Pesma Evrovizije 1981.

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Pesma Evrovizije 1981.
Datumi
Finale4. april 1981.
Domaćin
Mesto održavanjaRepublika Irska RDS Simonskort Paviljon, Dablin, Irska
VoditeljiDojren Ni Brin
DirigentNoel Kelehan
RežiserIjan Mekgeri
Izvršni supervizorFrank Naef
EmiterRTÉ
Vebsajteurovision.tv/event/dublin-1981
Učesnici
Broj učesnika20
Zemlje debitanti Kipar
Zemlje povratnice Izrael
 Jugoslavija
Povukle se Italija
 Maroko
  • frameless}}Portugalija na izboru za Pesmu Evrovizije*AndoraMonako na izboru za Pesmu EvrovizijeLihtenštajn na izboru za Pesmu Evrovizije*San MarinoŠpanija na izboru za Pesmu EvrovizijeŠpanija na izboru za Pesmu EvrovizijeŠpanija na izboru za Pesmu EvrovizijeŠpanija na izboru za Pesmu EvrovizijeFrancuska na izboru za Pesmu EvrovizijeFrancuska na izboru za Pesmu EvrovizijeUjedinjeno Kraljevstvo na izboru za Pesmu EvrovizijeUjedinjeno Kraljevstvo na izboru za Pesmu EvrovizijeUjedinjeno Kraljevstvo na izboru za Pesmu EvrovizijeUjedinjeno Kraljevstvo na izboru za Pesmu EvrovizijeUjedinjeno Kraljevstvo na izboru za Pesmu EvrovizijeIrska na izboru za Pesmu Evrovizije*IslandBelgija na izboru za Pesmu EvrovizijeHolandija na izboru za Pesmu EvrovizijeŠvajcarska na izboru za Pesmu EvrovizijeNemačka na izboru za Pesmu EvrovizijeDanska na izboru za Pesmu EvrovizijeDanska na izboru za Pesmu EvrovizijeDanska na izboru za Pesmu EvrovizijeDanska na izboru za Pesmu EvrovizijeDanska na izboru za Pesmu EvrovizijeMalta na izboru za Pesmu EvrovizijeMalta na izboru za Pesmu EvrovizijeItalija na izboru za Pesmu EvrovizijeItalija na izboru za Pesmu EvrovizijeItalija na izboru za Pesmu EvrovizijeItalija na izboru za Pesmu EvrovizijeItalija na izboru za Pesmu Evrovizije*VatikanNorveška na izboru za Pesmu EvrovizijeNorveška na izboru za Pesmu EvrovizijeŠvedska na izboru za Pesmu EvrovizijeŠvedska na izboru za Pesmu EvrovizijeŠvedska na izboru za Pesmu EvrovizijeFinska na izboru za Pesmu EvrovizijeFinska na izboru za Pesmu Evrovizije*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*ČehoslovačkaAustrija na izboru za Pesmu EvrovizijeJugoslavija na izboru za Pesmu Evrovizije*MađarskaJugoslavija na izboru za Pesmu EvrovizijeJugoslavija na izboru za Pesmu EvrovizijeJugoslavija na izboru za Pesmu Evrovizije*AlbanijaJugoslavija na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu Evrovizije*Bugarska*Rumunija*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*Sovjetski SavezTurska na izboru za Pesmu EvrovizijeKipar na izboru za Pesmu EvrovizijeIzrael na izboru za Pesmu Evrovizije*Sovjetski SavezMaroko na izboru za Pesmu Evrovizije*Poljska*ČehoslovačkaLuksemburg na izboru za Pesmu Evrovizije*LibanTunis na izboru za Pesmu Evrovizije*Alžir*Sovjetski Savez*Iran*Irak*Sirija*Jordan*Saudijska ArabijaIzrael na izboru za Pesmu EvrovizijeIzrael na izboru za Pesmu Evrovizije
    frameless}}
         Zemlje učesnice finala     Države koje su učestvovale u prošlosti, ali ne i 1981.
Glasanje
Sistem glasanjaPoene u omjeru 100% dodeljivali su nacionalni žiri.
Žiri svake zemlje dodelio je
(redom) 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 i 1 poen(a) za svojih top 10 pesama.
Pobednička pesma Ujedinjeno KraljevstvoMaking Your Mind Up
1980. ← Pesma Evrovizije  → 1982.

Pesma Evrovizije 1981. bilo je 26. po redu takmičenje za najbolju Pesmu Evrovizije i održano je 4. aprila 1981. u RDS Simonskort Paviljonu u Dablinu u Irskoj. Bio je to drugi put da je Irska domaćin takmičenja posle njihove druge pobede 1980. godine zahvaljujući Džoniju Loganu. Voditelj takmičenja je bila Dojren Ni Brin. Ujedinjeno Kraljevstvo je ostvarilo svoju četvrtu pobedu osvojivši 136 poena.

20 zemalja je učestvovalo: debitant na ovom takmičenju je bio Kipar, Izrael se vraća nakon odsustva i odbijanja domaćinstva 1980. godine, a Jugoslavija se vraća nakon četvorogodišnje pauze. Italija je odustala od takmičenja zbog male zainteresovanosti, a Maroko je odustao nakon njihovog prvog i jedinog učešća 1980. godine.[1]

Rezultati[uredi | uredi izvor]

#‍ Država Jezik Izvođač Originalni naziv
pesme
Srpski prevod Plasman Poeni
01  Austrija nemački Marti Brem Wenn du da bist Kad si ti ovde 17. 20
02  Turska turski Modern Folk Üçlüsü i Ajšegul Dönme Dolap Vrteška 18. 9
03  Nemačka nemački Lena Valaitis Johnny Blue 2. 132
04  Luksemburg francuski Žan Klod Paskal C'est peut-être pas l'Amérique To ne bi mogla biti Amerika 11. 41
05  Izrael hebrejski Hakol Over Habibi Halayla Večeras 7. 56
06  Danska danski Tomi Sibah i Debi Kameron Krøller eller ej Saviti ili ne 11. 41
07  Jugoslavija Srpskohrvatski Seid Memić Vajta Lejla 15. 35
08  Finska finski Riki Sorsa Reggae OK Rege ok 16. 27
09  Francuska francuski Žan Gabilu Humanahum 3. 125
10  Španija španski Bakeli Y sólo tú I samo ti 14. 38
11  Holandija holandski Linda Vilijams Het is een wonder To je čudo 9. 51
12  Irska engleski Sheeba Horoscopes Horoskop 5. 105
13  Norveška norveški Fin Kalvik Aldri i livet Nikad u mom životu 20. 0
14  Ujedinjeno Kraljevstvo engleski Bucks Fizz Making Your Mind Up Činim tvoj um nagore 1. 136
15  Portugal portugalski Karlos Pajao Playback Plejbek 18. 9
16  Belgija holandski Emli Star Samson 13. 40
17  Grčka grčki Janis Dimitras Feggari Kalokerino Letnji mesec 8. 55
18  Kipar grčki Island Monika 6. 69
19   Švajcarska italijanski Piter, Sju i Mark Io senza te Ja bez tebe 4. 121
20  Švedska švedski Bjorn Skifs Fångad i en dröm Uhvaćen u snu 10. 50

Izvođači koji su učestvovali ranije[uredi | uredi izvor]

Izvođač Država Prethodni nastupi
Žan Klod Paskal  Luksemburg 1961. (pobednik)
Piter, Sju i Mark   Švajcarska 1971, 1976, 1979.
Maksi (član grupe Sheeba)  Irska 1973.
Bjorn Skifs  Švedska 1978.
Šeril Baker (član grupe Bucks Fizz)  Ujedinjeno Kraljevstvo 1978. (kao član grupe Co-Co)
Tomi Sibah  Danska 1979.
Marti Brem  Austrija 1980. (kao član grupe Blue Danube)

Tablica raspodele glasova[uredi | uredi izvor]

Glasači
Poeni
Austrija
Turska
Nemačka
Luksemburg
Izrael
Danska
Jugoslavija
Finska
Francuska
Španija
Holandija
Irska
Norveška
Ujedinjeno Kraljevstvo
Portugal
Belgija
Grčka
Kipar
Švajcarska
Švedska
Takmičari Austrija 20 6 1 5 6 2
Turska 9 1 3 5
Nemačka 132 5 12 3 8 8 2 7 8 12 3 6 4 7 12 10 5 8 12
Luksemburg 41 10 5 3 4 3 1 4 6 5
Izrael 56 8 4 6 7 7 8 4 5 4 3
Danska 41 1 1 7 4 3 2 5 2 12 4
Jugoslavija 35 4 8 2 1 5 2 3 10
Finska 27 2 1 2 5 5 1 5 6
Francuska 125 12 12 12 7 2 4 10 6 4 5 1 10 3 8 7 12 10
Španija 38 10 6 4 3 10 3 2
Holandija 51 3 5 3 4 7 2 7 6 7 2 3 2
Irska 105 7 3 6 10 10 12 5 6 5 10 1 10 12 1 7
Norveška 0
Ujedinjeno Kraljevstvo 136 4 8 4 5 12 10 10 3 7 8 12 10 3 6 8 6 4 8 8
Portugal 9 8 1
Belgija 40 1 7 1 6 8 2 3 7 5
Grčka 55 6 2 6 1 10 1 2 8 6 6 7
Kipar 69 5 3 6 8 8 7 10 7 12 3
Švajcarska 121 2 2 7 8 4 12 12 10 4 1 12 12 12 8 4 10 1
Švedska 50 10 2 5 7 1 12 6 2 4 1

Izvori[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Bakker, Sietse (21. 12. 2009). „Dublin 1981”. European Broadcasting Union. Pristupljeno 21. 12. 2009.