Химна Украјине

Још је жива Украјина (укр. Ще не вмерла Україна) је химна Украјине.

Аудио:  слушај

Стихови

Ще не вмерла України і слава, і воля,

Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.

Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці,

Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.

Рефрен:

Душу, тіло ми положим за нашу свободу.

I покажем, що ми, браття, козацького роду.

Превод

Још је жива Украјине и слобода, и слава,

Још ће се, браћо млада, осмехнути судбина.

Изгинуће наши непријатељи, као роса на сунцу,

Владаћемо и ми, браћо, у својој домовини.

Рефрен:

Положимо душу и тело за нашу слободу,

И покажимо да смо браћа козачкога рода.

Стихови (пре-2003)

Ще не вмерла Україна, ні слава, ні воля,

Ще нам, браття-українці, усміхнеться доля.

Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці,

Заживемо і ми, браття, у своїй сторонці.

Рефрен

Душу й тіло ми положим за нашу свободу

I покажем, що ми, браття, козацького роду.

Станем браття, всі за волю, від Сяну до Дону

В ріднім краю панувати не дамо ні кому.

Чорне море ще всміхнеця, дід Дніпро зрадіє,

Ще на нашій Україні доленька доспіє.

Рефрен

А завзятта праця щира свого ще докаже,

Ще ся вомі в Україні піснь гучна розляже.

За Карпати відібється, згомонить степами,

України слава стане поміж гародами.

Рефрен

Спољашње везе

Викимедијина остава има још мултимедијалних датотека везаних за: Химна Украјине

• MIDI фајл
• MP3 фајл (вокал)
• MP3 фајл
• Anthem on Official Website of the Ukrainian Government (KOI8-U encoding)

Химна Европе

 Химна: Азербејџан • Албанија • Андора • Аустрија • Белгија • Белорусија • Босна и Херцеговина • Бугарска • Ватикан • Грузија • Грчка • Данска • Естонија • Ирска • Исланд • Италија • Јерменија • Казахстан • Кипар • Летонија • Литванија • Лихтенштајн • Луксембург • Мађарска • Малта • Молдавија • Монако • Немачка • Норвешка • Пољска • Португалија • Република Македонија • Румунија • Русија • Сан Марино • Словачка • Словенија • Србија • Турска • Уједињено Краљевство • Украјина • Финска • Француска • Холандија • Хрватска • Црна Гора • Чешка Република • Швајцарска • Шведска • Шпанија - Европска унија

Територије: Акротири и Декелија • Гренланд • Гернзи • Гибралтар • Јан Мајен • Џерси • Оландска Острва • Острво Ман • Свалбард • Фарска Острва