Астерикс и Латравијата (стрип)

Насловна страна Астерикс интеграла #11 у којој је објављена епизода Астерикс и Латравијата.

Оригинална насловна страна албума Астерикс и Латравијата, Аутор: Удерзо, 2001.

Астерикс и Латравијата је 31. епизода стрип едиције Астерикс. У Србији је премијерно објављен у децембру 2018. године у издању Чаробне књиге из Београд. Епизода није објављена појединачно већ као део интеграла #11 са још две епизоде на странама 7-50.

Оригинална епизода

Оригинална епизода је премијерно објављена у Француској 2001. године у издању Лес Éдитионс Алберт Ренé под називом Астéриx ет Латравиата. Алберто Удерзо је написао сценарио и нацртао епизоду. Почетни тираж је био 3 милиона у Француској и 8 милиона у Европи.

Кратак садржај

Цело галско село припремило је рођенданску прославу за Астерикса и Обеликса. Прослави присуствују и њихове мајке, али не и очеви – Астрономикс и Облутикс – који у Кондату, граду у средишној Француској, држе радњу “Савременик” у којој продају стећке и делове римске униформе. Мајке врше притисак на Астерикса и Обеликса да се ожене, али они на то не пристају. За то време, римска војска упада у радњу “Савременик” да би украла кацигу и мач који су припадали Помпеју, који се спрема да у Галији дигне устанак протв Цезара. (Цезар је претходно протерао Помпеја из Сената.) Астрономикс и Облутикс су мач и кацигу већ поклонили Астериксу и Обеликсу за рођендан. Перфект Кондата Бонусмалус је смислио план како да поврати кацигу и мач.

Перфект Бонусмалус је нашао трагеткињу Латравијату која, када се преруши, веома личи на Лепалуки, девојку из галског села на коју су Астеркс и Обеликс слаби. Лепалуки живи у Кондату с мужем и ретко одлази у Галско село.

Латравијата одлази у Галско село у кочијама са Банкоматусом и представља се као Лепалуки. У селу нико не сумња у превару. Она заводи Астерикса и Обеликса и успева да им украде мач и кацигу. Али њих двојица ипак наслућују да нешто није у реду са њиховим очевима и крећу са Латравијатом и Банкоматусом назад у Кондат и на путу срећу Праву Лепалуки и њеног мужа Трагикомикса. Астерикс и Обеликс схватају да су преварени а Латравијата им признаје да их је префект Бонусмалус ангажовао да му донесу мач и кацигу. Астерикс и Обеликс стижу у Кондат и ослобађају своје очеве, али тамо срежу и Јулија Цезара и предају му Помпеја и Бонусмалуса. Захвални Цезар им уручује трофеј “Златни ја”, који Астерикс предаје Латравијати која га користи за позоришни ангажан у римским позориштима.

Историјске чињенице

На путу из села у Кондат, Астерикс објашњава Обеликсу историјске чињенце око Првог Тријумвирата (трајао од 60-53. г пре нове ере), који су чинили Цезар, Помпеј и Крас. Након Красове смрти, Цезар је сменио Помпеја и протерао га да би постао диктатор.