Vašington vizardsi

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Vašington vizardsi
KonferencijaIstočna konferencija
DivizijaJugoistočna divizija
LigaNBA
Osnovan1961.
IstorijaČikago pakersi
(19611962)
Čikago zefirsi
(19621963)
Baltimor buletsi
(19631973)
Kepital buletsi
(19731974)
Vašington buletsi
(19741997)
Vašington vizardsi
(1997—danas)
DvoranaCapital One Arena
LokacijaVašington
Boje kluba       
Glavni sponzorGEICO[1]
Izvršni direktorTomi Šepard
TrenerVes Anseld mlađi
VlasništvoMonumental Sports & Entertainment
Prvaci1 (1978)
Prvaci konferencije4 (1971, 1975, 1978, 1979)
Prvaci divizije8 (1969, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1979, 2017)
Povučeni brojevi5 10, 11, 25, 41, 45)
Veb-sajtwww.nba.com/wizards
Domaći jersey
Team colours
Domaći
Gostujući jersey
Team colours
Gostujući
Počasni jersey
Team colours
Počasni
Gradski jersey
Team colours
Gradski
Klasični jersey
Team colours
Klasični

Vašington vizardsi (engl. Washington Wizards) su američki profesionalni košarkaški tim sa sedištem u Vašingtonu. Vizardsi se takmiče u Nacionalnoj košarkaškoj asocijaciji (NBA) kao član Jugoistočne divizije Istočne konferencije lige. Tim igra svoje domaće utakmice u Kapital Areni, u Kineskoj četvrti u Vašingtonu.

Franšiza je osnovana 1961. godine kao Čikago pejkers u Čikagu, Ilinois; sledeće sezone su preimenovani u Čikago zefirse. Godine 1963. preselili su se u Baltimor, Merilend, i postali Baltimor buletsi, preuzimajući ime od prethodnog tima istog imena. Godine 1973. tim se preselio u gradsko područje Vašingtona i promenio ime prvo u Kapital Bulets, a zatim sledeće sezone u Vašington Bulets. Godine 1997. preimenovali su se u Vizards.

Vizardsi su igrali u četiri finala NBA lige; pobedili su 1978. Nastupili su u 28 plej-ofa, osvojili četiri titule na konferenciji (1971, 1975, 1978, 1979) i osvojili osam titula u divizijama (1969, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 20). Njihov najbolji sezonski rekord, 1975. godine, bio je 60–22. Ves Anseld je jedini igrač u istoriji franšize koji je postao MVP (1969) i osvojio nagradu MVP finala (1978). Četiri igrača (Volt Belami, Teri Dišinger, Erl Monro i Anseld) osvojili su nagradu za Novajliju godine.

Istorija kluba[uredi | uredi izvor]

Stvaranje kluba[uredi | uredi izvor]

Originalni nadimak tima bio je omaž čikaškoj industriji pakovanja mesa; njihova matična arena, Međunarodni amfiteatar, bila je pored Union Stock Iardsa. Međutim, bio je krajnje nepopularan jer je to bio isti nadimak koji su koristili NFL Grin Bej Pakersi, ljuti rivali Čikago bersa. Nakon samo godinu dana, organizacija je promenila ime u Čikago Zefirsi i igrala svoje domaće utakmice u Čikaškom Koloseumu. Njihova jedina sezona kao Zefirsi se hvalila bivšom zvezdom Perdua Terijem Dišingerom, koji je osvojio nagradu za novajliju godine. Godine 1963. franšiza se preselila u Baltimor, Merilend, i postala Baltimor bulets, uzimajući svoje ime po franšizi Baltimor bulets BAA/NBA iz 1940-ih i 1950-ih i igrajući domaće utakmice u Baltimor Sivik centru. NBA će se vratiti u Čikago 1966. kada su Čikago Bulsi počeli da igraju. U svojoj prvoj godini u Baltimoru, Buletsi su završili na četvrtom mestu u zapadnoj diviziji sa pet timova. Godine 1973., nakon prelaska u Landover, Merilend, odigrali su sezonu kao Kapital bulets, a 1974. su postali Vašington buletsi, ime koje su zadržali do 1995. godine, kada je vlasnik Ejb Polin preimenovao tim u Vašington vizardse zbog nasilnog prizvuka reči metak.[2]

1967–1981: era Vesa Anselda[uredi | uredi izvor]

Ves Anseld bio je američki profesionalni košarkaš, trener i izvršni direktor. Proveo je celu svoju karijeru u Baltimor/Kapital/Vašington Buletsima.

Kasnih 1960-ih, Buletsi su angažovali dva buduća člana Kuće slavnih: Erla Monroa, na draftu 1967. godine, drugo mesto, i Vesa Anselda, na draftu sledeće godine, takođe drugo mesto na draftu. Tim je dramatično napredovao, sa 36 pobeda prethodne sezone na 57 u sezoni 1968–69, a Anseld je dobio i nagrade za novajliju godine i MVP. Buletsi su bili domaćini NBA Ol-star utakmice 1969. i sa velikim očekivanjima stigli do plej-ofa, ali su ih u prvom kolu eliminisali Njujork Niksi. Sledeće sezone dva tima su se ponovo sastala u prvom kolu, a iako je ova otišla na sedam utakmica, Niksi su ponovo izašli kao pobednici. U sezoni 1970–71, 42–40 Buletsi su se ponovo sastali sa Niksima, ali ovoga puta u finalu Istočne konferencije. Pošto se kapiten ekipe Niksa Vilis Rid povredio u finalu, Buletsi bez povreda su iskoristili njegovo odsustvo, a u sedmoj utakmici, u njujorškom Medison skver gardenu, Gas Džonson iz Buletsa pogodio je kritički koš kasno u utakmici za pobedu Buletsa nad Niksima 93–91 i plasiranje u svoje prvo finale NBA lige. U četiri utakmice pobedili su ih moćni Milvoki Baksi predvođeni budućim članovima Kuće slavnih Karimom Abdul-Džabarom i Oskarom Robertsonom.

Čak i nakon razmene Erla Monroa (u Nikse) i Gasa Džonsona (u Sanse), Buletsi su ostali kandidat za plej-of tokom 1970-ih. Posle manje nego spektakularne sezone 1971–72, Baltimor je preuzeo Elvina Hejsa iz Hjuston Roketsa i draftovao Kevina Portera u trećoj rundi, iz Sent Fransisa u Pensilvaniji.

Posle sporog početka 1972–73, Baltimor je uspeo u decembru, postavivši rekord od 10–4 na putu do osvajanja titule u Centralnoj diviziji treću godinu zaredom. Buletsi su se ponovo suočili sa Niksima u plej-ofu NBA lige 1973. godine, izgubivši četvrti put u pet serija od Njujorka.

U februaru 1973, tim je najavio da čeka preseljenje 50 kilometara jugozapadno u Kapital centar u Landoveru, predgrađu Vašingtona i postao je Kapital Bulets.[3] Posle te sezone 1973–74, promenili su ime svog geografskog identifikatora u Vašington bulets.[4] Buletsi bi se vratili u Baltimor da bi odigrali nekoliko domaćih utakmica po sezoni tokom kasnih 1980-ih i 1990-ih.

Tokom novembra 1973, dok su čekali završetak svoje nove arene u Landoveru, Buletsi su igrali svoje domaće utakmice u Kol Fild Hausu u kampusu Univerziteta Merilend u Koledžu Parku. Kapital centar (kasnije poznat kao USAir/US Ervejz Arena) otvoren je 2. decembra 1973. godine, kada su Buletsi pobedili Sijetl supersonike.

Buletsi sa rekordom od 60–22 su se vratili u NBA plej-of 1975. godine. Te godine, Vašington je postavio 36-5 domaći rekord u Kapital centru. U prvoj rundi plej-ofa, preživeli su seriju od sedam utakmica protiv Bafalo brejvsa pošto su oba tima pobedila sve utakmice na svom terenu. U finalu Istočne konferencije pobedili su branioca titule NBA lige Boston seltikse u šest utakmica i plasirali se u finale NBA lige. Buletsi su bili favoriti za osvajanje NBA šampionata, ali su ih pobedili Golden Stejt voriorsi predvođeni Al Atlsom u četiri utakmice, izgubivši prve i četiri utakmice u Kapital centru.

Poraz u finalu NBA lige zadržao se u sezoni 1975–76, pošto su dobili 12 utakmica manje nego prošle godine, a u plej-ofu su ih eliminisali Klivlend kavalirsi u sedam utakmica. Nakon sezone, Buletsi su otpustili glavnog trenera K. C. Džonsa, uprkos tome što je u karijeri imao 62 posto pobednika kao glavni trener Buletsa.

U sezoni 1976–77, pod novim glavnim trenerom Dikom Motom, Buletsi su drugu godinu zaredom ponovo ostali bez titule u Centralnoj diviziji. Elvin Hejz je završio šesti u ligi po skokovima sa 12,5 skokova po utakmici. Nakon otvaranja plej-ofa NBA lige 1977. pobedom u seriji od tri utakmice nad Klivlend kavalirsima, Buletsi su poveli u seriji 2-1 u drugom kolu protiv Hjuston roketsa. Sa šansom da povedu u seriji od 3–1 na svom terenu, Buletsi su izgubili sa 107–103, a Roketsi su uzeli seriju u šest utakmica.

1977–78: osvajanje NBA šampionata[uredi | uredi izvor]

Tokom svojih devet sezona sa Buletsima, Elvin Hejz je u proseku beležio 21,3 poena po utakmici i 12,7 skokova po utakmici. Predvodio je NBA u skokovima u sezoni 1973–74 sa prosekom od 18,1 skok po utakmici.

Iako su u timu imali buduće iz Kuće slavnih, Elvina Hejsa i Vesa Anselda, Bulletsi su sezonu 1977–78 završili sa rezultatom 44–38 i bili su veliki izbor za pobedu u finalu NBA lige, ali novinar iz San Antonija Dan Kuk je upotrebio čuvenu frazu „Opera nije gotova dok debela dama ne zapeva“. Ovo je postao poklič za Buletse kada su završili plej-of niz koji je doveo do NBA finala, pobedivši Sijetl supersonikse u sedam utakmica. Ovo je bio prvi profesionalni sportski šampionat u Vašingtonu posle 36 godina. Ostaje jedina NBA titula koju je tim osvojio od 2022. godine.

1978–79: Finalisti[uredi | uredi izvor]

U sezoni 1978–79, Buletsi su se preselili u Atlantsku diviziju, osvojivši titulu u svojoj prvoj sezoni tamo. Ušli su u plej-of NBA lige 1979. izgubivši osam od poslednjih 11 utakmica da bi završili regularnu sezonu sa rezultatom 54–28. U plej-ofu, Buletsi su umalo oduvali vođstvo u seriji od 3–1 protiv Atlanta hoksa, ali su uspeli da zadrže Hokse u sedam utakmica.

U finalu Istočne konferencije zaostali su od San Antonio sparsa sa 3–1, ali su se vratili pobedivši dve uzastopne utakmice i iznudili sedmu utakmicu u Kapital centru. Buletsi su se ponovo okupili, prevazišli zaostatak u četvrtoj četvrtini i pobedili Džordža Gervina i Sparse sa 107–105 u jednoj od najboljih utakmica svih vremena u NBA ligi i plasirali se u finale NBA lige i revanš protiv Sijetl supersoniksa.

U prvoj utakmici finala, Buletsi su pobedili Supersonikse rezultatom 99–97, u dva pobednička slobodna bacanja. Izgubili su naredne četiri utakmice i seriju od Sijetla. Buletsi su bili jedini tim koji je igrao u NBA finalima četiri puta tokom 1970-ih.

1979–1988: Razočarenja u plejofu[uredi | uredi izvor]

Godine i povrede su konačno sustigle Buletse. U sezoni 1979–80, jedva su uspeli da dođu do plej-ofa pošto su osvojili šesto i poslednje mesto u plej-ofu kroz taj-brejk uprkos tome što su postavili rezultat od 39–43. U plej-ofu su ih pomeli Filadelfija 76ersi u seriji plej-ofa od dve utakmice. Sledeće godine Buletsi nisu uspeli da uđu u plej-of prvi put u 13 godina. Ves Anseld se povukao, a Elvin Hejs je trejdovan u Hjuston roketse sledeće sezone.

U 1981–82, Vašington je igrao snažno pod trenerima Džin Šua i Dona Morana, završivši regularnu sezonu sa rezultatom 43–39, i iako su se plasirali u polufinale Istočne konferencije u plej-ofu, očigledno su izgubili moć kasnih 1970-ih. 1983 Buletsi su nastavili da igraju sa istim talentom koji su imali prethodne godine. Završili su sa pobedničkim rekordom, ali su u veoma konkurentnoj Atlantskoj diviziji završili poslednji i propustili plej-of.

U naredne dve godine su Buletsi nastavili da igraju osrednju košarku pošto su završili sa gubitkom, ali su u plej-of došli u novom proširenom formatu NBA plej-ofa koji je uključivao 16 najboljih timova za plasman u plej-of; Buletsi su eliminisani u obe godine u prvom krugu.

Godine 1985. Buletsi su dobili Manute Bola, čija je specijalnost bila blokiranje šuteva. Te godine je blokirao 397 šuteva (rekord Buletsa), deo tima koji je blokirao 716 šuteva (rekord tima za Buletse). Međutim, Buletsi su završili sa razočaravajućim rezultatom 39–43, i eliminisani su od strane 76ersa u prvom kolu NBA plej-ofa. Buletsi su sledeće sezone preuzeli centra Mozesa Malona iz Filadelfija 76ersa za centra Džefa Rulanda u nadi da će napredovati. Malon bi prednjačio u timu sa 24,1 poen po utakmici jer bi mu se pridružio Džef Malon koji je prosečno beležio 22,0 poena po utakmici. Rekord Buletsa 42–40 bio bi njihova poslednja pobednička sezona do 1996–97. Vašington je eliminisan od Detroit pistonsa u tri utakmice plej-ofa.

Kao 12. pika, Buletsi su izabrali Magsi Bougsa, koji je sa svojih 160 centimetara najniži igrač u istoriji NBA. Buletsi bi počeli sporo jer je trener Kevin Logeri otpušten 27 utakmica u sezoni, a Buletsi su imali rekord 8–19. Da bi zamenili Logerija, Buletsi su angažovali bivšeg MVP-a Vesa Anselda. Pod Anseldom, Buletsi su se poboljšali pošto su ponovo uspeli da dođu do plej-ofa sa rezultatom 38–44. Nakon što su izgubili prve dve utakmice u gostima u prvom kolu NBA plej-ofa 1988. od Detroit pistonsa, Buletsi su uzvratili i iznudili petu utakmicu sa dve pobede kod kuće. Izgubili bi petu utakmicu za 21 poen. Prošlo bi devet sezona pre nego što bi se Vašington vratio u NBA plej-of.

1989–1997: Kraj Buletsa[uredi | uredi izvor]

Buletsi su 1988–89 počeli sa 5–1, ali su izgubili 16 od 18 utakmica od sredine decembra do sredine januara. 6. januara 1989. Franšiza Buletsa je odigrala svoju prvu utakmicu regularne sezone u Baltimoru od 1973. godine; ovo bi bila prva od 35 „domaćih“ utakmica regularne sezone koje su Buletsi igrali u Baltimoru od 1989. do 1997. godine. Završili su sa rezultatom 31–51 uprkos sjajnim sezonama Džefa Melouna i Bernarda Kinga, koji su u proseku postizali 24,3 odnosno 22,3 poena po utakmici da bi vodili tim.

Jedini vrhunac sezone 1990–91. sa 30 pobeda za Buletse bio je uspešan povratak Bernarda Kinga dok se oporavljao od operacije kolena koju je pretrpeo dok je igrao za Nikse u sezoni 1984–85. i završio treći u NBA ligi sa 28,4 poena po utakmici. Godine 1990. tim je za predsednicu imenovao Suzan O’Meli, prvu ženu predsednicu franšize u istoriji NBA, koja je ćerka Pitera O’Melija, istaknutog advokata iz Merilenda i bivšeg predsednika Vašington kepitalsa.

Buletsi su nastavili da muče zbog povreda i nedosledne igre. Postavili su rekord 25–57 u sezoni 1991–92. Pervis Elison je proglašen za najboljeg igrača godine 1992, sa prosečnim postizanjem od 20,0 poena, 11,2 skokova i 2,7 blokada po utakmici. Nedraftirani novajlija Lari Stjuart postao je prvi nedraftirani igrač u istoriji NBA koji je ušao u postavu za novajlije, izabran je u drugi tim za sve početnike. Buletsi su draftovali Toma Guljotu svojim šestim pikom na NBA draftu 1992. godine. Završili su sezonu 1992–93 sa rezultatom 22–60. Nakon sezone, Buletsi su zamenili Harvija Granta u Portland trejlblejzerse za bivšeg Ol-star centra Kevina Dakvorta.

Povrede su nastavile da muče Buletse pošto su ključni igrači Reks Čepmen i Kalbert Čini (klupski izabranik na draftu u prvoj rundi) propustili značajne utakmice, a Elison je propustio skoro celu sezonu. Rezultat je bio rekord 24–58 za sezonu 1993–94. Don Maklin je proglašen za najboljeg igrača sezone 1994, predvodeći Buletse sa 18,2 poena po utakmici (izjednačen sa Čepmenom).

Igrači Vizardsa[uredi | uredi izvor]

Trenutni tim[uredi | uredi izvor]

Vašingon vizardsi — trenutni sastav
Igrači Treneri
Poz. # Ime Visina Masa Datum rođenja
K 9 Izrael Deni Avdija 2.06 m 95 kg 23 – 3. januar 2001.(2001-01-03)
K 5 Sjedinjene Američke Države Vil Barton 1.96 m 82 kg 33 – 6. januar 1991.(1991-01-06)
B 3 Sjedinjene Američke Države Bredli Bil 1.93 m 94 kg 30 – 28. jun 1993.(1993-06-28)
KC 13 Sjedinjene Američke Države Vernon Keri mlađi 2.08 m 122 kg 23 – 25. februar 2001.(2001-02-25)
B 1 Sjedinjene Američke Države Džoni Dejvis 1.93 m 88 kg 22 – 27. februar 2002.(2002-02-27)
C 21 Sjedinjene Američke Države Danijel Gaford 2.08 m 106 kg 25 – 1. oktobar 1998.(1998-10-01)
C 67 Sjedinjene Američke Države Taž Gibson 2.06 m 105 kg 38 – 24. jun 1985.(1985-06-24)
K 16 Sjedinjene Američke Države Entoni Gil 2.01 m 104 kg 31 – 17. oktobar 1992.(1992-10-17)
B 7 Sjedinjene Američke Države Džordan Gudvin (TW) 1.91 m 91 kg 25 – 23. oktobar 1998.(1998-10-23)
K 8 Japan Rui Hatimura 2.03 m 104 kg 26 – 8. februar 1998.(1998-02-08)
K 24 Sjedinjene Američke Države Kori Kispert 1.98 m 102 kg 25 – 3. mart 1999.(1999-03-03)
K 33 Sjedinjene Američke Države Kajl Kuzma 2.06 m 100 kg 28 – 24. jul 1995.(1995-07-24)
B 22 Sjedinjene Američke Države Monte Moris 1.88 m 83 kg 28 – 27. jun 1995.(1995-06-27)
KC 6 Letonija Kristaps Porzingis 2.11 m 83 kg 28 – 22. avgust 1995.(1995-08-22)
B 20 Sjedinjene Američke Države Džordan Šakel (TW) 1.98 m 91 kg 25 – 13. jun 1998.(1998-06-13)
K 14 Sjedinjene Američke Države Ajzeja Tod 2.06 m 99 kg 22 – 17. oktobar 2001.(2001-10-17)
B 55 Sjedinjene Američke Države Delon Rajt 1.96 m 84 kg 2,021,.08 – 26. april 1.92.(1.92-04-26)
Glavni trener
Pomoćni treneri
  • Džozef Bler
  • Pat Delani
  • Zek Gutrije
  • Majk Miler
  • Din Oliver
  • Džejms Posej
  • Rajan Ričmen



Legenda
  • (K) Kapiten
  • (C) Centar
  • (NP) Nepotpisan pik
  • (SA) Slobodan agent
  • (S) Suspendovan
  • (GL) Poslat u G Ligu
  • (TW) Dvosmerni pridruženi igrač
  • Povređen Povređen

TimPrelasci
Poslednji prelazak: oktobar 20, 2022

Zadržani draft pikovi[uredi | uredi izvor]

Vizardsi drže draft prava na sledeće nepotpisane draft pikove koji su igrali van NBA lige. Izabranom igraču, bilo internacionalnom regrutu ili regrutu koledža kojeg nije potpisao tim koji ga je draftovao, može da potpiše sa bilo kojim timom koji nije u NBA ligi. U ovom slučaju, tim zadržava prava igrača na draftu u NBA do godinu dana nakon isteka ugovora igrača sa timom koji nije u NBA.[5] Ova lista uključuje prava na draft koja su stečena u trgovini sa drugim timovima.

Draft Runda Pik Igrač Poz. Nacionalnost Trenutni tim Ref.
2022 2 54 Janik Nzosa C  DRK KK Malaga [6]

Povučeni brojevi[uredi | uredi izvor]

Povučeni brojevi Vašington vizardsa
Broj Igrač Poz. Mandat Povučen
10 Erl Monro G 1967–19711 1. decembar 2007.
11 Elvin Hejs F 1972–19812 20. novembar 1981.
25 Gas Džonson F 1963–19721 13. decembar 1986.
41 Ves Anseld C3 1968–19814 3. novembar 1981.
45 Fil Čenijer G5 1971–19796 23. mart 2018.

Beleške[uredi | uredi izvor]

  • 1 Sve u Baltimoru
  • 2 1972–1973 u Baltimoru
  • 3 Takođe radio kao trener (1987–1994)
  • 4 1968–1973 u Baltimoru
  • 5 Takođe radio kao televizijski analista za Buletse/Vizardse (1984–2017)
  • 6 1971–1973 u Baltimoru
  • NBA povukla je broj 6 u znak sećanja na Bila Rasela za sve timove 11. avgusta 2022.[7][8]

Bitni pojedinci[uredi | uredi izvor]

U Kući slavnih košarke[uredi | uredi izvor]

Kuća slavnih Vašington vizardsa
Igrači
No. Ime Pozicija Karijera Uvešten
41 Ves Anseld C/F 1968–1981 1988
1033 Erl Monro G 1967–1972 1990
11 Elvin Hejs C/F 1972–1981 1990
21 Dejv Bing G 1975–1977 1990
8 Volt Belami 2 C 1961–1963 1993
15 Bejli Hauel F/G 1964–1966 1997
4 Mozes Malon C/F 1986–1988 2001
23 Majkl Džordan G/F 2001–2003 2009
25 Gas Džonson F/C 1963–1972 2010
50 Ralf Sampson C/F 1991 2012
30 Bernard King F 1987–1991 2013
2 Mič Ričmond G 1998–2001 2014
24 Spenser Hejvord F/C 1981–1983 2015
10 Bob Dandridž F/G 1977–1981 2021
24 Kris Veber F/C 1994–1998 2021
30 Ben Volas C/F 1996–1999 2021
34 Pol Pirs F 2014–2015 2021
Treneri
Ime Pozicija Mandat Uvršten
21 Bobi Lenard Glavni trener 1962–1964 2014
Saradnici
Ime Pozicija Mandat Uvršten
44 Rod Torn G 1963–1964 2018

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ „Monumental Sports & Entertainment Announces GEICO as First-Ever Jersey Patch Partner”. WashingtonWizards.com (Saopštenje). NBA Media Ventures, LLC. 1. 11. 2018. Pristupljeno 3. 11. 2018. 
  2. ^ „Washington Wizards | History & Notable Players | Britannica”. www.britannica.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2022-11-08. 
  3. ^ „Bangor Daily News - Pretraga arhive Google vesti”. news.google.com. Pristupljeno 2022-11-08. 
  4. ^ „The Morning Record - Pretraga arhive Google vesti”. news.google.com. Pristupljeno 2022-11-08. 
  5. ^ „NBA Salary Cap FAQ”. www.cbafaq.com. Pristupljeno 2022-11-08. 
  6. ^ Robbins, Josh. „Wizards summer-league diary: Yannick Nzosa visits, Delon Wright excited for opportunity”. The Athletic (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2022-11-08. 
  7. ^ „Bill Russell's No. 6 jersey to be retired throughout NBA”. NBA.com. 11. 8. 2022. Pristupljeno 24. 8. 2022. 
  8. ^ Golliver, Ben (11. 8. 2022). „NBA permanently retires Bill Russell’s No. 6”. Washington Post. Pristupljeno 24. 8. 2022. 

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]