Разговор:Рајан Харисон
Ово је страница за разговор на којој можете да предлажете измене у вези са чланком. | |||
| Правила садржаја
|
Овај чланак је у потпуности или делимично преведен и прилагођен са Википедије на енглеском језику. Ако мислите да превод није добар, можете оставити коментар на овој страници. |
Српски језик се говори и ван Србије. Овај чланак је писан ијекавским изговором српског језика (нпр. вријеме, сјећање, дио). Ијекавица се традиционално говори и у Србији, али чешће ван територије Србије. На Википедији је ијекавица потпуно равноправна се екавицом. Немојте пребацивати текст на екавски изговор уколико не чините значајну допуну чланка. Проста пребацивања у други изговор биће поништена. |
- Овај тенисер је из САД, а не из Уједињеног Краљевства, тако да би требало да буде Херисон. Ево како особа из УК изговара Харисон, а како особа из САД изговара Џорџ Херисон. --Helios13 (разговор) 10:30, 30. март 2011. (CEST)
Пусти сад Форво и аудио изговор. Компетентни енглески речници изговора (нпр: Cambridge English Pronouncing Dictionary) кажу да се Harrison изговара као /hær.ɪ.sən/ у ВБ или /hær.ɪ.sən/ И /her.ɪ.sən/ у САД. Дакле, по америчком изговору, презиме се може транскрибовати И као Харисон И као Херисон, тако да не стоји тврдња да је по АЕ само Херисон.
--Sly-ah (разговор) 11:11, 30. март 2011. (CEST)
- Ок, моја грешка. --Helios13 (разговор) 11:52, 30. март 2011. (CEST)