Graduados
| Graduados | |
|---|---|
| Orig. naziv | Graduados |
| Prep. i kao | Maturanti |
| Žanr | drama komedija |
| Format | telenovela |
| Autor | Sebastian Ortega |
| Scenario | Ernesto Korovski Silvina Frejdkes Aleandro Kveseda |
| Režija | Miguel Kolom Pablo Ambrosini |
| Uloge | Nansi Duplaja Danijel Hendler Lusijano Kaseres Izabel Masedo |
| Muzička tema | Los Graduados |
| Kompozitor | Tan Bionika (samo uvodna špica) Sahoro Lopez |
| Zemlja |  Argentina |
| Jezik | španski |
| Broj sezona | 1 |
| Broj epizoda | 178 |
| Vreme trajanja | ~55 minuta |
Produkcija | |
| Producent | Pablo Kulel Sebastijan Ortega |
| Produkcija | Telefe |
Emitovanje | |
| Prvo prikazano na | Telefe |
| Premijerno prikazivanje | 12. mart 2012. — 19. decembar 2012. |
| Status | završeno |
| Prethodnik | Cuando me sonreís |
| Naslednik | Los vecinos en guerra |
| Srodno prikazivanje | Graduados, historias que no se olvidan Graduados Symmathites Istine i laži |
| Zvanični veb-sajt | |
| Profil na IMDb-ju | |
Graduados (srp. Матуранти) je popularna argentinska telenovela snimana 2012. godine.
Radnja[uredi | uredi izvor]
Grupa srednjoškolaca maturira 1989. godine. Maria Laura Falsini je devojka Pabla Katanea, školskog siledžije. Nakon što Maria uhvati Pabla tokom seksa sa drugom devojkom u kupatilu tokom mature, napušta zabavu. Andreas Godzer joj se pridružuje i imaju seks u njegovom autu. Maria ostaje trudna i njen otac, Klemente Falsini, vlasnik uspešne kompanije hrane za pse MekKen, joj govori da se uda za Pabla, ne znajući šta se desilo između nje i Andreasa.
Prolazi osamnaest godina. Pablo radi za MekKen, a Andreas je zabušant koji radi kao šetač pasa. Maria Laura ga unajmljuje za svog psa, i setivši se šta se desilo između njih dvoje maturske večeri odlučuje da uradi DNK test kako bi utvrdila da li je Martin (Pablov i Marijin sin) zapravo njen i Andreasov sin. Ispostavlja se da jeste. To je glavni zaplet serije: Andreas se snalazi u roditeljstvu, Pablo ponižava njegovo upadanje, Martin pokušava da bude u dobrim odnosima sa obojicom, dok Maria Laura počinje romansu sa Andreasom. Pablo vara Mariju sa Patricijom, glavnom negativkom, Klementeovom verenicom i sekretaricom. Ostaje trudna sa Pablom, mada tvrdi da je otac njenog deteta Klemente.
Andreasovu porodicu čine otac Elias, majka Dana i mlađa sestra Gabrijela, koja radi za MekKen i nesrećno je zaljubljena. Andreasovi nerazdvojni prijatelji su još od srednje škole Veronika i Bendžamin, koji imaju rok radio stanicu koja pušta argentinske rok hitove osamdesetih. Najbolja prijateljica Marije Laure (takođe od srednje škole) je psihijatarka Viktorija, koja želi da usvoji dete. Guilermo je još jedan učenik ove generacije, radi u MekKenu, otkriva da je gej na sastanku generacije. Klementeova buduća žena Patricija je zapravo takođe išla sa pomenutima u srednju školu. Debela od srednje škole, promenila je lice, izgubila na težini i promenila ime.
Patricijinu tajnu ubrzo otkrivaju drugi. Pablo saznaje njen pravi identitet u poslednjoj epizode i ostaju zajedno. Andreas i Marija Laura odlaze iz grada. Viktorija ima sina sa Bendžaminom. Gabrijela se udaje za komšiju Marita. Serija se završava žurkom koju prave maturanti iz 1989. godine, sličnu onoj iz prve epizode.
Likovi[uredi | uredi izvor]
- Maria Laura Felsini (Nansi Duplaja) je najpopularnija devojka u školi. Izlazi sa školskim siledžijom Pablom, za kog se nakon mature udaje. Tokom mature spavala je sa Andreasom i nakon osamnaest godina saznala da je on, a ne Pablo, biološki otac njenog deteta.
- Andreas Godzer (Danijel Hendler) je šetač pasa, fan argentinske rok muzike osamdesetih. Zajedno sa prijateljima Veronikom i Bendžaminom odbija da nađe stalan posao i zasnuje porodicu. Trudi se da živi što više kao tinejdžer.
- Pablo Kataneo (Lusijano Kaseres) je suprug Marie Laure. Kao srednjoškolac bio je školski siledžija. Oženio se Mariom Laurom nakon mature, kada se pretpostavljalo da joj je on napravio dete. Vara suprugu sa Patricijom, s kojom je planirao da preotme firmu svog tasta.
- Patricija Lango (Izabel Masedo) je glavna negativka. Krije da je išla u srednju školu sa gore pomenutim i da joj je pravi identitet Himena Benitez. Maltretirana u školi od strane Pabla, u kog je opsesivno zaljubljena, smršala je, promenila lice i ime. Pablova je ljubavnica, ostaje trudna sa njim. Treba da se uda za Klementea, oca Marie Laure.
Uloge[uredi | uredi izvor]
| Glumac | Uloga |
|---|---|
| Nansi Duplaja | Maria Laura Felsini |
| Danijel Hendler | Andreas Godzer |
| Lusijano Kaseres | Pablo Kataneo |
| Izabel Masedo | Patricija Lango Himena Benitez |
| Džulijeta Ortega | Veronika Diorio |
| Meks Urtizberea | Bendžamin Pardo |
| Paola Barientos | Viktorija Laurija |
| Gaston Sofriti | Martin Kataneo |
| Violeta Urtizberea | Gabrijela Godzer |
| Žuan Lejrado | Klemente Falsini |
| Mirta Busneli | Marta Blat de Godzer |
| Roberto Karnagi | Elias Godzer |
| Žuan Gil Navaro | Giljermo Almada |
| Marko Antonio Kaponi | Augusto Giribone |
| Dženi Vilijams | Sofija Konte |
| Natali Perez | Luna |
| Čang Kim Sung | Valter Mao |
| Mercedes Skapola | Klara Akuna |
| Čela Kardalda | Beatriz Ramirez |
| Ivo Kutzarida | Fernando Pontevedra |
| Dolores Fonzi | Azul Vega |
| Lukas Velazko | Huan Peralta |
| Alan Sabah | Marito |
Međunarodne verzije[uredi | uredi izvor]
Po licenci ove telenovele nastale su mnoge druge telenovele:
Čile[uredi | uredi izvor]
Chilevision je emitovala čileansku verziju Graduados, historias que no se olvidan od marta 2013. do januara 2014. godine [1].
Kolumbija[uredi | uredi izvor]
RCN Televisión je emitovala kolumbijsku verziju Graduados od septembra 2013. do oktobra 2014. godine, međutim nije bila ni približno uspešna u Kolumbiji koliko i original [2].
Grčka[uredi | uredi izvor]
Grčka verzija je Symmathites i emitovana je na ANT 1 u oktobru 2014. godine. Ova serija je, nevezano za originalan scenario, dobila još dve sezone [3].
Meksiko[uredi | uredi izvor]
TV Azteka je u novembru 2013. kupila prava za pravljenje lokalne verzije ove telenovele [4].
Srbija[uredi | uredi izvor]
Srpsku verziju Istine i laži je napravila Prva TV uz Smart Media Production i sa emitovanjem je krenula u septembru 2017. godine [5]. Prva sezona predstavlja rimejk Graduados-a, dok je druga sezona rimejk druge sezone grčke verzije.
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ „Graduados tendra su version Chilena”. Arhivirano iz originala 29. 09. 2017. g. Pristupljeno 06. 12. 2017.
- ^ http://www.prensario.net/6239-Telefe-crece-la-presencia-de-sus-propiedades-en-Latinoamerica.note.aspx
- ^ Adaptación de Graduados se estrenó en Grecia
- ^ „Telefe International consolida su venta de formatos en América Latina”. Архивирано из оригинала 29. 09. 2017. г. Приступљено 06. 12. 2017.
- ^ „"Istine i laži" od jeseni na Prvoj! Porodična serija u kojoj će se svaki gledalac pronaći! Portal Prva.rs”. Архивирано из оригинала 23. 01. 2018. г. Приступљено 01. 12. 2017.
Спољашње везе[uredi | uredi izvor]
- Graduados на сајту IMDb (jezik: engleski)
- Zvanični veb-sajt