Разговор:Уран (митологија)

Ово је страница за разговор на којој можете да предлажете измене у вези са чланком.

Поставите нови текст испод старог текста. Кликните овде да покренете нову тему.
Потпишите свој коментар додавајући четири тилде (~~~~).
Нови сте на Википедији? Добро дошли! Поставите питање, добијте одговор.

Правила садржаја

Први поднаслов[уреди извор]

Зар ми не кажемо Хрон уместо Крон.--Drazetad (разговор) 18:22, 1. септембар 2009. (CEST)[одговори]

Написао сам Крон умјесто Хрон јер је то назив странице - Крон. Заправо је свеједно, у употреби су оба назива. --Helios13 (разговор) 18:32, 1. септембар 2009. (CEST)[одговори]

Зашто је онда Хемија а не Кемија, Хришћанство а не Кришћанство.--Drazetad (разговор) 18:49, 1. септембар 2009. (CEST)[одговори]

Е па не знам, нисам стручан да одговорим на то... --Helios13 (разговор) 20:46, 1. септембар 2009. (CEST)[одговори]

Званично је свеједно, али је ипак нешто боља варијанта Крон кад је у питању титан, Уранов син, јер је оригинална графија Κρόνος, дакле и у грчком је К. Друга ствар је са богом времена, Хроном/Хроносом, који је у грчком Χρονος, дакле Х. Аргумент хемија/хришћанство заправо говори у прилог почетном Х уместо К, јер је у српском доследно спроведено преузимање иницијалног Х у грчким речима (Χημεία/Χριστιανισμός). Латински такве речи транскрибује latiničnim Ch, што "западни" језици изговарају као /к/. Отуд у енглеском /кемистри/ или /крајст/, а Крист, кршћанство и кемија у западној варијанти српскохрватског језика, под утицајем западне цивилизације. MirkoR (разговор)