Pesma Evrovizije 1981.
Pesma Evrovizije 1981. | |
---|---|
Datumi | |
Finale | 4. april 1981. |
Domaćin | |
Mesto održavanja | RDS Simonskort Paviljon, Dablin, Irska |
Voditelji | Dojren Ni Brin |
Dirigent | Noel Kelehan |
Režiser | Ijan Mekgeri |
Izvršni supervizor | Frank Naef |
Emiter | RTÉ |
Vebsajt | eurovision |
Učesnici | |
Broj učesnika | 20 |
Zemlje debitanti | Kipar |
Zemlje povratnice | Izrael Jugoslavija |
Povukle se | Italija Maroko |
| |
Glasanje | |
Sistem glasanja | Poene u omjeru 100% dodeljivali su nacionalni žiri. Žiri svake zemlje dodelio je (redom) 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 i 1 poen(a) za svojih top 10 pesama. |
Pobednička pesma | Ujedinjeno Kraljevstvo — Making Your Mind Up |
Pesma Evrovizije 1981. bilo je 26. po redu takmičenje za najbolju Pesmu Evrovizije i održano je 4. aprila 1981. u RDS Simonskort Paviljonu u Dablinu u Irskoj. Bio je to drugi put da je Irska domaćin takmičenja posle njihove druge pobede 1980. godine zahvaljujući Džoniju Loganu. Voditelj takmičenja je bila Dojren Ni Brin. Ujedinjeno Kraljevstvo je ostvarilo svoju četvrtu pobedu osvojivši 136 poena.
20 zemalja je učestvovalo: debitant na ovom takmičenju je bio Kipar, Izrael se vraća nakon odsustva i odbijanja domaćinstva 1980. godine, a Jugoslavija se vraća nakon četvorogodišnje pauze. Italija je odustala od takmičenja zbog male zainteresovanosti, a Maroko je odustao nakon njihovog prvog i jedinog učešća 1980. godine.[1]
Rezultati[uredi | uredi izvor]
# | Država | Jezik | Izvođač | Originalni naziv pesme |
Srpski prevod | Plasman | Poeni |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Austrija | nemački | Marti Brem | Wenn du da bist | Kad si ti ovde | 17. | 20 |
02 | Turska | turski | Modern Folk Üçlüsü i Ajšegul | Dönme Dolap | Vrteška | 18. | 9 |
03 | Nemačka | nemački | Lena Valaitis | Johnny Blue | — | 2. | 132 |
04 | Luksemburg | francuski | Žan Klod Paskal | C'est peut-être pas l'Amérique | To ne bi mogla biti Amerika | 11. | 41 |
05 | Izrael | hebrejski | Hakol Over Habibi | Halayla | Večeras | 7. | 56 |
06 | Danska | danski | Tomi Sibah i Debi Kameron | Krøller eller ej | Saviti ili ne | 11. | 41 |
07 | Jugoslavija | Srpskohrvatski | Seid Memić Vajta | Lejla | — | 15. | 35 |
08 | Finska | finski | Riki Sorsa | Reggae OK | Rege ok | 16. | 27 |
09 | Francuska | francuski | Žan Gabilu | Humanahum | — | 3. | 125 |
10 | Španija | španski | Bakeli | Y sólo tú | I samo ti | 14. | 38 |
11 | Holandija | holandski | Linda Vilijams | Het is een wonder | To je čudo | 9. | 51 |
12 | Irska | engleski | Sheeba | Horoscopes | Horoskop | 5. | 105 |
13 | Norveška | norveški | Fin Kalvik | Aldri i livet | Nikad u mom životu | 20. | 0 |
14 | Ujedinjeno Kraljevstvo | engleski | Bucks Fizz | Making Your Mind Up | Činim tvoj um nagore | 1. | 136 |
15 | Portugal | portugalski | Karlos Pajao | Playback | Plejbek | 18. | 9 |
16 | Belgija | holandski | Emli Star | Samson | — | 13. | 40 |
17 | Grčka | grčki | Janis Dimitras | Feggari Kalokerino | Letnji mesec | 8. | 55 |
18 | Kipar | grčki | Island | Monika | — | 6. | 69 |
19 | Švajcarska | italijanski | Piter, Sju i Mark | Io senza te | Ja bez tebe | 4. | 121 |
20 | Švedska | švedski | Bjorn Skifs | Fångad i en dröm | Uhvaćen u snu | 10. | 50 |
Izvođači koji su učestvovali ranije[uredi | uredi izvor]
Izvođač | Država | Prethodni nastupi |
---|---|---|
Žan Klod Paskal | Luksemburg | 1961. (pobednik) |
Piter, Sju i Mark | Švajcarska | 1971, 1976, 1979. |
Maksi (član grupe Sheeba) | Irska | 1973. |
Bjorn Skifs | Švedska | 1978. |
Šeril Baker (član grupe Bucks Fizz) | Ujedinjeno Kraljevstvo | 1978. (kao član grupe Co-Co) |
Tomi Sibah | Danska | 1979. |
Marti Brem | Austrija | 1980. (kao član grupe Blue Danube) |
Tablica raspodele glasova[uredi | uredi izvor]
Glasači | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Poeni | ||||||||||||||||||||||
Takmičari | Austrija | 20 | 6 | 1 | 5 | 6 | 2 | |||||||||||||||
Turska | 9 | 1 | 3 | 5 | ||||||||||||||||||
Nemačka | 132 | 5 | 12 | 3 | 8 | 8 | 2 | 7 | 8 | 12 | 3 | 6 | 4 | 7 | 12 | 10 | 5 | 8 | 12 | |||
Luksemburg | 41 | 10 | 5 | 3 | 4 | 3 | 1 | 4 | 6 | 5 | ||||||||||||
Izrael | 56 | 8 | 4 | 6 | 7 | 7 | 8 | 4 | 5 | 4 | 3 | |||||||||||
Danska | 41 | 1 | 1 | 7 | 4 | 3 | 2 | 5 | 2 | 12 | 4 | |||||||||||
Jugoslavija | 35 | 4 | 8 | 2 | 1 | 5 | 2 | 3 | 10 | |||||||||||||
Finska | 27 | 2 | 1 | 2 | 5 | 5 | 1 | 5 | 6 | |||||||||||||
Francuska | 125 | 12 | 12 | 12 | 7 | 2 | 4 | 10 | 6 | 4 | 5 | 1 | 10 | 3 | 8 | 7 | 12 | 10 | ||||
Španija | 38 | 10 | 6 | 4 | 3 | 10 | 3 | 2 | ||||||||||||||
Holandija | 51 | 3 | 5 | 3 | 4 | 7 | 2 | 7 | 6 | 7 | 2 | 3 | 2 | |||||||||
Irska | 105 | 7 | 3 | 6 | 10 | 10 | 12 | 5 | 6 | 5 | 10 | 1 | 10 | 12 | 1 | 7 | ||||||
Norveška | 0 | |||||||||||||||||||||
Ujedinjeno Kraljevstvo | 136 | 4 | 8 | 4 | 5 | 12 | 10 | 10 | 3 | 7 | 8 | 12 | 10 | 3 | 6 | 8 | 6 | 4 | 8 | 8 | ||
Portugal | 9 | 8 | 1 | |||||||||||||||||||
Belgija | 40 | 1 | 7 | 1 | 6 | 8 | 2 | 3 | 7 | 5 | ||||||||||||
Grčka | 55 | 6 | 2 | 6 | 1 | 10 | 1 | 2 | 8 | 6 | 6 | 7 | ||||||||||
Kipar | 69 | 5 | 3 | 6 | 8 | 8 | 7 | 10 | 7 | 12 | 3 | |||||||||||
Švajcarska | 121 | 2 | 2 | 7 | 8 | 4 | 12 | 12 | 10 | 4 | 1 | 12 | 12 | 12 | 8 | 4 | 10 | 1 | ||||
Švedska | 50 | 10 | 2 | 5 | 7 | 1 | 12 | 6 | 2 | 4 | 1 |
Izvori[uredi | uredi izvor]
- ^ Bakker, Sietse (21. 12. 2009). „Dublin 1981”. European Broadcasting Union. Pristupljeno 21. 12. 2009.