Награде Европске уније за културно наслеђе

Из Википедије, слободне енциклопедије

Награде Европске уније за културно наслеђе / Еуропа Ностра награде прослављају изврсност у очувању културног наслеђа, почевши од обнове објеката и њиховог прилагођавања новим употребама, рехабилитације урбаних и руралних пејзажа, интерпретације археолошких налазишта и бриге за уметничке збирке. Штавише, оне наглашавајy истраживање, посвећен рад у пољу културног наслеђа од стране појединаца или организација и образовних пројеката везаних за културно наслеђе. Награде су подржане од стране Европске комисије у оквиру Програма Култура.[1] Еуропа Ностра је задужена за организовање избора и додела награда. Награде препознају и промовишу најбољу праксу у заштиту културног наслеђа на европском нивоу.[2] Награда комбинује Еуропа Ностра медаље и дипломе, које су почели у 1978,[3] са ЕУ награда за културно наслеђе / Еуропа Ностра награде, које доприносе наведеним наградама својим монетарним и утицајним димензијама.[4][5] Циљеви ове шеме награда су троструки: да промовишу високе стандарде у очувању пракси, да стимулишу прекограничну размену знања и вештина, као и да подстакну даље узорне иницијативе у области културног наслеђа.[6]

Категорије[уреди]

Од 2008 па надаље, изванредна достигнућа у области наслеђа у Европи се додељују у следеће четири категорије:

  • Категорија 1: ОЧУВАЊЕ
  • Категорија 2: ИСТРАЖИВАЊЕ
  • Категорија 3: ПОСВЕЋЕН СЕРВИС ОД СТРАНЕ ПОЈЕДИНАЦА ИЛИ ОРГАНИЗАЦИЈА
  • Категорија 4: ОБРАЗОВАЊЕ, ОБУКА И ПОДИЗАЊЕ СВЕСТИ

Изванредна достигнућа морају бити из једне од наведених области:

  • Појединачна зграда или група зграда у руралном или урбаном окружењу
  • Индустријске и инжењерске структуре и локације
  • Културни пејзажи: историјски паркови и баште, већа дизајнирана пејзажна подручја, или области од културног, еколошког и / или пољопривредног значаја
  • Археолошка налазишта, укључујући подводну археологију
  • Уметничка дела и колекције: збирке од уметничког и историјског значаја или стара уметничка дела

Добитници награда[уреди]

2012[уреди]

Категорија 1[уреди]
  • Институт за социологију Солвај, Брисел, БЕЛГИЈА [7]
  • Циклус другог храма, насликани зидни панели у –{Kunststätte Bossard}--у, Јестебург, НЕМАЧКА
  • Авероф зграда - Архитектонски факултет, Национални Технички Универзитет, Атина, ГРЧКА [8]
  • Ветрењаче из манастира Светог Јована Богослова, Кора, Патмос, ГРЧКА
  • Древна Цитадела у Агиос Андреас, Сифнос, ГРЧКА
  • Шпански Краљевски колеџ у Болоњи, ИТАЛИЈА / ШПАНИЈА
  • Музеј воденице Лиубавас замка, Вилниус, ЛИТВАНИЈА
  • Португалски комплекс синагога, Амстердам, ХОЛАНДИЈА
  • Шест историјских оргуља базилике у Мафри, ПОРТУГАЛ
  • Голиа Манастир, Јаш, РУМУНИЈА
  • Утврђење у Памплони, ШПАНИЈА
  • Ене.термика, Национални Музеј енергије, Понферада, ШПАНИЈА
  • Висока пећ број 2, Сагунто, ШПАНИЈА
  • Милетос Илиас беј комплекс, Балат, ТУРСКА [9]
  • The Poundstock Guildhouse, Буде, Корнвал, ВЕЛИКА БРИТАНИЈА
  • Лејтон Хаус Музеј, Лондон, ВЕЛИКА БРИТАНИЈА
Категорија 2[уреди]
  • Иновативни протокол за очување слика на платну, Париз, ФРАНЦУСКА
  • Августова Ботаничка шифра у Ари Пацис, Рим, ИТАЛИЈА
  • Истраживање о рестаурацији Нола палате, Мелиана, ШПАНИЈА
Категорија 3[уреди]
  • Пираеус банкарска група, фондација за културу, Атина, Грчка
  • Параскива Ковач, Сату Маре, Харгита, РУМУНИЈА
  • Аллианои иницијатива и др Ахмет Иарас, Аллианои, ТУРСКА [10]
  • Друштво за заштиту античких грађевина, Лондон, ВЕЛИКА БРИТАНИЈА
Категорија 4[уреди]
  • The Seaweed Bank, Лаесое, ДАНСКА
  • Радна и рестауративна стручност у руралним областима Јоенсуу, ФИНСКА
  • Упутство за наставу: Утврђење Ваубана, Бесансон, ФРАНЦУСКА
  • Побољшај површину од важности за културно наслеђе - Норвешка Херитиџ фондације, Вага, НОРВЕШКА [11]
  • Укрштање култура (Crossing Cultures): трансформација Ашмолеан музеја, Оксфорд, ВЕЛИКА БРИТАНИЈА

2011[уреди]

Категорија 1[уреди]
  • 's Hertogenmolens (Кнежеви млинови), Ааршот, БЕЛГИЈА
  • Station Antwerpen Centraal (Антверпска Централна станица), Антверп, БЕЛГИЈА
  • Вила Емпаин, Брисел, БЕЛГИЈА
  • L'Abbaye d’Ardenne, Saint Germain la Blanche Herbe, Доња Нормандија, ФРАНЦУСКА
  • Конзервација намештаја у Боулле-техникуе, Минхен, НЕМАЧКА
  • Древна Месена, Месенија, ГРЧКА
  • БК Град, Делфт, ХОЛАНДИЈА
  • Spichlerz Błękitny Baranek (Силос Плаво Јагње), Гдањск, ПОЉСКА
  • Tapiceres los de Patrana (таписерије Пастрана), Пастрана, Гвадалахара, ШПАНИЈА
  • Преиндустријске зграде у Адемузу / Сесги, Адемуз, Валенсија, ШПАНИЈА
  • Врт Хакфал шуме, Гревелторп, Северни Јоркшир, ВЕЛИКА БРИТАНИЈА [12]
  • Kisha e Shën Gjergjit (црква Светог Ђорђа), Шипка, АЛБАНИЈА. (Примаоц Еуропа Ностра награде у категорији Пројекат из европске земље која не учествује у програму за културу Европске уније)
Категорија 2[уреди]
  • Студија о дрвеним црквама и звоницима Европе, Праг, ЧЕШКА РЕПУБЛИКА
  • Архитектонско наслеђе у тампон зони утврђеног града Никозије, КИПАР
  • Студија о изградњи сламених кровова у западној Европи, од Астурије до Исланда, Мадрид, ШПАНИЈА
Категорија 3[уреди]
  • Професор Томаш Дурдик, Праг, ЧЕШКА РЕПУБЛИКА
  • Förderverein Kloster Bredelar e.V. (пријатељи Бределар манастира), Марсберг, НЕМАЧКА
  • Bond Heemschut (удружење наслеђа), Амстердам, ХОЛАНДИЈА
  • Симон Модрзејевски, Новица, ПОЉСКА
  • Др Ханс-Кристијан Хаберман, Сибињ, РУМУНИЈА
Категорија 4[уреди]
  • Монументалне цркве Антверпена, БЕЛГИЈА
  • Hart voor volkscafés (срце за народне кафане) у Фландрији и Бриселу, БЕЛГИЈА
  • 4 града Драгодид - Очување технике клесања сувог камена Источног Јадрана, Загреб, ХРВАТСКА
  • ArtZuid (АртЗуид) Фондација - скулптуре и архитектура у Амстердаму, ХОЛАНДИЈА
  • Центар за образовање и обнову манастира Сан Миллан де Иусо, Сан Миллан де ла Кохоја, Ла Риоха, ШПАНИЈА
  • Weald & Downland (Вилд и Даунленд) музеј на отвореном, Чичестер, Западни Сасекс, ВЕЛИКА БРИТАНИЈА
  • Hampshire & Wight фонд за поморску археологију, Соутхамптон, ВЕЛИКА БРИТАНИЈА

2010[уреди]

Категорија 1[уреди]
  • Nordkette (Нордкете) жичаре, Инзбрук, АУСТРИЈА
  • La Fonderie de la Société Alsacienne de Constructions Mécaniques(Ливница машинског друштва Алзаса), Милуз, ФРАНЦУСКА
  • Le Collège des Bernardins, Париз, ФРАНЦУСКА
  • Саркофази војвода Помераније, Волгаст, НЕМАЧКА
  • Die Neues Museum (Нови музеј), Берлин, НЕМЧКА
  • Древни торањ и помоћне зграде у Агиа Триада-Хорио, Аморгос, ГРЧКА
  • Национална опсерваторија Атине, Атина, ГРЧКА
  • Утврђење и зидине Схертогенбоcxa, Схертогенбосх, ХОЛАНДИЈА
  • Вестергасфабриек, Амстердам, ХОЛАНДИЈА
  • Манастир Санта Клара-а-Веља, Коимбра, ПОРТУГАЛ
  • Римско Позориште, Картахена, ШПАНИЈА
  • Црква Лос Дескалзос, Есиха, ШПАНИЈА
  • Краљевски локалитет Сан Илдефонсо, ШПАНИЈА
  • Султанов павиљон у Јени џамији, Истанбул, ТУРСКА
  • Бискупски двор Сент Давидса, Ст Давидс, ВЕЛИКА БРИТАНИЈА
  • St Martin-in-the-Fields (црква светог Мартина-у-пољима), Лондон, ВЕЛИКА БРИТАНИЈА
Категорија 2[уреди]
  • Истраживање о обнови Хорни Храд (горње палате) државног замка града Бечова, Бечов, ЧЕШКА
  • Света архитектура дрвених структура у Карпатима: Изградња археологије одабраних објеката у западној Украјини, Минхен, НЕМАЧКА
  • Истраживање о обнови Темпеста тврђаве, Ноале, ИТАЛИЈА
  • Пројекат писама - Винсент ван Гогова писма, Амстердам, ХОЛАНДИЈА
Категорија 3[уреди]

У овој категорији Еуропа Ностра награде додељене су двеју пројеката из земаља које не учествују у програму Европске уније за културу:

  • Комисија за очување националних споменика, Сарајево, БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА
  • Људмила В. Шапошникова, Москва, РУСИЈА
Категорија 4[уреди]
  • Ремпарт: Волонтери за чување баштине, Париз, ФРАНЦУСКА
  • Вулкански парк предела источног Ајфела, Плајт, НЕМАЧКА
  • The Baerwaldbad - Очување јавних купалишта кроз стручне обуке, Берлин, НЕМАЧКА
  • Саосећајна Археологија - Питања приповедања и идентитета, Боргер, ХОЛАНДИЈА
  • Откривање музеја - Брукентхал Народни музеј, Сибиу, РУМУНИЈА
  • Вера у одржавању, Лондон, ВЕЛИКА БРИТАНИЈА

2009[уреди]

Категорија 1[уреди]
  • Гозобург Средњовековна грађевина, АУСТРИЈА
  • Зидне слике у загробној капели Гротенфелт Фамилије, ФИНСКА
  • Звоник Кесалахти Цркве, ФИНСКА (Главна награда)
  • Dokumentationsstätte Regierungsbunker, НЕМАЧКА
  • Археолошко ископиште Никополис, ГРЧКА
  • Матра музеј у Ђенђешу, МАЂАРСКА (Главна награда)
  • Црква Светог Фаустина и Ђовита, ИТАЛИЈА (Главна награда)
  • Макро будућност и град Алтернативне економије, ИТАЛИЈА
  • Виа Латина у Коимбри, ПОРТУГАЛ
  • La Casería de los Tomillos, ШПАНИЈА
  • Црква Санта Марија ла Маиор, ШПАНИЈА
  • Стенли Милс, ВЕЛИКА БРИТАНИЈА
  • Зграда Логие школе, ВЕЛИКА БРИТАНИЈА
  • The Pier Arts Centre, ВЕЛИКА БРИТАНИЈА
  • High Level Bridge, пут на релацији Њукестл-Гејтсхед на Тајн-у (Тynе), ВЕЛИКА БРИТАНИЈА (Главна награда)
Категорија 2[уреди]
  • Истраживање, процена и дизајн за структуралну и архитектонску обнову Бедестана, КИПАР
  • Серија од пет рестаураторских каталога, од 2004 до 2008. године Оломуц музеја уметности, ЧЕШКА РЕПУБЛИКА
  • Инвентар историјскох вртова и дизајнираних пејзажа Ирске, ИРСКА
  • Утицај глобалних климатских промена на грађевине од значаја за културно наслеђе, и на културне пејзаже: пројекат Нојева барка, ИТАЛИЈА (Главна награда)
Категорија 3[уреди]
  • Глен Мареј, ШПАНИЈА (Главна награда)
  • Fundación de la Comunidad Valenciana La Luz de las Imágenes (Фонд Валенцијске комуне ’Светло слика’), ШПАНИЈА
  • Професор Дејвид Вокер, ВЕЛИКА БРИТАНИЈА
Категорија 4[уреди]
  • Maison du patrimoine médiéval mosan, БЕЛГИЈА
  • Одрживи Егејски Програм, ГРЧКА (Главна награда)
  • Предложени наставни метод за читање/интерпретацију пејзажа: Понтеманцо, ИТАЛИЈА
  • Академија Истрополитана Нова, СЛОВАЧКА
  • „Култура Мрави“ пројекат, ТУРСКА
  • Долина Горњег Колна, пројекат грађења зидова од сувог камена, ВЕЛИКА БРИТАНИЈА

2008[уреди]

Категорија 1[уреди]
  • Награде:
    • Очување јужне фасаде Хорни Храд (горње Палате) Цески Крумлов државног замка, ЧЕШКА РЕПУБЛИКА
    • Очување археолошког налазишта Скаркос на острву Иос, ГРЧКА
    • Обнова и адаптација у сврху поновног коришћења Ван Неле (Van Nelle) Фабрике у Ротердаму, ХОЛАНДИЈА
  • Медаље:
    • Очување и реновирање Тоур & Таксис (Tour & Taxis) локације у Бриселу, БЕЛГИЈА
    • Обнова Тапиола базена у Еспоо-у, ФИНСКА
    • Обнова Гранде Форге у Буфон-у, ФРАНЦУСКА
    • Обнова цркве Saint Julien l'Hospitalier-Saint Blaise у Лонгсолс-у, ФРАНЦУСКА
    • Обнова, реконструкција и адаптација Макс Либерман Виле и баште у Берлин-Венсее, НЕМАЧКА
    • Конзервација и рестаурација археолошког налазишта Галеријеве палате у Солуну, ГРЧКА
    • Очување средњовековног моста на Рио Тручас-у код Поблета де Сан Мигуел-у (Pobleta de San Miguel), ШПАНИЈА
    • Обнова певнице цркве Сан Николас де Бари у Мадригал де лас Алтас Торес-у, ШПАНИЈА
    • Обнова зграде и збирки Мусео Сералбо у Мадриду, ШПАНИЈА
    • Очување –{The Grange in Ramsgate}- (Рамсгејтске фарме), ВЕЛИКА БРИТАНИЈА
  • Еуропа Ностра медаље:
    • Рестаурација, реконструкција и поновно коришћење катедрале Калининград, РУСИЈА
    • Археолошко налазиште катедрале Светог Пјера у Женеви, ШВАЈЦАРСКА
Категорија 2[уреди]
  • Награда:
    • Инвентар архитектуре војних утврђења у Шпанији од стране Asociación Española de Amigos de los Castillos (Шпанско удружење прјатеља двораца), ШПАНИЈА
  • Медаље:
    • План за конзервацију Шомловар парка Габора Алфулдија, МАЂАРСКА
    • До Палацио де Белем од стране Музеја председништва републике Португалије, ПОРТУГАЛ
Категорија 3[уреди]
  • Награда:
    • Stichting Stadsherstel Hoorn, ХОЛАНДИЈА
  • Медаље:
    • Емил ван Бредероде, ХОЛАНДИЈА
    • Шербан Г. Кантакузино Д. Унив (Њујорк), мр (Цантаб), РУМУНИЈА
  • Еуропа Ностра медаља:
    • Валериа Суруцеану, МОЛДАВИЈА
Категорија 4[уреди]
  • Награда:
    • Међународни центар за обуку у домену очувања грађевина од значаја за културно наслеђе у Банфи замку у Бонтиди, РУМУНИЈА
  • Медаље:
    • Classes d'éveil au Patrimoine et à ses métiers, БЕЛГИЈА
    • The Jugendbauhütten (Омладинско зидарско удружење) Дојче Стифтунг е. В Денкмалсцхуц-а, НЕМАЧКА
    • The Schatten van Amsterdam телевизијска серија, ХОЛАНДИЈА
    • The International Heritage Photographic Experience (ИХПЕ)

2006[уреди]

  • Сарица Црква - Капедокија (ТУРСКА) у категорији заштита архитектонског наслеђа
  • Santo Stefano di Sessanio, (Санто Стефано ди Сессанио, ИТАЛИЈА) у категорији очување културних пејзажа
  • Farbdiaarchiv zur Wand- und Deckenmalerei (НЕМАЧКА) у категорији за заштиту уметничких дела
  • Линеарни музеј Атлантског зида (ИТАЛИЈА / БЕЛГИЈА / ФРАНЦУСКА) у категорији истраживања
  • Михаи Еминесцу (РУМУНИЈА / ВЕЛИКА БРИТАНИЈА) у категорији посвећен сервис

2007[уреди]

  • Домус Академика, Универзитет Осло.[13]

Извори[уреди]

  1. ^ web-site, Приступљено 13. 4. 2013.
  2. ^ Voula P. Mega. Sustainable Cities for the Third Millennium: The Odyssey of Urban Excellence. Springer, 2010. стр. 148. ISBN 978-1441960368. 
  3. ^ Marijnke de Jong, Marcel van Jole. The Power of Example, 20 years of Europa Nostra Awards. Europa Nostra, 1999. стр. 20,21. ISBN 9054331372. 
  4. ^ John H. Stubbs, Emily G. Makaš. Architectural Conservation in Europe and the Americas. John Wiley & Sons, 2011. стр. 5. ISBN 978-0470603857. 
  5. ^ Brian J. Graham, Peter Howard. Heritage and Identity. Ashgate Publishing, Ltd., 2008. стр. 183-184. ISBN 978-0754649229. 
  6. ^ Cengage Gale. Awards, Honors & Prizes: International, Volume 2. Gale / Cengage Learning, 2010. стр. 159. ISBN 978-1414445632. 
  7. ^ l'avenir.net, Приступљено 13. 4. 2013.
  8. ^ EU Greek Reporter, Приступљено 13. 4. 2013.
  9. ^ Turkish Weekly, Приступљено 13. 4. 2013.
  10. ^ The Art Newspaper, Приступљено 13. 4. 2013.
  11. ^ GD.no, Приступљено 13. 4. 2013.
  12. ^ BBC News York & North Yorkshire, Приступљено 13. 4. 2013.
  13. ^ EU-pris til Urbygningen : Bygg.no - Byggeindustrien, Приступљено 13. 4. 2013.

Литература[уреди]

  • Cengage Gale. Awards, Honors & Prizes: International, Volume 2. Gale / Cengage Learning, 2010. стр. 159. ISBN 978-1414445632. 
  • John H. Stubbs, Emily G. Makaš. Architectural Conservation in Europe and the Americas. John Wiley & Sons, 2011. стр. 5. ISBN 978-0470603857. 
  • Brian J. Graham, Peter Howard. Heritage and Identity. Ashgate Publishing, Ltd., 2008. стр. 183-184. ISBN 978-0754649229. 
  • Voula P. Mega. Sustainable Cities for the Third Millennium: The Odyssey of Urban Excellence. Springer, 2010. стр. 148. ISBN 978-1441960368. 
  • Marijnke de Jong, Marcel van Jole. The Power of Example, 20 years of Europa Nostra Awards. Europa Nostra, 1999. стр. 20,21. ISBN 9054331372.