Medalja za Varšavu

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Idi na navigaciju Idi na pretragu
Medalja za Varšavu od 1939. do 1945 — prednja i zadnja strana

Medalja za Varšavu (polj. Medal za Warszawę) je poljsko vojno odlikovanje.

Medalja za Varšavu je ustanovljena dekretom Saveta ministara (polj. Rada Ministrów) od 21. novembra 1945. godine koji glasi:

u spomen sećanja na herojsku istoriju Varšave u ratu sa hitlerovskim okupatorima, istoriju vojnika koji je branio Prestonicu u septembru 1939. godine, borio se gordo za vreme okupacije i požrtvovano ginuo i tragičnom ustanku, a takođe i u spomen sećanja na pobedničko oslobođenje Varšave od Obnovljene poljske vojske u savezu sa Crvenom armijom i sa ciljem da se nagrade učesnici u borbama za Prestonicu.

original:

w celu upamiętnienia bohaterskiej historii Warszawy w wojnie z hitlerowskim najeźdźcą, historii żołnierza, który bronił Stolicy we wrześniu 1939 roku, walczył nieugięcie w okresie okupacji i ginął ofiarnie w tragicznym powstaniu, a także celem upamiętnienia zwycięskiego wyzwolenia Warszawy przez Odrodzone Wojsko Polskie w sojuszu z Armią Czerwoną oraz celem nagrodzenia uczestników tych walk o Stolicę.

Dobijanje medalje[uredi | uredi izvor]

Medalja je dodeljivana ljudima koji su učestvovali u odbrani Varšave 1939. godine, učesnicima u borbama poljskog pokreta otpora od 1939. do 1945. godine, učesnicima Varšavskog ustanka i vojnicima koji su imali udela u oslobođenju Varšave u januaru 1945. godine. Medalju je davao ministar narodne odbrane (polj. Minister Obrony Narodowej) u ime Državne narodne skupštine (polj. Krajowa Rada Narodowa).

U skladu sa dekretom, ministar narodne odbrane je sazivao komisiju koja je utvrđivala pravo na medalju. Godine 1946. ministar je preneo pravo na odlikovanje vođama vojnih okruga, komandirima 1, 2, 3, 4. i 6. pešadijske divizije, komandiru 1. Varšavske konjičke divizije kao i Glavnoj kancelariji Saveza vojnika za slobodu i demokratiju (polj. Związek Bojowników o Wolność i Demokrację).

Medalja je potom prihvaćen u poljskom sistemu odlikovanja uredbom od 17. februara 1960. godine. Od 1958. godine pravo na dodeljivanje medalje je dobila Državna skupština (polj. Rada Państwa), a posle 1989. godine predsednik Republike Poljske.

Do 1984. godine Medaljom za Varšavu je odlikovano oko 135.000 ljudi. Uredbom od 16. oktobra 1992. godine proglašen je završetak odlikovanja ovom medaljom 8. maja 1999. godine.

Opis medalje[uredi | uredi izvor]

Platno na kome se nalazi medalja

Medalja za Varšavu je prema dekretu bila krug prečnika 33 mm, svetlo bronzane boje. Na prednjoj strani medalje se u sredini nalazila slika Varšavske sirene sa štitom i mačem (sa grba Varšave), a u donjem delu su se nalazila tri urezana talasa. Sirena je okružena prstenom, na kome se u donjem delu nalazi natpis Za varšavu (ZA WARSZAWĘ), a u gornjem delu su se nalazile godine: 1939—1945, među kojima se nalazi sirenin mač. Pozadina medalje je bila glatka bez slika i natpisa. Godine 1946. medalja je promenjena, pa je već 1947. godine dodeljivana izmenjena medalja. Nova verzija se razlikovala po tome što više nije bilo urezanih talasa na prednjoj strani već su oni bili samo iscrtani, a na pozadini se nalazio natpis u 4 odeljka razdvojena vodoravnim linijama: RP / OBROŃCOM / BOJOWNIKOM / OSWOBODZICIELOM (Republika Poljska/ Braniocima/ Ratnicima/ Oslobodiocima), a ispod njega dva hrastova lista. Oznaku su projektovali Stanislav Loza (Stanisław Łoza) i Stanislav Gepner (Stanisław Gepner).

Medaljaza Varšavu je u redu poljskih odlikovanja nošen posle Bronzanog Medalje „Zaslužnih na polju hvale“ (Medal "Zasłużonym na Polu Chwały"), potom dodatno posle Medalje tridesetogodišnjice narodne Poljske (Medal 30-lecia Polski Ludowej).