Македонски језик
македонски језик | |
---|---|
македонски јазик | |
Изговор | [maˈkɛdɔnski] |
Говори се у | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Регион | Балкан |
Број говорника | 1.4-2 милиона (процена)[1] (недостаје датум) |
индоевропски
| |
ћирилица (македонска ћирилица) | |
Званични статус | |
Службени језик у | ![]() |
Признати мањински језик у | |
Регулише | Институт за македонски језик „Крсте Мисирков“ при Универзитету „Св. Ћирил и Методије“ Скопље |
Језички кодови | |
ISO 639-1 | mk |
ISO 639-2 | mac (B) mkd (T) |
ISO 639-3 | mkd |
Већински језик
Мањински језик |
Македонски језик (мкд. македонски јазик) је јужнословенски језик којим говоре етнички (словенски) Македонци. Матично подручје овог језика налази се у данашњој Северној Македонији, а заступљен је и у македонској дијаспори. То је службени језик Северне Македоније, а статус мањинског језика има у деловима Албаније, Румуније и Србије. Пише се македонском ћирилицом.
Македонски језик нема никакве лингвистичке везе са језиком античких Македонаца. У Бугарској преовладава став којим се негира македонски језик и сматра се да македонска књижевна норма представља западну варијанту бугарског језика,[5] док је у свету признат као самостални језик.
Велики женевски лингвиста Фердинанд де Сосир није забележио македонски језик током своје опсервације о језицима који се говоре у данашњој Северној Македонији: „У Македонији се могу срести сви могући језици: турски, бугарски, српски, грчки, албански, румунски, итд, помешани на разноразне начине од области до области.”[6]
Влада Северне Македоније је 16. априла 2019. године донела одлуку да 5. мај буде Дан македонског језика у тој земљи.[7]
Сличност са осталим словенским језицима
[уреди | уреди извор]Македонски језик има највећу сличност с бугарским и српским језиком (нарочито с призренско-тимочким дијалектом).
Током постојања Краљевине Србије и Краљевине Југославије, говори на територији данашње Северне Македоније су се сматрали јужним дијалектима српског језика.
Године 1943. Македонци су признати као посебан народ и након формирања Народне Републике Македоније у оквиру ФНРЈ, македонски језик је проглашен званичним језиком те републике.
Правопис
[уреди | уреди извор]Македонска ћирилица је службено писмо Северне Македоније. Састоји се из 31 слова.
Македонска азбука темељи се на српској азбуци Вук Караџића, а саставио ју је Крсте Петков Мисирков.
Велика слова | ||||||||||||||||||||||||||||||
А | Б | В | Г | Д | Ѓ | Е | Ж | З | Ѕ | И | Ј | К | Л | Љ | М | Н | Њ | О | П | Р | С | Т | Ќ | У | Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш |
Мала слова | ||||||||||||||||||||||||||||||
а | б | в | г | д | ѓ | е | ж | з | ѕ | и | ј | к | л | љ | м | н | њ | о | п | р | с | т | ќ | у | ф | х | ц | ч | џ | ш |
Српска ћирилица | ||||||||||||||||||||||||||||||
А | Б | В | Г | Д | Ђ | Е | Ж | З | ДЗ | И | Ј | К | Л | Љ | М | Н | Њ | О | П | Р | С | Т | Ћ | У | Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш |
Дијалекти
[уреди | уреди извор]
Северно наречје
- Западна група:
- Источна група:
Западно наречје:
- Централна група:
- Западна и северозападна група:
- Горнополошки дијалект
- Рекански дијалект
- Галички дијалект[11]
- Дебарски дијалект
- Дримколско-голобрдски дијалект
- Вевчанско-радошки дијалект[12]
- Струшки дијалект
- Охридски дијалект
- Горнопреспански дијалект
- Долнопреспански дијалект
Источно и јужно наречје
- Источна група:
- Тиквешко-мариовски дијалект
- Штипско-Кочански дијалект
- Струмички дијалект
- Малешевско-пирински дијалект[13]
- Југозападна група[14]:
- Југоисточна група:
Део серије о Македонцима |
Македонци |
---|
![]() |
По регији или земљи |
Македонија |
Дијаспора |
|
Подгрупе и сродне групе |
|
Култура |
|
Религија |
Остале теме |
Јужнословенски језици, наречја и изговори |
---|
Стандардни језици |
Наречја |
Изговори |
Источноштокавски дијалекти |
Западноштокавски дијалекти |
Локални говори, социолекти, жаргон и остало |
Види још
[уреди | уреди извор]Референце
[уреди | уреди извор]- ^ Macedonian | Ethnologue
- ^ Hill, P. (1999), ""Macedonians in Greece and Albania: A comparative study of recent developments"", Nationalities Papers 27 (1)
- ^ European Charter for Regional or Minority Languages Архивирано на сајту Wayback Machine (22. мај 2012), Приступљено 11. 4. 2013.
- ^ Focus News (4. јули 2003) Kosovo Government Acquires Macedonian language and grammar books for Gorani Minority Schools
- ^ Институт за български език „Професор Любомир Андрейчин“, Българска Академия на Науките (БАН) (1978). Единството на българския език в миналото и днес. Издателство на Българската Академия на Науките, София.
- ^ Sosir, Ferdinand de (1996). Kurs opšte lingvistike. Sremski Karlovci; Novi Sad: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića. стр. 192.
- ^ „Петти мај прогласен за Ден на македонскиот јазик”. sitel.com.mk.
- ^ After Z. Topolińska and B. Vidoeski (1984), Polski-macedonski gramatyka konfrontatiwna, z.1, PAN.
- ^ pp. 68 Граматика на македонскиот литературен јазик, Блаже Конески, Култура- Скопје 1967
- ^ Академик Божидар видоески, Кичевскиот говор. МЈ, 1957, VIII, 1. pp. 31–90.
- ^ Belić 1935: A. Belić, Galički dijalekat, Srpski dijalektološki zbornik, VII, Srpska kraljevska akademija, Beograd – Sr. Karlovci, 1-352+IV
- ^ P. Hendriks (пролеће 1978). „The Radožda-Vevčani Dialect of Macedonian: Structure, Texts, Lexicon”. The Slavic and East European Journal. 22 (1): 111—112. ISSN 0037-6752. JSTOR 305699. doi:10.2307/305699.
- ^ A comparative historical analysis of nominal accentuation in archaic (Maleševo) and transitional (Nivičino) Eastern Macedonian dialects" in Proceedings of the Third North American-Macedonian Conference on Macedonian Studies. Indiana Slavic Studies. 10: 135—151. Недостаје или је празан параметар
|title=
(помоћ). 1999 - ^ Македонските дијалекти во Егејска Македонија: (Обид за класификација). Македонските дијалекти во Егејска Македонија: научен собир, Скопје 23-24 декември 1991. Скопје: МАНУ. 1994. pp. 23–60.
- ^ а б pp. 249- 252 Makedonski jazik za srednoto obrazovanie- S.Bojkovska, D.Pandev, L.Minova-Ǵurkova, Ž.Cvetkovski- Prosvetno delo AD- Skopje 2001
Спољашње везе
[уреди | уреди извор]- Ethnologue report for Macedonian
- Nature of Standard Macedonian language by Mladen Srbinovski
- Digital Dictionary of the Macedonian Language
- Macedonian - English, Greek, Albanian, German, French, Italian translator
- BBC Education — Languages: Macedonian, Makedonski
- The Macedonian Language
- Reading and Pronouncing Macedonian: An Interactive Tutorial Архивирано на сајту Wayback Machine (12. јануар 2006)
- UCLA Language materials project
- Krste Misirkov — Za Makedonckite Raboti, 1903 (О Македонским Стварима, целокупан текст књиге)