Списак падежа

Из Википедије, слободне енциклопедије

Ово је списак падежа који се користе у разним флексивним језицима који имају деклинацију.

Падежи који се односе на време и место[уреди]

Белешка: падежи који се користе за локацију и кретање могу да се користе и за време.

Локација[уреди]

Падеж Употреба Пример У језицима
Адесив суседство близу/код/крај куће естонски | литвански | тлингитски | мађарски | фински
Инесив негде, у нечему у кући ерзјански | естонски | осетински | мађарски | фински
Локатив локација у кући белоруски | бенгалски | инарски самски | летонски | латински | литвански | пољски | руски | санскрит | северносамски | словачки | словеначки | српски | тлингитски | турски | мађарски (само за стара имена неких градова) | украјински | хрватски | чешки
Пертингентив у контакту са нечим сеже до куће тлингитски
Субесив испод нечега испод куће цезијски
Супересив на (врху) на врху куће мађарски | осетински

Кретање од[уреди]

Падеж Употреба Пример У језицима
Аблатив удаљавање ван куће ерзјански | естонски | инуктитутски | латински | осетински | санскрит | тлингитски | турски | мађарски | фински
Делатив кретање по површини од крова куће мађарски
Егресив обележава почетак кретања или времена почевши од куће удмуртски
Елатив изван нечега изван куће ерзјански | естонски | мађарски | фински

Кретање ка[уреди]

Падеж Употреба Пример У језицима
Алатив у мађарском и финском језику:
кретање ка или близу нечега
фински:
кретање по нечему
по кући

врх куће
ерзјански | естонски | литвански | тлингитски | турски | мађарски | фински
Илатив кретање у нешто у кућу ерзјански | естонски | инарски самски | литвански | северносамски | мађарски| фински
Латив кретање према нечему према кући ерјански | турски | фински
Сублатив кретање по површини или испод нечега по кући; испод куће мађрски
Терминатив означава крај кретања или времена до (саме) куће естонски | мађрски

Кретање по или преко[уреди]

Падеж Употреба Пример У језицима
Пролатив кретање по површини преко куће ерзјански | естонски | тлингитски | фински
Просекутив преко или дуж дуж пута гренландски
Вијалис уз помоћ уз помоћ куће, користећи се кућом инуктитутски

Преглед основних падежа[уреди]

  унутрашњост површина суседство
од Елатив Делатив Аблатив
унутар Инесив Суперсесив Адесив
ка унутра Илатив Сублатив Алатив
преко Перлатив Пролатив Перлатив

Морфосинтаксичко слагање[уреди]

Падеж Употреба Пример У језицима
Апсолутив (1) објекат радње гурнуо је врата и она су се отворила баскијски
Апсолутив (2) ненамерни објекат радње она је прешла лед; он се оклизнуо активни језици
Апсолутив (3) објекат радње; инструмент гурнуо је врата руком и она се отворише инуктитутски
Акузатив (1) објекат радње она је отворила врата арапски | немачки | ерзјански | есперанто | инарски самски | латински | литвански | пољски | руски | санскрит | северносамски | словачки | словеначки | српски | мађарски | фински | украјински | хрватски | чешки
Акузатив (2) предмет преносног глагола; направљен од; за; за време Ја гледам њега инуктитутски | персијски | турски | српски
Ергатив вршитељ он гурну врата и она се отворише баскијски | грузијски | самоански | тлингитски | чеченски
Ергатив-генитив вршитељ, власник Он је гурнуо врата и она се отворише; њено куче инуктитутски
Инструментал инструмент, одговор на питање са чим? са кућом белоруски | грузијски | литвански | пољски | руски | санскрит | словачки | словеначки | српски | украјински | хрватски | чешки
Инструментал-комитатив инструмент кућом тлингитски | мађарски
Инструктив начин, одговор на питање како? уз помоћ куће естонски (ретко) | фински
Номинатив (1) вршитељ Он гурну врата и она се отворише номинативно-акузативни језици
Номинатив (2) вршитељ; намерни објекат Он гурну врата и она се отворише; она застаде номинативно-апсолутивни језици
Објектив (1) директан или индиректан глаголски објекат Видео сам је; Дао сам јој књигу. бенгалски
Објектив (2) директан или индиректан глаголски објекат или предмет предлога; универзални падеж за све ситуације изузев номинатива и генитива Видео сам је; Дао сам јој књигу. Са њом енглески | дански | шведски
Посредни падеж универзални падеж; све ситуације осим номинатива које се тичу куће хинди
Пасивни падеж предмет непрелазног глагола или логички додатак прелазног глагола Врата се отворише кавкаски језици

Однос[уреди]

Падеж Употреба Пример У језицима
Аблатив универзални индиректни падеж који се тиче куће инуктитутски | латински | литвански
Бенефактив намењено за за кућу баскијски | кечуа
Кузал зарад, порад зарад куће кечуа
Каузал-финал циљ за кућу мађарски
Комитатив у друштву некога или нечега са кућом естонски | инарски самски | северносамски | фински
Датив означава правац или примаоца кући белоруски | немачки | грузијски | ерзјански | инуктитутски | латински | литвански | осетински | пољски | румунски | руски | санскрит | словачки | словеначки | српски | хинди | мађарски | украјински | хрватски | чешки
Дистрибутив расподела на делове по кући мађарски | фински
Дистрибутив-темпорал колико често се нешто дешава дневно; петком мађарски | фински
Генитив приказује однос, припадање куће арапски | белоруски | бенгалски | немачки | грузијски | грчки | дански | ерзјански | естонски | инарски самски | ирски | латински | литвански | пољски | румунски | руски | санскрит | северносамски | словачки | словеначки | српски | украјински | фински | холандски | хрватски | чешки
Власнички падеж нечије власништво кућа је нечије власништво тлингитски
Посесив директно поседовање поседовање куће енглески | квенија
Социјатив заједно са нечим са кућом осетински | мађарски

Семантика[уреди]

Падеж Употреба Пример У језицима
Партитив користи се за бројеве и количине три куће естонски | инарски самски | руски | фински
Предлошки падеж када извесни предлози претходе именицама у/на/около куће чешки, пољски, руски, словачки, украјински (белешка: овај падеж се зове локал у чешком и словачком, місцевий у украјинском, и miejscownik у пољском)
Вокатив се користи за обраћање некоме, са или без предлога Еј, планино!
O планино!
Планино!
арапски | белоруски (ретко) | грузијски | грчки | ирски | латински | литвански | македонски | пољски | румунски | руски (ретко) | санскрит | српски | украјински | хинди | хрватски | чешки

Стање[уреди]

Падеж Употреба Пример У језицима
Абесив одсуство нечега без куће ерзјански | естонски | инарски самски | фински
Есив привремени састав као кућа естонски | инарски самски | инуктитутски | северносамски | средњеегипатски | фински
Есив-формал означава састав као својство као кућа мађарски
Есив-модал означава састав као својство као кућа мађарски
Ексесив означава период од настанка од настанка куће естонски | фински
Формал означава састав као својство као кућа мађарски
Транслатив промена једног својства у друго претварање у кућу ерзјански | естонски | мађарски | фински