Vade retro, satana

Из Википедије, слободне енциклопедије
Исус Христос

Vade retro, satana лат. (изговор: Ваде ретро, сатана!) Одступи, ђаволе! (Исус Христос) [1]

Поријекло изреке[уреди]

Ово је рекао Исус Христос по Библији у Јеванђељима по Матеју и Марку када је тјерао нечастиве. [1]

Изрека другачије[уреди]

Исусове ријечи у Јеванђељу по Марку и Јеванђељу по Луци:

„Apage, satanas!“ лат. ( изговор: апаге, сатанас). Одлази, Сатано![1]

Тумачење[уреди]

Употребљава се и уопште при одбијању нечасног приједлога, тјерању зла и сл. [1]

Референце[уреди]

  1. ^ а б в г Клајн И. и Шипка М, Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008.г.