August Vilhelm Šlegel
| August Vilhelm Šlegel | |
|---|---|
 Portret Šlegela | |
| Lični podaci | |
| Datum rođenja | 8. septembar 1767. |
| Mesto rođenja | Hanover, Sveto rimsko carstvo |
| Datum smrti | 12. maj 1845. (77 god.) |
| Mesto smrti | Bon, Kraljevina Pruska |
| Obrazovanje | Univerzitet u Bonu |
| Književni rad | |
| Period | romantizam |
August Vilhelm (posle 1812, fon) Šlegel (nem. August Wilhelm Schlegel; Hanover, 8. septembar 1767 — Bon, 12. maj 1845) bio je njemački pjesnik, kritičar, prevodilac i univerzitetski profesor. Zajedno sa svojim bratom Fridrihom Šlegelom, bio je jedna od vodećih figura kruga njemačkih romantičara iz Jene. On je radio kao profesor sanskrita i preveo je Ehagavadgite.
Biografija[uredi | uredi izvor]
Šlegel je rođen u Hanoveru, gde je njegov otac, Johan Adolf Šlegel, bio luteranski pastor. Školovao se u gimnaziji u Hanoveru i na Univerzitetu u Getingenu.[1]
On je bio istaknuti prevodilac Šekspira. Pojedini izvori navode da je njegov prevod najbolji od svih svjetskih prevoda, zbog čega je Šekspir među Nijemcima uživao veliku popularnost.[2]
Tokom 1835. bio je na čelu odbora za podizanje spomenika Betovenu u Bonu.[1]
Odabrana djela[uredi | uredi izvor]
- Ion (1803)[3]
- Rom Elegie (1805)
- Šlegelova predavanja iz Berlina tokom 1801/1804 (1884)[1]
- Poetische Werke (1811)
- Observations sur la langue et la littératures provençale (1818)
- Bhagavadgita (1823)
- Kritische Schriften (1828)
- Sämtliche Werke (1846–1848) (Sabrana dela) štampano u 12 tomova
- Œuvres écrites en français (3 toma, 1846)
- Opuscula Latine scripta (1848)
- Ludwig Tieck und die Brüder Schlegel. Briefe, knjiga pisama, (1972)
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ a b v Chisholm 1911.
- ^ The New International Encyclopedia. USA: Dodd, Mead and Company. 1905.
- ^ Schlegel, August Wilhelm von (1803). „Ion: Ein Schauspiel”.
Literatura[uredi | uredi izvor]
- Ovaj članak uključuje tekst iz publikacije koja je sada u javnom vlasništvu: Chisholm, Hugh, ur. (1911). „Schlegel, August Wilhelm von”. Encyclopædia Britannica (na jeziku: engleski). 24 (11 izd.). Cambridge University Press. str. 328—329.
Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]
| Međunarodne | |
|---|---|
| Državne | |
| Akademske | |
| Umetničke | |
| Ljudi | |
| Ostale | |
