Ognjenka Milićević
Ognjenka Milićević | |
|---|---|
| Puno ime | Ognjenka Milićević |
| Datum rođenja | 26. decembar 1927. |
| Mesto rođenja | Banja Luka, Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca |
| Datum smrti | 23. januar 2008. |
| Mesto smrti | Beograd, Srbija |
| Obrazovanje | Lenjingradski državni institut teatarske umetnosti Fakultet dramskih umetnosti Univerziteta umetnosti u Beogradu (diplomirala 1952) [1] |
| Zanimanje | Pozorišna rediteljka, univerzitetska profesorka, teatrološkinja, prevoditeljka |
| Supružnik | Sergije Lukač [traži se izvor] |
| Roditelji | Niko Milićević Berta Milićević (rođ. Hlubna) [1] |
| Nagrade | Savezna nagrada za režiju (1949) [1] Orden zasluga za narod (1979) [1] Velika plaketa Univerziteta umetnosti (1980) [1] Medalja Stanislavskog [1] |
Ognjenka Milićević (Banja Luka, 26. decembar 1927 – Beograd, 23. januar 2008)[2] bila je jedna od najznačajnijih i najsvestranijih ličnosti u istoriji jugoslovenskog i srpskog pozorišta. Njen doprinos teatarskoj umetnosti i kulturi ogleda se kroz opus rediteljke, dugogodišnji i uticajni pedagoški rad, temeljna teatrološka istraživanja, značajne prevode ključnih teorijskih dela, kao i kroz osnivanje i oblikovanje važnih pozorišnih institucija i festivala.
Biografija
[uredi | uredi izvor]Rani život i obrazovanje
[uredi | uredi izvor]Rođena je u Banja Luci 26. decembra 1927. godine.[2] Njena porodica se, usled levičarskih aktivnosti njenog oca Nike Milićevića, preselila u Sarajevo.[1] Otac, Niko Milićević (Mostar, 1897 – Sarajevo, 1980), bio je poliglota, pisac, prevodilac, profesor i upravnik pozorišta, dok je majka, Berta (rođ. Hlubna) Milićević (1901–1988), bila učiteljica.[1] Porodični dom bio je stecište intelektualaca i umetnika poput Tina Ujevića, Gustava Krkleca, Hamze Hume, Romana Petrovića i Lazara Drljače.[1] Otac joj je bio upravnik Narodnog pozorišta u Sarajevu od 1945. do 1950. godine, što joj je omogućilo da svako veče provodi gledajući predstave.[1]
Formalno obrazovanje započela je na Lenjingradskom državnom institutu teatarske umetnosti (LGTI).[1] Njen profesor režije bio je Jevgenij Gustavovič Gakelj.[1] Uoči objave rezolucije Informbiroa, nakon završene druge godine studija režije, vratila se u Beograd.[1] Diplomirala je na Fakultetu dramskih umetnosti (FDU) u Beogradu 1952. godine, gde je prethodno asistirala dr Hugu Klajnu na režiji, a kasnije Viktoru Starčiću na glumi.[1]
Rediteljski rad
[uredi | uredi izvor]Pozorišna režija
[uredi | uredi izvor]Rediteljsku karijeru započela je u Narodnom pozorištu u Sarajevu (1948–1950).[1] Njen debi, predstava Duboko je korijenje Džejmsa Goua i Arnoa D'Isoa[1], doneo joj je, zajedno sa Matom Miloševićem, Saveznu nagradu za režiju 1949. godine.[1]
U Narodnom pozorištu u Beogradu, gde je radila od 1950. godine[1], režirala je niz predstava, uključujući Drveće umire uspravno Alehandra Kasone (1956), Zlatne kočije Leonida Leonova (1957), Čehovljevo veče (1960), i Irkutsku priču Alekseja Arbuzova (1961).[1] Kao gostujuća rediteljka u Narodnom pozorištu u Mostaru, postavila je dela Artura Milera (Svi moji sinovi, 1952), Džona Golsvordija (Srebrna kutija, 1954), Džona Patrika (Mala čajana, 1955), i Fridriha Direnmata (Romul veliki, 1962).[1]
U Ateljeu 212 njen rad obuhvata predstave Svetlosti i senke Đorđa Lebovića (1960), Euripid/Sartrove Trojanke (1966), Dostojevskove Bele noći (1968), i monodramu Petrijin venac (1976).[1] U Akademskom pozorištu AKUD "Branko Krsmanović" režirala je Šarenu loptu Igora Torkara (1956), koja je osvojila prvo mesto na međunarodnom studentskom festivalu u Istanbulu, i Privatni život arijevske klase, adaptaciju Brehta.[1][3]
| Naslov predstave | Autor | Pozorište/Mesto izvođenja | Godina |
|---|---|---|---|
| Duboko je korijenje | Džejms Gou, Arno D'Iso | Narodno pozorište, Sarajevo | 1949 [1] |
| Svi moji sinovi | Artur Miler | Narodno pozorište, Mostar | 1952 [1] |
| Srebrna kutija | Džon Golsvordi | Narodno pozorište, Mostar | 1954 [1] |
| Mala čajana | Džon Patrik | Narodno pozorište, Mostar | 1955 [1] |
| Drveće umire uspravno | Alehandro Kasona | Narodno pozorište, Beograd | 1956 [1] |
| Šarena lopta | Igor Torkar | AKUD "Branko Krsmanović", Beograd | 1956 [1] |
| Zlatne kočije | Leonid Leonov | Narodno pozorište, Beograd | 1957 [1] |
| Privatni život arijevske klase | Bertolt Breht (adaptacija) | AKUD "Branko Krsmanović", Beograd | 1957 [1] |
| Čehovljevo veče | Anton Pavlovič Čehov | Narodno pozorište, Beograd | 1960 [1] |
| Svetlosti i senke | Đorđe Lebović | Atelje 212 (zgrada Borbe) | 1960 [1] |
| Irkutska priča | Aleksej Arbuzov | Narodno pozorište, Beograd | 1961 [1] |
| Romul veliki | Fridrih Direnmat | Narodno pozorište, Mostar | 1962 [1] |
| Trojanke | Euripid/Žan-Pol Sartr | Atelje 212 | 1966 [1] |
| Bele noći | Fjodor Dostojevski | Atelje 212 (gornji foaje) | 1968 [1] |
| Petrijin venac (monodrama) | Dragoslav Mihailović | Atelje 212 (Teatar u podrumu) | 1976 [1] |
Televizijska režija
[uredi | uredi izvor]Režirala je nekoliko TV filmova za Televiziju Beograd:
- Apolon od Belaka (Žan Žirodu, 1966)[2]
- Oh, divljino (Judžin O'Nil, 1967)[2]
- Jahači put mora (Džon Milington Sing, 1969)[2]
- U senci klisure (Džon Milington Sing, 1969)[2]
- Amfitrion 38 (Žan Žirodu, 1972)[2]
- Muzika (Margaret Diras, 1974)[2]
Radio režija
[uredi | uredi izvor]Od 1960. godine sarađivala je sa Dramskim programom Radio Beograda, gde je režirala oko 100 radio drama.[1] Sarađivala je sa tonskim snimateljima Marjanom Radojčićem i Duškom Paunovićem.[1] Izbor iz njenih radio režija uključuje:
- Apolon iz Belaka (Žan Žirodu, 1955)[1]
- Senka (Evgenij Švarc, 1962)[1]
- Per Gint (Henrik Ibzen, 1967)[1]
- Igra snova (August Strindberg, 1968)[1]
- Galeb (Anton Pavlovič Čehov, 1968)[1]
- Večeras improvizujemo (Luiđi Pirandelo, 1968)[1]
- Crnina pristaje Elektri (Judžin O'Nil, 1977)[1]
- Anton Pavlovič Čehov (Ognjenka Milićević, 1981)[1]
Režirala je i LP ploču Led/Jutro Radoša Bajića (1978).[1]
Pedagoški rad
[uredi | uredi izvor]Akademsku karijeru na Fakultetu dramskih umetnosti (tada Akademija za pozorište) započela je kao asistentkinja dr Hugu Klajnu na režiji i Viktoru Starčiću na glumi.[1] Nakon osam godina asistenture, postala je docentkinja i vodila je brojne klase glume.[1] Predavala je Glumu i Istoriju pozorišta.[1]
Bila je prva žena dekan Akademije (1967–1969) i postavila je kamen temeljac za sadašnju zgradu FDU na Novom Beogradu.[1] Obavaljala je funkciju prorektorke Univerziteta umetnosti u Beogradu (1970–1972).[1] Penzionisala se 1983. godine, a poslednju klasu glume primila je 1980.[1] I nakon penzionisanja, predavala je u Kaliforniji, Njujorku, i jedan letnji semestar na Univerzitetu Minesota u Medisonu, gde je režirala Strindbergovu Gospođicu Juliju.[1]
Mentorisala je brojne istaknute glumce, među kojima su Petar Kralj, Stanislava Pešić, Milena Dravić, Olivera Katarina, Radoš Bajić, Lazar Ristovski, Snežana Savić, Bogdan Diklić, Slobodan Đurić, Neda Spasojević, Jelisaveta Seka Sablić, Zlata Petković, Ljiljana Stjepanović, Gordana Kosanović, Predrag Ejdus, Ivica Klemenc, Milenko Zablaćanski, Merima Isaković, Mirjana Karanović, Ljiljana Blagojević, Svetozar Cvetković, Varja Đukić i Predrag Miletić.[1] Njena poslednja klasa glume uključivala je Varju Đukić, Aleksandru Simić, Biljanu Vujović, Gordanu Bjelicu, Dragana Nikolića mlađeg, Ljubomira Todorovića, Vladana Gajevića i Branislava Zeremskog.[1]
Naučni i prevodilački rad
[uredi | uredi izvor]Objavila je knjigu Ruski teatar prve polovine dvadesetog veka (1979).[1] Pisala je eseje, studije i stručne članke o teatrologiji, glumi i režiji za časopise Scena i Teatron.[1] Značajna je njena studija "Rediteljska laboratorija V. E. Mejerholjda (N. V. Gogolj - Revizor), II Deo - Rediteljska partitura - partitura predstave", objavljena u Zborniku radova FDU.[4]
Prevela je sledeća dela:
- Moj život u umjetnosti (K. S. Stanislavskog, 1955)[1]
- Rad glumca na sebi I i II (K. S. Stanislavskog, 1989, 1991)[1]
- O pozorištu (Vsevoloda Mejerholjda, 1976)[1]
- Ogledalo scene (Georgija Tovstonogova, 1984)[1]
Uredila je prevode knjige Tajne umetnosti glumca/Rečnik pozorišne antropologije Euđenija Barbe i Nikole Savarezea.[1] U saradnji sa suprugom Sergijem Lukačem, prevela je dela Eriha Marije Remarka i Gustava Švaba sa nemačkog jezika.[1]
Priredila je monografije o Ljiljani Krstić i Petru Kralju povodom nagrade "Dobričin prsten".[1] Autorka je tekstova za Dramski zbornik (1950) namenjen amaterskim pozorištima i sastavila je Pokret-govor tela čitanku za glumca za Sterijino pozorje (1975).[1]
Institucionalni rad i doprinos
[uredi | uredi izvor]Osnovala je Festival monodrame i pantomime u Zemunu.[1] Učestvovala je u osnivanju "Pozorja mladih" u okviru Sterijinog pozorja[1] i aktivno učestvovala na Međunarodnom simpozijumu pozorišnih kritičara i teatrologa.[5] Zajedno sa Draganom Klaićem priredila je publikaciju Alternativno pozorište u Jugoslaviji za 10. Pozorje mladih.[1]
Bila je osnivačica i supervizorka dramskog studija pri Narodnom pozorištu u Sarajevu, gde je predavala glumu i istoriju pozorišta.[1] Godine 1952. osnovala je Dramski studio pri Narodnom pozorištu u Mostaru.[1]
Bila je članica uredništva časopisa Scena (1995-2001) i kasnije časopisa Teatron.[1] Bila je članica Upravnog odbora Ateljea 212.[1] Istaknuti reditelji su i nakon njenog penzionisanja tražili njene savete.[1]
Nagrade i priznanja
[uredi | uredi izvor]Dobitnica je brojnih nagrada, među kojima su:
- Savezna nagrada za režiju (1949) za predstavu Duboko je korijenje[1]
- Orden zasluga za narod (1979)[1]
- Velika plaketa Univerziteta umetnosti (1980)[1]
- Medalja Stanislavskog[1]
- Nagrada na prvom festivalu radio-drame u Novom Sadu (u okviru Sterijinog pozorja)[1]
Posthumno, Pošta Srbije je izdala poštansku marku sa njenim likom.[1]
Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ a b v g d đ e ž z i j k l lj m n nj o p r s t ć u f h c č dž š aa ab av ag ad ađ ae až az ai aj ak al alj am an anj ao ap ar as at ać au af ah ac ač adž aš ba bb bv bg bd bđ be bž bz bi bj bk bl blj bm bn bnj bo bp br bs „Milićević Ognjenka - arsfid”. arsfid.edu.rs. Pristupljeno 15. maj 2025.
- ^ a b v g d đ e ž „Ognjenka Milicevic - IMDb”. imdb.com. Pristupljeno 15. maj 2025.
- ^ Ko je ko u Srbiji,Who is Who, Bibliofon, Beograd, 1995.
- ^ „Rediteljska laboratorija V. E. Mejerholjda (N. V. Gogolj - Revizor), II Deo - Rediteljska partitura - partitura predstave” (PDF). fdu.bg.ac.rs. Pristupljeno 15. maj 2025.
- ^ „Symposium International des Critiques de Théâtre et des Théâtrologues / présenté par Ognjenka Milićević”. pozorje.org.rs. Pristupljeno 15. maj 2025.
Spoljašnje veze
[uredi | uredi izvor]- Ognjenka Milićević na veb-sajtu IMDb (jezik: engleski)
- Rođeni 1927.
- Umrli 2008.
- Profesori iz Banje Luke
- Srpski reditelji iz Bosne i Hercegovine
- Srpski radio reditelji
- Srpski pozorišni reditelji
- Srpski televizijski reditelji
- Srpski profesori
- Srpski teatrolozi
- Jugoslovenski teatrolozi
- Srpski prevodioci
- Nastavnici i saradnici Univerziteta umetnosti u Beogradu
- Profesori Fakulteta dramskih umetnosti Univerziteta umetnosti u Beogradu
- Nosioci Ordena zasluga za narod
- Banjalučani