Бекство из затвора (TV serija)

Ovaj članak je dobar. Kliknite ovde za više informacija.
S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Bekstvo iz zatvora
Scena iz uvodnog dela 1. sezone
Orig. nazivPrison Break
Prep. i kaoZakon braće
Žanr
Format
AutorPol Šering
ScenarioPol Šering (83 ep.; 2005—2009, 2017)
Zek Estrin (17 ep.; 2005—2009)
Nik Santora (17 ep.; 2005—2009)
Karin Ašer (16 ep.; 2005—2009)
Met Olmsted (15 ep.; 2005—2009)
Set Hofman (10 ep.; 2006—2009)
Kristijan V. Troki (5 ep.; 2007—2009)
Kalinda Vaskes (5 ep.; 2007—2009)
Monika Mejser (3 ep.; 2005—2006)
Nikolas Vuton (3 ep.; 2008—2009)
Grejem Roland (2 ep.; 2008)
RežijaBobi Rot (14 ep.; 2005—2009)
Kevin Huks (14 ep.; 2006—2009)
Dvajt H. Litl (5 ep.; 2005—2009)
Karen Gaviola (4 ep.; 2006—2008)
Majkl Svicer (4 ep.; 2007—2008)
Greg Jejtejnes (3 ep.; 2006—2008)
Vinsent Misijano (3 ep.; 2006—2007)
Milan Čejlov (3 ep.; 2007—2009)
Bred Tarner (2 ep.; 2005—2009)
Džejs Aleksander (2 ep.; 2005—2006)
Met Erl Bizli (2 ep.; 2005)
Brajan Spajser (2 ep.; 2006—2008)
Serđo Mimica-Gecan(2 ep.; 2006)
Džesi Bočko (2 ep.; 2007—2008)
Nelson Makormik (3 ep.; 2007—2008, 2017)
Gari A. Braun (2 ep.; 2008—2009)
Maja Vrvilo (2 ep.; 2017)
Gaj Ferland (1 ep.; 2017)
Kreativni režiserGari Frutkof (8 ep.; 2005)
Gari Bah (14 ep.; 2005—2006)
Filip Leonard (54 ep.; 2006—2009)
UlogeDominik Persel(90 ep.; 2005—2009, 2017)
Ventvort Miler(90 ep.; 2005—2009, 2017)
Amori Nolasko(90 ep.; 2005—2009, 2017)
Robert Neper(89 ep.; 2005—2009, 2017)
Sara Vejn Kalis(80 ep.; 2005—2009, 2017)
Vejd Vilijams(67 ep.; 2005—2008)
Vilijam Fikner(59 ep.; 2006—2009)
Pol Ejdelstajn(48 ep.; 2005—2009, 2017)
Maršal Olman(44 ep.; 2005—2008)
Rokmond Danbar(49 ep.; 2005—2009, 2017)
Mark Fojerstin(8 ep.; 2017)
Inbar Lavi(2 ep.; 2017)
Ogastus Pru(2 ep.; 2017)
 Proširen spisak
(Kompletan spisak uloga)
Muzička temaPrison Break Theme Song
(Ramin Džavadi)
Prison Break Anthem (Ich glaub' an dich)
(Azad i Adel Tavil)
Somewhere Over the Rainbow
(Džudi Garland)
Pas le temps
(Faf Laraž)
Uvodna temaPrison Break Theme Song
Završna temaPrison Break Theme Song
KompozitorRamin Džavadi(90 ep.; 2005—2009, 2017)
Zemlja Sjedinjene Američke Države
LokacijaSAD:
Čikago (Ilinois)
Džolijet (Ilinois)
Vudstok (Ilinois)
Los Anđeles (Kalifornija)
Grinvil (Teksas)
Dalas (Teksas)
Erving (Teksas)
Frisko (Teksas)
Majami (Florida)
Pensakola (Florida)
Kanada:
Toronto (Ontario)
Vankuver (Britanska Kolumbija)
Ostale zemlje:
Panama Siti; Panama
Rabat, Kazablanka, Uarzazat; Maroko
Jezikengleski, španski, arapski i dr.
Broj sezona5
Broj epizoda90 (spisak epizoda)
Vreme trajanja~ 42—43 minuta
(po epizodi; ne uključujući reklame)
oko 60 minuta
(po epizodi; uključujući reklame)
3.954 minuta
(cela serija)
Logo
Produkcija
Izvršni producentMarti Ejdelstajn (90 ep.; 2005—2009, 2017)
Nil H. Moric (90 ep.; 2005—2009, 2017)
Don Perus (90 ep.; 2005—2009, 2017)
Bret Ratner (90 ep.; 2005—2009, 2017)
Pol Šering (90 ep.; 2005—2009, 2017)
Met Olmsted (80 ep.; 2005—2009)
Kevin Huks (68 ep.; 2006—2009)
Majkl Pavon (3 ep.; 2005)
Majkl Horovic (9 ep.; 2017)
Nelson Makormik (9 ep.; 2017)
Von Vilmot (9 ep.; 2017)
Koizvršni producentZek Estrin (80 ep.; 2005—2009)
Nik Santora (80 ep.; 2005—2009)
Kevin Huks (68 ep.; 2006—2009)
Majkl V. Votkins (12 ep.; 2005)
Stiv Bir (9 ep.; 2017)
ProducentGari A. Braun (81 ep.; 2005—2009)
Karin Ašer (80 ep.; 2005—2009)
Majkl Klik (2 ep.; 2009)
Ventvort Miler (9 ep.; 2017)
Kadija Alami(6 ep.; 2017)
Nik Santora (80 ep.; 2005—2009)
Karin Ašer (80 ep.; 2005—2009)
Džim Sodini (57 ep.; 2005—2008)
Dejv Lifšin (24 ep.; 2008—2009)
Džon Riso (18 ep.; 2008—2009)
Alen Keli (6 ep.; 2017)
Dru Brajden (9 ep.; 2017)
Šarlot Paj (9 ep.; 2017)
KoproducentAgata Voren (80 ep.; 2005—2009)
Elen Mari Blum (32 ep.; 2007—2009)
Nil Ahern ml. (5 ep.; 2008)
Pomoćni producentAgata Voren (80 ep.; 2005—2009)
Hindi Vali (9 ep.; 2005—2006)
Dejvid Džeferi (9 ep.; 2017)
Keti Mikel Gibson (9 ep.; 2017)
UrednikEtjen des Loriers (27 ep.; 2005—2009)
Skot Ajlers (27 ep.; 2005—2009)
Erik Siburn (12 ep.; 2006—2009)
Voren Boumen (6 ep.; 2006—2007)
Kaja Fer (5 ep.; 2005—2006)
Džejms Koblenc (5 ep.; 2005, 2017)
Skot Pauel (4 ep.; 2017)
Fred Piterson (2 ep.; 2017)
Bart Račmil (2 ep.; 2017)
SavetnikNikolas Vuton (21 ep.; 2008—2009)
Marti Nokson (9 ep.; 2005)
Direktor
fotografije
Fernando Argveljes (32 ep.; 2006—2009)
Džefri S. Majgat (27 ep.; 2007—2009, 2017)
Robert Labon (16 ep.; 2005—2007)
Kris Menli (11 ep.; 2005—2006)
Robi Grinberg (2 ep.; 2005)
SnimateljVilijam R. Nilsen ml. (58 ep.; 2005—2008)
Rik Anderson (25 ep.; 2006—2008)
Majkl Konhorst (21 ep.; 2005—2006)
Randi Nolen (8 ep.; 2008)
Chapman/Leonard Studio Equipment
ProdukcijaAdelstein-Parouse Productions
Original Television
u saradnji sa
20th Century Fox Television
u saradnji sa
Prison Break Productions
Distribucija20th Television
Fox Network(SAD; 2005—2009, 2017)
 Kompletan spisak
  • 20th Century Fox(Holandija; 2006—2009)
    20th Century Fox(Nemačka; 2007—2009)
    20th Century Fox(SAD; 2009)
    20th Century Fox(Belgija; 2009)
    20th Century Fox(UK; 2008—2009)
    20th Century Fox(Japan; 2007)
    Akita Broadcasting System(Japan; 2006)
    BSkyB(UK; 2007—)
    Canal 13(Argentina; 200?—)
    CanWest Global TV(Kanada; 2005—2009)
    City(Kanada; 2017)
    Continental Film(Hrvatska; 2008)
    Five(UK; 2006—2007)
    Fox Television(Argentina; 200?—)
    Fox Television(Čile; 200?—)
    FS Film Oy(Finska; 2006)
    Gativideo(Argentina; 2007—)
    Italia 1(Italija; 200?—)
    KANAALTWEE(Belgija; 2006—2008)
    La Sexta(Španija; 200?—)
    M6(Francuska; 2006—2009, 2017)
    Mainostelevisio (MTV3)(Finska; 2006)
    Pop TV(Slovenija; 2007)
    RCN Televisión(Kolumbija; 200?—)
    Ren-TV(Rusija; 2006)
    RTL(Nemačka; 2007—2009)
    RTL Ent. (RTL Crime)(Holandija; 2011—)
    RTL Ent. (RTL5)(Holandija; 2006—2009)
    RTL Klub Televízió(Mađarska; 2006—)
    RTL-TVI(Belgija; 2007—2010)
    Rustavi 2 Broadcasting Co.(Gruzija; 2007)
    Seven Network(Australija; 2006—)
    SF/SF2(Švajcarska; 2007—)
    STAR TV(Indonezija; 2006—)
    Stöð 2(Island; 2006)
    Telewizja Polska (TVP)(Poljska; 2007)
    TSR(Švajcarska; 2006—2009)
    TV3(Estonija; 2006—2010)
    TV3 Danmark(Danska; 2006—)
    Yes(Izrael; 2006—)
    YesSTARS(Izrael; 2006—2009)
    VTV3(Vijetnam; 2010)
Emitovanje
EmiterTelevizijska kompanija Foks
Format slike480i (SDTV)
720p (HDTV)
1080i (HDTV)
Format tonaDolby Digital 5.1
Prvo
prikazano na
Foks
Premijerno
prikazivanje
Originalna serija:
29. avgust 2005. (2005-08-29) — 15. maj 2009. (2009-05-15)
Nova sezona:
4. april 2017. (2017-04-04) — 30. maj 2017. (2017-05-30)
Statuszavršeno
Prethodnik
Naslednik
Srodno
prikazivanje
Kraljevi bekstva
Emitovanje u Srbiji
EmiterRadio-televizija Srbije (RTS 1)
Format slike480i (SDTV)
Format tonaDolby Digital 5.1
Prvo
prikazano na
Radio-televizija Srbije (RTS 1)
Premijerno
prikazivanje
4. novembar 2007. — ?
Statuszavršeno
Prethodnik
Naslednik
Srodno
prikazivanje
Zvanični veb-sajt
Veb-sajt produkcije
Profil na IMDb-ju
Pregled na TV.com

Bekstvo iz zatvora (engl. Prison Break) američka je TV serija čija je prva epizoda premijerno prikazana na FOX-u, 29. avgusta 2005. godine i koju je tada pratilo više od 10,5 miliona gledalaca. Serija je i na Balkanu ostvarivala rekordnu gledanost, a u Srbiji je emitovana na kanalu RTS 1.

Televizija Foks, na kojoj se serija emitovala za američko tržište, nije zabeležila ovakav uspeh još od 1998. godine, kada su emitovane Melrouz Plejs i Ali Mekbil. Popularnosti ove serije najviše doprinosi jedinstvena „serijalizovana” struktura radnje, kao i činjenica da se malo koja televizijska serija zaista snimala u zatvoru. Uspesi i priznanja koje je ovo ostvarenje dobilo kao „zatvorska drama” ponovo su pobudili interesovanje publike za ovaj žanr.

Serija je napeta priča koja u početku govori o čoveku osuđenom na smrt za zločin koji nije počinio i o njegovom bratu koji je smislio savršen plan kako da ga izbavi iz strogo čuvanog zatvora u koji je smešten, dok se na kraju radnja počinje ticati ispravljanja državne nepravde i spasavanja Sjedinjenih Država od potencijalno najveće kriminalne organizacije na svetu. Ova intrigantna drama u svakoj epizodi uvek otkriva nove detalje, a gledaoce na kraju ostavlja u neverovatnom iščekivanju nastavaka koji donose potpuno neočekivane preokrete i rasplete.

Delo je napisao Pol Šering, a proizvela Adelstein-Parouse Productions u saradnji sa Original Television i televizijom Foks. Muziku je komponovao Ramin Džavadi, koji je bio nominovan za nagradu Emi 2006. godine. Ideja za seriju predstavljena je producentima Foksa 2003. godine, ali tada nije prihvaćena, jer serija — navodno — nije imala potencijal za dugoročno prikazivanje. Posle nekog vremena, ponovo je bila razmatrana mogućnost snimanja desetodelne mini-serije. Kako god, ta mini-serija nije realizovana. Zbog popularnosti serija 24 (2001) i Izgubljeni (2004), producenti su na kraju ipak promenili odluku.

Bekstvo iz zatvora se sastoji od pet sezona (90 epizoda), a uključuje i TV film koji je u sklopu četvrte sezone snimane u Los Anđelesu.

8. avgusta 2015. godine, zvanično je potvrđeno da nastavak priče u vidu devetodelne mini-serije dolazi na Foks. Obojica „braće” i većina ostatka glavne ekipe reprizira svoje uloge, a nastavak zapravo predstavlja petu sezonu. Foks je 15. januara 2016. zvanično naručio snimanje nastavka serije, koje je počelo aprila iste godine u Kanadi i Maroku. Poznata su imena deset novih likova, te da se radnja fokusira na izvođenju plana za najveće bekstvo u ovoj seriji ikada. Premijera prve epizode pete sezone u SAD bila je 4. aprila, a poslednja epizoda serije je prikazana 30. maja 2017. godine na FOX-u.

U januaru 2018, Foks je potvrdio da je započet rad na nastavku — 6. sezoni;[1] međutim, u avgustu 2019. Foks je objavio da nemaju u planu nastanak novog dela,[2] dok je glumac koji je igrao glavnu ulogu rekao u novembru 2020. da ne planira da se vrati u seriju.[3]

Pregled[uredi | uredi izvor]

Sezona Epizoda Premijerno emitovanje
Početak emitovanja Završetak emitovanja
1 22 29. avgust 2005. (2005-08-29) 15. maj 2006. (2006-05-15)
2 22 21. avgust 2006. (2006-08-21) 2. april 2007. (2007-04-02)
3 13 17. septembar 2007. (2007-09-17) 18. februar 2008. (2008-02-18)
4 24 1. septembar 2008. (2008-09-01) 15. maj 2009. (2009-05-15)
5 09 4. april 2017. (2017-04-04) 30. maj 2017. (2017-05-30)[4]
UPOZORENjE:Slede detalji zapleta ili kompletan opis radnje!

Prva sezona[uredi | uredi izvor]

Terens Stedman, brat potpredsednice SAD, nedavno je ubijen. Glavni osumnjičeni za njegovu smrt je Linkoln Barouz. Zbog snažnih dokaza koji mu ne idu u prilog, Linkoln biva osuđen na smrtnu kaznu i poslat u zatvor „Foks River”.

Linkolnov brat, Majkl Skofild, uveren je u bratovu nevinost. On rešava da bratu spase život tako što će da ga izbavi iz zatvora. Skofild je radio na rekonstrukciji zatvora u koji je Linkoln smešten, te sada nabavlja planove građevine. Zbog komplikovanih planova, on odluči da ih istetovira na gornjem delu svoga tela, kamuflirano i s masom motiva. Zatim organizuje pljačku banke da bi i sam dospeo u „Foks river”, a nakon što mu to i pođe za rukom, započinje opsežni plan ka izbavljenju brata. Na tom putu otkriva da je to daleko teže nego što je mislio...

U zatvoru, Skofild izaziva probleme s bivšim šefom mafije, Džonom Abrucijem. Tako Abruciju otkriva svoje planove za bekstvo, da bi mu ovaj obezbedio vozilo nakon prelaska zidina, a zauzvrat — Skofild mu obećava da će da mu otkrije gde se krije Oto Fibonači, cinkaroš koji je policiji prijavio Abrucija zbog čega je on i dospeo u zatvor. Da bi sproveo svoj plan u delo, Skofild polako uključuje zatvorenike koji su mu potrebni, među kojima su pedofil Teodor „Ti-Beg” Begvel (šef bande belaca), Bendžamin Majls „Stotka” Frenklin (koji ima dobre veze unutar zatvora), te Fernando Sukre (uhapšen zbog oružane pljačke male prodavnice), koji će mu postati najbolji prijatelj. Najstariji zatvorenik je Čarls Vestmorland, za koga Majkl veruje da je u stvari ozloglašeni D. B. Kuper (čuveni otmičar aviona). Vestmorland se pridružuje Skofildovoj grupi za bekstvo nakon što mu uprava zatvora ne dozvoli posetu bolesnoj ćerci. On, inače, krije 5 miliona američkih dolara od pljačke u Juti, oko čega se dižu tenzije među „ekipom” (ko će da se domogne novca nakon izlaska). Svi oni s Majklom i njegovim bratom — uz Abrucijevu pomoć — dobijaju posao u „Zatvorskoj industriji” (engl. Prison Industry / PI).

Origami: „patkica” koja u seriji simbolizuje nadu i ljubav

Ruta za bekstvo prolazi kroz bolničku sobu, a vodi i kroz sobu gde borave čuvari. Da bi dospeli do te sobe, Vestmorland u njoj pali vatru kako bi je uništio, nakon čega „Zatvorska industrija” dobija posao da renovira uništenu prostoriju. Iz te prostorije zatvorenici kopaju rupu, koja omogućava prolaz kroz podzemni kanal u sobu hitne pomoći. Bekstvo bi po dogovoru tima trebalo da bude izvedeno dan pre Linkolnovog pogubljenja, ali on se potuče s jednim čuvarem da bi ga sprečio da otkrije plan. Za kaznu ga šalju u samicu, što Majklov plan učini nemogućim. Stvari se dodatno iskomplikuju kada odvodna cev u bolničkoj sobi, koja je korodirana i koja je trebalo da bude deo rute za beg pošto bi je iščupali iz zida, bude potpuno neočekivano zamenjena novom. U međuvremenu, bivša Linkolnova devojka Veronika Donovan i njegov advokat (sada Vernokin momak) Nik Savrin pokušavaju da dokažu da Linkoln nije kriv, što dovodi do otkrića da iza svega stoji potpredsednica vlade koja se upravo kandiduje za predsednika SAD. Agent tajne službe Pol Kelerman i guverner Ilinoisa Frenk Tankredi, koji je otac Sare Tankredi (zaposlene kao doktorka u zatvoru „Foks river”), pripadaju potpredsedničinom timu. Oni pokušavaju Veroniku i Nika da spreče da saznaju istinu. Veronika otkriva da potpredsedničin brat Terens Stedman nije ubijen i da je živ. Nakon što uspe odložiti Linkolnovu egzekuciju, Skofild odglumi nervni napad, kako bi dospeo na psihijatrijsko odeljenje zatvora. Veronika otkriva Terensovo prebivalište, ali biva zarobljena a potom i ubijena u kući gde se on nalazi...

Druga sezona[uredi | uredi izvor]

Osam časova nakon bekstva iz zatvora „Foks river”, fokusirajući se na Majkla, Linkolna i ostale, specijalni agent FBI-ja Aleksander Mahon dobija zadatak da pronađe i uhapsi „Osmorku iz Foks Rivera” (Majkl, Linkoln, Sukre, Abruci, Ti-Beg, Stotka, Tviner i Šašavi).

Nakon propuštenog leta, begunci — svaki sa svojim ciljem ali sa istom odlukom — planiraju odlazak u Jutu, da uzmu 5 miliona dolara koje je Čarls Vestmorland (koji je umro u toku bekstva zbog povrede koju mu je čuvar Belik naneo kada ga je ovaj sprečavao da otkrije rupu u podu) tamo sakrio. Džon Abruci Ti-Begu sekirom odseca ruku, jer se on lisicama vezao za Majkla kako bi se „osigurao”. Belik i upravnik Poup osećaju kako će uskoro snositi posledice zbog loših poteza u toku hvatanja begunaca.

Majkl, Sukre, Ti-Beg i Stotka uspevaju da se dočepaju novca, ali Sukre (u dogovoru s Majklom) odglumi krađu torbe s 5 miliona, te se kasnije nađe s Majklom kako bi podelili novac. Međutim, u torbi nalaze samo stare knjige koje im je podmetnuo Ti-Beg, koji sada beži s 5 miliona dolara. Nakon suspenzije, Belik regrutuje novog partnera Roja Girija (bivšeg čuvara „Foks rivera”, koji je posao izgubio upravo zbog Belika) u hvatanju begunaca. Ti-Beg je na putu prema kući svoje bivše supruge Suzan (koja ga je prijavila policiji i kojoj se — u početku — želi osvetiti), a gde se nalaze i Belik i Giri koji ga sačekaju u zasedi. Majkl se konačno sureće sa Sarom, ali njih dvoje neće dugo uživati jer im je Mahon na tragu, a on će se — zajedno s Kelermanom — potruditi i da ostanu razdvojeni. Belik uspeva da natera Ti-Bega da mu otkrije tajnu, i to na brutalan način. Ostavlja ga vezanog za radijator i poziva policiju. Ti-Beg, da bi pobegao, sebi otkida ruku, te potom nalazi Girija, uzima mu 5 miliona i ubija ga. Posle ubistva Girija, Belik biva uhvaćen i izručen u zatvor „Foks river” zbog sumnje da je ubio Girija, što ga nimalo ne veseli jer ga u zatvoru čekaju mnogi koje je mučio i na kojima se iživljavao dok je bio čuvar. Agent Mahon, koji ima psihičke probleme, dobija nalog od Bila Kima — jednog od agenata „Kompanije” — da ubije svih osam begunaca.

Majkl uspeva da nabavi avion za Meksiko. Tada — potpuno neočekivano — on sreće svog oca, koji je zajedno s Linkolnom. Iako im je Mahon opasno blizu, Majkl, Link, njihov otac i Sukre ipak planiraju ukrasti avion. Majkl i otac se konačno pomire, ali će Aldo to platiti svojim životom, zbog čega se Majkl i Link odluče direktno suočiti s progoniocima. Jedan borbeni avion obara avion u kome je Sukre; on iskače i stiže preko stranputice kod devojke Marikruz. Kelerman bez imalo oklevanja muči Saru, kako bi saznao šta ga zanima. Šef Kelermana i Mahona, Bil Kim, prisiljava ovu dvojicu da zajedno rade na slučaju, dok Stotka nalazi svoju ženu koja pak ubrzo biva uhvaćena. Terens Stedman postaje zarobljenik Majkla i Linka, ali na kraju — nemogavši izdržati pritisak — izvršava samoubistvo. Majkl i Link na programu nacionalne televizije javno iznose svoju priču putem koje Majkl Sari šalje šifrovane poruke.

Mahon izbavlja Belika iz zatvora kako bi zajedno sarađivali. Sara nema poverenja u Kelermana i zabrinuta je što su Majkl i Linkoln sada zajedno s njim. Kreću u Čikago, gde ih čeka jedan snimak na USB-u na kome je razgovor između Terensa Stedmana i njegove sestre, a koji će dokazati Linkolnovu nevinost. Majkl i Sara za pomoć se obraćaju Poupu, da bi im ovaj otkrio informacije koje bi mogle naštetiti „Kompaniji”. Stotka Mahonu nudi pogodbu: za puštanje njegove supruge na slobodu i lečenje ćerke Didi, on će mu odati mesto gde se Skofild krije. Mahon tera Stotku da se ubije, ali čuvari zatvora to sprečavaju.

Majkl, Linkoln i Sara dolaze u vlasništvo USB-a. Oni se odvajaju od Pola Kelermana, a Mahon dobija nalog da Skofilda i Linkolna ubije u roku od dva dana. Na prijemu bivše potpredsednice SAD, Kerolajn Rejnolds, Bil Kim uspe da uhvati Majkla te ga potom muči. Predsednica Rejnolds prihvata zahtev da Linkoln i Majkl budu pomilovani, zbog toga što ju je on ucenio objavljivanjem kompromitujućeg snimka.

Kerolajn neočekivano daje ostavku na funkciju predsednice, a jedini as u rukavu koji su Majkl i Linkoln imali — snimak sa USB-a koji bi za Linkolna značio pomilovanje — se tako gubi. Svoj jedini izlaz braća sada vide u Panami...

Treća sezona[uredi | uredi izvor]

Sara ubija Bila Kima, a da je ne bi uhapsili — Majkl priznaje krivicu i predaje se nemilosrdnoj i svirepoj panamskoj policiji. On zajedno s Mahonom, Belikom i Ti-Begom dospeva u „Sonu”, pakleni panamski zatvor, koji je — posle masivne pobune zatvorenika — većina stražara napustila, te zatvorenici sada imaju svoja pravila i zakone (pod vođstvom kralja droge Lečera).

Borbu za život s jednim zatvorenikom Skofild može da dobije samo uz pomoć Mahona. Skofild saznaje da je „Kompanija” planirala da on bude smešten upravo u „Sonu”, kako bi izbavio jednog drugog osuđenika, Džejmsa Vislera. Visler, koji je osuđen zbog ubistva sina gradonačelnika Paname i koji se od ostalih zatvorenika krije u kanalizaciji zatvora, govori Majklu da ukoliko ga neko vidi — momentalno će biti ubijen. Mahon i Skofild su saznali da ko pronađe Vislera, sloboda mu je zagarantovana.

Mahon daje sve od sebe da nađe Vislera, a Ti-Beg uspeva da zadobije poverenje Lečera. Mahon nalazi sklonište Vislera i želi da ga isporuči Lečeru. Skofild to mora da spreči, da bi zaštitio Saru i Linkolnovog sinovca. On u zatvor uspe vratiti vodu za piće, a Lečero se odrekne isporuke Vislera. Link preko Vislerove devojke dolazi do sadržine jednog sefa banke. U njemu pronalazi knjigu, koju mora da dȃ „Kompaniji”; međutim, posrednica Suzan dobija samo kopiju. Link u zamenu za original želi dokaz da su Sara i El Džej živi. On dobija fotografije na kojima oni drže novine (kako bi se pokazao datum kada su fotografije napravljene). Majkl pokušava da dođe u vlasništvo jedinog mobilnog telefona u „Soni”, što mu i uspeva uz pomoć Ti-Bega. Majkl od Sare saznaje da se ona nalazi na jednom „beznadežanom mestu”, da im daje vreme do „12 časova”, a da je kod nje „3 časa”. Naposletku, Linkoln saznaje lokaciju Sare i El Džeja, ali kidnaperi beže. Suzan ga upozorava da ovo ne pokušava više nikada. Posle toga, ona mu ostavlja jedan paketić u garaži hotela, u kome se navodno nalazi glava Sare Tankredi. Majkl uspeva da dobije jednu sobu od Lečera, koju je sam izabrao. Tako on prouzrokuje nestanak struje, zbog čega Lečero postaje zavisan od njegove pomoći.

Majkl pokušava uz pomoć Linka da dobije jednog zaposlenika zatvora za bekstvo iz „Sone”, a koji ima zadatak obavljanja pogreba. On bi se pobrinuo za zatvorske zidine, tačnije — žičanu ogradu, koju bi razorio hemikalijom.

Ti-Beg ubija jednog od Lečerovih prijatelja, kako bi zauzeo njegovo mesto kao prodavac droge. Nakon što mu plan ne uspe, on pokuša da pridobije Mahona za kupca. Majkl nudi Mahonu da ga ubaci u tim za bekstvo, s nadom da ga smiri. Međutim, Mahon — kome prete halucinacije — tačno procenjuje situaciju i nožem preti Majklu.

Van zatvorskih zidina, Linkoln — uz pomoć Suzan — sređuje Sukreu posao grobara u „Soni”. Majkl još uvek nema ideju kako će proći pored surovih zatvorskih stražara, pa poziva Linkolna i Sofiju da mu pomognu. Sukre pokušava sakriti detalje bega od Suzan, ali se predomisli kada mu zaprete ubistvom trudne Marikruz. Verujući kako će im kratki nestanak struje pomoći u pretrčavanju strogo čuvanog dela od tunela do ograde, Lečero, Ti-Beg i Belik u bekstvo odluče krenuti prvi, prema planu koji je Majkl skovao da bi se rešio ove trojke. Zatvorski čuvari ih odmah otkrivaju, a pri pucnjavi Lečero biva ozbiljno ranjen, dok Ti-Beg i Belik bivaju vraćeni nazad u zatvor. Za to vreme, ostali begunci u tunelu sa strepnjom očekuju Majklov pravi plan za koji još uvek nisu potpuno sigurni da li uopšte i postoji.

Nakon kratke potere po panamskim ulicama, Linkoln i Majkl sustižu Vislera i sa Suzan dogovaraju poslednji sastanak na kome bi izvršili razmenu Vislera za El Džeja i Sofiju, i to na prvom spratu gradskog muzeja, gde svi posetioci moraju proći kroz detektor metala. U međuvremenu, zatvorski stražari teraju Sukrea na kopanje vlastitog groba, u kome će biti živ zakopan zbog pomaganja zatvorenicima u begu. Ti-Beg, pred preostalim zatvorenicima, ponosno najavljuje pad Lečerove vladavine nakon što ga je ugušio jastukom...

Četvrta sezona[uredi | uredi izvor]

Majkl pronalazi Suzan i Vislera u Los Anđelesu, s namerom da osveti Sarinu smrt. Oni govore Majklu da je Sara pobegla i da je živa. Majkl je ubrzo pronalazi preko Brusa Beneta, prijatelja Sarinog ubijenog oca. U Panami, Sukre, Belik i Ti-Beg uspeju da pobegnu iz „Sone” nakon pobune. Ti-Beg iznalazi prevoz do Amerike, ali mu vozač otima pare i ostavlja ga u meksičkoj pustinji. Linkoln je uhapšen za ubistvo agenta „Kompanije”. Uhvaćeni su i Sukre, Belik i Mahon. Mahon saznaje da su mu ubili sina i da je za to odgovoran „Kompanijin” agent Vajet Metjuson. Svi uhapšeni bivaju isporučeni Don Selfu, agentu Unutrašnje bezbednosti, s ciljem da zajedno sruše „Kompaniju”. Majkl i ekipa moraju da pronađu „Scilu” (engl. Scylla), uređaj koji predstavlja bazu svih podataka „Kompanije”. U tome im pomaže Roland Glen, kompjuterski stručnjak. Ti-Beg otkriva lokaciju Vislerovog vodiča za ornitologe, gde saznaje nešto o njegovom dvostrukom životu. Vajet drži Suzan u vlastitom pritvoru. Roland prima nove informacije te tim saznaje da „Scilu” čini šest kartica koje moraju da pronađu. Nakon što im to pođe za rukom i nakon što Ujedinjenim nacijama predaju kompletnu „Scilu”, „Kompanija” konačno biva srušena; Ti-Beg je vraćen u „Foks river”, Kelerman nagrađen za svoj doprinos državi, a Kristina ubijena. General je uhapšen, a Majkl i ostali oslobođeni svih optužbi i prepušteni da žive normalnim životom.

Majkl, međutim, ponovo postaje bolestan i (uprkos tome što je glavni lik) umire... Četiri godine kasnije, Linkoln, Sara, Majkl Skofild ml., Mahon i Sukre okupljaju se na njegovom grobu da mu odaju počast za sve što je učinio...

Film[uredi | uredi izvor]

Sara je uhapšena zbog ubistva Kristine Skofild, Majklove majke, te se nalazi u ženskom odelu zatvora „Majami-Dejd” u Majamiju, gde je smeštena i Suzan Grečen. U muškom odelu koji se tik do ženskog, Ti-Beg i general Džonatan Kranc služe svoje kazne. General Ti-Begu nudi 100.000 dolara da ubije Saru, a kada Majkl sazna za to, on počinje da planira Sarino izbavljenje iz zatvora. U tome mu pomažu Linkoln, Sukre, Mahon, Belik i dr.

Majkl žrtvuje svoj život ubistvom električnim udarom, kako bi napravio kuršlus i otvorio vrata koja su predstavljala jedini izlaz za Saru. Ona u početku odbija da izađe, ali on je ipak nagovori i spoji se na visoki napon. Sara kasnije sazna da bi Majkl u kratkom vremenskom periodu umro prirodnom smrću, jer je imao neizlečivu bolest. Ona ostane živeti s Linkolnom i Majklovim sinom, prisećajući svega šta je prošla i šta će joj dati snage i volje da u budućnosti živi život dostojan svakog čoveka.

Peta sezona[uredi | uredi izvor]

Radnja počinje sedam godina nakon navodne smrti Majkla. Sara je nastavila sa svojim životom, udajući se za Džejkoba s kojim odgaja svoje i Majklovo dete. Kada isplivaju dokazi o tome kako je Majkl možda živ, ona se udružuje sa Linkolnom da bi zajedno osmislili najveći plan za bekstvo ikada.‍

Majkl Skofild se pojavio u zloglasnom zatvoru Odžidžija u Sani (Jemen), pod pseudonimom teroriste Kanijela Autisa. Pošto ovu zemlju razara rat, Linkoln Barouz i Bendžamin Frenklin rizikuju svoje živote i otputuju u Jemen da bi pronašli i spasli Majkla te ga doveli kući. Majklova bivša supruga Sara koja se udala ostaje u SAD, gde je proganjaju agenti operativca poznatog kao Posajdon — koji je odgovoran za Majklov nestanak.

Nakon što se ispostavi da je Posajdon zapravo Džejkob, Majkl se po dolasku u SAD pobrine da pravi krivac odgovara za njemu pripisani zločin. U Itaki ostaje živeti normalnim životom sa Sarom i Majkom, a Džejkob dospeva u Foks river i za cimera dobija Ti-Bega — željnog osvete za svog sina koji je poginuo pomažući Majklu i ekipi.

Glumci i uloge[uredi | uredi izvor]

Članovi glumačke postave Amori Nolasko, Robert Neper, Vejd Vilijams, Sara Vejn Kalis i Ventvort Miler, sa izvršnim producentom Metom Olmstedom
Ventvort Miler potpisuje autograme na Beverli Hilsu (Kalifornija)

Bekstvo iz zatvora održava svoju ansablsku podelu uloga za svaku sezonu, s još mnogo ponavljajućih gostujućih uloga. Prva sezona broji postavu od 11 glumaca kojima su zasluge tačno pripisane (redosled prema kom se, po važnosti lika koji tumače, navode kao glumci u uvodnoj špici) i koji su većinu vremena proveli snimajući u Čikagu u Državnom zatvoru „Foks river”.[5] U drugoj sezoni je u glavnoj postavi glumac manje (Peter Stormare), a zasluge se opet pripisuju prema važnosti likova, od kojih su tri izgubila pređašnji status koji je smanjen s redovnog serijskog (engl. series regular) u ponavljajući (engl. recurring); jednom glumcu je status povišen, a u seriju je pored toga uveden i novi lik (Aleksander Mahon kog glumi Vilijam Fikner).[6] U trećoj sezoni dolaze četiri nova lika (Džejms Visler kog glumi Kris Vens, Norman „Lečero” St. Džon kog glumi Robert Vizdom, Sofija Lugo koju glumi Danaj Garsija i Grečen Morgan koju glumi Džodi Lin O’Kif), od kojih su dva (Visler i Lečero) zatvorenici u Federalnom zatvoru „Sona”. Pet glumaca glavne postave (Robin Tani, Maršal Olman, Pol Ejdelstajn, Rokmond Danbar i Sara Vejn Kalis) gubi taj status, tako da je ukupno jedan glumac manje u odnosu na drugu sezonu.[7] U četvrtoj sezoni među glavne likove vraća se jedan stari lik (Sara Tankredi koju glumi Sara Vejn Kalis) i dolazi jedan novi (Don Self kog glumi Majkl Rapaport), dok jedan lik odlazi (Lečero); tako je broj glavnih uloga ponovo vraćen na 11, kao što je bilo i u prvoj i drugoj sezoni.[8]

Neke od promena u glavnoj postavi uvođene su uglavnom zbog smrti likova. Tvorac serije, Pol Šering, objašnjava da se eliminisanjem glavnih likova „publika isto toliko čini bojažljivom za naše protagoniste” i da „nam to zaista pomaže u pogledu smanjivanja priče [radnje]”.[9] Dva protagonista u seriji, Majkl Skofild i Linkoln Barouz, jedini su likovi koji su se pojavili u svakoj epizodi serije.

  1. Dominik Persel kao Linkoln Barouz (sezone 1—5): Linkoln je lik koji je napustio srednju školu i posle toga postao osuđeni „zločinac”, koji je nepravedno optužen i osuđen za ubistvo Terensa Stedmana, brata potpredsednika Sjedinjenih Američkih Država. Persel je uključen u glavnu postavu samo tri dana pre početka produkcije i tako je bio poslednji glumac koji se pridružio originalnoj postavi.[10] Prijavio se na audiciju za ulogu dok je imao ponavljajuću ulogu Tomija Raveta u Severnoj obali. Od kada je radio na Džon Douu, Persel je s Foksom izgradio prijateljski odnos. Stoga, bez problema mu je poslat scenario za pilot epizodu Bekstva iz zatvora.[11] Šeringov prvi utisak o Perselu nije ga uverio da je to pravi glumac za potrebnu ulogu jer je ovaj na audiciju došao sa sređenom kosom i preplanuo. Međutim, Perselova gluma pokazala se izvrsnom i osvojio je željenu ulogu. Na set je došao prvi dan snimanja sa obrijanom glavom, što je oduševilo Šeringa u pogledu fizičke sličnosti (u licu, ne u figuri) dvaju vodećih glumaca u seriji.[12]
  2. Ventvort Miler kao Majkl Skofild (sezone 1—5): Majkl je Linkolnov mlađi brat i prvobitno je zaposlen kao građevinski inženjer. Na samom početku serije, on počinje posvećivati svoje vreme odnosno svoj život izbavljenju brata iz zatvora u koji je smešten iako je nevin. Kako bi mu spasao život, Majkl stvara detaljan i razrađen plan da bi prvo sebe smestio u zatvor, a potom odatle pobegao zajedno s bratom, te kasnije dokazao kako njegovu tako i svoju nevinost. U intervjuu, Pol Šering je podsetio da je većina testiranih glumaca za ovu ulogu „pristupala glumi pokušavajući da oponaša misterioznog lika, ali je sve to bilo otrcano i lažno”.[12] Nedelju pre početka produkcije, Miler se pojavljuje na audiciji i impresionira Šeringa svojim performansom; već sledećeg dana postaje član glavne postave.[10]
  3. Robin Tani kao Veronika Donovan (sezone 1—2): Veronika je Majklova i Linkolnova prijateljica još iz njihovih dečačkih dana. Ona odlučuje da se pozabavi Linkolnovim slučajem na insistiranje Majkla; tako postaje Linkolnova advokatica i u prvoj sezoni igra jedan od najvažnijih likova. Bila je svojevremeno devojka i Linkolna, i Majkla, i prijatelja-advokata Nika Savrina kog je glumio Frenk Grilo.
  4. Peter Stormare kao Džon Abruci (sezone 1—2): Zbog svoje uloge vođe čikaške mafije, Abruci postaje prominentna ličnost u Državnom zatvoru „Foks river”. Pristaje na Majklovo insistiranje da omogući mlaznjak za bekstvo u zamenu za lokaciju svedoka koji je dao izjavu na sudu (Oto Fibonači), zbog čega je Abruci dospeo u zatvor. Redovno se pojavljuje u prvoj polovini te u određenim epizodama sve do kraja druge polovine prve sezone, kao i na početku druge sezone.
  5. Amori Nolasko kao Fernando Sukre (sezone 1—5): Sukre je najbolji Majklov prijatelj tokom njihovog vremena provedenog u Foks riveru (gde je bio njegov cimer u ćeliji), ali i posle Foks rivera. On ga je prvi uveo u pravila koja se moraju poštovati u ovom zatvoru i pokazao mu kako funkcionišu osnovne stvari te „ko je ko”... Na početku, priča ovog lika fokusira se na njegovoj želji da se ponovo ujedini sa svojom verenicom (Marikruz Delgado). Kada je dobio scenario za pilot epizodu, Nolaskova prva pomisao bila je da reč o „jednom od onih propalih pilota koje mreža zapravo i ne želi”, pošto je većina pilot epizoda za serije dotle trebalo da počne s produkcijom. Kako je priznao da ne voli da čita, Nolasko je bio zadivljen da je scenario ispao „veliki preokret”. Pre njegove poslednje audicije za ulogu, Nolasko se priseća svoje nervoze koja je još porasla kada mu je Pol Šering saopštio da je upravo on njihov omiljeni izbor. Posle toga, postao je glavni lik.[13]
  6. Maršal Olman kao El Džej Barouz (sezone 1—4): El Džej je tinejdžer i sin Linkolna Barouza. Biva uveliko pogođen smrtnom kaznom koja je presuđena njegovom ocu te prisiljen na skrivanje nakon što postane meta ljudi koji Linkolna žele pod zemljom, i to po svaku cenu.
  7. Vejd Vilijams kao Bred Belik (sezone 1—4): Belik se predstavlja kao strog kapetan stražara Foks rivera, sklon mutnim radnjama i primanju mita. Posle čitanja scenarija za pilot epizodu, Vilijams prvobitno nije hteo da igra ulogu Belika jer je lik bio „užasan i podal”. Na njegovo odbijanje umnogome je uticalo to što je bio otac četvorogodišnje ćerke u to vreme. Međutim, njegov menadžer ga je uverio i nagovorio da ode na audiciju, gde Vilijams tako postaje zločesti stražar Belik.[13]
  8. Sara Vejn Kalis kao Sara Tankredi (sezone 1—2, 4—5): Sara je doktorka u zatvorskoj ambulanti Foks rivera i ćerka guvernera Frenka Tankredija, koji je umešan u priču smeštanja nevinog Linkolna iza rešetaka. Sara i Majkl se zbližavaju i zaljubljuju jedno u drugo, a ona na kraju značajno potpomogne njegovo bekstvo. Za to biva posledično kažnjena te se kasnije pridružuje braći u sezanju za pravdom. Kalisova je bila prva glumica koju su producenti videli na audiciji za lik doktorice Sare Tankredi i takođe je bila prva osoba koja je zvanično postala član glavne postave.[10][14]
  9. Pol Ejdelstajn kao Pol Kelerman (sezone 1—2, 4—5): Kelerman je predstavljen kao agent tajne službe koji radi za potpredsednika SAD, odnosno potpredsednicu Kerolajn Rejnolds, kako bi se osiguralo da smaknuće Linkolna Barouza prođe „glatko”. Pojavljuje se kao glavni lik u prvoj i drugoj sezoni.
  10. Robert Neper kao Teodor „Ti-Beg” Begvel (sezone 1—5): Ti-Beg se pojavljuje u svih pet sezona serije, kao lukav, nasilan i manipulativan psihopata, dosledno potcenjivan od strane onih u čijem se okruženju nalazi. Ti-Bega ništa neće zaustaviti da dobije ono što želi i na putu da do toga dođe — nemilosrdno će uništiti sve i svakoga.
  11. Rokmond Danbar kao Bendžamin Majls „Stotka” Frenklin (sezone 1—2, 4—5): Očajan u nemogućnosti da dođe do svoje porodice, Stotka ucenjuje Majkla da ga primi u ekipu za bekstvo. Kasnije, oni postaju prijatelji. U seriji se Danbar u liku Stotke pojavljuje među glavnom postavom u prvoj i drugoj sezoni.
  12. Vilijam Fikner kao Aleksander Mahon (sezone 2—4): Predstavljen kao agent FBI-ja na samom početku druge sezone, lik Mahonea ima zadatak lociranja i hvatanja begunaca. Međutim, on je povezan i s ljudima koji begunce žele mrtvima nakon što su ovi pobegli, tako da Mahon biva razapet između odanosti državi, kriminalne organizacije koja ga ucenjuje i porodice. On je intelektualno konkurencija Skofildu, koji vremenom — kako se priča odvija — raskrinkava njegovu povezanost s ljudima koji Barouza žele videti mrtvog te — uopšteno govoreći — mnogo puta nadmudruje u veoma tesnim borbama dvaju vrhunskih umova. U trećoj sezoni, Mahon se nalazi zarobljen zajedno sa Skofildom u ozloglašenom zatvoru Sona (gde ga ovaj prethodno smestio), te biva prisiljen da mu se pridruži i da rade kao saveznici tokom bekstva iz ovog zatvora. Kasnije postaju pravi prijatelji i tokom četvrte sezone bezuslovno sarađuju i podržavaju jedan drugog.
  13. Kris Vens kao Džejms Visler (sezone 3—4): Visler je zatvorenik u Soni, a tu je smešten zbog navodnog ubistva gradonačelnikovog sina. Tokom treće sezone se pojavljuje kao glavni, a u prvoj epizodi četvrte sezone ostvaruje svoj poslednji nastup u seriji kao sporedni lik.
  14. Robert Vizdom kao Norman „Lečero” St. Džon (sezona 3): Tokom treće sezone, Lečero se pojavljuje kao glavni lik, lik zatvorenika u Soni koji upravlja celim ovim zatvorom u službi diktatora i panamskog kralja droge. Majklov i Mahonov prvi susret s Lečerom bio je sasvim neprijatan, ali kasnije im se on pridružuje u bekstvu i svojim jakim vezama omogućava sve potrebno za izvršavanje sitnih planova, do samog izlaska van zidina.
  15. Danaj Garsija kao Sofija Lugo (sezone 3—4): Sofija je predstavljena u trećoj sezoni kao Vislerova devojka. Na početku četvrte sezone, ona počinje da izlazi s Linkolnom Barouzom.
  16. Džodi Lin O’Kif kao Grečen Morgan (sezone 3—4): Predstavljena i kao „Suzan B. Entoni”, Grečenova je operativac za kompaniju koja je zadužena za osiguravanje izbavljenja Džejmsa Vislera iz Sone.
  17. Majkl Rapaport kao Donald „Don” Self (sezona 4): Predstavljen u četvrtoj sezoni, Don Self je specijalni agent Odeljenja agencije Državne bezbednosti, koji se ujedinjuje sa ekipom u rušenju kriminalne organizacije po imenu „Kompanija”, koja je smestila Linkolna u zatvor i izazivala kasnije probleme.
  18. Mark Fojerstin kao Džejkob Anton Nes (sezona 5): Novi glavni lik koji se pridružuje ostalima u petoj sezoni je muž Sare Tankredi i profesor ekonomije na Kornelu, koji tajno radi uz vladu i postaje glavni antagonista.
  19. Inbar Lavi kao Šiba (sezona 5): Lepa i pametna Šiba je operatorka i aktivistkinja koja ulazi u vezu sa Barouzom i pomaže mu u izbavljenju brata.
  20. Ogastus Pru kao Dejvid „Vip” Martin (sezona 5): Zabavni Vip je Majklov cimer u ćeliji jemenskog zatvora i kao njegova desna ruka pomaže mu u izvođenju najvećeg bekstva ikada.

Produkcija[uredi | uredi izvor]

Koncepcija[uredi | uredi izvor]

Originalni koncept Bekstva iz zatvora — čovek koji se namerno smešta u zatvor kako bi odatle izbavio svog brata — predložila je Polu Šeringu producentkinja Don Perus, koja je želela da proizvede akciono-orijentisanu seriju. Iako je Šering mislio da je to bila dobra ideja, prvobitno je bio zbunjen zašto bi neko želeo da se uhvati u koštac s takvom misijom ili kako će se to sve razviti u održiv televizijski šou. On je potom stvorio priču nepravedno optuženog brata i počeo je raditi na stvaranju kontura i osmišljavanju likova. Ideju je 2003. godine prosledio Televizijskoj kompaniji Foks, ali je odbijen jer je Foks osećao nesigurnost u pogledu dugoročnih posledica serije ovog tipa. Naknadno je pokazao koncept ostalim kanalima, ali pozitivnog odgovora i dalje nije bilo jer se mislilo kako predlog više odgovara za filmski projekat nego za televizijsku seriju.[11] Bekstvo iz zatvora se kasnije uzelo kao mogućnost 14-delne mini-serije, koja je privukla interesovanje Stivena Spilberga pre njegovog odlaska zbog uključenosti u Rat svetova. Tako, ideja mini-serije nikad nije pretvorena u delo. Posle velike popularnosti serijalizovanih prajm-tajm televizijskih serija kao što su Izgubljeni i 24, Foks je 2004. godine odlučio da podrži produkciju. Pilot epizoda je snimljena godinu kasnije nakon što je Šering napisao scenario.[15]

Snimanje[uredi | uredi izvor]

Zgrada zatvora Džolijet
Državni zatvor Džolijet, fiktivni Državni zatvor „Foks river” u seriji

Prve tri sezone Bekstva iz zatvora primarno su snimane van Holivuda. Većina prve sezone serije snimljena je na lokacijama u Čikagu i oko njega.[16] Nakon što je zatvoren 2002. godine, Zatvor Džolijet postao je set Bekstva iz zatvora 2005. godine, na ekranu noseći ime Državni zatvor „Foks river”.[17] Scene snimane u Linkolnovoj ćeliji, ambulanti i zatvorskom dvorištu, bile su sve snimane na lokaciji u zatvoru.[18] Linkolnova ćelija je navodno bila ista ona u kojoj je serijski ubica Džon Vejn Gejsi izdržavao svoju kaznu,[n. 1] a najmanje jedan član producentske postave odbijao je da uđe u tu ćeliju jer je navodno bila prokleta.[16][21] Ostali setovi napravljeni su u zatvoru, uključujući blokove ćelija koji su bili dom za generalnu populaciju zatvora; ovi blokovi imali su tri nivoa ćelija (naspram četiri nivoa ćelija koja su bila u stvarnosti) i imali su ćelije mnogo veće od onih pravih, kako bi se omogućilo više prostora za glumce i kamere.[18] Eksterijerne scene snimane su u području oko Čikaga, Vudstoka i Džolijeta (Ilinois, SAD). Ostale lokacije uključuju čikaški Međunarodni aerodrom O’Her i Toronto (Ontario, Kanada). Bekstvo iz zatvora zahtevalo je 2 miliona dolara po epizodi u državi Ilinois, što je stvorilo račun od 24 miliona dolara (ukupno za 2005. godinu).[16]

Produžena za još jednu, drugu sezonu, serija Bekstvo iz zatvora nastavila je da se snima 15. juna 2006. godine u Dalasu (Teksas, SAD), zbog neposredne blizine ruralne i urbane sredine.[22] Lokacije unutar 30-minutnog radijusa od centra Dalasa koje su izabrane uključuju Litl Elm, Dekatur, Mineral Vels i Makini.[23][24] Mnoge od ovih lokacija korišćene su da se predstave razni američki gradovi.[25] Očekivalo se da će za šou da se potroši preko 50 miliona dolara samo u Teksasu, za potrebe snimanja druge sezone.[26] Za finalne tri epizode druge sezone, snimanje se odvijalo u Pensakoli na Floridi, kako bi se predstavila Panama.[27] Svaka epizoda zahtevala je osam dana snimanja i prosečno 1,4 miliona dolara otišlo je za lokalnu ekonomiju po epizodi.[28]

Treća sezona snimana je u Dalasu i imala je budžet od oko 3 miliona dolara po epizodi.[29] Nekoliko eksteriornih scena s Linkolnom i Grečen, oko pregovora o bekstvu iz panamskog zatvora, snimano je u četvrti Kasko Vijeho u Panama Sitiju.[30]

Principijelna fotografija za četvrtu sezonu premeštena je u Los Anđeles (Kalifornija, SAD).[31]

Snimanje pete sezone obavljeno je u Vankuveru i nekoliko marokanskih gradova (Rabat, Kazablanka, Uarzazat i dr.), a trajalo je od 7. aprila do 11. jula 2016. godine.[32][33][34][35]

Muzika[uredi | uredi izvor]

Ramin Džavadi
Ramin Džavadi, kompozitor muzike za Bekstvo iz zatvora

Muzičku temu Bekstva iz zatvora i scensku muziku svake epizode komponovao je Nemac iranskog porekla — Ramin Džavadi. Skor za prve dve sezone nalazi se na snimku Prison Break: Original Television Soundtrack, koji je objavljen 28. avgusta 2007.[36] Džavadi i Feri Korsten proizveli su remiks muzičke teme — singl po imenu Prison Break Theme (Ferry Corsten Breakout Mix) —, koji je Foks mjuzik objavio 2006. godine. U Evropi, pesmu repera Fafa Laradža Pas le temps koristila je televizijska mreža M6 u Francuskoj kako bi zamenila originalnu muzičku temu šoua u uvodnoj sekvenci, što je pomoglo da se generiše publicitet i šou lokalizuje u toj državi.[37] Slično tome, Ich glaub' an Dich (Prison Break Anthem) (pesma koju izvode Azad i Adel Tavil) korišćena je u uvodnoj sekvenci u Nemačkoj, dok su Prison Break Anthem (pesma koju izvodi Kej Stajls) za prvu sezonu i Over the Rainbow (pesma koju izvodi Leki) za drugu, treću i četvrtu sezonu korišćene u Belgiji. Posle završetka četvrte sezone, 2. juna 2009. godine, objavljen je poseban saundtrek disk za treću i četvrtu sezonu.

Format[uredi | uredi izvor]

Bekstvo iz zatvora ima serijalizovanu strukturu priče, sličnu onoj kompanjonskom šouu prve sezone ove serije 24. Na Pres-turneji TV kritike 2009. godine (engl. 2009 TV Critics Press Tour), Kevin Rajli je rekao reporterima da bi serija trebalo da se završi četvrtom sezonom. Uprkos opadajućim rejtinzima, Rajli je otkazivanje pripisao kreativnosti: „Šou se upravo odigrao. Dođete do tačke kreativnosti gde osećate da su sve priče ispričane i želite da završite jako a ne da se spotaknete na kraju sezone.”[38] Što se tiče finala, Rajli je izjavio: „Imaju stvarno kul završetak, zapravo. Znam gde završavaju i ideja je strava.”[38]

Tetovaže[uredi | uredi izvor]

Tetovaže koje je dizajnirao Tom Berg i uradila kompanija Tinzli transfers zahtevale su oko pet časova kako bi se nanele na telo Ventvorta Milera. Kada cela tetovaža nije moralo da se prikaže — na primer, u scenama kada glumac nosi majicu — samo su nanošeni delovi tetovaže za podlaktice i po potrebi nadlaktice i/ili delove oko vrata.[39]

Odziv[uredi | uredi izvor]

Rejtinzi[uredi | uredi izvor]

Sledeća rangiranja po sezonama bazirana su na odmerenom ukupnom broju gledalaca po epizodi, generisanom prema istraživanjima Nilsen medija riserča (engl. Nielsen Media Research). Period snimanja počinje krajem septembra (početak TV sezone na mrežama u SAD) i završava krajem maja.

S
e
z.
Tajmslot
(ET)
Epizode Premijera Završetak Gled.
(u mil.)
#Rang
Datum Gled.
premijere
(u mil.)
Datum Gled.
finala
(u mil.)
1 Ponedeljak 21.00 č (2005)  /
Ponedeljak 20.00 č (2006)
22 29. avgust 2005. (2005-08-29) 10,51 15. maj 2006. (2006-05-15) 10,24 9,2[40] 55
2 Ponedeljak 20.00 č 22 21. avgust 2006. (2006-08-21) 9,37 2. april 2007. (2007-04-02) 8,12 9,3[41] 51
3 13 17. septembar 2007. (2007-09-17) 7,51 18. februar 2008. (2008-02-18) 7,40 8,2[42] 73
4 Ponedeljak 21.00 č (2008)  /
Utorak 20.00 č (2009)
22 1. septembar 2008. (2008-09-01) 6,53 15. maj 2009. (2009-05-15) 3,32 6,1[43] 68
5 Utorak 21.00 č (2017) 9 4. april 2017. (2017-04-04) 3,83 30. maj 2017. (2017-05-30) 2,30 4,0[44] 115
Bekstvo iz zatvora : Gledaoci iz SAD po epizodi (u milionima)
SezonaBroj epizodeProsek
123456789101112131415161718192021222324
110,5110,518,499,157,968,559,4810,129,018,069,5810,0812,189,2810,078,108,128,188,638,549,1310,24N/D9,27
29,379,449,298,969,558,418,998,538,948,639,219,629,629,869,9010,129,559,429,728,408,248,12N/D9,18
37,517,417,297,357,447,698,007,187,877,817,357,847,40N/D7,55
46,536,536,365,795,845,285,375,455,235,385,525,255,845,405,374,983,343,063,202,993,323,32film4,97
53,833,182,442,752,352,372,411,902,30N/D2,61
Merenje gledanosti publike izvršio Nielsen Media Research[46]

Kritička recepcija[uredi | uredi izvor]

Šou je premijerno prikazan 29. avgusta 2005. godine i prema procenama gledalo ga je 10,5 miliona ljudi. Foks ovakav uspeh nije ostvario još od letnjih ponedeljaka kada su se emitovali Melrouz plejs (engl. Melrose Place) i Ali Mekbil (engl. Ally McBeal), septembra 1998. godine. Premijera je zauzela prvo mesto i u 18—49 i u 18—39 demografijama.[47] Jak debitantski performans takođe se poklapao s raznim pozitivnim kritikama. Prema Njujork tajmsu, serija Bekstvo iz zatvora je bila „intrigantnija od većine novih serija na mreži i zasigurno je jedna od najoriginalnijih”, davajući komplimente za mogućnost stvaranja „napetog trilera” i „autentičan izgled”.[48] Džilijan Flin iz Entertejnment viklija (engl. Entertainment Weekly), nazvala je seriju jednim od najboljih novih šoua iz 2005. godine.[49] S druge strane, Vašington post kritikovao je šou za njegovu „tmurnu pretencioznost” i „jednoobrazno obrađene” performanse.[50] Zbog ovolikog uspeha u rejtinzima, Foks je odlučio da Bekstvo iz zatvora produži za još dodatnih devet epizoda, čime je ovaj šou postao prva nova serija s televizijskom sezonom 2005—2006 koji je dobio puni sezonski red od 22 epizode.[51] Serija je imala prosečno 9,2 miliona gledalaca sedmično za svoju prvu sezonu.[40]

Premijera druge sezone Bekstva iz zatvora imala je oko 9,4 miliona gledalaca.[52] Pad je bio strmiji među gledaocima mlađe odrasle grupe, sa smanjenjem od 20% u demografiji 18—49 naspram premijere serije, s tim da je haushold rejting porastao sa 3,6% na 3,9% tokom poslednjih pola časa.[53] Robert Bjanko iz Ju-Es-Ej tudeja (engl. USA Today), komentarisao je o „ćaknutim apsurdnostima koje su preplavile ovaj šou” i optuživao je scenariste da su bili „neverovatno lenji” što se tiče kontinuirane upotrebe tetovaže kao „svenamenske popravke za priču”.[54] Nasuprot ovome, Detroit fri pres (engl. Detroit Free Press) pohvalio je premijeru druge sezone za poklapanje sa standardnim setom u odnosu na prvu sezonu, što je donelo „strava dobru zabavu” zbog svoje „postave raznolikih selblok likova” i „zategnuto, autohtono pričanje priče serije od strane Pola T. Šeringa i njegovog osoblja”.[55] Druga sezona imala je najviše publike na originalni datum emitovanja epizode Chicago, s prosekom od 10,1 miliona gledalaca.[56] Sveukupno, druga sezona je imala prosečno 9,3 miliona gledalaca sedmično.[41]

Treća i posebno četvrta sezona imale su progresivno više negativne kritike, kako se priča šoua lagano razilazila od svoje originalne teme bekstva iz zatvora i sve više fokusirala na konvencionalne elemente dramskih serija o vladinim zaverama.[57][58]

Peta sezona je dobila pomešane kritike. Na agregatoru recenzija Rotten Tomatoes, sezona ima procenat odobravanja 55% na osnovu 29 pregleda, sa prosečnom ocenom 6,24/10. Kritički konsenzus je sledeći: „Bekstvo iz zatvora nakon povratka ponovo vraća nešto svoje stare nametljivosti, ali poznata lica i pomamna akcija nisu dovoljni da bi nadoknadili gubljenje interesovanja usled zamorne radnje.”[59] Na sajtu Metacritic, sezona pet ima ocenu 48 od 100 na osnovu recenzije 18 kritičara, s oznakom „pomešana ili prosečna kritika”.[60]

Klasifikacija[uredi | uredi izvor]

Zabrinutosti su isplivale na površinu i počele da se povećavaju kada je Roditeljski televizijski savet (engl. Parents Television Council) u Sjedinjenim Američkim Državama iskazao neslaganje s tajm-slotom u kom je Bekstvo iz zatvora emitovano (20.00 č (ET)), pošto šou prikazuje neke scene koje sadrže grafički sadržaj koji nije primeren za mlađu publiku.[61] U Francuskoj, vočdog za emitovanje — Nadređeni audiovizuelni savet (franc. Conseil Supérieur de l'Audiovisuel) — takođe se žalio kako nasilje u nekim epizodama prevazilazi količine koje su propisane rejtingom serije (navedeno je da program „nije za mlađe od 10 godina”). Prema francuskim regulativama, bilo koji viši rejting bi momentalno pomerio šou iz njegovog trenutnog prajm-tajm tajmslota u neki kasniji tajmslot. Međutim, njihova odluka da se rejting promeni samo bi uticala na prvu sezonu koja je već emitovana, ne i na drugu sezonu.[62]

Nagrade i nominacije[uredi | uredi izvor]

Posle uspešnog emitovanja prvih trinaest epizoda serije, Bekstvo iz zatvora već biva nominovano za svoju prvu nagradu — Nagrada Izbor naroda (engl. People's Choice Awards) 2005. za Omiljenu novu TV dramu (engl. Favorite New TV Drama). Serija je nagradu osvojila januara 2006. godine, pobedivši druge nominovane u istoj kategoriji: Vrhovni zapovednik (engl. Commander in Chief) i Zločinački umovi (engl. Criminal Minds).[12] U januaru 2006. godine, šou je dva puta bio nominovan za 63. Nagradu Zlatni globus, i to u kategorijama Najbolja dramska televizijska serija (engl. Best Drama Television Series) i Najbolji glumac u dramskoj televizijskoj seriji (engl. Best Actor in a Drama Television Series), za performans Ventvorta Milera.[63] Glavni glumac u seriji, Ventvort Miler, imao je drugu nominaciju za svoj performans u prvoj sezoni za Nagradu Saturn (engl. The Saturn Awards) 2005. u kategoriji Najbolji glumac na televiziji (engl. Best Actor on Television). Slično tome, serija je nominovana za Nagradu Saturn 2005. u kategoriji Najbolja televizijska serija na mreži (engl. Best Network Television Series).[64] Za Nagradu Televizijske kritičke asocijacije (engl. Television Critics Association Awards) 2006. šou je nominovan u kategoriji Najbolja nova dramska serija (engl. Best New Drama Series).[65] Nominacije za tehničke nagrade uključuju Nagradu Edi (engl. American Cinema Editors Eddie Awards) 2006. u kategoriji Najbolje uređivane jednočasovne serije za komercijalne televizije (engl. Best Edited One-Hour Series for Commercial Television) za delo Marka Helfika u pilot epizodi,[66] te Prajm-tajm Emi nagradu (engl. Primetime Emmy awards) za Izvanrednu glavnu naslovnu muzičku temu (engl. Outstanding Main Title Theme Music) Ramina Džavadija.[67] U decembru 2006. godine, Robert Neper je bio nominovan za Nagradu Satelit (engl. Satellite Awards) za Najboljeg glumca u pomoćnoj ulozi u seriji, mini-seriji ili pokretnoj slici napravljenoj za televiziju (engl. Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for Television).[68]

Ispod su prikazane sve nagrade koje je osvojila i nominacije koje je imala američka serija Bekstvo iz zatvora.

ALMA nagrada[uredi | uredi izvor]

Nagrade Američke latino medija umetnosti (engl. American Latino Media Arts Award / ALMA Award) predstavlja Nacionalni savet la raza (engl. National Council of La Raza).

Godina Kategorija Recipijent(i) Ishod
2006. Izvanredan režiser televizijske drame ili komedije[69]
engl. Outstanding Director of a Television Drama or Comedy
Hesus Salvador Trevinjo Osvojeno
Izvanredan pomoćni glumac u televizijskoj seriji[70]
engl. Outstanding Supporting Actor in a Television Series
Amori Nolasko Nominacija
2008. Izvanredan pomoćni glumac u televizijskoj seriji[71]
engl. Outstanding Supporting Actor in a Television Series
Amori Nolasko Nominacija

Edi nagrada[uredi | uredi izvor]

Edi nagrade predstavljaju Američki kinoredaktori (engl. American Cinema Editors).

Godina Kategorija Recipijent(i) Ishod
2006. Najbolje uređivana jednočasovna serije za televiziju
engl. Best Edited One-Hour Series for Television
Mark Helfik (za pilot epizodu) Nominacija

Emi nagrada[uredi | uredi izvor]

Prajm-tajm Emi nagradu predstavlja Akademija televizijskih umetnosti i nauka (engl. Academy of Television Arts & Sciences).

Godina Kategorija Recipijent(i) Ishod
2006. Izvanredna originalna glavna naslovna muzička tema[67]
engl. Outstanding Original Main Title Theme Music
Ramin Džavadi Nominacija

Nagrada Zlatni globus[uredi | uredi izvor]

Nagradu Zlatni globus predstavlja Asocijacija holivudskog stranog presa (engl. Hollywood Foreign Press Association).

Godina Kategorija Recipijent(i) Ishod
2005. Najbolji glumac — Televizijska serijska drama[63]
engl. Best Actor – Television Series Drama
Ventvort Miler Nominacija
Najbolja televizijska serija — Drama[63]
engl. Best Television Series – Drama
Bekstvo iz zatvora Nominacija

Nagrada Zlatni kalem[uredi | uredi izvor]

Nagradu Zlatni kalem (engl. Golden Reel Award) predstavljaju Moušn pikčer saund editori (engl. Motion Picture Sound Editors).

Godina Kategorija Recipijent(i) Ishod
2007. Najbolje uređivanje zvuka u muzici za televiziju — kratka forma[72]
engl. Best Sound Editing in Music for Television – Short Form
Dejvid Kloc (za epizodu Disconnect) Nominacija
Najbolje uređivanje zvuka u zvučnim efektima i ozvučavanju za televiziju — kratka forma[72]
engl. Best Sound Editing in Sound Effects and Foley for Television – Short Form
Gregori M. Gerlik, Kejsi Dž. Krabtri, Majkl Krabtri, Den Jejl, Brajan Risner, Vilijam Džejkobs, Stjuart Kalderon, Endi Kopecki i Džeri Ediman (za epizodu Disconnect) Nominacija

Nagrada Satelit[uredi | uredi izvor]

Nagradu Satelit predstavlja Međunarodna akademija za pres (engl. International Press Academy).

Godina Kategorija Recipijent(i) Ishod
2006. Najbolji pomoćni glumac — serija, mini-serija ili televizijski film[68]
engl. Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film
Robert Neper Nominacija

Nagrada Saturn[uredi | uredi izvor]

Nagradu Saturn predstavlja Akademija naučnofantastičnih, fantazijskih i horor filmova (engl. Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films).

Godina Kategorija Recipijent(i) Ishod
2005. Najbolja televizijska serija na mreži
engl. Best Network Television Series
Bekstvo iz zatvora Nominacija
Najbolji glumac na televiziji
engl. Best Actor on Television
Ventvort Miler Nominacija

Nagrada Esnafa filmskih glumaca[uredi | uredi izvor]

Nagradu Esnafa filmskih glumaca (engl. Screen Actors Guild Awards) predstavlja Esnaf filmskih glumaca (engl. Screen Actors Guild).

Godina Kategorija Recipijent(i) Ishod
2008. Izvanredan performans ansambla kaskadera u televizijskoj seriji[73]
engl. Outstanding Performance by a Stunt Ensemble in a Television Series
kaskaderi Nominacija

Nagrada Televizijske kritičke asocijacije[uredi | uredi izvor]

Nagradu Televizijske kritičke asocijacije predstavlja Televizijska kritička asocijacija (engl. Television Critics Association).

Godina Kategorija Recipijent(i) Ishod
2006. Najbolji novi program[65]
engl. Best New Program
Bekstvo iz zatvora Nominacija

Navodno kršenje autorskih prava[uredi | uredi izvor]

Asošijeted pres je 24. oktobra 2006. godine izvestio da su Donald i Robert Hjuz podneli tužbu protiv Televizijske kompanije Foks i izvršnog producenta i tvorca šoua Pola Šeringa za kršenje autorskih prava, potražujući neodređenu štetu i druge troškove. Oni su tvrdili da su 2001. godine poslali Foksu svoj rukopis koji je bio baziran na njihovim ličnim iskustvima bekstva iz zatvora u maloletničkom objektu. Donald Hjuz je 1960-ih planirao i uspešno u delo sproveo bekstvo iz zatvora za svog brata (Roberta Hjuza), koji je nepravedno zatočen.[74][75][76][77]

Distribucija[uredi | uredi izvor]

Televizija[uredi | uredi izvor]

U Kanadi, serija Bekstvo iz zatvora emitovana je na Globalu sat vremena pre nego što je puštana na Foksu, osim u Maritmeu gde se prikazivala dva časa pre Foksovog puštanja u eter. Bekstvo iz zatvora je bila jedina televizijska serija koja se našla u top dvadeset televizijskih šoua za preiod 2005—2006. godina u Kanadi, dostižući prosek od 876.000 gledalaca u ključnoj demografiji (18—49) i 1,4 miliona gledalaca širom države za svoju prvu sezonu.[78] Na australijskoj televizijskoj mreži Sedam, Bekstvo iz zatvora imalo je premijerno prikazivanje 1. februara 2006. godine, sa oko 1,94 miliona gledalaca u proseku.[79] Prva sezona privukla je sveukupan prosek od 1,353 miliona gledalaca.[80] Posle smanjenja rejtinga tokom druge sezone, Sedam je odlučio da ubrza emitovanje epizoda treće sezone.[81] Peta sezona je prebačena na mrežu Deset, sa premijerom 15. maja 2017. godine.[82]

Prva i druga sezona doživele su premijerno prikazivanje u Ujedinjenom Kraljevstvu na kanalu Pet, s tim da je prva sezona bila puštana ponovo na kanalu UKTV Gold pre nego što je druga sezona debitovala na Petici. Pre početka treće sezone, Skaj 1 je stekao prava da emituje Bekstvo iz zatvora, i to plaćajući 500.000 funti (725.300 dolara) po epizodi.[83] Serija je 31. avgusta 2006. godine premijerno prikazana u Francuskoj, s približno 5,5 miliona gledalaca.[84] Druga sezona prvi put se prikazala 13. septembra 2007. godine, a imala je 5,3 miliona gledalaca.[85] Emitovanje prve sezone u Hongkongu na TVB Perlu dobilo je najveću publiku u državi za stranu dramu. Premijera serije imala je oko 260.000 gledalaca, dok je finale prve sezone šoua uživo pratilo približno 470.000 ljudi.[86] Premijera druge sezone dobila je prosek od 270.000 gledalaca.[87]

Houm medija[uredi | uredi izvor]

DVD Epizode[88] Diskovi Datumi izlaska
Region 1 Region 2 Region 4
Season One 22 6 8. avgust 2006. (2006-08-08)[89] 18. septembar 2006. (2006-09-18)[90] 13. septembar 2006. (2006-09-13)[91]
Season Two 22 6 4. septembar 2007. (2007-09-04)[92] 20. avgust 2007. (2007-08-20)[93] 17. septembar 2007. (2007-09-17)[94]
Season Three 13 4 12. avgust 2008. (2008-08-12)[95] 19. maj 2008. (2008-05-19)[96] 3. decembar 2008. (2008-12-03)[97]
Season Four 24 6/7 2. jun 2009. (2009-06-02)[98] 6. jul 2009. (2009-07-06)[99] 16. jul 2009. (2009-07-16)[100]
Season Five 09 ? 27. jun 2017. (2017-06-27)[101] ? ?

DVD i Blu-ray Disc setovi za svaku sezonu izašli su po njihovom televizijskom prikazivanju u različitim regionima. Na Međunarodnom šouu potrošačke elektronike (engl. International Consumer Electronics Show) 2006. godine, 20th Century Fox Home Entertainment objavio je da će kompletna prva sezona Bekstva iz zatvora da bude puštena u prodaju kao Blu-ray početkom sledeće, 2007. godine.[102] Datum izlaska je kasnije objavljen i bio je to 13. novembar 2007. godine; Bekstvo iz zatvora tako postaje prvi televizijski šou koji je Foks pustio u prodaju kao Blu-ray Disc. Set-kutija Blu-ray sadrži šest diskova i uključuje sve DVD boks-set specijalne dodatke.[103] DVD set koji je sadržavao prve tri sezone izašao je 19. maja 2008. godine u Regionu 2.[104] Televizijski film, Bekstvo iz zatvora: Poslednje bekstvo (engl. Prison Break: The Final Break), bio je uključen u set četvrte sezone u Regionima 2 i 4, dok je u Regionu 1 u prodaju pušten zasebno. Poslednji beg je kasnije izašao zasebno i u Regionima 2 i 4. U Francuskoj, Nemačkoj i Ujedinjenom Kraljevstvu izašao je i Blu-ray paket sa svih pet sezona, uključujući Poslednji beg.[105][106][107] Posle više od godinu dana nakon prvobitnog izlaska, disk za četvrtu sezonu kasnije je ponovo izdat u Regionu 4 bez uključenog Poslednjeg bekstva. Kompletna serija je na Blu-reju (i peta sezona na DVD-u) izašla 27. juna 2017. godine.[101]

U Srbiji je 22. oktobra 2008. godine u prodaju pušteno DVD izdanje na kome su se nalazile samo prve četiri epizode prve sezone. Тuck video, koji je izdao DVD za područje Srbije, najavio je da će krajem svakog meseca bivati puštane u prodaju po četiri epizode na jednom DVD-ju.

Onlajn distribucija[uredi | uredi izvor]

Pored televizijskog emitovanja šoua, epizode Bekstva iz zatvora takođe su izašle i na internetu. Kako se primicao kraj prve sezone, epizode serije moglo je da se kupe onlajn na sajtu iTunes Store, a prodaja je počela 9. maja 2006. godine. Posle premijere druge sezone Bekstva iz zatvora, Foks je počeo da dozvoljava onlajn striming trenutne epizode besplatno, na preko više od 50 veb-sajtova — uključujući AOL, Google i Yahoo!, kao i svoju sopstvenu široku mrežu. Međutim, ovo je nažalost bilo ograničeno samo na Sjedinjene Američke Države. Prve tri epizode druge sezone emitovane su komercijalno besplatno, dostupne nedelju dana nakon njihovog televizijskog datuma prikazivanja.[108] Onlajn striming epizoda je odložen posle treće epizode. Kako god, zbog tronedeljne rupe u emitovanju šoua izazvane Foksovim prenošenjem plejof utakmica Glavne lige bejzbola u oktobru, Njuz korporejšon (engl. News Corporation) — roditeljska kompanija Televizijske mreže Foks i Majspejsa) — razvija strategiju u pokušaju da održi svoj interes gledalaca za šou. Počev od oktobra, Foks je krenuo sa strimovanjem prošlih epizoda druge sezone na sajtu društvenog umrežavanja Majspejs i veb-sajtovima kojima je mreža bila vlasnik i kojima je upravljala (stanice su deo grupe Televizijskih stanica Foksa). Iako su reklame puštane tokom emitovanja, epizode su i dalje bile besplatne.[109]

Drugi mediji[uredi | uredi izvor]

Serije[uredi | uredi izvor]

Spin-of serija Bekstvo iz zatvora: Dokaz nevinosti (engl. Prison Break: Proof of Innocence) napravljena je ekskluzivno za mobilne telefone i emitovana je prvo za kupce Sprint nekstela (engl. Sprint Nextel Corporation), aprila 2006. godine na Foks stanicama Sprint TV-a. Prva epizoda Dokaza nevinosti postala je dostupna za gledanje na internetu 8. maja 2006. godine. Ovo je bio ekskluzivni dogovor sklopljen između Tojote i Foksove mreže Njuz korporejšona, omogućivši Tojoti da sponzoriše ekskluzivni sadržaj šoua i zaradi reklamnu ekskluzivnost.[110]

Tokom treće sezone šoua, pojavljuje se serija šest onlajn kratkih videa, kolektivno poznatih pod imenom Bekstvo iz zatvora: Posete (engl. Prison Break: Visitations) i napravljenih ekskluzivno za Foks. Sadržavaju likove Lečera,[111] Samija,[112][113] Makgrejdija,[114] Ti-Bega[115] i Belika.[116] Bili su svojevremeno distribuisani na internetu i dostupni besplatno na sajtu Ajtjuns;[117][118] trenutno su dostupni na Jutjubu.[119][120][121][122]

Holivud reporter (engl. The Hollywood Reporter) objavio je 24. oktobra 2007. da je nova spin-of serija u razoju, provizorno pod imenom Bekstvo iz zatvora: Čeri Hil (engl. Prison Break: Cherry Hill). Serija je trebalo da govori o domaćici po imenu Moli koja pripada višoj srednjoj klasi i njenom boravku u ženskom zatvoru.[123] Međutim, originalna ideja producenata da uvrste Moli među likove treće sezone Bekstva iz zatvora kasnije je propala zbog štrajka scenarista. Nova serija je trebalo da počne pod brendom Prison Break, nalik franšizama CSI (npr. CSI: Majami i CSI: Njujork),[124] ali na kraju nije došlo do produkcije.

Magazin, roman, knjiga i strip[uredi | uredi izvor]

U štampanim medijima, proizvodi vezani za šou uključuju zvanični magazin, povezani roman i knjigu.

Zvanični magazin, koji je izdavala Izdavačka kuća „Titan” (engl. Titan Publishing), pokrenut je 21. novembra 2006. godine. Svako izdanje sadržavalo je intervjue sa odabranim članovima glumačke i produkcijske postave, kao i druge izabrane i istaknute priče.[125]

Povezani roman, Bekstvo iz zatvora: Poverljivi dokumenti FBI-ja (engl. Prison Break: The Classified FBI Files), sadržava detalje o likovima šoua koji se odnose na priču odnosno radnju druge sezone. Knjigu je napisao Pol Rudajtis, a publikovala je ugledna i svetski poznata Izdavačka kuća „Sajmon i Šuster” (engl. Simon & Schuster, Inc.); u prodaju je puštena 8. maja 2007. godine.[126] Knjiga je napisana na čak 224 stranice, a kritike su veoma pozitivne.[127][128]

Insajt edišons (engl. Insight Editions) 1. septembra 2009. godine izdao je Bekstvo iz zatvora: Iza scena (engl. Prison Break: Behind the Scenes), kompanjonsku knjigu koja sadržava fotografije produkcije i u kojoj scenaristi Kristijan Troki i Kalinda Vaskez — kao i Pol Šering, Met Olmsted i direktor fotografije Fernando Argveljes — komentarišu o pripremama za četvrtu sezonu šoua.[129]

Zvanična manga adaptacija sezona 1—4 dostupna je na onlajn servisu ’Pikoma’ (engl. Piccoma) od 23. juna 2019. godine. Umetnik je bio Hikosuke Sojama, a delo je urađeno pod supervizijom Tventit senčuri Foksa.[130][131][132][133]

Privlačenje pažnje[uredi | uredi izvor]

Takođe, postojala je i atrakcija uživo po imenu Bekstvo iz zatvora UŽIVO! (engl. Prison Break LIVE!), koju je napravila kompanija Sudden Impact! Entertainment; reč je o interaktivnom iskustvu, čiji je cilj bio doneti u život atmosferu iz televizijske serije. Atrakcija je bila zastupljena u Sjedinjenim Američkim Državama, Australiji, Ujedinjenom Kraljevstvu, Kini, Nemačkoj i Meksiku, u periodu od 2006. do 2008. godine.[134]

Video-igre[uredi | uredi izvor]

Igra za mobilni telefon, zasnovana na platformi J2ME, bila je 2008. godine u izdanju Vivendi gejms mobajla (engl. Vivendi Games Mobile).[135]

Video-igra bazirana na seriji Bekstvo iz zatvora bila je u razvoju za Plejstejšn 3 i Eksboks 360, a planirano je da izađe u februaru 2009. godine; međutim, proizvodnja je prekinuta jer se kompanija Breš entertejnment (engl. Brash Entertainment) ugasila...[136][137]

Razvoj popularne igre Bekstvo iz zatvora: Zavera (engl. Prison Break: The Conspiracy) ponovo je započet kada je developer igre ZootFly pronašao novog izdavača.[138] Video-igra je izašla 31. marta 2010. godine (za PS3).[139] Protagonista igre, međutim, nije ni jedan od glavnih likova iz originalne serije već novoizmišljeni lik po imenu Tom Pakston, zaposlenik „Kompanije” koji je poslat u Foks river kako bi posmatrao i izveštavao svaki pokret Majkla Skofilda, te ga sprečio u bilo kakvim namerama koje su suprotstavljene onima njegovih šefova. U igri su korišćeni glasovi originalnih članova glumačke postave, osim za Saru Vejn Kalis odnosno osim glasa zatvorske doktorice Sare Tankredi.

Međunarodna adaptacija[uredi | uredi izvor]

U aprilu 2010. godine, objavljeno je da će serija biti adaptirana za Rusiju.[140] Ruska adaptacija je imala premijerno prikazivanje 20. septembra 2010. godine na Kanalu jedan.[141] Ova adaptacija koristi mnogo odlika originalne serije, s nekim scenama i dijalozima kopiranim kompletno, ali takođe uvodi novu radnju i likove koji oslikavaju i odražavaju rusku realnost a ne američku.

Veza s Kraljevima bekstva[uredi | uredi izvor]

Robert Neper je reprizirao svoju ulogu kao Ti-Beg u televizijskoj seriji A&E Network-a iz 2011. godine — Kraljevi bekstva (engl. Breakout Kings) —, koju su stvorili scenaristi Bekstva iz zatvora Met Olmsted i Nik Santora.[142]

Zanimljivosti[uredi | uredi izvor]

  • Ideja za seriju predstavljena je producentima Foksa 2003. godine, ali nije dobila zeleno svetlo, jer serija — navodno — nije imala potencijal za dugoročno prikazivanje. Posle nekog vremena, ponovo je razmatrana mogućnost snimanja desetodelne mini-serije, za koju su bili najviše zainteresovani glumci Stiven Segal i Brus Vilis. Međutim, ta prva ideja o mini-seriji nije realizovana. Zbog popularnosti serija 24 (2001) i Izgubljeni (2004), producenti su promenili odluku i podržali realizaciju serije.
  • Snimanje jedne epizode Bekstva iz zatvora koštalo je oko 2 miliona dolara. Isto toliko koštalo je i snimanje jedne epizode serije Istražitelji iz Majamija. Za jednu epizodu serije 24 moralo se platiti oko 2,5 miliona dolara, a epizoda Izgubljenih koštala je više od 3,5 miliona dolara.[143]
  • Serija je snimana u zatvoru „Džolijet”, koji je ugašen već nekoliko godina. Mnoge scene snimane su u ćeliji u kojoj je nekad boravio serijski ubica Džon Vejn Gejsi, poznat i kao „Klovn-ubica”. On je osuđen a kasnije i pogubljen zbog silovanja i ubistva 33 dečaka i tinejdžera između 1972. i 1978. godine (kada je uhapšen).
  • Pogubljenje na električnoj stolici nije primarni instrument egzekucije u Ilinoisu (gde je smeštena radnja prve sezone serije). U scenariju je prvo bilo isplanirano da Linkoln Barouz bude osuđen na pogubljenje smrtonosnom injekcijom. Međutim, zbog šokantnijeg efekta, scenario je izmenjen na pogubljenje na električnoj stolici. Država Ilinois trenutno ima moratorijum na odluke o smrtnoj kazni.
  • Ventvort Miler, najpopularniji glumac u ovoj seriji koji tumači lik Majkla Skofilda, izabran je za ulogu u poslednjem minutu. Snimanje je počeo već nedelju dana nakon dobijanja uloge.
  • Ukoliko biste želeli da uradite tetovažu kakvu Majkl Skofild ima u seriji, bilo bi vam potrebno više od 200 časova, a cena takve tetovaže u Americi iznosi između 15 i 20 hiljada dolara. Međutim, tetovaža koju Majkl Skofild nosi zapravo je odlično napravljena maska. Sastoji se iz 20 delova i bilo je potrebno više od četiri časa da bi se nanela u celosti. Takođe, skidanje ove tetovaže s tela uz pomoć čistog alkohola zahtevalo je pozamašnu količinu vremena. S obzirom na to da je nanošenje tetovaže veoma komplikovano, to se činilo jednom nedeljno, pa je Ventvort morao tetovažu da nosi i posle snimanja. Prema njegovim izjavama, kada se tetoviran šetao gradom, starice su se sklanjale s puta, a tinejdžeri oduševljeno zapitkivali o načinu izrade. Prema izjavi koju je Miler dao u jednom intervjuu, Dejvid Bekam je bio zainteresovan da uradi istu takvu tetovažu.
  • Na pitanje novinara da li je Ventvort Miler promenio svoje mišljenje o američkom pravosudnom sistemu nakon snimanja serije Bekstvo iz zatvora, on je odgovorio da je samo promenio mišljenje o ljudima iza rešetka. „Mislim da bismo svi mi želeli da verujemo kako nemamo ništa zajedničko s prosečnim zatvorenicima, ali činjenica je da i oni imaju snove, strahove i nade, baš kao i svi drugi”, rekao je Miler i dodao: „Linija razdvajanja između »nas« i »njih« nije baš toliko jasna kao što bi mnogi pomislili.”
  • Stejsi Kič (koji igra ulogu upravnika „Foks rivera”) proveo je šest meseci u britanskom zatvoru i kreirao je svoj lik po ugledu na ljude koji vode taj zatvor.
  • Mnogi bivši osuđenici koji su kaznu odslužili u zatvoru „Džolijet” bili su statisti na snimanju serije.
  • Robert Neper (koji u seriji tumači lik serijskog ubice Ti-Bega) sam je sebi osmislio frizuru za ulogu. Kako je izjavio, takvu frizuru je imao njegov profesor fizike.
  • U početku je bilo planirano snimanje samo 13 epizoda serije. Međutim, zbog velikog uspeha, producenti kompanije Foks prvobitno su seriju produžili na 22 epizode.
  • Bez obzira na veliku gledanost u Americi (u proseku više od 10 miliona gledalaca po epizodi), serija je mnogo popularnija u ostalim zemalja u kojima se prikazuje.
  • Prema izjavi koju je dao Rokmond Danbar (koji tumači ulogu Bendžamina Majlsa „Stotke” Frenklina) u jednom intervjuu, njegov lik je trebalo da se pojavi u samo dve epizode. Međutim, kada je serija produžena na celu sezonu, Stotka je postao stalni član glumačke ekipe.
  • Sajlas Vir Mičel (koji tumači ulogu Šašavog), pojavio se na audiciji za ulogu Ti-Bega.
  • Čak 13 zatvora zabranilo je prikazivanje serije iz mnoštva razloga.
Izvor trivije je prepisan s veb-sajta RTS-a.

Koiba[uredi | uredi izvor]

Sona je grad na ostrvu Koiba u Panami. Nalazi se 25 km (16 mi) od obale i trenutno je park prirode sa mnogim prirodnim lepotama i životinjskim vrstama. Na ostrvu se nalazi Institut za istraživanje i rendžeri koji se brinu za čistoću i zdravlje životinja. Od 1912. godine na ostrvu Koiba nalazio se zatvor osnovan od strane diktatorske vlasti i u njemu su boravili najgori kriminalci i politički zatvorenici. Najveća kazna koja se mogla dobiti je 20 godina, a smrtne kazne nije bilo. Zatvorenici su se dovodili brodom iz Puerto Mutisa dva puta mesečno, a put je trajao šest časova. Spavali su u centralnoj zgradi, gde su imali crkvu i malu kliniku. Osim glavne zgrade, imali su i devet manjih objekata, gde su imali svoje farme. Te farme su osiguravale hranu ne samo za njih, već i za druge ljude u Panami. Zatvorenici su radili po ceo dan, a dobijali su samo jedan obrok dnevno, tačno u podne, nakon čega su ponovo vraćani na posao.

Prema zatvorenicima se postupalo veoma okrutno. Neki su bili obešeni naglavačke za košarkaški koš i tako visili po pet dana, sve dok im ruke i zglobovi ne bi natekli, a kosti na zglobovima izašle kroz meso. Muve su na njima ostavljale svoja jajašca, a pacovi ih jeli dok su bespomoćno zapomagali. Neke zatvorenike su vezali špagom za konja i vukli do smrti, a neke ubijali u džungli prilikom pokušaja bega.

Ostali zatvorenici koji su bili pravi kriminalci i ubice, svoje vreme su provodili ubijajući ostale zatvorenike. Nekoliko zatvorenika je i pobeglo... Pešačili su po 16 časova kroz džunglu do druge strane ostrva koja je bliža kopnu, a onda plivali preko ili se nadali da će ih neki brod prevesti. Međutim, većina nije uspela; odnele su ih jake struje ili su nestali u džungli. Na ostrvu žive i razne vrste otrovnih paukova i zmija, a deo okeana koji okružuje ostrvo poznat je po veoma mnogo vrsta riba i po velikom broju ajkula. Beg je praktično bio nemoguć.

Zatvorenici se se razdvajali na one koji su heteroseksualci i one koji su homoseksualci... Vremenom su osnivali male gradove s posebnim odvojenim farmama. U sledećim godinama vlasti su na ostrvo dovodile bande iz Panama Sitija, kako bi se obračunavale sa zatvorenicima iz protivničkih bandi. Nakon tih obračuna, u lokalnim panamskim novinama bi bile objavljivane slike obezglavljenih zatvorenika kako leže na plaži u blizini uprave zatvora.

Uglavnom, Koiba je bilo mesto koje niko nije hteo videti; ljudi su se bojali i pričati o tom mestu. Zanimljivo je da je ostrvo Koiba jedno od najlepših mesta u Panami, jedno od retkih gde ljudi nisu uništili prirodne lepote.

Postoji i legenda da nekoliko zatvorenika i dan-danas beži i skriva se po ostrvu, jer se boje da ih ne uhvate. Rendžer Mali Mali, koji je u to vreme bio zatvorenik a koji sada radi u parku prirode na ostrvu, kaže da takvo nešto nije moguće, jer niko normalan ne bi ostao na ostrvu... Svi su gledali kako da se što više udalje od njega.

Ovih dana bi trebalo da se pojavi dokumentarac Coiba — La Isla del Diablo (srp. Коиба — Ђавоље острво).

U nekim tekstovima se pominje da je i FBI slao neke zatvorenike na Koibu, tj. da je u to vreme Koiba bila nešto slično današnjem Gvantanamu.

Napomene[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Džon Vejn Gejsi bio je zatvoren 14 godina u Korekcionom centru Menard u Česteru (Ilinois, SAD),[19] a zatim pogubljen u Korekcionom centru Stejtvil u Krest Hilu (Ilinois, SAD).[20] On uopšte nije bio čuvan u Korekcionom centru Džolijet, koji se često meša s Korekcionim centrom Stejtvil. Korekcioni centar Stejtvil je smešten oko 4 km (2,5 mi) severozapadno od Korekcionog centra Džolijet, preko Ilinoisko-mičigenskog kanala.

Vidi još[uredi | uredi izvor]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Abrams, Natalie (4. 1. 2018). „Fox developing 'new iteration' of Prison Break”. Entertainment Weekly. Arhivirano iz originala 3. 1. 2021. g. Pristupljeno 3. 1. 2021. 
  2. ^ Topel, Fred (7. 8. 2019). „Fox Has No Current Plans For More ‘Prison Break’ or ’24’ [TCA 2019]”. /Film. Arhivirano iz originala 3. 1. 2021. g. Pristupljeno 3. 1. 2021. 
  3. ^ Ramos, Dino-Ray (9. 11. 2020). „Wentworth Miller Says He Is Done With ‘Prison Break’: "I Just Don’t Want To Play Straight Characters". Deadline. Arhivirano iz originala 3. 1. 2021. g. Pristupljeno 3. 1. 2021. 
  4. ^ „Shows A–Z – Prison Break on Fox”. The Futon Critic. Fox. Arhivirano iz originala 15. 4. 2017. g. Pristupljeno 15. 4. 2017. 
  5. ^ Prison Break: Season 1”. IGN. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  6. ^ Prison Break: Season 2”. IGN. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  7. ^ Prison Break: Season 3”. IGN. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  8. ^ Prison Break: Season 4”. IGN. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  9. ^ Wyatt, Edward (20. 8. 2006). „In Prison Break, an Actor's Job Is Never Safe”. The New York Times. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. „We just want to tell the most intriguing and best story that we can, and we can't pull any punches in doing that. If we kill characters, and characters fall by the wayside, it makes the audience that much more fearful for our protagonists while they're on the run, because they realize that they could get caught and killed.«  »It actually does help us in terms of reducing story lines. 
  10. ^ a b v Mitovich, Matt Webb (8. 8. 2006). Prison Break DVD News, Season 2 Preview!”. TV Guide. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  11. ^ a b Goldman, Eric (13. 3. 2007). „Paley Fest: Prison Break”. IGN. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  12. ^ a b v Prison Break success shocks creator”. The Sydney Morning Herald. AAP. 27. 1. 2006. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. „There is a mysterious element about Michael and all these guys would come in playing mysterious, but it was so cheesy and false. 
  13. ^ a b „Prison Break: Scoop Direct from the 2007 Paley Festival”. The TV Addict. 10. 3. 2007. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. „Amaury Nolasco (Sucre): I didn't want a pilot in November. When I got the script I figured it was one of those failed pilots that the network didn't really want. Keep in mind, I'm a bad reader – I take comics and imagine what they're saying. In order for a script to grab me, it's got to be a huge page turner. The Prison Break script was a huge pager turner and I couldn't put it down. On my very last audition for the network I was so nervous. I drank so many bottles of water I had to go to the bathroom right before they called me in. Paul Scheuring walks up to the stall beside me and says 'You're our Favourite', and I'm like great, more pressure!«  »Wade Williams (Captain Brad Bellick): I was trying to get a job and I got this audition and read it and though my character was horrible and despicable. I didn't want to do it, being the father of a four year old daughter. I called my manager who said that if I didn't go to the audition I'm going to kill you. The Gods smiled on me and I was able to be apart of this great group. My four year old daughter seems me sometimes on the previews when my wife's watching American Idol... she says 'You're a bad man Daddy'... 
  14. ^ Prison Break: Season 1 DVD (2006). audio-komentari iz epizode Riots, Drills and the Devil [prvi deo].
  15. ^ Idato, Michael (26. 1. 2006). „Into the heart of darkness”. The Age. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. „Reality is close at hand in TV's latest prison drama. 
  16. ^ a b v Ryan, Maureen (24. 8. 2005). „Joliet prison is a 'Break'-out star”. The Chicago Tribune. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  17. ^ Idato, Michael (1. 2. 2006). „Inside Prison Break: Chain male”. The Sydney Morning Herald. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  18. ^ a b Zoromski, Brian (17. 3. 2006). „Set Visit: Prison Break”. IGN. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  19. ^ „Notorious Crime Profiles: John Wayne Gacy”. The Biography Channel. Arhivirano iz originala 9. 10. 2012. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  20. ^ Vogt, Amanda (17. 5. 1994). „Is It Right To Kill The Killers”. Chicago Tribune. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  21. ^ Downie, Stephen (7. 2. 2007). „Making a run for it”. The Daily Telegraph. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  22. ^ „New Prison Break to be filmed in Dallas”. MSN. The Associated Press. 15. 5. 2006. Arhivirano iz originala 2. 11. 2007. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  23. ^ Morrison, Lacie (14. 9. 2006). „A major production”. Mineral Wells Index. Mineral Wells Index. Arhivirano iz originala 1. 11. 2006. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  24. ^ Morrison, Lacie (14. 9. 2006). „A major production”. Live Journal. Mineral Wells Index. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  25. ^ Ryan, Maureen (18. 8. 2006). „Getting out was the easy part: Season 2 of Prison Break. The Chicago Tribune. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  26. ^ „Dallas Welcomes Hit Television Series: The search is on for the cast of Prison Break. Visit Dallas (Saopštenje). Dallas, Texas: Dallas Film Commission. 15. 5. 2006. Arhivirano iz originala 14. 2. 2012. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  27. ^ Moon, T. (11. 3. 2007). Prison Break hits beach”. Pensacola News Journal. Arhivirano iz originala 14. 9. 2007. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  28. ^ Sayres, Scott (12. 2. 2007). „Incentives Would Draw More Film, TV Productions”. Fox 4 News. Arhivirano iz originala 6. 5. 2008. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  29. ^ Weatherford, Angela (13. 12. 2007). „A little bit of Hollywood”. Athens Review. Arhivirano iz originala 21. 7. 2012. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  30. ^ „Panama 'shaken, not stirred' by shooting of Bond flick”. Screen. 9. 2. 2008. Arhivirano iz originala 21. 7. 2009. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  31. ^ Pergament, Alan (29. 7. 2008). „Television series is a working vacation for actor from Cheektowaga”. The Buffalo News. Arhivirano iz originala 30. 7. 2012. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. „The show's move from Dallas to Los Angeles to film was an inducement for Fichtner, who in the past had to leave his family in Glendale, Calif., to shoot. 
  32. ^ Roffman, Marisa (11. 8. 2015). Prison Break's Dominic Purcell Vows Reboot Will Be 'Amazing'. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 11. 8. 2015. 
  33. ^ „Current Productions: April 29, 2016” (PDF). Directors Guild of Canada, BC District Council. Arhivirano iz originala (PDF) 16. 4. 2016. g. Pristupljeno 2. 5. 2016. 
  34. ^ „Sarah Wayne Callies Returns!”. Fox. 12. 3. 2016. Arhivirano iz originala 25. 11. 2016. g. Pristupljeno 25. 11. 2016. 
  35. ^ Calcuttawala, Zainab (7. 4. 2016). „American Show Prison Break to Film in Rabat, Casablanca, Ouarzazate”. Morocco World News. Arhivirano iz originala 25. 11. 2016. g. Pristupljeno 25. 11. 2016. 
  36. ^ „Prison Break (Original Television Soundtrack)”. Amazon.com. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  37. ^ McDowell, Jeanne (17. 10. 2006). „Helping TV Hits Translate Overseas”. Time. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  38. ^ a b Dos Santos, Kristin (13. 1. 2009). Prison Break Is Ending”. E!. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. „The show has just played out. You get to a point creatively where you feel all the stories have been told, and you want to end strong and not gimp out in the end of the season.«  »They have a really cool ending, actually. I know where they end, and it's a hell of an idea. 
  39. ^ Prison Break: Season One – "Beyond the Ink" featurette”. Observer (DVD). 20th Century Fox. 8. 8. 2006. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. „The second feature, Beyond the Ink: Tattoo Featurette, focuses on the extensive "map" tattooed on Michael Scofield's back that plays a key role in the series. It not only goes into detail on the pieces of the map, but also what actor Wentworth Miller had to do in order to have the tattoo placed on him. Finally there is one of Fox's Inside Look previews at the beginning of season two of the series. 
  40. ^ a b „Series Rankings for 2005–2006. The Hollywood Reporter. 26. 5. 2006. Arhivirano iz originala 16. 7. 2008. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  41. ^ a b 2006–07 Primetime Wrap”. The Hollywood Reporter. 25. 5. 2007. Arhivirano iz originala 11. 10. 2007. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  42. ^ Van De Kamp, Justin (1. 6. 2008). „TV Ratings: 2007–2008 Season Top-200”. Televisionista. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  43. ^ „Season Program Rankings (Through 12/7)” (Saopštenje). American Broadcasting Company (ABC) Medianet. 9. 12. 2008. Arhivirano iz originala 9. 1. 2014. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  44. ^ „Final 2016–17 TV Rankings: Sunday Night Football Winning Streak Continues”. Deadline. 25. 5. 2017. Arhivirano iz originala 8. 6. 2017. g. Pristupljeno 8. 6. 2017. 
  45. ^ Prison Break: Season Five Ratings”. tvseriesfinale.com. 31. 5. 2017. Arhivirano iz originala 2. 8. 2017. g. Pristupljeno 2. 8. 2017. 
  46. ^ Reference za gledanost: [45]
  47. ^ Kissell, Rick (7. 9. 2005). „Everyone's watching Post-Katrina coverage”. Variety. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  48. ^ Stanley, Alessandra (29. 8. 2005). „Jailhouse Heroes Are Hard to Find”. The New York Times. Arhivirano iz originala 29. 5. 2015. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. „'Prison Break, which begins on Fox tonight, is more intriguing than most of the new network series, and it certainly is one of the most original.«  »Prison Break does not try to go as deep as Oz, and its characters are not nearly as finely drawn. Instead, the series has a found a way to tap the horrors of prison life to create a suspenseful thriller. Even the sets have an authentic look: the series was shot inside the Victorian-era Joliet Correctional Center, in Illinois, where the serial killer John Wayne Gacy was briefly held and which was closed in 2002. 
  49. ^ Flynn, Gillian (21. 4. 2006). „TV Review: Prison Break (2005)”. Entertainment Weekly. Arhivirano iz originala 29. 10. 2014. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  50. ^ Shales, Tom (29. 8. 2005). Prison Break: Sharpen Up Those Spoons”. The Washington Post. Arhivirano iz originala 5. 12. 2012. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. „The somber pretentiousness of it, reinforced by performances uniformly overwrought, make it a heavy weight to bear, yet one resolutely empty-headed. 
  51. ^ Adalian, Josef (28. 9. 2005). „Fox fine with more jail time”. Variety. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  52. ^ Levin, Gary (29. 8. 2006). „Premieres, finales falter”. USA Today. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  53. ^ Consoli, John (22. 8. 2006). „Fox to Stream Prison Break, Vanished”. Mediaweek. Arhivirano iz originala 10. 1. 2008. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  54. ^ Bianco, Robert (27. 8. 2006). „What to watch Monday”. USA Today. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. „After Invasion, I thought I could happily watch William Fichtner in anything. Alas, I was wrong. Oh, he's a welcome addition to Prison Break (Fox, tonight, 8 ET/PT). But good as he always is, he can't compensate for the harebrained absurdities that have swamped this show, which is an excellent example of what happens when you try to stretch a miniseries idea to series length. It would be bad enough if Prison Break were merely ludicrous, but the writers have become incredibly lazy – whether they're falling back on that tattoo as an all-purpose plot fix, or engaging in such an unseemly rush to dump Veronica that they can't be bothered to come up with a sensible exit. You want to make the character unbearably stupid, fine. But don't treat us like we're stupid as well. 
  55. ^ „Fox tonight: Great return, so-so debut”. Detroit Free Press. 21. 8. 2006. Arhivirano iz originala 21. 11. 2015. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. „rocking good entertainment«  »motley crew of cellblock characters«  »taut, ingenious storytelling of series creator Paul T. Scheuring and his staff 
  56. ^ „NBC ratings results for the week of February 5 – February 11”. The Futon Critic. 14. 2. 2007. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  57. ^ Andrew, Jamie (19. 8. 2013). „The wasted potential of Prison Break. Den of Geek. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  58. ^ Venable, Nick (2015). „10 Great Shows That Went Way Downhill: [6. Prison Break : Point of No Return: The Season 2 finale]”. Cinema Blend. str. 6. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  59. ^ Prison Break: Season 5 (2017)”. Rotten Tomatoes. Fandango. 15. 4. 2017. Arhivirano iz originala 15. 4. 2017. g. Pristupljeno 15. 4. 2017. „'Prison Break recaptures some of its old urgency in its return, but familiar faces and frenetic action aren't enough to make up for a plot that manages to bore while beggaring belief. 
  60. ^ Prison Break: Season 5 reviews”. Metacritic. Arhivirano iz originala 15. 4. 2017. g. Pristupljeno 15. 4. 2017. „[Mm]ixed or average reviews 
  61. ^ Shirlen, Josh (15. 9. 2006). „Worst TV Show of the Week”. Parents Television Council. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  62. ^ James, Alison (21. 11. 2006). Prison too violent”. Variety. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  63. ^ a b v „Winners and Nominees: Prison Break. Hollywood Foreign Press Association, Golden Globe Awards. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  64. ^ Silver, Steven (15. 2. 2006). „Saturn Nominations”. SF Site. Arhivirano iz originala 25. 7. 2008. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  65. ^ a b „Complete list of nominees”. Television Critics Association. Arhivirano iz originala 24. 8. 2007. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  66. ^ Soares, Andre (19. 2. 2006). „American Cinema Editors Awards 2006”. Alt Film Guide. Arhivirano iz originala 1. 10. 2012. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  67. ^ a b Prison Break Emmy Awards”. Academy of Television Arts and Sciences. 2006. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  68. ^ a b „Official nominations for the 11th Annual Satellite Awards” (PDF) (Saopštenje). Beverly Hills, California: International Press Academy. 12. 12. 2006. Arhivirano iz originala (PDF) 29. 9. 2011. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  69. ^ „2006 ALMA winners”. National Council of La Raza. 2006. Arhivirano iz originala 22. 8. 2008. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  70. ^ „2006 ALMA nominees”. National Council of La Raza. 2006. Arhivirano iz originala 30. 5. 2008. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  71. ^ „2008 ALMA nominees”. National Council of La Raza. 2008. Arhivirano iz originala 30. 7. 2008. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  72. ^ a b „Motion Picture Sound Editors, USA (Awards for 2007, Golden Reel Award): Best Sound Editing in Music for Television – Short Form”. USA: Golden Reel Awards. 24. 2. 2007. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  73. ^ „Nominations Announced for the 15th Annual Screen Actors Guild Awards” (Saopštenje). Los Angeles, California: Screen Actors Guild. 18. 12. 2008. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  74. ^ Wittenauer, Cheryl (24. 10. 2006). „Brothers: FOX Stole Prison Break Story”. Fox News. The Associated Press. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  75. ^ „Brothers Say Fox Stole Prison Break Idea”. Access Hollywood. The Associated Press. 24. 10. 2006. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  76. ^ Finn, Natalie (24. 10. 2006). „Fox Accused of Stealing Prison Break. E!. Arhivirano iz originala 6. 6. 2008. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  77. ^ „Suit alleges Prison Break idea stolen”. Inquirer. The Associated Press. 25. 10. 2006. Arhivirano iz originala 16. 7. 2012. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  78. ^ „Global Television Ratings”. CNW Telbec. 18. 9. 2006. Arhivirano iz originala 12. 2. 2008. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  79. ^ Prison Break's big debut”. The Age. AAP. 2. 2. 2006. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  80. ^ „Seven dominates television in 2006” (Saopštenje). Seven Network. 4. 12. 2006. Arhivirano iz originala 12. 6. 2008. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  81. ^ Dunn, Emily (27. 6. 2007). „Cult shows air sooner to curb downloads”. The Sydney Morning Herald. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  82. ^ Knox, David (2. 5. 2017). „Returning: Prison Break”. TV Tonight. Arhivirano iz originala 25. 5. 2017. g. Pristupljeno 25. 5. 2017. 
  83. ^ Sweney, Mark (5. 6. 2007). „Sky One snatches Prison Break”. The Guardian. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  84. ^ Prison Break, la série phénomène, crée l'événement sur M6” (Saopštenje). M6. 1. 9. 2006. Arhivirano iz originala 26. 11. 2006. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  85. ^ „Audience Prison break: retour gagnant pour M6”. Le Blog TV News. 14. 9. 2007. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  86. ^ „59萬觀眾睇《逃》結局 創英文收視紀錄”. Yahoo! News. 23. 1. 2007. Arhivirano iz originala 22. 6. 2007. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  87. ^ „《逃2》首播搶走31萬觀眾”. Yahoo! News. 8. 3. 2007. Arhivirano iz originala 26. 12. 2007. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  88. ^ Prison Break (2005–2009): Episode List”. Releaselog. IMDb. 3. 6. 2009. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  89. ^ Prison Break – Season One (2005)”. Amazon.com. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  90. ^ Prison Break – Season 1 – Complete (2006)”. Amazon.co.uk. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  91. ^ Prison Break – Complete Season 1 (6 Disc Set)”. EzyDVD. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  92. ^ Prison Break DVD news: Season 2 delayed again...”. TV Shows on DVD. 18. 5. 2007. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  93. ^ Prison Break – Season 2 – Complete (2007)”. Amazon.co.uk. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  94. ^ Prison Break – Complete Season 2 (6 Disc Set)”. EzyDVD. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  95. ^ Prison Break – Season 3”. Amazon.com. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  96. ^ Prison Break – Complete Season 3 (4 Disk Set)”. Amazon.co.uk. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  97. ^ Prison Break – Season 3 (4 Disc Set)”. EzyDVD. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  98. ^ Prison Break: Season Four”. Amazon.com. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  99. ^ Prison Break – Season 4 (plus Final Break) – Complete DVD”. Amazon.co.uk. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  100. ^ Prison Break 4 – The Final Season (7 Disc Box Set)”. EzyDVD. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  101. ^ a b Lambert, David (24. 5. 2017). Prison Break – Fox Official Press Release: 'The Event Series' and Blu 'Collector's Set'. TVShowsOnDVD.com. Arhivirano iz originala 8. 6. 2017. g. Pristupljeno 8. 6. 2017. 
  102. ^ „CES 2007: 24, Prison Break Hit Blu-ray. IGN. 8. 1. 2007. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  103. ^ Lambert, David (5. 9. 2007). Prison Break – Exclusive Info for Season Sets on Blu-ray: Date, Cost, Contents, Specs”. TV Shows on DVD. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  104. ^ Prison Break – Series 1–3 – Complete [DVD] [2005]”. Amazon.com. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  105. ^ Prison Break, Seasons 1 to 4 + Plus The Final Break”. Amazon.fr. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  106. ^ Prison Break – Complete Box”. Amazon.de. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  107. ^ Prison Break – Complete Season 1–4. Amazon.co.uk. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  108. ^ Webdale, Jonathan (23. 8. 2006). „Fox frees Prison Break without ads”. C21 Media. Arhivirano iz originala 15. 7. 2010. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  109. ^ „FOX Fall TV Line Up Launches on FOX Interactive Media's Myspace.com and FOX Television Station Group's Myfoxlocal Sites”. The Futon Critic (Saopštenje). Fox. 3. 10. 2006. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  110. ^ Barnes, Brooks (24. 4. 2006). „Toyota aims young, sponsors Fox spin-off for cellphone screens”. The Wall Street Journal. Arhivirano iz originala 27. 4. 2006. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  111. ^ Prison Break: Visitation – Lechero. youtube.com. 3. 6. 2009. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  112. ^ Prison Break: Visitation – Sammy 1/2. youtube.com. 3. 6. 2009. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  113. ^ Prison Break: Visitation – Sammy 2/2. youtube.com. 3. 6. 2009. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  114. ^ Prison Break: Visitation – McGrady. youtube.com. 3. 6. 2009. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  115. ^ Prison Break: Visitation – T-Bag. youtube.com. 3. 6. 2009. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  116. ^ Prison Break: Visitation – Bellick. youtube.com. 3. 6. 2009. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  117. ^ Morrison, Lacie (19. 9. 2007). „Free Visitation. Live Journal. Mineral Wells Index. Arhivirano iz originala 6. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  118. ^ „Free Visitation (Season 3 Premiere)”. freeitunessongs.blogspot.ba. 19. 9. 2007. Arhivirano iz originala 6. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  119. ^ Prison Break: Visitation – Interference [Lechero]. youtube.com. 2. 11. 2007. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  120. ^ Prison Break: Visitation – Call Waiting [Sammy 1/2]. youtube.com. 2. 11. 2007. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  121. ^ Prison Break: Visitation – Vamonos [Sammy 2/2]. youtube.com. 6. 11. 2007. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  122. ^ Prison Break: Visitation – Orientación [McGrady]. youtube.com. 2. 11. 2007. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  123. ^ Andreeva, Nellie (24. 10. 2007). „Fox eyes break for women's Prison. The Hollywood Reporter. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  124. ^ Fickett, Travis (15. 7. 2008). „Prison Break Spin-Off Details news”. IGN. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  125. ^ „About Titan Magazines”. titanmagazines.com. Arhivirano iz originala 6. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. „'Prison Break Magazine 
  126. ^ Ruditis, Paul (8. 5. 2007). Prison Break: The Classified FBI Files. Simon & Schuster. ISBN 978-1-4165-3845-5. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  127. ^ Ruditis, Paul (8. 5. 2007). Prison Break: The Classified FBI Files – Customer Reviews”. Simon & Schuster. ISBN 978-1-4165-3845-5. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  128. ^ Ruditis, Paul (1. 6. 2007). Prison Break: The Classified FBI Files – Community Reviews”. Simon & Schuster. ISBN 978-1-4165-3845-5. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  129. ^ Trokey, Christian; Vasquez, Kalinda (1. 9. 2009). Prison Break: Behind the Scenes. Insight Editions. Amazon.com. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  130. ^ Peters, Megan (23. 6. 2019). „Prison Break Is Getting An Actual Manga Adaptation”. ComicBook.com. Arhivirano iz originala 15. 7. 2019. g. Pristupljeno 15. 7. 2019. 
  131. ^ Loo, Egan (23. 6. 2019). „U.S. Fox TV Drama Show Prison Break Gets Manga”. Anime News Network. Arhivirano iz originala 15. 7. 2019. g. Pristupljeno 15. 7. 2019. 
  132. ^ Solis, Jorge (25. 6. 2019). „Prison Break Is Getting A Manga Adaptation (Yes, Really)”. CBR.com. Arhivirano iz originala 15. 7. 2019. g. Pristupljeno 15. 7. 2019. 
  133. ^ „BREAKING: After 14 years, the official Prison Break Manga Adaptation has arisen.”. Prison Break Season 6. Facebook. 30. 6. 2019. Arhivirano iz originala 15. 7. 2019. g. Pristupljeno 15. 7. 2019. 
  134. ^ Prison Break LIVE!. Prison Break Live. Arhivirano iz originala 6. 3. 2012. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  135. ^ „Vivendi Games Mobile Announces Strong H1 2008 Lineup”. IGN. 1. 2. 2008. Arhivirano iz originala 26. 11. 2022. g. Pristupljeno 3. 8. 2022. 
  136. ^ Sinclair, Brendan (14. 8. 2008). „Brash plans Prison Break. GameSpot. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  137. ^ Pham, Alex (17. 11. 2008). „Game company Brash Entertainment sued by two developers”. Los Angeles Times. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  138. ^ Fritz, Ben (28. 5. 2009). Prison Break video game to bust out this fall”. Los Angeles Times. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  139. ^ Mc Shea, Tom (13. 4. 2010). Prison Break: The Conspiracy review for PS3”. GameSpot. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  140. ^ Guider, Elizabeth (7. 4. 2010). „Russian Prison Break in development”. The Hollywood Reporter. Arhivirano iz originala 5. 9. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  141. ^ „Premьera detektiva Pobeg. 1TV.ru. Pervый kanal, Rossiя. 20. 9. 2010. Arhivirano iz originala 3. 3. 2016. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  142. ^ Rice, Lynette (5. 11. 2010). „Exclusive: Prison Break baddie confirms he's doing Breakout Kings for A&E in early 2011”. Entertainment Weekly. Arhivirano iz originala 8. 7. 2014. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 
  143. ^ Prison Break – Die Serie”. Prison Break Report. 2006. Arhivirano iz originala 22. 8. 2006. g. Pristupljeno 6. 9. 2016. 

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]