Химна Белорусије
"Мы, Беларусы" ("Ми Белоруси") је незванично име химне Белорусије. Музику је написао Нестар Сакалуски. Након осамостаљења Белорусије само је музика коришћена као химна до 2. јула 2002. године када је председник Белорусије Александар Лукашенко издао декрет о новим речима химне.
Садржај |
[уреди] Мы, беларусы (белоруски)
- Мы, беларусы - мірныя людзі,
- Сэрцам адданыя роднай зямлі,
- Шчыра сябруем, сілы гартуем
- Мы ў працавітай, вольнай сям'і.
Рефрен:
-
- Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
- Слаўся, народаў братэрскі саюз!
- Наша любімая маці-Радзіма,
- Вечна жыві і квітней, Беларусь!
- Разам з братамі мужна вякамі
- Мы баранілі родны парог,
- У бітвах за волю, бітвах за долю
- Свой здабывалі сцяг перамог!
Рефрен.
- Дружба народаў - сіла народаў -
- Наш запаветны, сонечны шлях.
- Горда ж узвіся ў ясныя высі,
- Сцяг пераможны - радасці сцяг!
Рефрен.
[уреди] Превод
Ми Белоруси смо миран народ,
Целим срцем одани домовини.
Ми смо одани пријатељи, одрастамо и
живимо у тешком раду и независности!
Заједно с нашом браћом вековима ми
Храбро бранимо кућни праг,
Носимо заставу победе
У борбама за слободу и судбину!
Људско пријатељство је људска снага и
Наш свет и осветљен пут
Вијори се поносно на чистом небу,
Застава слободе, застава сунца!
Слава благословљеном имену наше домовине!
Слава нашем братском савезу народа!
Вечно живи и напредуј
Наша вољена домовино Белорусијо!
[уреди] Химна Белоруске ССР
белоруски:
- Мы, беларусы, з братняю Руссю
- Разам шукалі к счасцю дарог.
- У бітвах за волю, у бітвах за долю
- З ёй здабылі мы сцяг перамог!
- Нас аб’яднала Леніна імя,
- Партыя к шчасцю вядзе нас у паход.
- Партыі слава! Слава Радзіме!
- Слава табе беларускі народ!
[уреди] Спољњи линкови
Химна: Азербејџан • Албанија • Андора • Аустрија • Белгија • Белорусија • Босна и Херцеговина • Бугарска • Ватикан • Грузија • Грчка • Данска • Естонија • Ирска • Исланд • Италија • Јерменија • Казахстан • Кипар • Летонија • Литванија • Лихтенштајн • Луксембург • Мађарска • Малта • Молдавија • Монако • Немачка • Норвешка • Пољска • Португалија • Република Македонија • Румунија • Русија • Сан Марино • Словачка • Словенија • Србија • Турска • Уједињено Краљевство • Украјина • Финска • Француска • Холандија • Хрватска • Црна Гора • Чешка Република • Швајцарска • Шведска • Шпанија - Европска унија
Територије: Акротири и Декелија • Гренланд • Гернзи • Гибралтар • Јан Мајен • Џерси • Оландска Острва • Острво Ман • Свалбард • Фарска Острва
