Razgovor:The Economist

Ovo je stranica za razgovor na kojoj možete da predlažete izmene u vezi sa člankom.

Postavite novi tekst ispod starog teksta. Kliknite ovde da pokrenete novu temu.
Potpišite svoj komentar dodavajući četiri tilde (~~~~).
Novi ste na Vikipediji? Dobro došli! Postavite pitanje, dobijte odgovor.

Pravila sadržaja

The Economist je naveden kao vitalni članak nivoa-4 u tematskoj grupi: Društvo‎. Ako ga možete poboljšati, molimo vas da to uradite. Ovaj članak je ocenjen kao Start-klasa.

Prvi podnaslov[uredi izvor]

Nisi transkribovao Walter Bagehot. Imaš ovde IPA kod. Volter Badžot.

Preformuliši ovu rečenicu:

„Ekonomist“ (engl. The Economist) je britanski novinski i spoljnopolitički nedeljnik za poslovne ljude na engleskom jeziku u vlasništvu kompanije Ekonomist njuzpejper Ltd. koji od 1843. izlazi i uređuje se u Londonu.

Ekonomist nije novinski i spoljnopolitički nedeljnik (takva sintagma ne postoji u srpskom jeziku), nego je časopis koji izlazi nedeljno i bavi se spoljnom politikom.--Nimča (o͜o) (razgovor) 08:17, 25. januar 2014. (CET)Odgovori[odgovori]

Weekly newsmagazine. Nema potrebe prevoditi svaku reč s engleskog. Kod nas prosto to zovemo nedeljnik, sedmičnik, ili nedeljni časopis. Nećeš valjda i Vreme da označiš kao „nedeljni novinski magazin“ (weekly newsmagazine)?--Nimča (o͜o) (razgovor) 08:24, 25. januar 2014. (CET)Odgovori[odgovori]

Iz Porodične enciklopedije: „Ekonomist, naziv više periodičnih publikacija: 1. britanski nedeljnik za poslovne ljude, koji od 1843. izlazi u Londonu.“ --

Aleksa / (Konverzacija...)

09:16, 26. januar 2014. (CET)Odgovori[odgovori]

Fajnenšl tajms. Nije, nego finanšal ili fajnanšal tajms. Ne zaboravi da se i glas /ə/ prenosi.--Nimča (o͜o) (razgovor) 08:30, 25. januar 2014. (CET)Odgovori[odgovori]

Oko dve trećine od 75 osoblja žurnalista bazirano je u Londonu, iako „Ekonomist“ tematski ima globalni obim i globalno se ističe.

Žurnalisti iliti novinari nisu neživa bića ili apstraktni pojmovi. Oni se nalaze u Londonu, ali se ne baziraju u njemu. Ne možeš se u nečemu bazirati. Možeš se bazirati na nečemu.--Nimča (o͜o) (razgovor) 08:35, 25. januar 2014. (CET)Odgovori[odgovori]

„učestvovanje u više nadmetanja među inteligencijom, što gura napred, i otklanjanje bezvrednog, bojažljivog ignorisanja koje opstruiše naš napredak“. Reč "ignorance" nije ignorisanje, nego neznanje. Dolazi od latinske reči ignosco, tj. "ne znati", "ne poznavati".--Nimča (o͜o) (razgovor) 08:41, 25. januar 2014. (CET)Odgovori[odgovori]

Urađeno. --

Aleksa / (Konverzacija...)

09:21, 26. januar 2014. (CET) s. r.Odgovori[odgovori]