Млади мутанти нинџа корњаче (TV serija iz 2012, 4. sezona)

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Mladi mutanti nindža kornjače (sezona 4)
Serija Mladi mutanti nindža kornjače
Država  SAD
Mreža Nikelodion
Premijerno prikazivanje 25. oktobar 2016. — 26. februar 2017.
Broj epizoda 26
Prethodna sezona sezona 3
Sledeća sezona sezona 5

Četvrta sezona animirane serije Mladi mutanti nindža kornjače iz 2012. je premijerno prikazivana na Nikelodionu 25. oktobra 2015. godine. Dana 17. juna 2014, Nikelodion je najavio četvrtu sezonu serije. Ovo je jedina sezona serije čije je dvodelno finale emitovano u različitim nedeljama. U Srbiji je četvrta sezona je premijerno emitovana od 15. maja 2016. do 11. juna 2017. godine na Nikelodion, a kasnije i na B92 televiziji.

Radnja[uredi | uredi izvor]

Nakon uništenja Zemlje, kiborg po imenu Fugitoid spaašava Kornjače, Ejpril i Kejsija. Koristi svoji svemirski brod kako bi se vratili vrijeme šest meseci ranije kako bi sprečil Triceratone da uniše Zemlju i cara Triceratona, Zanmorana, da sakupi sva tri dela Generatora crne rupe, oružja koje može da uništi bilo šta. U jednoj avanturi, na planeti drevnih Aeona, Ejpril dobiažja magični kristal (koja sadrži samu srž moći i samog života), koji joj pomaže u daljem razvijanju njenih psihičkih sposobnosti. Pored borbe sa Triceratonima, Kornjače se takođe suočavaju sa novim neprijateljima u svemiru kao što su: Lord Dreg sa planete Sektoid 1, Armagona, ali su dobili i nove prijatelje: Salamandrijance Mona Lisu i Sal Komandera, Utrome, kraljicu Hidrilu... Čak su i imali i avanturu sa svojim dvodimenzionalnim verzijama (kornjačama iz serije iz 1987.) i njihovim neprijateljem Krangom (takođe iz 1997.) koji je prognan rođak Kranga Do Prvog. Uprkos otporima koje su prižale kornjače, Triceratoni i dalje uspevaju da sakupe sva tri dela Generatora crne rupe. Kornjače se vraćaju na Zemlju i udružuju sa svojim snagama iz prošlošću. Kada su se vratili na zemlju, kornjače su upozorili Splintera na na Šrederov plan da ga ubije. Kornjače i njihovi prijatelji uspevaju da zaustave Generator crne rupe i Triceratone. Fugitoid uništava Generator crne rupe u blizini flote Triceratona, izazivajući eksploziju, koja je ubila Triceratone. Posle borbe sa Triceratonima, prošle verzije Kornjača, Ejpril i Kejsija napuštaju Zemlju sa Fugitoidom iz prošlosti i odlaze u avanturu u svemir.

Nekoliko nedelja nakon napadu Triceratona, Ejpril postaje Kunuiči, ženski nindža. Patrolirajući gradom, kornjače i Ejpril nailaze na Šinigami za koju kasnije otkrivaju da je Karaina prijateljica iz Japana. Karai zajedno sa Šinigami planira da obnovi Klan Stopala, ali dobar koji je prijateljski nastrojan prema Hamato Klanu. Njen plan je takođe i da uništi svu Šrederovu imovinu, pa i samog Šredera. Dok Karai i Šinigami uništavaju neke od Šrederovih imovina, Klan Stopala jača vojsku stvarajući Elitna Robostopala, koja su mnogo jača od stopalobotova. Pored toga, neke druge kriminalne organizacije planiraju da preuzmu teritoriju Klana Stopala, a Ejprilin kristal (koju je dobila od drevne rase vanzemaljaca poznatih kao Aeoni) počinje da vrši prilično negativan uticaj na nju. Međutim, ona na kraju uspeva da prevaziđe svoju ogromnu mističku moć i razbije kristal. Nakon uništenja njenog kristala, moći su joj postale znatno jače u odnosu na one koje je imala pre nego to je dobila kristal. Koristeći mutagen, Oroku Saki se oporavlja i postaje Super Šreder. Sa svojom novom snagom super Šreder kreće u napad, da bi preuzeo kontrolu nad Karainim Klanom Stoala, završio Splinter i kornjače, pa čak je otišao dovoljno daleko da ubrizgava još nestabilniji mutagene u sebe. Završava svoje planove ubijanje Splintera tako što ga ubode i baci sa zgrade. Zatim ga Ejpril baca sa zgrade svojim moćima, ali on ipak ostaje živ. Kornjače, Ejpril i Kejsi odlučuju da jednom za svagda okončaju dugi rat između dva klana. Nakon mnogo prepreka, kornjače se suočavaju sa Super Šrederom, a Leonardo ga na kraju ubija.

Likovi[uredi | uredi izvor]

Lik Uloga Pojavljivanja Epizode
E1-14 E15-26 E1-14 E15-26
Leonardo (Leo) Miloš Dašić 14 epizoda 12 epizoda Glavni
Donatelo (Doni) Nikola Bulatović 14 epizoda 12 epizoda Glavni
Mikelanđelo (Majki) Stevan Piale 14 epizoda 12 epizoda Glavni
Rafael/o (Raf) Milan Antonić 14 epizoda 12 epizoda Glavni
Ejpril O'Nil Sanja Petrović 14 epizoda 10 epizoda Glavni
Kejsi Džons Lako Nikolić 14 epizoda 9 epizoda Glavni
Zejton Hanikat / Fugitoid Nemanja Živković 14 epizoda Glavni
Splinter Marko Janjić 1 epizoda 10 epizoda Epizodni Glavni
Šreder Nikola Nemešević 1 epizoda 7 epizoda Epizodni Glavni
Tigrova Kandža Milan Tubić 1 epizoda 7 epizoda Epizodni Sporedni
Bibop Predrag Damnjanović 1 epizoda 7 epizoda Epizodni Sporedni
Karai Ana Mandić 7 epizoda Sporedni
Rokstedi Bojan Hlišć 7 epizoda Sporedni
Riboglavi Milan Tubić 7 epizoda Sporedni
Stokmen Muva Marko Marković 6 epizoda Sporedni
Šinigami 6 epizoda Sporedni
Mozar 6 epizoda Sporedni
Lord Vrimigat Dreg Bojan Hlišć 5 epizoda Sporedni
Razar 1 epizoda 4 epizode Epizodni Sporedni
Gricko Pikaso bez dijaloga 1 epizoda 4 epizode Epizodni Sporedni
Sleš Bojan Hlišć 1 epizoda 3 epizode Epizodni Sporedni
Kožnoglavi 1 epizoda 3 epizode Epizodni Sporedni
Doktor Rokvel Lako Nikolić 1 epizoda 3 epizode Epizodni Sporedni
Mondo Geko Branislav Jevtić 1 epizoda 3 epizode Epizodni Sporedni
Armagon 3 epizode Sporedni
Mona Lisa Snežana Nešković 3 epizode Sporedni
Sal Komander Marko Marković 3 epizode Sporedni
Golub Pit 1 epizoda 2 epizode Epizodni Sporedni
Lovac Marko Marković 2 epizode 1 epizoda Sporedni Epizodni
Krang Do Prvi (Skakač) Stevan Piale 2 epizode Sporedni
Toka bez dijaloga 1 epizoda 1 epizoda Epizodni Epizodni
Kraljica Vesna Paštrović 1 epizoda Epizodni
Top Marijana Živanović 1 epizoda Epizodni
Pešak 1 epizoda Epizodni
Zanmoran 1 epizoda Epizodni
Zino 1 epizoda Epizodni
Hidrila Jovana Čurović 1 epizoda Epizodni
Crv Branislav Jevtić 1 epizoda Epizodni
Stomakbomba 1 epizoda Epizodni
Leonardo iz 80-ih 1 epizoda Epizodni
Donatelo iz 80-ih 1 epizoda Epizodni
Mikelanđelo iz 80-ih 1 epizoda Epizodni
Rafael/o iz 80-ih 1 epizoda Epizodni
Krang iz 80-ih 1 epizoda Epizodni
Čovek-Mulj 1 epizoda Epizodni
Alopeks Marijana Živanović 1 epizoda Epizodni
Matica 1 epizoda Epizodni
Šraf 1 epizoda Epizodni
Za Naron 1 epizoda Epizodni
General Grifin Branislav Platiša 1 epizoda Epizodni
Don Vizioso 1 epizoda Epizodni
Kirbi O' Nil bez dijaloga 1 epizoda Pozadina
Doktor Kokošovski bez dijaloga 1 epizoda Pozadina

Epizode[uredi | uredi izvor]

Br. ep.
(ukupno)
Br. ep.
(u sezoni)
NaslovRediteljScenaristaPremijeraProd.
kod 
Gledanost u SAD
(milioni)
791Iznad poznatog sveta
Beyond the Known Universe
Alan VanBrendon Aoman25. oktobar 2015. (2015-10-25)15. maj 2016. (2016-05-15)4011.62[1]
Nakon uništenja Zemlje i Splinterove smrti; Kornjače, Ejpril i Kejsi putuju svemirom sa kiborgom po imenu Fugitoid, koji ih je spasio od uništenja. Vraćaju se Fugitoidovim svemirskim brodom 4 meseca unazad, kako bi sprečili Triceratone (vrstu vanzemaljaca koji liče na dinosauruse sa ljudskim osobinama) da ponovo unište Zemlju moćnim oružje koje se zove Generator crne rupe. Usput na planeti na kojoj prave pauzu nailaze na vladara planete Sektoid, Lorda Drega, koji im postaje novi neprijatelj u svemiru.
802TBA
The Moons of Thalos 3
Majkl ČengDžon Širli1. novembar 2015. (2015-11-01)TBA4021.66[2]
Putujući unutar svoje svemirske letelice, Kornjačnj, Ejpril, Kejsi i Fugitoid bivaju pogođeni od strane Triceratona i padaju na ledeni mesec. Dok pokušavaju da pobegnu sa ledenog meseca, nailaze na dvoje Salamandrijanca, a Rafael se zajubljuje u salamandrijanku kojoj daje nadimak Mona Lisa.
813TBA
The Weird World of Wyrm
Sebastijan MontesRandolf Herd8. novembar 2015. (2015-11-08)TBA4031.60[3]
Prilikom istraživanja oštećenog svemirskog broda, Kornjače, Ejpril, Kejsi i Fugitoid pronalaze hiperkutiju u kojoj je zarobljeno stvorenje po imenu Crv, koje im daje pravo da požele tri želje, ne znajući da posle toga Crv postaje slobodan i može da radi šta god hoće. Međutim Kejsi, za kog je Raf poželeo da bude pametniji, mudro iskorišćava treću želju tako da nikad nisu pronašli tu kutiju.
824TBA
The Outlaw Armaggon!
Alan VanGavin Hinjajt15. novembar 2015. (2015-11-15)TBA4041.41[4]
Lord Dreg unalmljuje vanzemaljca Armagona koji liči na ajkulu, kako bi uništio kornjače i Fugitoida. Međutim, uskoro se suočavaju sa još jednom pretnjom u obliku autonomnog sistema veštačke inteligencije.
835TBA
Riddle of the Ancient Aeons
Majkl ČengBrendon Aoman10. januar 2016. (2016-01-10)TBA4051.62[5]
Kornjače, Fugitoid, Ejpril i Kejsi moraju putovati kroz hram drevnih vanzemaljaca, Aeona, kako bi dobili prvi deo Generator crne rupe pre Triceratona.
846TBA
Journey to the Center of Mikey's Mind
Sebastijan MontesTod Kejsi17. januar 2016. (2016-01-17)TBA4061.58[6]
Kada mikroskopski vanzemaljci napadnu Majkijev um, Kornjače moraju da ih proganjaju kroz čudan svet Majkijeve podsvesti (mašte), uz pomoć Ejprilinih sposobnosti.
857TBA
The Arena of Carnage
Alan VanPiter Di Ciko24. januar 2016. (2016-01-24)TBA4071.58[7]
Triceratoni su uhvatili kornjače i bacili ih u borbenu arenu sa Triceratonima. Njihova jedina šansa da pobegnu je da se udruže sa osuđenim izdajnikom Triceratona po imenu Zino.U međuvremenu Ejpril, Kejsi i Fugitoid rade na planu oslobođenja kornjača.
868Bitka za Dimenziju X
The War for Dimension X
Majkl ČengKevin Berk i Kris Vajat31. januar 2016. (2016-01-31)TBA4081.60[8]
Kornjače moraju da steknu poverenje u Utromskom veću (Kraljici, Lovcu, Topu i Pešaku) kako bi im oni dali lokacije druga dva dela Generatora crne rupe. Poverenje Utroma dobijaju tako što spašavaju Kraljicu od Krangova, i oslabađaju Dimenziju X od Krangova.
879TBA
The Cosmic Ocean
Sebastijan MontesMark Henri13. mart 2016. (2016-03-13)TBA4091.52[9]
Kornjače putuju kroz kosmički okean Varuna na granici svemira, gde se moraju dokazati kraljici Hidrili da su vredni da dobiju drugi deo Generatora crne rupe.
8810Trans-dimenzionalne kornjače
Trans-Dimensional Turtles
Alan VanBrendon Aoman27. mart 2016. (2016-03-27)TBA4101.53[10]
Kornjače prelaze u paralelni univerzum, gde se susreću sa svojim dvodimenzionalnim verzijama kojima je potrebna pomoć. Potrebna im je pomoć zato što su se Krang iz 80-ih i Krang Do Prvi udružili da unište obe njihove dimenzije kao i jednodimenzionalnu dimenziju. Kornjače pronaze bombe koje bi uništile njihove svetove, dok Donatelo i Donatelo iz 80-ih odlaze u primitivni (jednodimenzionalni) univerzum.
8911TBA
Revenge of the Triceratons
Majkl Čeng i Ben DžounsRandolf Herd3. april 2016. (2016-04-03)TBA4111.45[11]
Donatelo se oseća veoma pametno kao i Fugitoid, ali kada ih Triceratoni napadaju njegova pamet se stavlja na probu.
9012TBA
The Evil of Dregg
Sebastijan MontesGavin Hinjajt10. april 2016. (2016-04-10)TBA4121.70[12]
Kada Rafael izgubi svoju borbu nakon što ga je Mona Lisa izdala na planeti Sektoid 1, on mora da prevaziđe svja osećanja kako bi spasio svoju braću od zamke koju su napravili Lord Dreg i Armagon.
9113Večna vatra
The Ever-Burning Fire
Alan VanDžon Širli17. april 2016. (2016-04-17)TBA4131.40[13]
Kornjače moraju prevazići nemoguće zadatke od strane Triceratona i Lord Drega, kako bi dobili poslednji deo Generatora crne rupe koji se nalazi na planeti napravljenoj od lave. Tu planetu čuva veliko stvorenje Toka. Na kraju oni gube sva tri dela Generatora crne rupe, a Mozar ih uzima i otkriva im da će ih iskoristiti na Zemlji.
9214TBA
Earth's Last Stand
Majkl Čeng i Ben DžounsBrendon Aoman24. april 2016. (2016-04-24)TBA4141.64[14]
Dok ekipa konačno stiže Zemlju, Fugitoid otkriva strašnu tajnu o svojoj prošlosti. Fugitoid otkriva da je on tvorac Srca tame. Na kraju epizode, kornjače upozoravaju Splintera o Šrederovoj izdaji, dok Fugitoid leti svojim svemirskim brodom ka Triceratonskom brodu zajedno sa Srcem tame da bi ga uništio; uništavajući Triceratone i sebe s njim. Kornjače, Ejpril i Kejsi počinju da plaču zbog Fugitoidvog žrtvovanja. Međutim, na kraju epizode, dolazi Fugitoid iz budućnosti kako bi poveo kornjače iz prošlosti u svemir, a prave kornjače ostaju na Zemlji.
9315TBA
City at War
Sebastijan MontesBrendon Aoman14. avgust 2016. (2016-08-14)TBA4151.51[15]
Nekoliko nedelja nakon što su Triceratoni zaustavljeni, kornjače proslavlja Ejprilino proglašenje za Kunuiči. Oni saznaju da se Karai vratila i obećala je da će vratiti klan stopala i uništiti štetu koju je Šreder učinio klanu uz pomoć njene stare prijateljice iz Japana po imenu Šinigami. Otkriveno je da je Šredder živ, ali ozbiljno povređen iz prethodne epizode. Šreder sada koristi mutagen koji mu je obezbedio Stokmen, kako bi ubrzao njegov oporavak i dodatno povećao svoju snagu.
9416TBA
Broken Foot
Alan VanPiter Di Ciko21. avgust 2016. (2016-08-21)TBA4161.46[16]
Kada se Leonardo tajno povezuje sa Karai, koja sada ima svoje nindže stopala. Ostale kornjače otkrivaju ta Leo smera, počinju da ga prate i Donatelo se slučajno povređen od eksplozije, i zbog toga Leo odustaje od pomaganja Karai. Na kraju Karai više ne želi da uništava Šrederovu imovinu, već samog Šredera.
9517TBA
The Insecta Trifecta
Majkl Čeng i Ben DžounsKevin Berk i Kris Vajat28. avgust 2016. (2016-08-28)TBA4171.40[17]
Rfael mora prevazići strah od insekata kako bi pomogao timu dok su prisiljeni da se bore protiv novih insekata koje je stborio Bakster Stokmen.
9618TBA
Mutant Gangland
Sebastijan MontesTod Kejsi4. septembar 2016. (2016-09-04)TBA4181.21[18]
Zbog Šrederovog odlaska iz grada, Don Vizioso želi da preuzme grad. Njegovi naučnici su izumeli anti-mutantno oružje koje je dizajnirano da onemogući kornjačama i njihovim kolegama mutantima da im se suprostave. Kada su Mondo Geko i Doni oteti, Leo, Majki, Raf, Sleš, Kožnoglavi i Doktor Rokvel prave plan kako da ih spase od Don Viziosa. Međutim, oni takođe moraju da se bave najsnažnijim i najsmrtonosnijim Don Vizijosovim pomoćnikom.
9719TBA
Bat in the Belfry
Alan VanEugen San11. septembar 2016. (2016-09-11)TBA4191.47[19]
Doni eksperimentiše sa Ejprilinim kristalom koji su joj dali drevni vanzemaljci Aeoni. Doni ga slučajno naduvava električnom energijom što izaziva iznenadni osjećaj i autonomiju u kristalu. Međutim kristal oživljava likove iz Majkijevog stripa, Maticu i Šrafa, kao i neke od zlikovaca iz stripa. Majki i Kejsi se pridružuju patroli sa herojima Maticom i Šrafom. Ali, kada kažu dvojici superheroja o činjenici da su izmišljeni likovi i pokazuju im mistični kristal, Matica i Šraf se transformišu u ludačke monstrume. U međuvremenu, Donatello postaje neprestano zabrinut da Aeonski kristal postepeno utiče na Ejprilinu mentalnu stabilnost.
9820Super Šreder
The Super Shredder
Rie KogaBrendon Aoman6. novembar 2016. (2016-11-06)TBA4201.47[20]
Po prvi put, kornjače se susreću sa nečim što ne mogu poraziti - Super šrederom. Šreder postaje daleko jači nego ikad. Vratio se u grad da bi uništio Splintera i Kornjače. Uhvatio je Karai i izaziva Splintera na duel do smrti. U međuvremenu, kornjače i Ejpril moraju da srede Tigrovu Kandžu, Razara i Riboglavog. U međuvremenu u podzemnom gradu, Splinter se bori sa Super Šrederom. Kako se Super Šreder priprema za poslednji udarac, Splinter se zajedno sa Super Šrederom baca u provaliju, međutim Šreder uspeva da se zadrži na površini dok Splinter pada 1000 metara na samo dno provalije.
9921TBA
Darkest Plight
Sebastijan MontesRandolf Herd13. novembar 2016. (2016-11-13)TBA4211.26[21]
Kornjače (zajedno sa Ejpril, Kejsijem i Karai) očajnički tragaju za Splinterom, jer su videli da je Super Šreder preživio. Međutim Super šreder je poslao Bibopa i Rokstedija da provere da li je Splinter zajsta mrtav. Doni, Majki, Raf i Kejsi odlaze u potragu za Splinterom ne znajući da Bibop i Rokstedi nisu daleko. U međuvremenu Leo, Karai i Ejpril odlaze za Tigrovom Kandžom i Super Šrederom na površinu. Leo je odvojen od Ejpril i Karai, dolazi u borbu sa Super Šrederom. Srećom, Ejpril koristi svoje izuzetno moćne telekinetičke sposobnosti protiv Super Šredera i uspeva da spasi Karai od udara kamiona koji sadrži sumpornu kiselinu. U podzemnom gradu, ozbiljno povređeni i oslabljeni Splinter je šokiran jer je naišao na Kralja Pacova, koji želi da ga kontroliše. Ali Splinter nakon nekog vremena otkriva da je on u stvari halucinacija zbog njegovih povreda koju je dobio. Majki i Doni su sišli na dno i spasili Splintera.
10022TBA
The Power Inside Her
Alan VanPiter Di Ciko20. novembar 2016. (2016-11-20)TBA4221.21[22]
Donatello odlučuje da uradi testove na Ejprilinom kristali, ali Ejpril opseda duh koji se nalazio u kristali, jedan od prvih Aeona, Za Naron. Kornjače kreću u piotragu za Ejpril i na kraju je pronalaze, a Ejpril uspeva da se odupre Za Naronovoj moći i razbija kristal. Iako više nema kristal, još uvek ima psihičke moći.
10123TBA
Tokka vs. the World
Rie KogaGavin Hinjajt5. februar 2017. (2017-02-05)TBA4231.23[23]
Toka, za koju se pokazalo da nije preživela eksplozija patuljaste zvezde, vraća se na Zemlju i otkriva da njeno dete (koji je Rafael usvojio i dao mu ime Gricko Pikaso) nije na njenoj planeti. Odlučan da ga vrati, ona se obrušuje na Zemlju; dovodeći do borbe između nje i zaštitne snage Zemlje Kornjača koji se susreću sa Lovcem, koji pomaže Njujorškoj specijalnoj vojsci. Raf uspeva da sa približi Toki i objašnjava joj da je samo odveo njenu bebu jer je mislio da je Toka Umrla. Dirnuta ovim, Toka dopušta da Gricko ostane na Zemlji i vraća se na svoju planetu. [a]
10224TBA
Tale of Tiger Claw
Sebastijan MontesMark Henri12. februar 2017. (2017-02-12)TBA4241.17[24]
Pojavljuje se opasani ženski atentator i mutirana ženska lisica, pod imenom Alopeks, sa super brzinom. Došla je da da bi porazila svog brata, Tigrovu Kandžu. Kornjače, Ejpril i Kejsi pokušavaju da se sprijateljite sa njom, ali ona misli da oni rade sa njenim bratom. Nažalost, Tigrova kandža je bio spreman za njen dolazak. Alopeks na kraju pošteđuje život tigrovoj Kandži jer su je kornjače naučile da osveta nije dobro. [b]
10325TBA
Requiem
Alan VanBrendon Aoman19. februar 2017. (2017-02-19)TBA4251.01[25]
Kada se Mutagen koji je Super Šreder koristio stabilizovao, Super Šreder se otarasio svojih slabosti i spremio da konačno uništi Splintera i Kornjače. Hamato Klan, Karai, Šinigami i Moćne Mutivotinje se udružuju i dele u dva tima, jedni prate Šrederove pomoćnike, a drugi samog Super Šredera. Na kraju dolazi do bitke izmeđuSplintera i Super Šredera, u kojoj Splinter nažalost umire. Uznemirena, Ejpril pravi snažan talas psihičke energije i baca Super Šredera s krova na kom su se nalazili pravo u kamion sa smećem. Tužne Kornjače potom nose Splinterovo telo kako bi ga sahranili. U poslednjoj sceni epizode Super Šrederova ruka izlazi iz kamiona sa đubretom, što ukazuje na to da je on još živ. [v]
10426TBA
Owari
Rie KogaBrendon Aoman26. februar 2017. (2017-02-26)11. jun 2017. (2017-06-11)4261.23[26]
Nakon što je Splinter sahranjen na zemljištu kuće O'Nilovih u šumi, njegov duh informiše Leonarda da je Super Šreder još živ i da ga treba zaustaviti. Kornjače, Ejpril i Kejsi napadaju Šrederovo skrovište nakon što ga je Karai pronašla. Oni usput pobeđuju sve njegove plaćenike, čak i demutiraju Bakstera Stokmena. Super Šreder odbacuje sa zgrade na kojoj su se borili sve sem Lea, koji ga ubija i donosi sa sobom njegovu masku kao trofej. Kornjače, Ejpril i Kejsi se pobednički vraćaju u Njujork. [g]

Napomene[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Ova epizoda je premijerno prikazana u Severnoj Koreji 17. decembra 2016.
  2. ^ Ova epizoda je premijerno prikazana u Severnoj Koreji 17. decembra 2016.
  3. ^ Ova epizoda je premijerno prikazana u Severnoj Koreji 30. decembra 2016.
  4. ^ Ova epizoda je premijerno prikazana u Severnoj Koreji 30. decembra 2016.

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Porter, Rick (27. 10. 2015). „Sunday cable ratings: 'Walking Dead' and 'Homeland' rise week to week”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 28. 10. 2015. g. Pristupljeno 27. 10. 2015. 
  2. ^ Porter, Rick (3. 11. 2015). „Sunday cable ratings: 'Walking Dead' stable, plus 'The Librarians' premiere”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 11. 02. 2021. g. Pristupljeno 3. 11. 2015. 
  3. ^ Porter, Rick (10. 11. 2015). „Sunday cable ratings: 'Walking Dead' dips, 'Real Housewives of Atlanta' premiere solid”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 12. 11. 2015. g. Pristupljeno 10. 11. 2015. 
  4. ^ Porter, Rick (17. 11. 2015). „Sunday cable ratings: ‘Into the Badlands’ starts well for AMC”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 18. 11. 2015. g. Pristupljeno 17. 11. 2015. 
  5. ^ Porter, Rick (12. 1. 2016). „Sunday cable ratings: ‘Austin & Ally’ series finale, ‘Shameless’ premiere and more”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 14. 01. 2016. g. Pristupljeno 13. 1. 2016. 
  6. ^ Porter, Rick (20. 1. 2016). „Sunday cable ratings: ‘Shameless’ rises in week 2, ‘Real Housewives of Atlanta’ stays on top”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 22. 01. 2016. g. Pristupljeno 20. 1. 2016. 
  7. ^ Porter, Rick (26. 1. 2016). „Sunday cable ratings: ‘Real Housewives of Atlanta’ down but still leads”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 29. 01. 2016. g. Pristupljeno 27. 1. 2016. 
  8. ^ Metcalf, Mitch (2. 2. 2016). „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 1.31.2016”. SHOWBUZZDAILY. Arhivirano iz originala 04. 02. 2016. g. Pristupljeno 4. 2. 2016. 
  9. ^ Metcalf, Mitch (13. 3. 2016). „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 3.13.2016”. SHOWBUZZDAILY. Arhivirano iz originala 15. 03. 2016. g. Pristupljeno 18. 3. 2016. 
  10. ^ Metcalf, Mitch (29. 3. 2016). „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 3.27.2016”. SHOWBUZZDAILY. Arhivirano iz originala 01. 04. 2016. g. Pristupljeno 29. 3. 2016. 
  11. ^ Metcalf, Mitch (5. 4. 2016). „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 4.3.2016”. SHOWBUZZDAILY. Arhivirano iz originala 07. 04. 2016. g. Pristupljeno 10. 4. 2016. 
  12. ^ Metcalf, Mitch (12. 4. 2016). „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 4.10.2016”. SHOWBUZZDAILY. Arhivirano iz originala 13. 04. 2016. g. Pristupljeno 12. 4. 2016. 
  13. ^ Metcalf, Mitch (19. 4. 2016). „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 4.17.2016”. SHOWBUZZDAILY. Arhivirano iz originala 21. 04. 2016. g. Pristupljeno 8. 5. 2016. 
  14. ^ Metcalf, Mitch (26. 4. 2016). „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 4.24.2016”. SHOWBUZZDAILY. Arhivirano iz originala 01. 05. 2016. g. Pristupljeno 8. 5. 2016. 
  15. ^ Metcalf, Mitch (16. 8. 2016). „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.14.2016”. SHOWBUZZDAILY. Arhivirano iz originala 23. 10. 2020. g. Pristupljeno 17. 8. 2016. 
  16. ^ Metcalf, Mitch (23. 8. 2016). „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.21.2016”. SHOWBUZZDAILY. Arhivirano iz originala 17. 10. 2020. g. Pristupljeno 23. 8. 2016. 
  17. ^ Metcalf, Mitch (30. 8. 2016). „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.28.2016”. SHOWBUZZDAILY. Arhivirano iz originala 08. 11. 2020. g. Pristupljeno 31. 8. 2016. 
  18. ^ Metcalf, Mitch (7. 9. 2016). „Updated: SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 9.4.2016”. SHOWBUZZDAILY. Arhivirano iz originala 11. 09. 2016. g. Pristupljeno 7. 9. 2016. 
  19. ^ Metcalf, Mitch (13. 9. 2016). „Updated: SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 9.11.2016”. SHOWBUZZDAILY. Arhivirano iz originala 26. 10. 2020. g. Pristupljeno 21. 9. 2016. 
  20. ^ Metcalf, Mitch (6. 11. 2016). „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.6.2016”. SHOWBUZZDAILY. Arhivirano iz originala 08. 11. 2016. g. Pristupljeno 10. 11. 2016. 
  21. ^ Metcalf, Mitch (13. 11. 2016). „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.13.2016”. SHOWBUZZDAILY. Arhivirano iz originala 16. 11. 2016. g. Pristupljeno 16. 11. 2016. 
  22. ^ Metcalf, Mitch (20. 11. 2016). „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.20.2016”. SHOWBUZZDAILY. Arhivirano iz originala 22. 11. 2016. g. Pristupljeno 24. 11. 2016. 
  23. ^ Metcalf, Mitch (7. 2. 2017). „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.5.2017”. SHOWBUZZDAILY. Arhivirano iz originala 26. 09. 2018. g. Pristupljeno 7. 2. 2017. 
  24. ^ Metcalf, Mitch (14. 2. 2017). „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.12.2017”. SHOWBUZZDAILY. Arhivirano iz originala 21. 01. 2019. g. Pristupljeno 14. 2. 2017. 
  25. ^ Metcalf, Mitch (22. 2. 2017). „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals:2.19.2017”. SHOWBUZZDAILY. Arhivirano iz originala 23. 02. 2017. g. Pristupljeno 22. 2. 2017. 
  26. ^ Metcalf, Mitch (28. 2. 2017). „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals:2.26.2017”. SHOWBUZZDAILY. Arhivirano iz originala 28. 02. 2017. g. Pristupljeno 28. 2. 2017. 

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]