  3. ^ ARIA
  4. ^ IFPI Belgija
  5. ^ „ABPD”. Arhivirano iz originala 06. 09. 2010. g. Pristupljeno 25. 01. 2008. 
  6. ^ „Kanadska izdavačka asocijacija”. Arhivirano iz originala 04. 06. 2011. g. Pristupljeno 25. 01. 2008. 
  7. ^ „IFPI Danska”. Arhivirano iz originala 27. 09. 2007. g. Pristupljeno 25. 01. 2008. 
  8. ^ „IFPI Finska”. Arhivirano iz originala 12. 10. 2007. g. Pristupljeno 25. 01. 2008. 
  9. ^ .Diskovi u Francuskoj Arhivirano na sajtu Wayback Machine (1. decembar 2008)
  10. ^ „IFPI Nemačka”. Arhivirano iz originala 30. 09. 2007. g. Pristupljeno 25. 01. 2008. 
  11. ^ IFPI Grčka
  12. ^ „MAHASZ”. Arhivirano iz originala 22. 04. 2012. g. Pristupljeno 25. 01. 2008. 
  13. ^ IRMA – irske liste
  14. ^ Italijanske liste
  15. ^ „Arhive - japanski ORIKON (4 nedelja novembra 2005.)”. Arhivirano iz originala 15. 01. 2008. g. Pristupljeno 25. 01. 2008. 
  16. ^ RIAJ Sertifikacije 2006.
  17. ^ „AMPROFON”. Arhivirano iz originala 27. 09. 2007. g. Pristupljeno 25. 01. 2008. 
  18. ^ „NVPI”. Arhivirano iz originala 05. 01. 2009. g. Pristupljeno 25. 01. 2008. 
  19. ^ „RIANZ”. Arhivirano iz originala 09. 07. 2011. g. Pristupljeno 25. 01. 2008. 
  20. ^ „ZPAV”. Arhivirano iz originala 04. 09. 2007. g. Pristupljeno 25. 01. 2008. 
  21. ^ „AFP – 19. nedelja 2006. godine”. Arhivirano iz originala 10. 12. 2008. g. Pristupljeno 25. 01. 2008. 
  22. ^ „AFP – 19. nedelja 2006.”. Arhivirano iz originala 10. 12. 2008. g. Pristupljeno 25. 01. 2008. 
  23. ^ „PROMUSICAE” (PDF). Arhivirano iz originala (PDF) 28. 09. 2007. g. Pristupljeno 25. 01. 2008. 
  24. ^ „IFPI Švedska”. Arhivirano iz originala 17. 02. 2007. g. Pristupljeno 25. 01. 2008. 
  25. ^ IFPI Švajcarska
  26. ^ „BPI”. Arhivirano iz originala 18. 12. 2007. g. Pristupljeno 25. 01. 2008. 
  27. ^ a b „Billboard – Ask Billboard”. Arhivirano iz originala 12. 12. 2007. g. Pristupljeno 25. 01. 2008. 
  28. ^ „Madonine top liste i prodaja”. Arhivirano iz originala 07. 12. 2008. g. Pristupljeno 25. 01. 2008. 
  29. ^ Madonine top liste i prodaja - Amazon.com
  30. ^ Madonine top liste i prodaja Arhivirano na sajtu Wayback Machine (27. septembar 2007) - AbsoluteMadonna.com