Razgovor s korisnikom:Aca

SpomeniceJezički kutakPesakOstalo

Ostavi poruku

Neslobodne slike

Ova slika je slobodna na Ostavi, mogla je ostati ali kapiram kad je sve uklonjeno i nju si sklonio iz kutijice ovde. Pozdrav.— Soundwaweserb (razgovor) 17:05, 4. januar 2022. (CET)

@Soundwaweserb: Pa, da. U načelu je bolje izbeći da ne pravimo šarenilo (negde ima — negde nema). — Aca (razgovor) 17:07, 4. januar 2022. (CET)

Može da prođe i bez tih sličica. One su odavno bile u drugim člancima, kada sam ja radio taj članak, verovatno da se razbije monotonija sličnosti. Neka si uklonio, sad isto izgleda lepo.— Soundwaweserb (razgovor) 17:11, 4. januar 2022. (CET)

How we will see unregistered users

Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.

If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.

We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. /Johan (WMF)

19:19, 4. januar 2022. (CET)

Transkripcija prezimena

Šta je prema izvorima ovde najpravilnije? [1] [2] [3] — Ničim neizazvan (razgovor) 17:27, 8. januar 2022. (CET)

@Ničim neizazvan: Rejkenen je prema P2010. Terman prema Prćiću (i našem pravopiscu Slaji). Dina Zofa bih ostavio kako jeste jer ne postoji nijedan izvor koji ga naziva Cofom, pa bih rekao da može proći kao izuzetak, osim ako ne dobijemo drukčiju preporuku lingvista. — Aca (razgovor) 21:33, 8. januar 2022. (CET)

Jasno je kao dan: [4]. — Ničim neizazvan (razgovor) 21:41, 8. januar 2022. (CET)

@Ničim neizazvan: Nadam se da imaš u vidu da i praksa ima uticaj. Ne bismo, recimo, nikad napisali Nju Jork, iako je taj oblik saobrazan transkripcionim pravilima. Napomena na članku je sasvim valjana i dovoljna. — Aca (razgovor) 21:45, 8. januar 2022. (CET)

Pravopis daje primer kad se odstupa od pravila najkasniji je Čan Kaj Šek koji je umro sedamdesetih, a Prćić daje primer koji je nakjasnije umro osamdesetih (Ričard Barton). Tako da, Cof je još živ i nema razloga. — Ničim neizazvan (razgovor) 21:47, 8. januar 2022. (CET)

Kako me čekaš da ti treći put vratim izmenu! Šta da tu kažem, traži novi kazus beli. — Ničim neizazvan (razgovor) 23:23, 8. januar 2022. (CET)

Tech News: 2022-02

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• A oauth_consumer variable has been added to the AbuseFilter to enable identifying changes made by specific tools. [5]
• Gadgets are now able to directly include JSON pages. This means some gadgets can now be configured by administrators without needing the interface administrator permission, such as with the Geonotice gadget. [6]
• Gadgets can now specify page actions on which they are available. For example, |actions=edit,history will load a gadget only while editing and on history pages. [7]
• Gadgets can now be loaded on demand with the withgadget URL parameter. This can be used to replace an earlier snippet that typically looks like withJS or withCSS. [8]
• At wikis where the Mentorship system is configured, you can now use the Action API to get a list of a mentor's mentees. [9]
• The heading on the main page can now be configured using MediaWiki:Mainpage-title-loggedin for logged-in users and MediaWiki:Mainpage-title for logged-out users. Any CSS that was previously used to hide the heading should be removed. [10] [11]
• Four special pages (and their API counterparts) now have a maximum database query execution time of 30 seconds. These special pages are: RecentChanges, Watchlist, Contributions, and Log. This change will help with site performance and stability. You can read more details about this change including some possible solutions if this affects your workflows. [12]
• The sticky header has been deployed for 50% of logged-in users on more than 10 wikis. This is part of the Desktop Improvements. See how to take part in the project.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 11 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 12 January. It will be on all wikis from 13 January (calendar).

Events

• Community Wishlist Survey 2022 begins. All contributors to the Wikimedia projects can propose for tools and platform improvements. The proposal phase takes place from 10 January 18:00 UTC to 23 January 18:00 UTC. Learn more.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

02:23, 11. januar 2022. (CET)

Demi Lovato

Na stranici Vikipedija:Sjajni članci/Glasanje pokrenuto je glasanje za članak Demi Lovato da isti postane jedan od sjajnih članaka. Glasanje traje u periodu 17. 1. 2022 — 24. 1. 2022 --HoneymoonAve27 (razgovor) 20:42, 17. januar 2022. (CET)

Tech News: 2022-03

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• When using WikiEditor (also known as the 2010 wikitext editor), people will now see a warning if they link to disambiguation pages. If you click "Review link" in the warning, it will ask you to correct the link to a more specific term. You can read more information about this completed 2021 Community Wishlist item.
• You can automatically subscribe to all of the talk page discussions that you start or comment in using DiscussionTools. You will receive notifications when another editor replies. This is available at most wikis. Go to your Preferences and turn on "Automatski prati teme". [13]
• When asked to create a new page or talk page section, input fields can be "preloaded" with some text. This feature is now limited to wikitext pages. This is so users can't be tricked into making malicious edits. There is a discussion about if this feature should be re-enabled for some content types.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 18 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 19 January. It will be on all wikis from 20 January (calendar).

Events

• Community Wishlist Survey 2022 continues. All contributors to the Wikimedia projects can propose for tools and platform improvements. The proposal phase takes place from 10 January 18:00 UTC to 23 January 18:00 UTC. Learn more.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:55, 17. januar 2022. (CET)

Miki Adams

Pozdrav, predložio sam članak Miki Adams za dobar, pa ukoliko stigneš pogledaj ga i eventualno daj svoj komentar o njemu. Hvala unapred ! ~~~~ Boki ^piši 21:49, 24. januar 2022. (CET)

Tech News: 2022-04

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 25 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 26 January. It will be on all wikis from 27 January (calendar).
• The following languages can now be used with syntax highlighting: BDD, Elpi, LilyPond, Maxima, Rita, Savi, Sed, Sophia, Spice, .SRCINFO.
• You can now access your watchlist from outside of the user menu in the new Vector skin. The watchlist link appears next to the notification icons if you are at the top of the page. [14]

Events

• You can see the results of the Coolest Tool Award 2021 and learn more about 14 tools which were selected this year.
• You can translate, promote, or comment on the proposals in the Community Wishlist Survey. Voting will begin on 28 January.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

22:38, 24. januar 2022. (CET)

Slučajni Srbi

Pošptovani, molio bih Vas da mi navedete razlog zašto ste izbacili odrednicu Slučajni Srbi. Relevantna je i sve češće je u upotrebi. Zamolio bih Vas da razmislite i nadam se da ćete vratiti izbrisano. Srdačan pozdrav, Zoran— Prethodni nepotpisani komentar ostavio je korisnik Aratkilokiloarat (razgovor • doprinosi)

P.S. Sada sam postovai novu, mnogo kraću i neutralniju, pa se nadam da na nju nećete imati prrimedbe.— Prethodni nepotpisani komentar ostavio je korisnik Aratkilokiloarat (razgovor • doprinosi)

Tech News: 2022-05

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• If a gadget should support the new ?withgadget URL parameter that was announced 3 weeks ago, then it must now also specify supportsUrlLoad in the gadget definition (documentation). [15]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 1 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 2 February. It will be on all wikis from 3 February (calendar).

Future changes

• A change that was announced last year was delayed. It is now ready to move ahead:
  • The user group oversight will be renamed suppress. This is for technical reasons. This is the technical name. It doesn't affect what you call the editors with this user right on your wiki. This is planned to happen in three weeks. You can comment in Phabricator if you have objections. As usual, these labels can be translated on translatewiki (direct links are available) or by administrators on your wiki.

Events

• You can vote on proposals in the Community Wishlist Survey between 28 January and 11 February. The survey decides what the Community Tech team will work on.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:42, 31. januar 2022. (CET)

Tech News: 2022-06

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• English Wikipedia recently set up a gadget for dark mode. You can enable it there, or request help from an interface administrator to set it up on your wiki (instructions and screenshot).
• Category counts are sometimes wrong. They will now be completely recounted at the beginning of every month. [16]

Problems

• A code-change last week to fix a bug with Live Preview may have caused problems with some local gadgets and user-scripts. Any code with skin-specific behaviour for vector should be updated to also check for vector-2022. A code-snippet, global search, and example are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 8 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 9 February. It will be on all wikis from 10 February (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

22:16, 7. februar 2022. (CET)

Članak o glumcu Alanu Ridu

Članak o glumcu Alanu Ridu preveden je na samo 16 svetskih jezika, imam želju da ih prevedem na druge jezike.Pa ako mogu dobiti savet od Vas da li to da odradim. — Milica00 (razgovor) 10:16, 11. februar 2022. (CET)Milica00

@Milica00: Pretpostavljam da mislite na ovaj članak. Slobodno prevodite članke. Možete se koristiti alatkom Prevođenje sadržaja. Obratite samo pažnju da prevod na ciljni jezik bude prirodan i usklađen s pravopisnom i gramatičkom normom. Srećan rad! Srdačan pozdrav! — Aca (razgovor) 13:22, 12. februar 2022. (CET)

Tekstopisac

Pozdrav. Trenutno uređujem članak o Adel i nije mi najjasnije kako da prevedem ženskog songrajtera — tekstospisateljica mi je najlogičnije ali zvuči čudno, a kompozitor i nije baš što i tekstopisac. — HoneymoonAve27 (razgovor) 14:44, 14. februar 2022. (CET)

@HoneymoonAve27: Zdravo! Najpre bih se želeo izviniti zbog kasnog odgovora — obaveze, mahom učenje. Ženski oblik zanimanja „tekstopisac” tvori se istovetno kao i feminutiv reči „pisac”. Dakle, „tekstospisateljica”. Međutim, ta reč se gotovo ne upotrebljava i ne verujem da je zabeležena u dosadašnjim rečnicima. Lično bih pribegao obliku „tekstopisac”. — Aca (razgovor) 21:46, 1. mart 2022. (CET)

Opušteno, razumem sve. Hvala na odgovoru, primenjivaću samo „tekstopisca” od sada. — HoneymoonAve27 (razgovor) 18:33, 2. mart 2022. (CET)

Tech News: 2022-07

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Purging a category page with fewer than 5,000 members will now recount it completely. This will allow editors to fix incorrect counts when it is wrong. [17]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 15 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 16 February. It will be on all wikis from 17 February (calendar).
• In the AbuseFilter extension, the rmspecials() function has been updated so that it does not remove the "space" character. Wikis are advised to wrap all the uses of rmspecials() with rmwhitespace() wherever necessary to keep filters' behavior unchanged. You can use the search function on Special:AbuseFilter to locate its usage. [18]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:18, 14. februar 2022. (CET)

Manastir Ljubostinja

Ćao Aco! Članak je predložen za dobar i sad je na raspravi. Nisam siguran da je baš tvoja tema, ali bih se opet obradovao tvojim sugestijama, ako nađeš vremena da baciš pogled. —Boleyn 16:39, 21. februar 2022. (CET)

@Boleynn: Članak je izvrstan i vidi se da je uloženo mnogo truda. Izvinjavam se zbog neučestvovanja u raspravi. Srdačno, Aca (razgovor) 21:55, 1. mart 2022. (CET)

Tech News: 2022-08

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Special:Nuke will now provide the standard deletion reasons (editable at MediaWiki:Deletereason-dropdown) to use when mass-deleting pages. This was a request in the 2022 Community Wishlist Survey. [19]
• At Wikipedias, all new accounts now get the Growth features by default when creating an account. Communities are encouraged to update their help resources. Previously, only 80% of new accounts would get the Growth features. A few Wikipedias remain unaffected by this change. [20]
• You can now prevent specific images that are used in a page from appearing in other locations, such as within PagePreviews or Search results. This is done with the markup class=notpageimage. For example, [[File:Example.png|class=notpageimage]]. [21]
• There has been a change to the HTML of Special:Contributions, Special:MergeHistory, and History pages, to support the grouping of changes by date in the mobile skin. While unlikely, this may affect gadgets and user scripts. A list of all the HTML changes is on Phabricator.

Events

• Community Wishlist Survey results have been published. The ranking of prioritized proposals is also available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 22 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 23 February. It will be on all wikis from 24 February (calendar).

Future changes

• The software to play videos and audio files on pages will change soon on all wikis. The old player will be removed. Some audio players will become wider after this change. The new player has been a beta feature for over four years. [22][23]
• Toolforge's underlying operating system is being updated. If you maintain any tools there, there are two options for migrating your tools into the new system. There are details, deadlines, and instructions on Wikitech. [24]
• Administrators will soon have the option to delete/undelete the associated "talk" page when they are deleting a given page. An API endpoint with this option will also be available. This was a request from the 2021 Wishlist Survey.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:12, 21. februar 2022. (CET)

moji nacrt

možete li molim vas da uklonite Lipe-Detmond sa ulogu stranica mislim da sam stavio i više nego dovoljno— Prethodni nepotpisani komentar ostavio je korisnik PyroArcherMaper (razgovor • doprinosi)

Tech News: 2022-09

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• When searching for edits by change tags, e.g. in page history or user contributions, there is now a dropdown list of possible tags. This was a request in the 2022 Community Wishlist Survey. [25]
• Mentors using the Growth Mentor dashboard will now see newcomers assigned to them who have made at least one edit, up to 200 edits. Previously, all newcomers assigned to the mentor were visible on the dashboard, even ones without any edit or ones who made hundred of edits. Mentors can still change these values using the filters on their dashboard. Also, the last choice of filters will now be saved. [26][27]
• The user group oversight was renamed suppress. This is for technical reasons. You may need to update any local references to the old name, e.g. gadgets, links to Special:Listusers, or uses of NUMBERINGROUP.

Problems

• The recent change to the HTML of tracking changes pages caused some problems for screenreaders. This is being fixed. [28]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 1 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 2 March. It will be on all wikis from 3 March (calendar).

Future changes

• Working with templates will become easier. Several improvements are planned for March 9 on most wikis and on March 16 on English Wikipedia. The improvements include: Bracket matching, syntax highlighting colors, finding and inserting templates, and related visual editor features.
• If you are a template developer or an interface administrator, and you are intentionally overriding or using the default CSS styles of user feedback boxes (the classes: successbox, messagebox, errorbox, warningbox), please note that these classes and associated CSS will soon be removed from MediaWiki core. This is to prevent problems when the same class-names are also used on a wiki. Please let us know by commenting at phab:T300314 if you think you might be affected.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

00:00, 1. mart 2022. (CET)

Tech News: 2022-10

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• There was a problem with some interface labels last week. It will be fixed this week. This change was part of ongoing work to simplify the support for skins which do not have active maintainers. [29]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 8 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 9 March. It will be on all wikis from 10 March (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

22:16, 7. mart 2022. (CET)

Nemojte cenzurisati vikipediju

Pomaže Bog. Jedno od osnovnih ljudskih prava zagarantovano Poveljom UN je pravo na slobodu misli i izražavanja. Cenzura je dozvoljena samo u ekstremnim momentima kada se promoviše ograničavanje ljudskih prava, diskriminaciju, ruženje državnog sistema itd. Niste smeli da zabranite dugogodišnjem urednom patroleru @Boki: da stavi opis kakav želi [30]. To nije ljudski, a i nije ni lepo, jer ništa ružno nije hteo da stavi. Pozdrav; srećan, blagosloven i lak Vaskršnji post Vam želim. — Ničim neizazvan (razgovor) 11:33, 8. mart 2022. (CET)

Zaključavanja podstranica Trga i TAI

Zdravo Aco! Pa možda preinačiti tamo gdje sam postavio ograničenje samo za automatski patrolirane na automatski potvrđene. To sam uradio jer u posljednjih nekoliko mjeseci imamo konstantne vandalizme od korisnika koji vrijeđa urednika, administratore i ostale na skoro svih kanalima Trga. — Ranko Nikolić (razgovor) 18:03, 13. mart 2022. (CET)

Tech News: 2022-11

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• In the Wikipedia Android app it is now possible to change the toolbar at the bottom so the tools you use more often are easier to click on. The app now also has a focused reading mode. [31][32]

Problems

• There was a problem with the collection of some page-view data from June 2021 to January 2022 on all wikis. This means the statistics are incomplete. To help calculate which projects and regions were most affected, relevant datasets are being retained for 30 extra days. You can read more on Meta-wiki.
• There was a problem with the databases on March 10. All wikis were unreachable for logged-in users for 12 minutes. Logged-out users could read pages but could not edit or access uncached content then. [33]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 15 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 16 March. It will be on all wikis from 17 March (calendar).
• When using uselang=qqx to find localisation messages, it will now show all possible message keys for navigation tabs such as "Istorija". [34]
• Access to Posebno:Brisanje izmene has been expanded to include users who have deletelogentry and deletedhistory rights through their group memberships. Before, only those with the deleterevision right could access this special page. [35]
• On the Posebno:Vrati pages for diffs and revisions, there will be a link back to the main Undelete page with the list of revisions. [36]

Future changes

• The Wikimedia Foundation has announced the IP Masking implementation strategy and next steps. The announcement can be read here.
• The Wikipedia Android app developers are working on new functions for user talk pages and article talk pages. [37]

Events

• The Wikimedia Hackathon 2022 will take place as a hybrid event on 20-22 May 2022. The Hackathon will be held online and there are grants available to support local in-person meetups around the world. Grants can be requested until 20 March.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

23:08, 14. mart 2022. (CET)

Growth Newsletter #20

Welcome to the twentieth newsletter from the Growth team!

The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in Wikimedia projects.

Suggested edits

As of February, 300,000 suggested edits have been completed since the feature was first deployed in December 2019.

Add a link is the team's first structured task, deployed in May 2021. It has improved outcomes for newcomers. The team is now working on a second iteration based on community feedback and data analysis. Improvements will include: improved algorithmic suggestions, guardrails to prevent too many similar links to be added, and clearer encouragement for users to continue making edits. After adding these improvements, we will deploy this task to more Wikipedias.

Add an image is the second structured task built by our team. It was deployed in November 2021 to four pilot Wikipedias. This is a more challenging task for newcomers. However, it adds more value to articles (so far, over 1,000 images have been added). We are currently learning from communities and from the data on what is working well and what needs improvements. The project page contains links to interactive prototypes. We are very interested to hear your thoughts on this idea as we build and test the early versions. We will soon deploy this task to more Wikipedias as a test.

"Add a link" and "Add an image" now both have a limitation on how many of these tasks newcomers can do per day. It is meant to discourage careless newcomers from making too many problematic edits.

Positive reinforcement

Over the last two years, the Growth team has focused on building suggested edits: easy tasks for newcomers to start with. We have learned with this experience that these tasks help many newcomers to make their first edits. Now, the team is starting a new project : "positive reinforcement". Its goal is to make newcomers proud of their editing and to make them want to come back for more of them. With the positive reinforcement project, we are considering three kinds of features:

• Impact stats: give newcomers the ability to see how many people read the articles they edit.
• Leveling up: encourage newcomers to progress from easier tasks to harder tasks.
• Personalized praise: encourage mentors and other editors to "thank" and award newcomers for good work.

This project is just beginning, and we hope for community thoughts on the direction. We know that things can wrong if we offer the wrong incentives to newcomers, so we want to be careful. Please visit the talk page to help guide the project!

News for mentors

• The mentor dashboard is available at all wikis. It helps mentors see who their mentees are and keep track of their activity. It is automatically activated where a list of mentors has been created. If you need assistance to create a list of mentors, please contact us.
• The mentor dashboard has a new module: settings. It is now possible for mentors to define their status (active or away). They can specify the volume of questions they want to receive, and they can claim mentees in an easier way. It is also possible for mentors to quit, which will automatically reassign their mentees to other mentors.
• We are working on an ability for a mentee to opt-out (and back in) to having a mentor.
• Previously, in the table that displays mentees activity, the filters displayed all mentees, even the ones with zero edits or lots of edits. We have changed this so that only mentees with between 1 and 500 edits are visible by default. Mentors can change this value in their filters.
• We are currently working on a special page for mentors to sign-up.

Some wikis have created userboxes that mentors can display on the user pages. If your wiki has one, please link it to Wikidata!

Scaling

Previously, at most Wikipedias, only 80% of newcomers were getting the Growth features. This was done for experimentation, to have a control group. We have changed this setting. Now 100% of new accounts at all Wikipedias get the Growth features (except a few, kept as test wikis). We invite communities to update their onboarding documentation and tutorials. Please include the Growth features in it. To help you, we have created an help page that can be translated and adapted to your wiki.

How to help

Do you have questions about the Growth features? This translatable FAQ contains answers to the most common questions about the Growth team work. We regularly update it.

Interface translations are important for newcomers. Please help for your language, by translating or copyediting interface translations for the Growth features.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:12, 16. mart 2022. (CET)

Tačan datum

Zdravo! Da li možeš da dođeš do informacije koji je tačan datum kada je vikipedija na srpskom jeziku ostvarila 300.000 registrovanih korisnika? Pozdrav! Filipović Zoran (razgovor) 06:24, 17. mart 2022. (CET)

Tech News: 2022-12

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

New code release schedule for this week

• There will be four MediaWiki releases this week, instead of just one. This is an experiment which should lead to fewer problems and to faster feature updates. The releases will be on all wikis, at different times, on Monday, Tuesday, and Wednesday. You can read more about this project.

Recent changes

• You can now set how many search results to show by default in your Preferences. This was the 12th most popular wish in the Community Wishlist Survey 2022. [38]
• The Jupyter notebooks tool PAWS has been updated to a new interface. [39]

Future changes

• Interactive maps via Kartographer will soon work on wikis using the FlaggedRevisions extension. Please tell us which improvements you want to see in Kartographer. You can take this survey in simple English. [40]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:01, 21. mart 2022. (CET)

Riječ o enklitici u stilskom priručniku

Zdravo, Aco!

Postavio sam jedno pitanjce na Razgovor o Vikipediji:Stilski priručnik vezan za sadržaj koji si ti pretprošle godine uveo. Bio bih zahvalan na odgovoru. — Kostović (razgovor) 09:15, 27. mart 2022. (CEST)

Pitanje korisnika Cerabombonjera (10:08, 17. maj 2022.)

Pozdrav, imam pitanjce... Nova sam ovde, i bas sam se trudila da prvo sve dobro procitam i pregledam, clanak jos uvek nije gotov nadam se da cu danas uneti i sve ostale podatke i da ga malo ulepsam, ali me brinu ti neki prozorcici sto iskacu kad se ponovo ulogujem da treba nekome da se obratim...Da kazem pokusalal sam i da vezbam u pesku, ali mi nesto nije legao i bas mi je zbrka...Sta se vidi sta ne.... Kako mogu biti sigurna da je clanak OK i da ce biti prisvojen i sigurno objavljen!? Sta treba da uradim, popravim ili sta vec da bi bilo sve uredu!? Clanak je... https://sr.wikipedia.org/wiki/Mirjana_D._Stefanovi%C4%87 Radi se o Profesorki knjizevnosti i autorki iz Novog Sada, koja me je zamolila da to uradim umesto nje, pa mi je bas bio izazov. ;) SVakako hvala na odgovoru i pomoci u napred. Milica. --Cerabombonjera (razgovor) 10:08, 17. maj 2022. (CEST)

@Cerabombonjera: Zdravo, dobro nam došli! Članak je valjano urađen u tehničkom smislu. Bilo bi poželjno dodati još izvora ako oni postoje. Sve će biti u redu, nemate razloga za brigu. — Aca (razgovor) 23:03, 17. maj 2022. (CEST)

Zdravo.

Veliko HVALA na pomoći i vama i kolegi koji je povezao stranicu. Malo sam bila na odmoru, pa nisam odmah odgovorila. Drago mi je da sam barem deo uspela. Biće još izvora, i potrudiću se da ga još malo uredim. Neke reference i izvore sam i sama preskočila, jer nisu bili po pravilima, pa se moram konsultovati i pronaći nove, jer verujem da ima još dosta, pošto baš sarađuje sa ozbiljnim ustanovama. I još uvek je aktivna kao autor. Svakako smo u kontaktu i potražiću pomoć opet ako se ne snađem. :) Hvala još jednom. Cerabombonjera (razgovor) 19:29, 23. maj 2022. (CEST)

Helo

Pozdrav za mentora. ImStevan ^razgovor 20:49, 22. maj 2022. (CEST)

Spomenica za tebe!

	Posebna spomenica
	Vidi se da si poseban i da pomogneš svima koji imaju muku. Hvala Aco! Cerabombonjera (razgovor) 19:41, 23. maj 2022. (CEST)

Ou

Dobro došao nazad, i bilo je vreme da se vratiš. — HoneymoonAve27 (razgovor) 14:23, 1. jun 2022. (CEST)

@HoneymoonAve27: Ee, ćaoo! Tu sam ja, lelujam, ali sve pratim. Pokušavam da se fokusiram na stvarni život. Kako s’ ti? Nešto novo, staro? — Aca (razgovor) 21:02, 1. jun 2022. (CEST)

Neka, valja malo odmora, samo se nadam da neće biti baš učestali hahah. — HoneymoonAve27 (razgovor) 22:55, 1. jun 2022. (CEST)

Infokutije

Pozdrav !

Hteo sam da te pitam nešto u vezi onoga što si pričao na Lajvu u vezi podešavanja infokutija (ili sam ja možda pogrešno čuo). Da li postoji negde neki članak u kojem mogu konkretno da vidim o čemu se radi ? Nisam ovih dana na Vikipediji toliko pa nisam stigao da to sve pohvatam šta se izdešavalo.

Bilo bi mi veoma preko potrebno da to nekako usavršim kako bi mogao da ubacujem te info kutije brže kod biografija fudbalera.

Hvala !

Boki ^{Piši mi ↔️ Moji doprinosi} 20:56, 2. jun 2022. (CEST)

@Boki: Pozdrav! Hvala na pomnom praćenju konferencije i mojeg izlaganja. Koliko vidim, infokutija za fudbalere nema napisane podatke o šablonu (TemplateData). Za početak, mogao bih to da napravim. Javljam ti kad završim, pa ti isprobaj. Srdačan pozdrav! — Aca (razgovor) 21:00, 2. jun 2022. (CEST)

@Aca - Nije težak copy-paste ali ako mogu da to kuckam dok pravim članak, bilo bi dobro

Javi mi kad to probaš.

Pozdrav

Boki ^{Piši mi ↔️ Moji doprinosi} 16:03, 6. jun 2022. (CEST)

Rasprava za sticanje statusa dobrog članka

Članak Buč Kasidi i Sandens Kid je stavljen na raspravu za sticanje statusa dobrog članka. Pozivam te da, ukoliko želiš, prokomentarišeš članak i eventualno izneseš primedbe. Hvala. — Uroš (razgovor) 03:14, 5. jun 2022. (CEST)

Pitanje korisnika Cerabombonjera (12:49, 5. jun 2022.)

Pozdrav Aco, treba mi jos jedna pomoc i nije hitno, ali cisto da znam sta mi je činiti. U pitanju je clanak o profesorki Mirjani D. Stefanović, dosta dobro smo pokrili sve sto joj je bitno, i danas sam ubacila jos neke reference i spoljasnje veze. Sto se tice tekstualnog dela, mislim da je za sada to to. Ono sto me brine su slike naslovnih stranica njenih knjiga, doduse verovatno sam ja napravila gresku kod ubacivanja i pogotovo sto sam ubacila vise od jednom, trebala sam probati jednu da vidim kako to ide, ali eto ucimo na greskama. Konkretno pogresila sam oko licence, e sad ja sam pisala i tamo na Wikimediji, ali niko ne odgovara ima vec dosta dana. Da li im je to praksa, ako uopste znate ili da menjam taktiku? Kako sam malo istrazivala, shvatila sam da ja to ne mogu menjati, ali da kao mogu izbrisati slike kao osoba koja ih je i okacila tamo. E sad da li imate neki predlog kako da ih najlakse okacim, jer naprimer profesorica nece da trazi ni od koga neke posebne dozvole, jer se sve te slike njenih naslovnih stranica knjiga vrte slobodno po internetu!? Stoga ona smatra da je to bespotrebno... Da li ste se susretali sa tim i eto bilo kakav savet bice od pomoci! Hvala u napred! :) --Cerabombonjera (razgovor) 12:49, 5. jun 2022. (CEST)

@Cerabombonjera: Zdravo! To je malo teže pitanje. Fotografije korica knjiga nisu slobodna dela, pa se samim tim ne smeju objavljivati na Vikimedijinu ostavu. One mogu biti otpremljene samo lokalno pomoću ovog vodiča. Ipak, ne verujem da one u ovom slučaju spadaju pod poštenu upotrebu jer u spomenutom članku već postoji fotografija osobe koja je slobodna, pa fotografije njenih dela nisu neophodne. Dakle, lično smatram da bi bilo bolje izbeći dodavanje slika naslovnih stranica knjiga. — Aca (razgovor) 22:07, 10. jun 2022. (CEST)

Šablon: Administrator interfejsa

Pozdrav Žile,

Vidim da koristiš tu ikonicu pa da ti samo kažem da sam popravio ovaj šablon pa ako možeš, molim te, da proveriš da nisam nešto zabrljao. Čisto sumnjam da jesam ali ajde ako možeš proveri pa mi javi.

Pozdrav

Boki ^{Piši ↔️ Čitaj} 08:44, 14. jun 2022. (CEST)

P.S. I dalje čekam za fudbalera info kutiju :) Boki ^{Piši ↔️ Čitaj} 08:44, 14. jun 2022. (CEST)

@Boki: Odlično je, nemaj brige. Nemoj se ustručavati. Što se tiče infokutije, nisam zaboravio. Čim nađem nešto slobodnog vremena, završavam to. Pritegli su nas u školi jer je pretposlednja sedmica. — Aca (razgovor) 10:55, 14. jun 2022. (CEST)

@Aca Kaži mi, kakav je način pristupa što se tiče MedijaViki ? Nisam nikad bio tamo pa ne znam šta se tamo dešava a vidim da tu dosta idu admini interfejsa. Boki ^{Piši ↔️ Čitaj} 13:57, 14. jun 2022. (CEST)

Modul

Pozdrav, možeš li u modulu RoundN da staviš prikaz za ijekavicu za treće mjesto? -- Vux33 (razgovor) 12:35, 19. jun 2022. (CEST)

@Vux33: Zdravo! Trebalo bi da je sad sređeno. Samo dodaj |ијек=да tu gde treba. — Aca (razgovor) 14:13, 19. jun 2022. (CEST)

Jeste, super, hvala ti. -- Vux33 (razgovor) 14:25, 19. jun 2022. (CEST)

Spisak potvrđenih najstarijih ljudi

Pozdrav, već na desetine puta vraćam izmene anonimnog korisnika koji na pomenutoj stranici uporno vraća zastarelu verziju iz od pre nekoliko godina. Ja sam spisak ažurirao po najnovijim podacima iz Gerontološke Istraživačke Grupe i nema potrebe da se članak vodi kao zastareo, jer kao što rekoh anonimni korisnik uporno vraća na zastarelu verziju. Moje pitanje je da li je moguće zaštiti taj članak ili kako god, samo da bi se članak sačuvao od zastarelosti, ponavljam ja sam ga ažurirao po najnovijim podacima iz GRG-A i tako treba da ostane, a ja ću se potruditi jednom mesečno da ga ažuriram. Zbog čega taj korisnik čini vandalizam,ja uopšte ne znam, ostavljao sam mu poruke na stranici za razgovor i potrudio se da objasnim da ne stavlja na zastarelu verziju, ali on uporno već bezbroj puta... Predpostavljam da znate šta se radi u takvim slučajevima i šta možete učiniti po tom pitanju... Hvala... Dejan2021 (razgovor) 14:50, 19. jun 2022. (CEST)

@Dejan2021: Zdravo! Reč je o trajno blokiranom korisniku koji izbegava blokadu uređujući pod IP adresom. Blokiran je. Zamolio bih Vas da ubuduće izbegavate ratove izmena. Svestan sam da je ova tema važna za Vas, zbog čega ste burno reagirali, ali pravila nalažu da ne smete više od tri puta vratiti izmenu u periodu od 24 časa. Stoga bih Vas zamolio još jednom da se toga pravila pridržavate. Sretan rad! — Aca (razgovor) 15:12, 19. jun 2022. (CEST)

@Aca:

Nakon što je blokiran ponovo je (sa druge ip adrese) poništio izmene, a takođe je poništio i vaše izmene u šablonu, Dogodilo se na današnji dan' opet je poništio imenu i u članku Spisak potvrđenih najstarijih ljudi i još mnogo članaka, upravo sada... Dejan2021 (razgovor) 17:32, 19. jun 2022. (CEST)

Rasprava za sticanje statusa dobrog i sjajnog članka

@Aca: Članci Pesma za Evroviziju ’22 i LGBT su stavljeni na raspravu za sticanje statusa dobrog članka, dok je članak Stounvolska pobuna stavljen na raspravu za sticanje statusa sjajnog članka. Pozivam te da, ukoliko želiš, prokomentarišeš članak i eventualno izneseš primedbe. Hvala. ImStevan ^razgovor 18:33, 22. jun 2022. (CEST)

Poštovani, članak Stounvolska pobuna je predložen za raspravu pred glasanje o stavljanju na spisak sjajnih članaka. Ova rasprava traje sedam dana i odvija se na stranici za razgovor članka. Uključite se u raspravu i u njoj iznesite svoje mišljenje o predloženom članku ili sugestije i predloge za poboljšanje članka. Unapred hvala. Rasprava traje u periodu 19. jun 2022. — 25. jun 2022. --ImStevan razgovor 18:33, 22. jun 2022. (CEST)

Poštovani, članak Pesma za Evroviziju ’22 je predložen za raspravu pred glasanje o stavljanju na spisak dobrih članaka. Ova rasprava traje sedam dana i odvija se na stranici za razgovor članka. Uključite se u raspravu i u njoj iznesite svoje mišljenje o predloženom članku ili sugestije i predloge za poboljšanje članka. Unapred hvala. Rasprava traje u periodu 19. jun 2022. — 25. jun 2022. --ImStevan razgovor 18:33, 22. jun 2022. (CEST)

Poštovani, članak LGBT je predložen za raspravu pred glasanje o stavljanju na spisak dobrih članaka. Ova rasprava traje sedam dana i odvija se na stranici za razgovor članka. Uključite se u raspravu i u njoj iznesite svoje mišljenje o predloženom članku ili sugestije i predloge za poboljšanje članka. Unapred hvala. Rasprava traje u periodu 22. jun 2022. — 28. jun 2022. --ImStevan razgovor 18:33, 22. jun 2022. (CEST)

Odgovor...

Kad i ako dobijem, poslaću svakom ko je zainteresovan. Mada, možda ne treba očekivati nešto spektakularno. Standarndo u štampanim enciklopedijama na skoro svim jezicima izbjegava se enklitika „je bio”, „bio je” „jeste” ili „nije” :), a iza zagrada obično ide zarez ili crta. Ako je zarez : Nikola Tesla (dat. i mjesto rođenja — dat. i mjesto smrti), izumitelj i naučnik itd… Ako je crta onda rečenica počinje velikim slovom : Nikola Tesla (dat. i mjesto rođenja — dat. i mjesto smrti) — Izumitelj i naučnik itd… Kod opštih i stručnih pojmova isto. E sad, da li je to praktično ili nepraktično za jednu elektronsku enciklopediju koja nije toliko formalnog karaktera, to je drugo pitanje. Slaven Kosanović {razgovor} 03:31, 27. jun 2022. (CEST)

Vikipedijanci

Pozdrav kolega! Ako sam dobro razumio tvoje poslednje izmjene — mi više nismo vikipedijanci?!
Ne znam jesi li primjetio da mi već godinama biramo Vikipedijanca godine? Ne razumijem — čemu ispavke? Radovan ⁂ 23:33, 27. jun 2022. (CEST)

@CarRadovan: Zdravo! Povodom mojih nedavnih izmena oblik „vikipedist(a)” je normiran u Srpskom rečniku novijih anglicizama Tvrtka Prćića. Reč je o tvorbenoj analogiji s obzirom na to da se reči „Vikipedija” i „enciklopedija” završavaju sufiksoidom -pedija. Urednici enciklopedije su enciklopedisti, kao što su i urednici Vikipedije vikipedisti. Norma ne predviđa enciklopedijance . Naravno, autori spomenica imaju pravo da zadrže oblik koji im odgovara, ali bi u kategorijama i glavnom imenskom prostoru trebalo poštovati standardnojezičku normu. — Aca (razgovor) 23:49, 27. jun 2022. (CEST)

Nadam se da je to njegova analogija. Ali bez obzira, mislim da nije dobro strogo se držati takvog pristupa na vikipediji, da nam se ne bi ponovila situacija 2007/2010 („rat pravopisdžija i strukopisdžija”). Ja nemam dovoljno slobodnog vremena da sve propratim (poslovne obaveze), niti da ti sad detaljno objašnjavam gore rečeno, ali ne sumnjam u kvalitet tvog rada i siguran sam da ćeš ti to uspjeti izbalansirati na pravi način. Srećno! — Radovan ⁂ 21:21, 2. jul 2022. (CEST)

Growth team newsletter #21

Welcome to the twenty-first newsletter from the Growth team!

New project: Positive reinforcement

Mockup of the Impact module, redesigned to add Positive reinforcement.

• The Growth team started a new project: Positive reinforcement. We want newcomers to understand there is an interest in regularly editing Wikipedia, and we want to improve new editor retention.
• We asked users from Arabic, Bangla, Czech and French Wikipedia about their feedback. Some people participated at mediawiki.org as well.
• We summarized the initial feedback gathered from these community discussions, along with how we plan to iterate based on that feedback.
• The first Positive Reinforcement idea is a redesign of the impact module: incorporating stats, graphs, and other contribution information. This idea received the widest support, and we plan to start our work based on the design illustrated on the side.
• Please let us know what you think of this project, in any language.

For mentors

• We have worked on two new features, to inform them about the mentorship:
  • In the Mentor module, we now provide more information about the public nature of the mentors/newcomer relationship and the fact that talk pages are public.
  • We now allow newcomers to opt-in and opt-out of mentorship.

Scaling

• "Add a link" available at more wikis ― Add a link feature has been deployed to more wikis: Catalan Wikipedia, Hebrew Wikipedia, Hindi Wikipedia, Korean Wikipedia, Norwegian Bokmål Wikipedia, Portuguese Wikipedia, Simple English Wikipedia, Swedish Wikipedia, Ukrainian Wikipedia, Abkhazian Wikipedia, Achinese Wikipedia, Adyghe Wikipedia, Afrikaans Wikipedia, Akan Wikipedia, Alemannisch Wikipedia, Amharic Wikipedia, Aragonese Wikipedia, Old English Wikipedia, Syriac Wikipedia, Egyptian Arabic Wikipedia, Asturian Wikipedia, Atikamekw Wikipedia, Avaric Wikipedia, Aymara Wikipedia, Azerbaijani Wikipedia, South Azerbaijani Wikipedia. This is part of the progressive deployment of this tool to more Wikipedias. The communities can configure locally how this feature works.
• "Add an image" available at more wikis ― Add an image feature will be deployed to more wikis: Greek Wikipedia, Indonesian Wikipedia, Polish Wikipedia, Chinese Wikipedia. These communities will be able to configure locally how this feature works. [41]

Suggested edits

• Selecting topics ― We have created an "AND" filter to the list of topics at Special:Homepage. This way, newcomers can decide to select very specific topics ("Transportation" AND "Asia") or to have a broader selection ("Transportation" OR "Asia"). At the moment this feature is tested at pilot wikis.
• Changes for Add a link ― We have built several improvements that came from community discussion and from data analysis. They will be available soon at the wikis.
  • Algorithm improvements ― The algorithm now avoids recommending links in sections that usually don't have links and for first names. Also, it now limits each article to only having three link suggestions by default (limited to the highest accuracy suggestions of all the available ones in the article).
  • User experience improvements ― We added a confirmation dialog when a user exits out of suggestion mode prior to making changes. We also improved post-edit dialog experience and allow newcomers to browse through task suggestions from the post-edit dialog.
  • Community configuration ― We allow communities to set a maximum number of links per article via Special:EditGrowthConfig.
  • Future change for Add a link feature ― We will suggest underlinked articles in priority. [42]
• Patrolling suggested edits ― Some users at Arabic Wikipedia, Spanish Wikipedia, and Russian Wikipedia told us that "Add a link" and "Add an image" edits can be challenging to patrol. We are now brainstorming improvements to help address this challenge. We have already some ideas and we started some work to address this challenge. If you have any thoughts to add about the challenges of reviewing these tasks or how we should improve these tasks further, please let us know, in any language.

Community configuration

Communities can configure how the features work, using Special:EditGrowthConfig.

• Communities can set the maximum number of "add an image" suggested tasks a newcomer can complete daily. [43]
• Future change: allow communities to customize the "add a link" quality gate threshold easily, using Special:EditGrowthConfig. [44]

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:03, 5. jul 2022. (CEST)

Pitanje korisnika Nevena Divac (14:54, 10. jul 2022.)

Dobar dan! Želela sam da unesem par izmena u tekstove o mojim precima. Unuka sam Olge Divac i praunuka Nedeljka Divca. Olgi Divac je pogrešno unet datum rodjenja, a i ostali podaci su nepotpuni. Nedeljko Divac je rodjen u Prijepolju a ne u Divcima kraj Valjeva. Dokaze je teško dostaviti, morala bih kod oca da tražim da li je sačuvan neki dokument, a ne znam ni kako da vam potvrdim svoj identitet i poreklo. Nadam se da razumete da nemam nikakav prevarantski motiv.

Srdačno,

Nevena Divac --Nevena Divac (razgovor) 14:54, 10. jul 2022. (CEST)

@Nevena Divac: Zdravo! Ne sumnjam u Vašu dobru nameru. Vikipedijina sadržina je zasnovana na pouzdanim izvorima. Ako se ne može naći izvor za određeni podatak, on treba biti izostavljen. Možda biste mogli da stavite predlog „oko” (ili šablon {{cirka}}) kako biste naglasili da je vremenska odrednica približna ili neprecizna. Alternativno, ako ne postoje izvori ni za trenutni podatak u članku, možete ga ukloniti. — Aca (razgovor) 15:14, 10. jul 2022. (CEST)

Hvala vam na odgovoru. Ovde se radi o mojim direktnim precima, tako da mislim da bi trebalo uvažiti podatak da znam kad smo slavili babin rodjendan i gde je bila pradedina rodna kuća. Do dokaza se i dolazi na razne račine. Ja se bavim naukom, tako da znam značaj referenci, ali u ovom slučaju moram da vam ukažem na to da su na Wikipediji objavljeni podaci o ovim ljudima takodje bez dokaza i navodjenja izvora i da se svedočenje živih potomaka mora uzeti u obzir. Nevena Divac (razgovor) 15:19, 10. jul 2022. (CEST)

Izmena na stranici Jagoš

Izvini na poslu izmene stranice, cilj mi je bio krajnje dobronameran i na tih par sekundi koliko je izmena bila vidljiva, moj drug se osecao bolje. Hvala ti na radu, i jos jednom izvini, nista licno. Coneta Prvi Conetić (razgovor) 15:06, 12. jul 2022. (CEST)

@Coneta Prvi Conetić: U redu je, ne sumnjam u dobru nameru. Pozivam Vas da učestvujete u izradi članaka. Možete to činiti i prevođenjem s drugih jezičkih izdanja Vikipedije. Tako možete posvetiti neki članak svom prijatelju, a istovremeno doprineti projektu. Utilitaristički, zar ne? Srdačan pozdrav! — Aca (razgovor) 15:10, 12. jul 2022. (CEST)

Izmjena boje (sajtnotis)

Zdravo kolega. Danas sam dodao više stavki na sajtnotis i primjetio sam da naša boja za događaje drastično štrči u odnosno na preostale tri. Ukoliko primjećuješ isto i slažeš se, možemo promjeniti boju. Utoliko više jer već imamo drugu nijansu prava koja se koristi za glasanja. Razmišljam u pravcu dvije ideje: u vodiču Vikimedije je navedena jedna fina nijansa žute (#fef6e7) koja ne bi odskakala od trenutnih tonova, dok druga opcija može biti svjetlija narandžasa, ovdje ima barem 2-3 kandidata. Lijep pozdrav. — Sadko (riječi su vjetar) 00:21, 17. jul 2022. (CEST)

@Sadko: Zdravo! Bio sam prezauzet u prethodnom periodu, a i narednih nedelju dana neću biti stalno prisutan. Sajtnotis nije moje vlasništvo. Slobodno promeni boju i izaberi onu koju smatraš najprikladnijom. Srdačan pozdrav. — Aca (razgovor) 15:52, 23. jul 2022. (CEST)

Hvala lijepo na odgovoru kolega Aco. Svako dobro. — Sadko (riječi su vjetar) 16:17, 23. jul 2022. (CEST)

Bot

Ispravak interpunkcije i kozmetičke izmene tvog bota dovode do toga da promeni naziv slika u galerijama članka i do toga da imamo stotine stranica sa neispravnim vezama do datoteka. Molim te, ispravi ga da ne radi to. — MareBG (razgovor) 13:35, 29. jul 2022. (CEST)

@MareBG: E, da, primetio sam grešku tokom procesa, pa sam ručno regeksom tražio fotografije kako bi im ispravio nazive. Međutim, regeks pretraga je bila ograničena, pa su mnogi rezultati izostali. Pokušaću da ispravim bota pre novih pokretanja ili da naknadno posredim ako nešto zaostane. U svakom slučaju, pratim ubuduće tu kategoriju. — Aca (razgovor) 21:08, 4. avgust 2022. (CEST)

Partizanska spomenica 1941.

Pozdrav, predložio sam članak Partizanska spomenica 1941. za izabrani, pa ako budeš želeo pogledaj ga i eventualno daj komentar. Pinki (razgovor) 13:53, 30. jul 2022. (CEST)

Pitanje korisnika Joksi4 (14:34, 4. avgust 2022.)

Pozdrav.Kako napraviti stranicu o nastanku mog rodnog mesta? --Joksi4 (razgovor) 14:34, 4. avgust 2022. (CEST)

@Joksi4: Zdravo! Preporučujem Vam da potražite odgovarajući članak i da ga dopunite (npr. pisanjem odeljka „Istorija”). — Aca (razgovor) 20:59, 4. avgust 2022. (CEST)

Pitanje korisnika Nikoliic (00:59, 13. avgust 2022.)

Dobar dan. Naime, bavim se muzikom i napravio sam članak o sebi, sve izgleda uredno, po pravilima... Međutim, neko mi je obrisao članak, a razlog ne znam. Molim za pomoć. Jako mi znači taj članak i jako sam se potrudio oko njega, ko zna hoću li opet moći da napravim isti članak... --Nikoliic (razgovor) 00:59, 13. avgust 2022. (CEST)

Obaveštenje o glasanju

@Aca: Obaveštavam korisnike koji su bili deo ranijih rasprava o ovom članku ili su mu doprineli da je počelo glasanje o dodeli statusa sjajnog.

Na stranici Vikipedija:Sjajni članci/Glasanje pokrenuto je glasanje za članak Prava LGBT+ osoba u Srbiji da isti postane jedan od sjajnih članaka. Glasanje traje u periodu 28. avgust 2022. — 4. septembar 2022. --— ImStevan razgovor 17:19, 28. avgust 2022. (CEST)

Špijun koji je došao sa hladnoće

@Aca: Hej Aco, Stavio sam članak Špijun koji je došao sa hladnoće (film) na raspravu za sticanje dobrog članka i značilo bi mi kada bi ga pročitao i izneo svoje mišljenje. Hvala! - Uroš Veličković Zmaj (razgovor) 18:30, 30. avgust 2022. (CEST)

Vandalism

Hello! Can you block this user: 188.3.48.204 (razgovor · doprinosi · obrisani doprinosi · filter log · WHOIS · RDNS · RBLs · http · blokiraj · dnevnik blokiranja)? Political vandalism is all what they got in their contributions. SummerKrut (razgovor) 23:14, 2. septembar 2022. (CEST)

Pitanje korisnika Irena Gemaljevic (17:57, 7. septembar 2022.)

Kako da postavim sopstvenu biografiju na Wiki? --Irena Gemaljevic (razgovor) 17:57, 7. septembar 2022. (CEST)

@Irena Gemaljevic: Na Vikipediji nije preporučljivo izrađivati vlastitu biografiju jer takva biografija ne bi bila neutralno intonirana. Ako se ipak odlučite da pišete o sebi, morate članak zasnovati na informacijama objavljenim u pouzdanim izvorima. Svaka činjenica koja može biti osporena mora biti potkrepljena verodostojnim izvorom. Srdačan pozdrav. — Aca (razgovor) 18:00, 7. septembar 2022. (CEST)

Pozivnica za učešće u takmičenju

Zdravo! Želeli smo da ti skrenemo pažnju da je u toku takmičenje na temu zlatnih filmova, koje ima za cilj poboljšanje članaka na temu nekih od najboljih ostvarenja iz istorije kinematografija i kreiranje kvalitetnih članaka na temu od prvog reda relevantnosti za našu enciklopediju. Pomislili smo da bi mogao biti zainteresovan za ovu temu, pa te pozivamo da nam se pridružiš. Napravi neki novi članak ili poboljšajte postojeći. U slučaju da želiš da nam se pridružiš, upiši se ovde.

— Sadko (riječi su vjetar) 22:31, 7. septembar 2022. (CEST)

Pitanje korisnika Mirjanakatic sa stranice Korisnik:Mirjanakatic/pesak (12:02, 8. septembar 2022.)

Poštovani Aleksandre,

da li ovaj tekst koji je napisan u pesku mogu da postavim na Vikipediju? Da li je sada tekst u redu? --Mirjanakatic (razgovor) 12:02, 8. septembar 2022. (CEST)

Pitanje korisnika Dr Bojan Kozomara (09:01, 20. septembar 2022.)

Pozdrav Aco, prvi put pravim wiki clanak.. Interesuje me kolikko vremena treba da wiki prihvati i objavi clanak, takodje i infobox?

Kreirao sam ovaj clanak "MR SC. Bojan Kozomara DR MED." da li sam dobro uradi? Hvala --Dr Bojan Kozomara (razgovor) 09:01, 20. septembar 2022. (CEST)

Growth team newsletter #22

Welcome to the twenty-second newsletter from the Growth team!

Newcomers tasks reach the 500,000 edits milestone — more data publicly available

As of the last week of June 2022, the newcomers of the world have completed over 500,000 newcomer tasks. In other words, newcomers have made over half a million Wikipedia edits via Growth’s “Suggested Edits” module.

• About 30% of those edits were completed on mobile devices.
• Usage continues to increase; in June 2022 almost 50,000 newcomer tasks were completed.

We have added some new data to Grafana. You can now check the number of edits and reverts by task types, or the number of questions asked to mentors. You can filter the data by wiki.

If you have any questions, or there is more data you want access to, please let us know.

Ongoing projects and explorations

The new impact module is part of the Positive Reinforcement project. The image displays the mockup for mobile we used for user testing.

We are continuing our work on our new project, Positive Reinforcement. User testing of initial Positive Reinforcement designs was just completed. Interviews were conducted in Arabic, English, and Spanish. The outcome has been published on the Positive Reinforcement page. We are now utilizing user testing feedback along with prior community feedback to iterate and improve designs.

We are exploring the idea of a Copy Edit structured task. We have tested copy edits in Wikipedia articles for arwiki, bnwiki, cswiki, eswiki (Growth pilot-wikis) and enwiki with two different methods: LanguageTool and Hunspell. We will share more details here and on the associated Copy Edit page once the evaluation is complete.

Add an image was utilized at GLAM events in Argentina, Mexico, and Chile. For an overview of what was learned from these events, read: #1Pic1Article I: how Latin American heritage experts added images to Wikipedia (in English).

Experiments analysis

Add a Link Experiment Analysis has been published. The most important points are:

• Newcomers who get the Add a Link structured task are more likely to be activated (i.e. make a constructive first article edit).
• They are also more likely to be retained (i.e. come back and make another constructive article edit on a different day).
• The feature also increases edit volume (i.e. the number of constructive edits made across the first couple weeks), while at the same time improving edit quality (i.e. the likelihood that the newcomer's edits aren't reverted).

Newcomer task edit type analysis has been published.

• Communities had expressed concern that newcomers whose initial edits were structured tasks wouldn’t go on to learn how to complete more difficult tasks. The Growth team data scientist conducted a Newcomer task edit type analysis to see if this was indeed the case.
• Results from analysis indicate that this likely isn’t a significant concern. More than 70% of users who start with the easy task "Add a link" also make another task type. Read the full analysis and methodology here.

News for mentors

A new system for the mentors list

The configuration of the mentors list will change over the next weeks. In the future, mentors will sign up, edit their mentor description and quit using Special:MentorDashboard. This new system will make the development of new features for mentors much easier.

At the moment, the mentor list is a simple page anyone can edit, unless it’s protected. With the new page, mentors will be able to edit only their own description, while administrators will be able to edit the entire mentors' list if needed.

The deployment will happen first at the pilot wikis, then at all wikis. Existing lists of mentors will be automatically converted, no action will be needed from the mentors. [45][46]

Mentors will be informed about the next steps soon, by a message posted on the talk page of existing Mentor lists.

Learn more about this new structured page on mediawiki.org.

A tip for mentors

Did you know that mentors can filter their mentees' changes at Special:MentorDashboard (and star the ones that require attention)? This feature helps to keep an eye on newcomers' edits, helping mentors to fix minor details, and encourage them if necessary.

And did you know that mentors have special filters to highlight their mentees' edits at Special:RecentChanges? Look for the following filters in RecentChanges: Your starred mentees, Your unstarred mentees.

Other improvements

Some improvements will be made to the mentor dashboard in the coming weeks:

• While we now offer some options for mentors to take a break, the option to quit mentoring was not easy to find. This will be improved. [47]
• Mentors at wikis using FlaggedRevisions will have a way to discover their mentees' pending edits. [48]
• Dashboard discovery for new mentors will be improved. [49]

Recent changes and fixed bugs

• We moved to a new Image Suggestions API. This new API will allow us to deploy Add an Image to more wikis. [50]
• Starting September 19, a few more wikis now offer Add an image to newcomers. These wikis are Vikipedija na grčkom jeziku, Vikipedija na poljskom jeziku, Vikipedija na kineskom jeziku, Vikipedija na indonežanskom jeziku, Vikipedija na rumunskom jeziku. [51]
• Add an image has been disabled for a few days due to technical issue. "Add an image" added a blank line instead of an image. This has been fixed. [52]
• In order to know if Special:EditGrowthConfig is used by communities, we now instrument page loads and saves of configuration. [53]

Have a question? A suggestion?

Please let us know! You can also read our FAQ page.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:18, 21. septembar 2022. (CEST)

Pitanje korisnika Dr Zoran Belić W. (01:04, 26. septembar 2022.)

Aleksandre, molim Vas da mi pomognete. Zarad očuvanja načela neutralnosti, neophodno bi bilo objaviti dopune tekstu https://sr.wikipedia.org/wiki/Јевреји_у_Србији, u delu pod podnaslovom Delovanja u javnom životu, ali je tekst zaključan. Moje biografske kvalifikacije možete pronaći pod: https://singidunum.academia.edu/zoranbelic Hvala unapred. Prilažem početak dopune teksta: Delovanja u javnom životu Tokom svoje mnogovekovne istorije izbeglištva, lutanja i naseljavanja po svetu, traganja za utočištem i saživotom među većinskim narodima i drugim narodnim manjinama, za društvima koja bi im davala jednaka prava na slobodu kretanja, jezik, pismo, religiju i rituale, običaje, nošnje, praznike itd., ali i na stvaralačku i kritičku slobodu misli, reči i delovanja, odnosno društvima koja bi im omogućavala ravnopravan pristup svim oblastima i delatnostima: od zemljoposedništva, preko zanata, umetnosti, medicine i drugih prirodnih i društvenih nauka i tehnika, do preduzimaštva, trgovine, finansijskih i političkih položaja itd., tj. koja bi ih opunomoćavala da ravnopravno doprinose, učestvuju u stvaranju i primenjivanju opšteg društvenog ugovora, Jevreji nisu uspevali niti uspevaju da izbegnu sujeverja, predrasudna uverenja i sudove, pogrdna i ponižavajuća viđenja i ocene, te sve oblike nasilja: od unižavajućih društveno–političko–kulturoloških stereotipova do obelodanjivanja „jevrejskih zavera”, od dobrovoljne (pod pritiskom okruženja) do prisilne promene etničke pripadnosti, od zaborava porekla i imena do prelaženja u druge vere, od optuživanja za čudovišne zločine i pošasti do spaljivanja zbog veštičarenja, od proterivanja, otimanja imovine, skrnavljenja groblja, spomenika i sinagoga do pojedinačnih i grupnih ubistava i masakra (čak i kulturološko potpuno preobraženih generacija). Od same pojave jevrejskog monoteizma u Zemlji Izraela, većinski narodi sveta, kao i druge manjine i rase su odgovarale na ’jevrejsko pitanje’ uvođenjem društvenih ugovora koji su uređivali i propisivali i položaj Jevreja, .. --Dr Zoran Belić W. (razgovor) 01:04, 26. septembar 2022. (CEST)

Pitanje korisnika Dr Zoran Belić W. (01:15, 26. septembar 2022.)

... u rasponu od ropskog, preko manje i više te potpuno ravnopravnog, do zakona koji su nalagali progon i istrebljenje. Zajednički imenitelj svim pravnim sistemima inače različitih društava su ipak duboko utisnuti strah, sumnja, podozrenje, pa i zavist u duhu većinskih naroda prema drugom i drugačijem, prezrenje manjine, bez obzira na društveni položaj i/ili stalež, dakle zajednički imenitelj su opterećujuća osećanja koja se nužno odražavaju u viđenjima i negativnim vrednovanjima, predrasudama, nasilnim delima i rečima pa i u pogrdnim žargonskim izrazima, kao npr. u Srbiji: ’To nije čovek, to je židov (juda).’ itd.) Ovakva osećanja su ilustrovana i daljim tekstom izvan zagrada sa napomenama (kojima je sam tekst dopunjen): Iako malobrojni, Jevreji u Srbiji su uticajni u mnogim sferama društva. U periodu pre dolaska komunista na vlast u Srbiji, bili su bliži tradicionalnim vrednostima sredine u kojoj žive (kao Stanislav Vinaver i dr.), dok su danas (statitstički nedokazano) više usmereni moderenističkim i levo-liberalnim shvatanjima. Predstava (poetskog realizma u režiji) Egona Savina Čudo u Šarganu (srpskog pisca Ljubomira Simovića, koja naglašava natprirodnu sposobnost lika prosjaka da upija stradanja i patnju drugih posetilaca kafane Šargan: kelnerica, kurvi, političara, skitnica, bivših robijaša i mrtvih ratnika iz I svetskog rata koji tragaju za pravdom) Narodnog pozorišta u Beogradu, nije ispoštovala verska osećanja većinskog stanovništva Srbije i Beograda, jer je na plakatu predstave (rešenje beogradskog dizajnera Narodnog pozorišta, Jovana Tarbuka), osnovni simbol hrišćanstva – krst, prikazan u obliku otvarača za piće (drveni krst, simbol stradanja, prikazan je u asamblažu sa metalnim otvaračem, simbolom kafane).[32] --Dr Zoran Belić W. (razgovor) 01:15, 26. septembar 2022. (CEST)

Pitanje korisnika Dr Zoran Belić W. (01:17, 26. septembar 2022.)

Glumica Seka Sablić javno podržava liberalno-levičarsku politiku Čedomira Jovanovića i njegovu vanparlamentarnu stranku LDP.[33] (Stereotipno poimane) osobine koje krase mnoge Jevreje, kako kroz istoriju, tako i danas, su pored obrazovanja i marljivosti, podjednako i štedljivost i vernost porodici. Sin Seke Sablić, poznati reditelj Stefan Sablić je u predstavi Lažljivica, Ateljea 212, reditelj, scenograf, kostimograf, zaslužan za izbor muzike, a jednu od dve uloge u predstavi je dao svojoj majci.[34] Epidemiolog Predrag Kon je podneo ostavku (koja nije prihvaćena) 2008. godine, jer se nije vakcinisalo milion ljudi protiv svinjskog gripa, kako je planirano, nego samo 148.000. U vreme pandemije Kovida 19 on (kao član državnog stručnog saveta) javno preporučuje (vakcinaciju kao medicinski najefikasniju zaštitu zdravlja i života građana od novog virusa te sve vakcine odobrene u Srbiji), a Pfajzerovu–Biontekovu vakcinu kao najbolju (kao najveće medicinsko dostignuće u poslednjih 100 godina, razvijenom od strane biontekovih tursko–nemačkih naučnika, dr Ugur Sahina i dr Ozlen Tureci, metodama genetskog mRNK kodiranja proteinskog, nereproduktivnog dela virusa, a ne tradicionalnom metodom umtrvljavanja ili oslabljivanja samog virusa ili nekog drugog virusa kao nosioca nereproduktivnog dela Kovida 19, tj. kao najefikasniju (95%) po statističkim podacima iz preliminarnih i zaključnih naučnih istraživanja učinka vakcine na 43.000 međunarodnih dobrovoljaca, a u poređenju sa izvornim podacima o efikasnosti drugih vakcina, npr. britansko/švedske AstraZeneke, ruske Sputnik i kineske Sinofarm), iako su sve vakcine eksperimentalne, a on je jedan od stručnih saradnika (više svetskih proizvođača vakcina, kao i) Pfajzer firme,[35][36] osuđivane za korupciju (tj. za reklamiranje dodatnih mogućnosti doziranja i proširenje primena – prethodno neodobrenih od strane američke Administracije za hranu i lekove – pet preparata, 2009.),[37][38] Za razliku od javnih delovanja nekih uticajnih pojedinaca iz jevrejske ... --Dr Zoran Belić W. (razgovor) 01:17, 26. septembar 2022. (CEST)

Pitanje korisnika Dr Zoran Belić W. (01:18, 26. septembar 2022.)

... u Srbiji, kojima bi većinski narod u Srbiji mogao biti uvređen ili se s njima ne slagati, vrhovni rabin jevrejske zajednice u Srbiji Isak Asiel propagira međuverski dijalog, toleranciju i podjednako doprinosi i interesima svoje verske zajednice, kao što i poštuje sve narode i vere u Srbiji. --Dr Zoran Belić W. (razgovor) 01:18, 26. septembar 2022. (CEST)

Pitanje korisnika Nada Vukicevic (02:38, 28. septembar 2022.)

Pisem kao novinar i pisac izdala sam vec tri knjige 1.Srbijo moja stradalna u Hristu vaskrsla. 2.Duga na nebu a Srbijom teku svete reke. 3.Krst nas pravoslavni Izmedju zavicaja i Srbije. Knjige se nalaze i u Crkvenim i drustvenim bibliotekama.Cesto sam pisala pod pseudonimom Nada Drinska ili Nada Lukic. --Nada Vukicevic (razgovor) 02:38, 28. septembar 2022. (CEST)

@Nada Vukicevic: Zdravo! Nisam baš u potpunosti razumeo Vaše pitanje. Možete li mi pružiti više informacija o problemu? Pretpostavljam da želite napisati članak o sebi, što nije preporučljivo. — Aca (razgovor) 14:12, 5. oktobar 2022. (CEST)

Pitanje korisnika Toske99 (17:32, 4. oktobar 2022.)

Zdravo hteo bi da napravim kratku biografiju za Niškog umetnika Dušana Šukletovića posto je vemoa dobar i poznat slikar a pritom ima jos dosta zanimljivosti onjem hteo bi da vas pita za pomoc oko toga hvala unapred. --Toske99 (razgovor) 17:32, 4. oktobar 2022. (CEST)

@Toske99: Zdravo! To je zaista divna ideja. Preporučio bih Vam da članak započnete u svom pesku. Članak mora biti pokriven pouzdanim izvorima kako bi drugi urednici prepoznali značaj date teme. Stoga, najpre potražite dostupne izvore na internetu kojima se možete služiti pri izradi članka. — Aca (razgovor) 14:12, 5. oktobar 2022. (CEST)

Pitanje korisnika Saasdds (17:26, 14. oktobar 2022.)

sta se radi u vikipediji --Saasdds (razgovor) 17:26, 14. oktobar 2022. (CEST)

@Saasdds: Zdravo! Vikipedija je enciklopedija koju svako može uređivati. Postoje stotine hiljada članaka za menjanje. Slobodno izaberite neki, nađite grešku i ispravite je. Osim toga, možete i da napravite novi članak. Budite odvažni! — Aca (razgovor) 13:08, 15. oktobar 2022. (CEST)

Dodaj me na diskord

Dodaj me na diskord u vezi sa partnerstvom. 77.46.157.46 (razgovor) 00:39, 16. oktobar 2022. (CEST)

Pretpostavljam da sam te prihvatio. Kakvo partnerstvo? — Aca (razgovor) 08:44, 17. oktobar 2022. (CEST)

Pitanje korisnika El Sergius R (13:44, 17. oktobar 2022.)

Ćao, napravio sam članak https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%88%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B i sada imam obaveštenje o izvorima, nisam znao da treba da ih dodam, sada sam dodao ali obavestenje i dalje stoji, da li sam dobro dodao izvore ili sam nešto jop trebao,

Pozdrav --El Sergius R (razgovor) 13:44, 17. oktobar 2022. (CEST)

Pitanje korisnika Skendza1975 (12:20, 19. oktobar 2022.)

Zdravo Aco. Kako da glasam za brisanje clanak ili protiv brisanja? Hvala. --Skendza1975 (razgovor) 12:20, 19. oktobar 2022. (CEST)

Pitanje korisnika MagicalNeuron (23:02, 26. oktobar 2022.)

Zdravo! Nov sam na Vikipediji, tako da se još uvek upoznajem sa okruženjem. Napisao sam članak pod nazivom Digitalni bafer, zatim sam ga objavio. On je sada premešten u Nacrt. Da li je to standardna procedura, da li je potrebno da još neko oceni sadržaj teksta, pre nego što tekst bude objavljen ili je procenjeno da tekst nije dobar i da su potrebne izmene? Unapred hvala na odgovoru! --MagicalNeuron (razgovor) 23:02, 26. oktobar 2022. (CEST)

@MagicalNeuron: Pozdrav! Članak je verovatno premešten u nacrt jer ga treba preurediti. Konkretno, trebalo bi dodati unutrašnje veze (linkove). Ostalo deluje manje-više korektno. Unutrašnji link se dodaje tako što se tekst obavije dvema uglastim zagradama, npr. [[Vikipedija]]. Ako je nužno postaviti alternativni tekst linka, to se čini s pomoću vertikalne crte, npr. na [[Vikipedija|Vikipediji]]. Pošto dodate linkove, slobodno mi se ponovo obratite da premestim članak u prostor članaka (glavni imenski prostor). — Aca (razgovor) 01:09, 27. oktobar 2022. (CEST)

Zdravo! Dodati su unutrašnji linkovi na stranicu. — MagicalNeuron (razgovor) 23:40, 27. oktobar 2022. (CEST)

@MagicalNeuron: Zdravo! Prebačena je stranica u prostor članaka. :) — Aca (razgovor) 08:54, 28. oktobar 2022. (CEST)

Pitanje korisnika MagicalNeuron (23:37, 29. oktobar 2022.)

Zdravo! Napravio sam novi članak. Prebacio sam ga u nacrt. Da li možete da proverite da li je sve ispravno uređeno i spremno za objavljivanje? --MagicalNeuron (razgovor) 23:37, 29. oktobar 2022. (CEST)

Čišćenje

Primećujem puno smeća koje ostane u člancima koje sam ja uređivao. Možeš li ti raditi isto što je radio Milicevic, to bi dosta procistilo clanke? — KrleNS (razgovor) 01:59, 1. novembar 2022. (CET)

Spin-off

Pozdrav. Da li znaš koji bi bio pravilan naziv Spin-off na srpskom, jer sam viđao razne termine (od spinof do odvajanje). — HoneymoonAve27 (razgovor) 15:29, 15. novembar 2022. (CET)

@HoneymoonAve27: Engleski termin spin-off iz filmske i televizijske terminologije u srpskome standardnom jeziku piše se u transkribovanom obliku „spinof”, a odgovara mu prevod „asocijativni nastavak”. „Odvajanje” nije dovoljno precizan prevod. „Asocijativni nastavak” spominje Tvrtko Prćić u Rečniku novijih anglicizama, Slobodan Novokmet u radu „Status i položaj novih anglicizama iz domena televizije i filma u srpskom jeziku” i Olga Panić Kavgić u radu „Naslovi filmskih nastavaka na engleskom jeziku i njihovi prevodi na srpski”. Srdačan pozdrav! — Aca (razgovor) 16:03, 15. novembar 2022. (CET)

Hvala na brzom odgovoru. Onda, da li da premestim članak spinof na „asocijativni nastavak”? — HoneymoonAve27 (razgovor) 16:08, 15. novembar 2022. (CET)

@HoneymoonAve27: To je pitanje na koje ti ne mogu pružiti jasan odgovor. Oba termina su, jezički gledano, pravilna. Međutim, pri njihovoj upotrebi sukobljavaju se, s jedne strane, jezička čistota i, s druge strane, prepoznatljivost. Pretpostavljam da bi bilo korisno potražiti mišljenje šire zajednice na stranici za razgovor ili Trgu. — Aca (razgovor) 16:27, 15. novembar 2022. (CET)

Opet ja, heh. Ne znam da li si ispratio, ali letos sam se baš pomučio oko članka Priština, međutim odeljak „Etimologija” mi baš bode oči jer je u haosu. Da ga ne bih menjao sam i napravio još gore stanje, mislio sam ukoliko bi ti mogao da ga prepraviš (naravno, kada budeš imao vremena). — HoneymoonAve27 (razgovor) 16:03, 27. novembar 2022. (CET)

Čekjuzer

Pozdrav

Podneo sam kandidaturu za čekjuzera na srpskoj Vikipediji. Mnogo bi mi značilo tvoje mišljenje pa ako možeš da odeš na glasanje koje je gore u sajtnotisu i daš svoj glas, bio bih ti veoma zahvalan.

Unapred hvala.

Boki ✉ 10:23, 21. novembar 2022. (CET)

Pitanje korisnika Vlahović Sanja (16:00, 29. novembar 2022.)

Dragi Aleksandre, Sanja je moja prijateljica i molila me da joj napravim stranicu na Vikipediji. Sliku mi je poslala, ima je i na svom fejsbuk nalogu.Vidim da je uklonjena. Ne kršimo pravo kopirajta jer je zaista njena slika i imam odobrenje da je postavim. Želim ti svako dobro. Boro. --Vlahović Sanja (razgovor) 16:00, 29. novembar 2022. (CET)

Pitanje korisnika Yosemite Marko (21:01, 29. novembar 2022.)

Možete li molim Vas da dodate fotografiju za Teofila Milenkovića? Moj kompjuter ne može to da uradi --Yosemite Marko (razgovor) 21:01, 29. novembar 2022. (CET)

Growth team newsletter #23

Welcome to the twenty-third newsletter from the Growth team!

Highlights

• Mentorship: We released the new structured mentor list to all wikis. This change makes mentorship easier to setup, manage and use.
• Positive reinforcement: An improved impact module is available for testing.

Screenshot of the positive reinforcement module improvements.

Positive reinforcement: an improved impact module to test

The goal of the Growth team is to encourage newcomers to try editing for the first time, and encourage them to keep editing. We want to increase newcomers' motivation by showing them how impactful their edits are.

Newcomers have access to an impact module; you can find yours at Special:Impact. The revised impact module provides new editors with more context about their impact. It will display the number of edits, the number of thanks received, the last time they edited, the number of consecutive days they edited, and the number of views for the articles they edited.

This module will soon be available at our pilot wikis starting December 1. You can already test this new module at Beta Wikipedia. For safety reasons, do not use your regular account and password at Beta wiki. Create a new, specific account for this wiki, with a different password.

Structured tasks: improvements based on patroller feedback

After the deployment of Structured tasks, we received feedback from various communities regarding how patrollers of recent changes were feeling overwhelmed by an increase in edits to check, and how some edits were poor quality or of poor relevance.

We made several improvements based on the feedback we received. Several points of improvement have already been addressed:

• Patroller fatigue:
  • By default, newcomers can complete up to 25 "add a link" tasks and 25 "add an image" tasks per day. If patrollers are overburdened, each community can use Special:EditGrowthConfig to lower that limit.

• Quality of edits: what constitutes a "quality edit" is not a well defined concept. We initiated a discussion and summarized our findings. We also worked on the following improvements:
  • Add a Link
    • Underlinked articles are now prioritized, so it's less likely that newcomers are adding links to articles that are already have a lot of links.
    • The confidence score was increased, so suggestions are more likely to be accurate.
    • The default number of suggested links per article has been lowered to 3. This can be changed at Special:EditGrowthConfig. Communities can also exclude articles containing certain templates or categories from being suggested.
  • Add an Image
    • Lists will no longer receive "add an image" suggestions.
    • Disambiguation pages will no longer receive "add an image" suggestions.
    • We have many further improvements we plan to make to "add an image" in early 2023. [54]

The Positive Reinforcement project will also address some of the concerns around encouraging newcomers to progress to higher value edits. The Growth team will soon work on strategies geared at "Leveling up" newcomers so they progress from easy to more difficult tasks.

Recent changes

• All Wikipedias now have the same onboarding experience. Previously, at a few wikis, 20% of new accounts didn't get the Growth features when they created their account. These 20% of new accounts were used as a control group, in order to know if the Growth features were changing newcomers' behavior. Experiments have shown that Growth features improve activation and retention, and as we want to provide the same onboarding experience at all Wikipedias, we have decided to remove the control groups. We will utilize control groups when testing new features, and German Wikipedia keeps a control group at their request. [55]
• The quality score for "add a link" suggestions will change. We will suggest less links for each article, but they will be more accurate. We will first deploy it at our pilot wikis, and then to all other wikis where this feature is available. [56][57]
• Growth's features FAQ has been updated and expanded. This page centralizes all the information about Growth features. We invite you to read it, and, if you can, to translate it.

News for mentors

• All Wikipedias can now setup and manage a mentorship program in an easier way.
  • We changed the process to make it more reliable, easier to improve and easier to use.
  • Wikipedias where mentorship hasn't been enabled yet can turn mentorship on following a new process. When done, mentors can sign-up by visiting Special:MentorDashboard.
  • Wikipedias where the list of mentors already existed have been converted to the new system.
  • A new special page — Special:ManageMentors — now displays the list of mentors. This page can be transcluded on any other page. There are also new processes to signup as a mentor or to quit mentorship, and we improved community mentorship management.
• The Mentor dashboard's "Your mentees" module will have a new footer, called "Recent changes by your mentees". This footer will include a link to Recent changes, where mentors can see only edits made by their own mentees. [58]

Deployments

• Add a link has been deployed to a 5th round of wikis. [59]

Improving this newsletter

We plan to have a more regular newsletter, every two months. We also want to know if the current format suits you! Let us know what you like, what you like less and your suggestions of improvements: leave us a comment, in your preferred language.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

21:58, 29. novembar 2022. (CET)

PackUP

Pozdrav Aleksandre,

napravio sam kratak wiki članak o kompaniji koju sam pokrenuo i želeo bih da ga objavim - nažalost pošto sam nov član to nije moguće ali je navedeno da mogu da se obratim nekom od adiministratora.

Da li mi možete pomoći?

Editing User:Nemanja1984/sandbox - Wikipedia

Unapred hvala,

Nemanja — Nemanja1984 (razgovor) 11:07, 4. decembar 2022. (CET)

Pitanje korisnika Mayapapayaizraya (00:30, 7. decembar 2022.)

Pozdrav! Želim da napravim stranicu o devojci koja je voditeljka Jutarnjeg programa na Tv Happy. Kako je povezuju sa Milomirom Maricem - na njegovom profilu tj stranici ovde bilo bi zgodno da se linkom preko imena sazna nešto o njoj. Hvala unapred na pomoći. --Mayapapayaizraya (razgovor) 00:30, 7. decembar 2022. (CET)

Pitanje korisnika DenisBHB (20:19, 7. decembar 2022.)

Vidim da nema nista o jednom piscu .... pa bih zeleo ja da napisem nesto o njemu .... necu imati posledice? --DenisBHB (razgovor) 20:19, 7. decembar 2022. (CET)

Interpunkicja

Možeš li mi citirati tu stranicu pravopisa o skraćeničkim tačkama. — KrleNS (razgovor) 09:24, 9. decembar 2022. (CET)

@KrleNS: To ti je u tački 188 na 155. stranici. Navode se primeri: „Upisao se davno (još krajem 1986. g.).” Naveden je i primer „(razg.)”. Dakle, skraćenička tačka ostaje kada se iza nje nađe drugi interpunkcijski znak za razliku od tačke iza rednih brojeva koja se u takvim primerima izostavlja — „Upisao se davno (još krajem 1986).” – Aca (razgovor) 15:14, 9. decembar 2022. (CET)

Pitanje korisnika Alferattanja (14:27, 29. decembar 2022.)

Zdravo. Kako da uđem ponovo na nalog kad jednom izađem i isključim kompjuter? --Alferattanja (razgovor) 14:27, 29. decembar 2022. (CET)

@Alferattanja: Zdravo! Na vrhu stranice, u gornjem desnom uglu, nalazi se link „Prijavi me”. Pošto kliknete na taj link, možete uneti Vaše podatke (korisničko ime i lozinku) i moći ćete da se prijavite u Vaš nalog. Preporučujem Vam da upotrebljavate mogućnost „Ne odjavljuj me” da biste ostali prijavljeni čak i posle napuštanja sajta. Srdačan pozdrav! – Aca (razgovor) 21:39, 29. decembar 2022. (CET)

Pitanje korisnika Alen bodo sa stranice Svitac (TREPER) (01:56, 30. decembar 2022.)

Kako da postavim sliku i osale stari --Alen bodo (razgovor) 01:56, 30. decembar 2022. (CET)

@Alen bodo: Zdravo! Možete se koristiti stranicom Vikipedija:Vodič za otpremanje da biste otpremili datoteku. Srdačan pozdrav! – Aca (razgovor) 13:57, 30. decembar 2022. (CET)

Šablon za Evroviziju

Bavim se stranicama za Evroviziju od 2016. Molio bih da ostavite šablon takav kakav je, jer ne treba da bude nikako Copy-Paste od engleskog šablona. Molio bih najlepše i hvala unapred. — Squidwood (razgovor) 21:26, 7. januar 2023. (CET)

@Squidwood: Zdravo! Cenim Vaš istrajan doprinos evrovizijskim temama, ali nema potrebe pisati ovakve opise izmena. To nije baš konstruktivno jer je sama Vikipedija usmerena na stalno menjanje i unapređivanje sadržine. Većina šablona na našem projektu uzima se s Vikipedije na engleskome jeziku. Ja sam svojevremeno radio na lokalozovanju i prevođenju takvih šablona. Ipak, mislim da ovde nema potrebe odbacivati nešto novo. Stevanova verzija šablona podrobnije i preciznije obrađuje tematiku i treba joj dati priliku. Molim Vas da razmotrite to. Ne treba usvajati neku verziju šablona samo zato što je na drugom projektu tako, ali i ne treba odbacivati neku verziju samo zbog toga. Srdačan pozdrav! – Aca (razgovor) 21:33, 7. januar 2023. (CET)

Iskreno mislim da nema potrebe za takvim šablonom, jer pritom ima mnogo toga nepotrebnog i suvišnog. Dosta je ovako kako je, znači samo takmičenja po decenijama i po imenima gradova domaćina. Ja kao zagriženi obožavalac pesme Evrovizije koji sam bio jedini do 2021. koji se bavio ovim člancima isključivo tvrdim i potvrđujem da zaista ima mnogo suvišnog materijala. — Squidwood (razgovor) 21:37, 7. januar 2023. (CET)

@Squidwood: Ja se ne slažem. Samo lista izdanja je svoj poseban šablon, a glavni šablon služi da preko njega može da se naviguje na sve aspekte takmičenja (npr izdanja, države, pravila, jezici i ostalo nabrojano) — ImStevan ^razgovor 21:39, 7. januar 2023. (CET)

@Squidwood: Složio bih se sa Stevanom. Glavni šablon i treba da bude detaljniji jer treba sjediniti i obuhvatiti sve teme u vezi s Pesmom Evrovizije, a ne samo njezina izdanja. Takođe bih još jednom zamolio da izbegavamo kraj i tačku, a zamolio bih i da se najpre dogovorimo pre daljnjih izmena šablona. – Aca (razgovor) 21:41, 7. januar 2023. (CET)

Evo, postavio sam ovako, nadam se da je Stevan zadovoljan. A tu je i poseban šablon samo za zemlje učesnice. — Squidwood (razgovor) 21:47, 7. januar 2023. (CET)

Za to postoji glavna stranica. A ako hoćeš dodaj zaglavlje i fusnotu za sve te aspekte i molim lepo. — Squidwood (razgovor) 21:42, 7. januar 2023. (CET)

@Squidwood: Tačno je da treba linkove uneti i u tekst, ali je potreban i šablon gde se sve nalazi na jednom mestu. — ImStevan ^razgovor 21:47, 7. januar 2023. (CET)

Postavio sam sve. — Squidwood (razgovor) 21:48, 7. januar 2023. (CET)

@Squidwood: Čini mi se da nedostaju zemlje učesnice. To je svakako vrlo bitno za čitaoce jer najverovatnije žele pogledati članke o pojedinačnim zemljama. Dakle, predložio bih da se vrati Stevanova verzija uz eventualna poboljšanja. Takođe, budući da se vas dvojica uglavnom bavite evrovizijskim temama, želeo sam vas pitati u kojoj se meri u navigacionim kutijicama upotrebljava pozadinska boja? Bilo bi lepo kada bismo sve standardizovali u jednu boju da ne bude šareno — Vikipedija nije bojanka. – Aca (razgovor) 21:53, 7. januar 2023. (CET)

Uglavnom je sve plavo — — ImStevan ^razgovor 21:58, 7. januar 2023. (CET)

Odlično! Aca (razgovor) 21:59, 7. januar 2023. (CET)

@ImStevan: Jel može ovako kako je sad? — Squidwood (razgovor) 21:52, 7. januar 2023. (CET)

U redu je. Može ovako kako je sad. — Squidwood (razgovor) 21:54, 7. januar 2023. (CET)

@ImStevan: Ufff, ovo mi je najgora opcija. Kutijica u kutijici je big no-no kada je reč o prikazu. Postoji li neko alternativno rešenje? – Aca (razgovor) 21:57, 7. januar 2023. (CET)

Na engleskoj vikipediji mogu da pozovu drugi šablon (npr lista zemalja) i onda taj šablon se koristi u svim šablonima u kojima je potrebno imenovati sve države. Tako je mislim u šablonima za kontinente. Samo ja ne znam kako se to implementira — ImStevan ^razgovor 21:59, 7. januar 2023. (CET)

@ImStevan: {{Navbox with collapsible groups}}? — Aca (razgovor) 22:03, 7. januar 2023. (CET)

Ne nego imaš Šablon:lista, i onda taj šablon staviš u svaku kutiju gde se ta ista lista ponavlja. — ImStevan ^razgovor 22:12, 7. januar 2023. (CET)

@ImStevan: Evo ja sam našao neku alternativu, ako vi mislite da ne valja, onda vi dajte bolju. — Squidwood (razgovor) 22:06, 7. januar 2023. (CET)

Malo ružno ali nije loše. Radije bi da je lista svih. Daj da probam nešto. — ImStevan ^razgovor 22:12, 7. januar 2023. (CET)

@Squidwood i Aca: Uspeo :) — ImStevan ^razgovor 22:17, 7. januar 2023. (CET)

Ok. Oprostite mi na mom ponašanju, užasno mi je krivo. Izvinite. — Squidwood (razgovor) 22:19, 7. januar 2023. (CET)

Odlično. Ovo izgleda pregledno pri uređivanju, a opet dovoljno detaljno. Preporučio bih da izbegnete upotrebu zastavica. Nije u skladu s nedavno usvojenim stilskim smernicama. Pozdrav! Aca (razgovor) 22:19, 7. januar 2023. (CET)

Ali isto kao što su prevodi imena pesama ocenjeni kao poseban slučaj, zar ne bi moglo i ovo da bude? Da može da se identifikuje svaka pesma i izdođač sa državom? — ImStevan ^razgovor 22:25, 7. januar 2023. (CET)

Za posebna šablona svakog takmičenja, mislim da bar tu zastavice treba da ostanu, jer se lakše identifikuju koju zemlju predstavljaju. — Squidwood (razgovor) 22:30, 7. januar 2023. (CET)

Za to postoji konsenzus. Iskošen tekst se piše prema VP:SP/ISKOŠEN. Dakle i pesme, i albume treba tako pisati. Ovde isto valja slediti priručnik. Njegova se primena može izbeći u izuzetnim slučajevima, kada postoji jak i konkretan razlog za upotrebu zastavica — npr. u fudbalskim člancima. — Aca (razgovor) 22:31, 7. januar 2023. (CET)

@Aca: Ne postoji konsenzus za prevođenje imena pesama, a pošto sam upitao o tome na trgu, rečeno mi je da je ok zbog jezičke raznolikosti Evrovizije. I slažem se sa Lignjoslavom da treba znati koja pesma i izvođač predstavljaju koju zemlju u šablonima izdanja. — ImStevan ^razgovor 22:34, 7. januar 2023. (CET)

@ImStevan: Počeo sam da menjam kod imena pesama, stavljam navodnike ("") umesto iskošenog teksta. — Squidwood (razgovor) 22:43, 7. januar 2023. (CET)

@Squidwood: Prema smernici, treba iskošen ('' ''), a ne navodnici („ ”) — ImStevan ^razgovor 23:47, 7. januar 2023. (CET)

Pitanje korisnika Stepinsava sa stranice Živanov (23:49, 12. januar 2023.)

Šta da radim sa stranicom? Interesuje me prezime Živanov? --Stepinsava (razgovor) 23:49, 12. januar 2023. (CET)

Shuttle Training Aircraft

Could you please create article about the Shuttle Training Aircraft on the Serbian Wikipedia? See https://en.wikipedia.org/wiki/Shuttle_Training_Aircraft. — 203.185.241.101 (razgovor) 08:01, 14. januar 2023. (CET)

Thanks for the suggestion. On it! — Aca (razgovor) 20:44, 15. januar 2023. (CET)

Pitanje korisnika Lukas Gunther (14:52, 15. januar 2023.)

Zdravo! Nedavno sam uzeo da lektorišem stranicu za Hinatu Hjugu iz Naruta i prebacio sam veći deo stranice na ćirilicu (na latinici je trenutno). Da li je to pogrešno ili je drugi razlog što je poništena izmena?

---

Lukas Ganter --Lukas Gunther (razgovor) 14:52, 15. januar 2023. (CET)

@Lukas Gunther: Pozdrav! Žao mi je što je Vaša izmena poništena. Na Vikipediji na srpskom jeziku poštujemo različitost pisama i izgovora. Stoga se promene jednog pisma u drugo ili jednog izgovora u drugi uglavnom poništavaju. Promena pisma i izgovora moguća je jedino ako se stranica znatno dopuni i upotpuni. Srdačan pozdrav! – Aca (razgovor) 20:42, 15. januar 2023. (CET)

Growth team newsletter #24

Welcome to the twenty-fourth newsletter from the Growth team!

Newcomer experience projects

The Growth team partnered with other WMF teams to conduct several experiments around increasing account creation and new editor retention. Results from four of these experiments are now available:

• Thank you pages & banners - Encourage donors to create accounts through thank you pages and banners.
• Marketing experiment - Run ads on-wiki and off-wiki to see how this impacts account activation.
• "Add an image" GLAM events - Host GLAM events that focus on using the "Add an image" tool.
• Welcome emails - Experiment sending welcome emails to newly created accounts.

Newcomer tasks

• Several communities suggested improving "add a link", by suggesting underlinked articles first. We released this change to Growth pilot wikis. We will review the data and collect feedback before considering releasing it to more wikis. [60]
• The deployment of the "add a link" to all Wikipedias is still in progress. Suggested links use a prediction model, which has to be trained. The deployments will resume after we finish training all models. [61]

Mentorship

• When someone wants to signup as a mentor, they are now informed if they don't meet the defined criteria. [62]
• Workshop hosts asked us to have workshop attendees assigned to them. They can soon use a custom URL parameter. This way, workshop hosts will continue mentoring the event's attendees after the workshop. It will be available in February. [63]
• Have you considered to help new editors on your wiki, by signing up to be a Mentor?
  • Please visit Special:MentorDashboard to check on the conditions to be a mentor, and sign up.
  • If your wiki does not have Mentorship enabled, consider setting it up. The Growth team can provide advice and assist as needed. Please ping Trizek (WMF) for assistance.

Other news

• In Special:SpecialPages, Growth experiments now have their own section. [64]
• This newsletter will have a new publication period, 6 times a year: January, March, May, July, September, November.

Translations

• Newsletter translation: We are looking for translators for this newsletter. If you are interested and have the needed English language proficiency to assist, then please add your name to this list. You will receive an invite on your talk page to translate the newsletter when it is ready.
• Interface translation: You can also help by translating the interface, or reviewing translations to make them more inclusive. Interface translations are hosted at translatewiki.net.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.• Help with translations

15:44, 31. januar 2023. (CET)

Pitanje korisnika Viktoruvalicc sa stranice Viktor Uvalic (21:06, 31. januar 2023.)

Kako da stavim sliku na stranici? --Viktoruvalicc (razgovor) 21:06, 31. januar 2023. (CET)

Hutnota?

Bilo bi hetnota ili hatnota ali to je zapravo hetnout, ne znam otkud ti u? :)

• en:wikt:hatnote#Etymology, /hæt/hat/hɛt/, /nəʊt/noʊt/

Predlažem da bude naslov kako je i bilo, Gornja napomena, jer je i na latinici tako. I staviti onda kad se vrati i u ovom redu koda modula tako.

I trebalo bi ažurirati i -lat verzije šablona po ažuriranju ćiriličkih verzija, da ne zaostaju.

Hvala. — 5.43.71.6 (razgovor) 01:48, 5. februar 2023. (CET)

Pitanje korisnika Despot1976 (00:29, 7. februar 2023.)

Da li možete da izmenite tekst vezano za Novaka Đokovića gde se kaze da ima isti broj titula kao Nadal? To nije tačno, Novak ih ima 93, a Nadal 92. Hvala. --Despot1976 (razgovor) 00:29, 7. februar 2023. (CET)

@Despot1976: Zdravo! Čini mi se da je ovo sad sređeno. Nemojte se ubuduće ustručavati da uređujete članke! Svako to može činiti. — Aca (razgovor) 14:10, 7. februar 2023. (CET)

Zdravo.

Nije izmenjeno-u delu za 2023. godinu.

U zadnjoj rečenici unesite izmenu!

Hvala. — Despot1976 (razgovor) 02:25, 14. februar 2023. (CET)

Zdravo.

Pošto je stranica zaključana, ne mogu da menjam sadržaj koji i dalje nije promenjen.

Hvala. — Despot1976 (razgovor) 00:31, 27. februar 2023. (CET)

Pitanje korisnika Jodzoo (19:53, 11. februar 2023.)

Možeš li napisati članak o Vitomir Đukanoviću? --Jodzoo (razgovor) 19:53, 11. februar 2023. (CET)

@Jodzoo: Vikipedija:Budite_odvažni — ImStevan ^razgovor 13:50, 27. februar 2023. (CET)

Pitanje korisnika Lukas Gunther (11:23, 18. februar 2023.)

Zdravo. Dobijam često u ponudi za novajlijske izmene tekstove o raznim hrišćanskim svetiteljima. Gotovo za sve te svetitelje korišćen je Ohridski prolog Nikolaja Velimirovića kao literatura. Samim tim, stil je krajnje dvosmislen i naklonjen hrišćanstvu (čak i ako bismo to uzeli kao apsolutno tačno), ne pravi se razlika između legende i istorije. Imate li neki predlog kako da to izmenim? --Lukas Gunther (razgovor) 11:23, 18. februar 2023. (CET)

@Lukas Gunther: Pozdrav! Mislim da ste to dobro spazili. Veliki broj članaka o hrišćanstvu napisan je hagiografskim stilom, a neretko predstavlja splet legendi i istorijskih činjenica. Lično mi je ta tematika bila strana i nisam joj mnogo posvećivao pažnju. Pretpostavljam da treba izmeniti sadržinu, tako da bude istorijski utemeljena i dodati određene ograde („Ohridski prolog navodi to i to”). Naravno, sve treba uraditi pažljivo, tako da se ne uvede pristrasnost. — Aca (razgovor) 19:47, 18. februar 2023. (CET)

Pitanje korisnika Jelly0703 (10:32, 27. februar 2023.)

Zdravo Aleksandre,

Već neko vreme pokušavam da uredim jedan članak, ali kako napravim izmenu, vrlo brzo se vrati prvobitan tekst. Kako da znam u čemu je problem?

Hvala unapred.

Pozdrav, --Jelly0703 (razgovor) 10:32, 27. februar 2023. (CET)

Glasanje povodom pravila o naslovima stranih pesama

Pozivam te da učestvuješ u glasanju povodom uvođenja pravila za naslove pesama — ImStevan ^razgovor 13:48, 27. februar 2023. (CET)

Pitanje korisnika Despot1976 (00:01, 7. mart 2023.)

Zdravo. Pošto je stranica zaključana, ne mogu da menjam sadržaj (pogledaj za Novaka Đokovića što sam napisao-nije promenjeno!). Hvala. --Despot1976 (razgovor) 00:01, 7. mart 2023. (CET)

Pitanje korisnika Romana Vie (22:26, 8. mart 2023.)

Kako mogu da ubacim fotografiju pisca u tekst o njemu? kako mogu da izmenim naslov teksta? --Romana Vie (razgovor) 22:26, 8. mart 2023. (CET)

@Romana Vie: Zdravo! Za otpremanje fotografije upotrebite ovaj vodič. Naslov članka se može izmeniti klikom na link „Premesti”. — Aca (razgovor) 14:17, 17. mart 2023. (CET)

Pitanje korisnika Istorijatt (20:17, 12. mart 2023.)

Dobro veče.

Napisao sam članak o staroj porodici Hamzagic koja je prva naselila i osnovala grad Tutin.

Medjutim jedan od autora (kontrolora) vikipedje ga je sklonio u nacrte, jer nije imao "Uvod".

ja sada ne umem da ga nadjem kako bi korigovao tekst. mozete li i pomoci? --Istorijatt (razgovor) 20:17, 12. mart 2023. (CET)

@Istorijatt: Pozdrav! Nacrt je bio izbrisan zbog neaktivnosti. Vratio sam ga, tako da ga možete uređivati. Nalazi se ovde. — Aca (razgovor) 14:15, 17. mart 2023. (CET)

dobro veče poštovani Aco.

Preuredio sam i korigovao tekst. prilagodio sam ga vikipediji u skladu sa svojim znanjem i iskustvom rada na wikipedii.

molim te pogledaj kada budeš u mogućnosti, nadam se da je sada sve ok sa tekstom. — Istorijatt (razgovor) 02:20, 29. mart 2023. (CEST)

Pitanje korisnika Hadziaca (13:18, 16. mart 2023.)

Zdravo imenjače. Molim te za savet oko uređivanja stranica. Naime, pokušavam da izmenim pogrešnu informaciju o poreklu tj. o roditeljima Ilije Paranosa, međutim autor teksta stalno vraća na svoju verziju. Ja sam potomak Ane Paranos, koja je, u originalnom tekstu, navedena kao majka Ilije Paranosa, što nije slučaj, jer ona svoje dece nije imala, bila mu je maćeha. Ja sam njen potomak, njena rođena sestra je bila moja prababa, majka mog dede po ocu, tako da verodostojnije informacije nema od moje. Molim te za savet kako da rešim ovaj problem. Hvala. --Hadziaca (razgovor) 13:18, 16. mart 2023. (CET)

@Hadziaca: Pozdrav! Preporučujem ti da pružiš pouzdan izvor koji može potkrepiti dati podatak. Taj izvor mora biti nezavisan i objavljen. Ako takav izvor ne postoji, informacija se ne treba nalaziti u članku. — Aca (razgovor) 14:11, 17. mart 2023. (CET)

Ovo što je kolega @Aca napisao je ono što sam i ja hteo reći s obzirom da sam ja taj koji je vašu zadnju izmenu vratio. Hteo bih još nešto da dodam a to je da svi treba da budemo svesni da živimo u 21. veku, gde je tehnologija dostupna svima i svi mi možemo biti preci ili potomci nekoj poznatoj ličnosti i da pišemo raznorazne stvari bez ikakvog pokrića o toj istoj osobi.

Ako bi slobodna enckiklopedija kao što je Vikipedija to dozvoljava, pa koje bi onda znanje mi mogli da pokupimo sa te iste Vikipedije ako je većina stvari nedokazana (da ne kažem netačna).

Kolega je objasnio šta treba da se desi da bi se izmena prihvatila, prema tome bez izvora svaka sledeća izmena će biti vraćena.

Boki ✉ 20:32, 17. mart 2023. (CET)

Apsolutno se slažem sa obojicom, te vas pozivam da dokažete odakle je podatak koji ja pokušavam da ispravim, a koji vi smatrate verodostojnim. Slažem se da svako ko ima pristup internetu može tvrditi da je ovaj ili onaj. Ali isto tako, ja mogu napraviti veb stranicu, na kojoj ću samo napisati da je Ana Paranos bila Iliji Paranosu maćeha, a ne majka, i vi ćete to uzeti za verodostojno? Taj podatak, kao i podatak da je ona majka Iliji Paranosu, ne postoje na internetu i ja pokušavam da iznesem istinu i odagnam zabludu, jer je podatak koji je autor napisao zabluda (da ne kažem laž). Molim vas da, zajednički, ispravimo ovu netačnu informaciju i pretvorimo je u činjenicu, obzirom da su ovde iznesene neistine koje štete ugledu moje porodice. Pokojna Ana je ionako previše propatila što joj je posinak bio to što je bio, te svakako nije dostojna da pogrešni podaci nastavljaju da žive posle nje. Svrha Vikipedije je da podaci budu istiniti i tačni, te u tom duhu dajte šansu istini. Hvala. — Hadziaca (razgovor) 11:40, 18. mart 2023. (CET)

Pitanje korisnika Amigabgd (18:37, 21. mart 2023.)

Za sada nemam pitanja, hvala. --Amigabgd (razgovor) 18:37, 21. mart 2023. (CET)

Growth team newsletter #25

Welcome to the twenty-fifth newsletter from the Growth team! Help with translations

Celebrations

Leveling up release

• We released Leveling up features to our pilot wikis on March 22 for an initial A/B test.
• In this test, we use post-edit dialogs (pop-ups shown after publishing an edit) and notifications to encourage new editors to try new types of newcomer-friendly suggested edits.
• We are closely monitoring the short term impact of this feature as well as the longer term effect on newcomer productivity and retention. If the experiment shows positive results, we will release this feature to more wikis.

5,000+ images added via the newcomer task in February

• In February 2023, 5,035 images were added via the newcomer “add an image” feature (on all wikis where available); 155 were reverted.
• Since the feature “add an image” was launched: 36,803 images have been added; 2,957 images were reverted.

Recent changes

• Add a link
  • Community Ambassadors completed an initial evaluation that confirmed that prioritizing underlinked articles resulted in better article suggestions. We then evaluated the change on Growth pilot wikis, and results suggest that more newcomers are successfully completing the task and experiencing fewer reverts. We have now deployed the new prioritization model to all wikis with "add a link" enabled. [65][66]
  • We continue the deployment of "add a link" to more wikis. These changes are regularly announced in Tech News. To know if newcomers at your wiki have access to this feature, please visit your Homepage.
• The Impact module was deployed on our pilot wikis, where we conducted an A/B test. We published initial findings, and a data scientist is now completing experiment analysis. [67]
• Donor Thank you page experiment – Donors land on a “thank you” page after donation, and that landing page now includes a call to action to try editing: Example Thank you page in French. This promising feature is tested at several Wikipedias (French Wikipedia, Italian Wikipedia, Japanese Wikipedia, Dutch Wikipedia, Swedish Wikipedia).
• Growth features are now the default experience on both test.wikipedia.org and test2.wikipedia.org. You can test our features there.

Upcoming work

• Add an image – We plan to offer section-level image suggestions as a structured task for newcomers.
  • We are starting design work. [68]
  • Growth team Ambassadors helped with an initial evaluation of these section-level image suggestions. [69]
  • We will start a community consultation in which we share initial ideas and designs soon. [70]
• IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation – We will support this project for all Growth Team maintained products and extensions that may be affected by IP Masking. [71]

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:10, 1. april 2023. (CEST)

Akcija pisanja biografija 3

Zdravo! Želeli smo da Vam skrenemo pažnju da je u toku akcija pisanja biografija koja ima za cilj poboljšanje članaka o biografijama na Vikipediji. Pomislili smo da ćete biti zainteresovani za ovu temu, pa Vas ovom prilikom pozivamo da nam se pridružite. Napravite neki novi članak ili poboljšajte već postojeći. U slučaju da želite da nam se pridržite, upišite se ovde.

— Николина Ш. ✉ 13:48, 8. април 2023. (CEST)

Pitanje korisnika ZEUSSRB1 (21:04, 17. april 2023.)

Pozdrav, kako da uspešno unesem podatke za hevi metal bend, pozdrav? https://sr.wikipedia.org/wiki/Architect_Of_Pain --ZEUSSRB1 (razgovor) 21:04, 17. april 2023. (CEST)

@ZEUSSRB1: Zdravo! Preporučujem ti da članak prvo napraviš u svom pesku. Ako želiš, mogu vratiti materijal i premestiti ga tu. Trebalo bi napraviti sitne stilske ispravke i dodati još izvora. — Aca (razgovor) 09:01, 18. april 2023. (CEST)

Pitanje korisnika Boobooowl sa stranice Čeki Karjo (22:18, 17. april 2023.)

Zdravo.. 👋 Tražila sam informacije o glumcu Čeki Karjo, znam da je glumio u filmu "Vinsent i ja", medjutim na Vikipediji ne vidim da je uneta ta informacija... Bilo bi ok da se ta informacija doda 😊 --Boobooowl (razgovor) 22:18, 17. april 2023. (CEST)

@Boobooowl: Pozdrav! Osećaj se slobodno da dodaš informaciju u članak. Cenimo svačiji doprinos! — Aca (razgovor) 08:58, 18. april 2023. (CEST)

Važi, hvalaaaa 😊 — 77.243.28.134 (razgovor) 09:06, 18. april 2023. (CEST)

Dannii Minogue

Hello. I saw that you created some time ago the article in Serbian of Dannii Minogue's discography (Diskografija Deni Minog). It would be great if you also completed the article Deni Minog because it lacks information. It would also be interesting to create all the articles for her albums, I can already create the links. Let me know. Kind regards. --- Hypuxylun (razgovor) 01:42, 22. april 2023. (CEST)

Pitanje korisnika ZORAN JAKŠIĆ (16:58, 23. april 2023.)

Godinama sam novinar. Želja mi je da se afirmišu, ako nisu do sada imali priliku preko Vikipedije, pre svega, istaknuti i afrimisani mladi umetnici u oblasti filma, pozorišta, TV, ali i muzike i sporta. Da li Vikipedije može da im priži šansu da se o njima više dozna? Mnogi od njih su do sada postigli zapažene rezultate i afirmisali se. --ZORAN JAKŠIĆ (razgovor) 16:58, 23. april 2023. (CEST)

Pitanje korisnika GeminiWish sa stranice Korisnik:GeminiWish (16:02, 14. maj 2023.)

Mozete li da mi date priloge za pravljenje stranice? Hvala unapred. --GeminiWish (razgovor) 16:02, 14. maj 2023. (CEST)

Pitanje korisnika Radio Moljac (12:41, 17. maj 2023.)

Kako da uklonim sa mog naloga neke teme ššto sam postavio al ne će da se postavi lepo na ko tekst? --Radio Moljac (razgovor) 12:41, 17. maj 2023. (CEST)

Jer postavim original tekst na vikipediji al ne stoji ko tekst već ko da pišem priču pa kako ukloniti — Radio Moljac (razgovor) 12:44, 17. maj 2023. (CEST)

Neupotrebljene datoteke - odgovor

Poštovanje kolega! Većina „mojih” fotografija preuzeti su sa sajta SANU, za koje postoji odobrenje i korišćeni dok se nisu pojavile novije ili kvalitetnije, tako da su one zamenjene. Ako predstavljaju problem, slobodno ih izbrišite, — Vanilica (razgovor) 22:46, 26. maj 2023. (CEST)

Growth team newsletter #26

Welcome to the twenty-sixth newsletter from the Growth team! Help with translations

One million Suggested Edits

We passed the 1 million Suggested edits milestone in late April!

• The Suggested edits feature (AKA Newcomer tasks) increase newcomer activation by ~12%, which flows on through to increased retention. (source)
• Suggested edits increase the number of edits newcomers complete in their first two weeks and have a relatively low revert rate. (source)
• Suggested edits are available on all Wikipedia language editions.
• Newer Suggested edits, like Add a link and Add an image, aren’t yet deployed to all wikis, but these structured tasks further increase the probability that newcomers will make their first edit. (source)

Positive reinforcement

Positive reinforcement aims to encourage newcomers who have visited our homepage and tried Growth features to keep editing.

• The new Impact module was released to Growth pilot wikis in December 2022, and we are now scaling the feature to another ten wikis. [72]
• The Leveling up features are deployed at our pilot wikis.
• The Personalized praise features were deployed at our pilot wikis on May 24. Mentors at pilot wikis will start to receive notifications weekly when they have “praise-worthy” mentees. Mentors can configure their notification preferences or disable these notifications.

Add an image

• We are creating a new section-level variation of the “add an image” task. We have tested the accuracy of suggestions, and the development of this new task is well-underway. [73]

Other updates

• We are progressively releasing Add a link to more wikis. [74]
• After adding Thanks to Recent Changes, Watchlist and Special:Contributions, we investigated Thanks usage on the wikis. There is no evidence that thanks increased after the feature was added on more pages.
• We helped with code review for the 2023 Community Wish to add Notifications for user page edits. [75]
• We have been attending several community events, that we documented in our Growth’s Community events report.

What's next for Growth?

• We shared an overview of Growth annual planning ideas, and have started community discussion about these potential projects. We would love to hear your feedback on these ideas!

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:14, 29. maj 2023. (CEST)

Kršenje licence ?

Kavkve licence, jesi li svjestan šta upravo radiš? Radovan ⁂ 10:47, 16. jun 2023. (CEST)

@CarRadovan: Zdravo! Zahvaljujem se na komentaru. Bilo bi dobro da se međusobno poštujemo i učtivije komuniciramo. Vikipedijina sadržina ne sme kršiti autorska prava. Zabranjeno je prepisivanje materijala iz izvora. Članci koje ste napisali tokom „Akcije pisanja članaka na temu Kosova i Metohije” uveliko se poklapaju s navedenim ili nenavedenim izvorima. Raspon poklapanja je iznosio od 60% do 95%, zavisno od članka. Ljubazno bih Vas zamolio da članke preuredite i sredite u roku od sedam dana. Članci koji krše autorska prava predstavljaju veliki problem za našu zajednicu i mogu naneti veliku (pravnu) štetu Fondaciji. Stoga se oni većinom brišu po viđenju. Budući da ste Vi iskusan korisnik, uveren sam u to da možete ispraviti članke i uskladiti ih s Vikipedijinim smernicama i direktivama u predodređenom razdoblju. Srdačan pozdrav! — Aca (razgovor) 11:03, 16. jun 2023. (CEST)

O čemu pričaš, kolega? Pozivaš se na pravila koja ne razumiješ! Tumačiš ih proizvoljno, pristrasno i nastupaš sa vrlo - vrlo lošim namjerama i prema meni lično i prema ovoj akciji. Upravo sve to i govori o tebi, u bilo kom smislu! Da si dorastao zadatku, znao bi da niti jedan članak ne može biti u potpunosti obrisan, čak i da sam uradio ono za šta me optužuješ (a nisam)! Da si kojim slučajem kolegijalan, ti bi mi se obratio pri prvom napisanom članku, ne bi čekao njih 12. Da si dobronamjeran, pozvao bi i mene i druge administratore da ocijenimo valjanost unesenog teksta... eventualno bi i pomogao u korekciji. Tvoje pozivanje na učtivost, prije bilo kakve naše komunikacije, govori koliko si nesiguran u svoj stav. Bojim se da je sav tvoj nastup plod nekakvih tvojih ličnih frustracija, na osnovu ranijih tvojih recidiva u procesu preispitivanju tvog rada ovdje, i sad isključivo nastupaš u cilju osvete. To samo govori o tvojoj nezrelosti u obavljanju povjerenih ti zadataka na vp. Lako ćemo mi sa člancima, ali očigledno imamo mnogo veće probleme! Radovan ⁂ 14:03, 16. jun 2023. (CEST)

@CarRadovan: Shvatam Vašu osujećenost zbog situacije, ali morate razumeti da se osnovna pravila na projektu moraju poštovati. Zabranjeno je plagiranje iz neslobodnih izvora. Zamolio bih da ne pretpostavljate tuđu lošu nameru. Svi smo ovde radi izgradnje slobodne globalne enciklopedije na srpskom jeziku. Svaki članak može biti izbrisan ako nije u skladu s Vikipedijinim smernicama i direktivama. Iskusan ste urednik i očekujem da članke uskladite s pravilima projekta. U prethodnom periodu bio sam prezauzet i doista nisam obratio pažnju na članke koje ste izradili tokom akcije. Danas sam primetio problem, označio članke šablonom i nameravao kontaktirati s Vama, ali ste me Vi impulsivno predupredili. Razumem da spomenuta tematika može izazvati hirove, ali nema potrebe za time. Niko ovde ne želi da komunicira s vama „u cilju osvete”. Ponavljam, svi smo ovde radi izgradnje globalne enciklopedije slobodne sadržine na srpskom jeziku. Lep pozdrav i srećno učešće u akciji! – Aca (razgovor) 14:46, 16. jun 2023. (CEST)

Pitanje korisnika NemanjaVelisic (01:39, 26. jun 2023.)

Postovani Aleksandre, moje ime je Nemanja Velisic. Na vikipediji sam jer zelim da predstavim lik i delo pokojnog akademika prof.dr. Dragoslava Pejcinovica, istaknutog naucnog radnika i strucnjaka iz oblasti lekovitog bilja. Verujem da je zasluzio mesto na vikipediji jer je citav zivot posvetio ucenju, radu i lekovitom bilju. On je bio muz moje bake a moj nebioloski deda. O njemu mogu posvedociti mnogi dokumenti, studenti i mnogi drugi kojima je pomogao i sa kojima je saradjivao. Mozete li mi pomoci da napisem clanak i da biografija mog dede bude na vikipediji ? --NemanjaVelisic (razgovor) 01:39, 26. jun 2023. (CEST)

@NemanjaVelisic: Zdravo! Drago mi je što želite doprineti. Vrlo je važno da postoje pouzdani objavljeni izvori koji su izveštavali o Dragoslavu Pejčinoviću. Na članku možete raditi u Vašem pesku ili u prostoru nacrta dok ne bude spreman za službenu objavu. Veoma je važno da činjenice iznesene u članku budu potkrepljene odgovarajućim sekundarnim nezavisnim izvorima. Nepostojanje takvih izvora može osporiti značaj teme članka i dovesti u pitanje njegovu validnost. Srdačan pozdrav! — Aca (razgovor) 02:33, 26. jun 2023. (CEST)

Pitanje korisnika Vojvoda 014 (18:56, 26. jun 2023.)

Poštovani,

  Nov sam na Vikipediji, tako da moje obraćanje i pitanje nemojte shvatiti pogrešno, ni previše lično. Da li mi možete objasniti, zašto je uklonjen moj članak, pod nazivom Vrhovni savet Balkana?

Srdačan pozdrav --Vojvoda 014 (razgovor) 18:56, 26. jun 2023. (CEST)

@Vojvoda 014: Zdravo! Cenimo Vaš doprinos, ali morate razumeti da Vikipedija nije mesto za satirične članke. Možete pisati o drugim temama. Recimo, u toku je uređivački maraton „Viki voli Zemlju”, pa Vas pozivam da date svoj doprinos. — Aca (razgovor) 13:35, 5. jul 2023. (CEST)

Poštovani, nisam siguran da smo se razumeli. Oba teksta koja sam postavio na stranici Vikipediji, ni u kom slučaju se ne mogu okarakterisati kao "satirični", molim Vas da ih još jednom pročitate. — Vojvoda Vojvoda (razgovor) 20:23, 5. jul 2023. (CEST)

Pitanje korisnika Luka 020 (23:20, 4. jul 2023.)

Zasto se moje stranice konstantno brisu --Luka 020 (razgovor) 23:20, 4. jul 2023. (CEST)

@Luka 020: Zdravo! Zajednica je ustanovila da tema članka nije dovoljno značajna za Vikipediju. Zato je Vaša stranica više puta izbrisana. Preporučio bih da izaberete neku drugu temu i date svoj doprinos. — Aca (razgovor) 13:36, 5. jul 2023. (CEST)

ja cu dodavati str dok god je admini ne prestanu brisati — Luka 020 (razgovor) 14:18, 5. jul 2023. (CEST)

@Luka 020: To nije baš preporučljivo. Učestala izrada nedovoljno značajnih stranica može se smatrati vandalizmom, pa Vam može biti ograničeno uređivanje. — Aca (razgovor) 14:21, 5. jul 2023. (CEST)

sta fali stranici o jutjuberu — Luka 020 (razgovor) 14:22, 5. jul 2023. (CEST)

@Luka 020: Vikipedija je enciklopedija. Članci moraju biti pokriveni odgovarajućim nezavisnim pouzdanim sekunardnim izvorima kako bi se osigurala proverljivost materijala. — Aca (razgovor) 14:24, 5. jul 2023. (CEST)

molim vas ostavite stranicu — Luka 020 (razgovor) 14:26, 5. jul 2023. (CEST)

Bot

Da li ćeš pustiti svoga bota da razriješi položaj portalbara u člancima i doda NK gdje je potrebno? Lp. — Sadko (riječi su vjetar) 13:17, 5. jul 2023. (CEST)

@Sadko: Naišao sam na jedan problem, pa sam morao da stanem. Izgleda da bot ne može automatski prepoznati šablon i premestiti ga na dno. Videću može li se napisati regularni izraz. Usput, alatka za odgovaranje ne radi na tvojim komentarima. Možda bi trebalo da promeniš User:Садко u Корисник:Sadko i User talk:Садко u Разговор с корисником:Sadko. Pozdrav! – Aca (razgovor) 13:42, 5. jul 2023. (CEST)

U redu, javi mi kakve je situacija. Ukoliko zatreba, pitaću strance za ispomoć. — Sadko (riječi su vjetar) 14:42, 5. jul 2023. (CEST)

Pitanje korisnika Loudworks (01:11, 8. jul 2023.)

Zdravo,

Ja sam Darko Obradovic, pod nazivom baloga Loudworks. Neko je postavio stranicu moje prijateljice Djurdjice Gajic medjutim ima tu i pogresnih informacija koje smo mi uzeli da ispravimo. Medjutim kako mi ispravimo tako posle pet minuta neko vrati podatke na staro, i tako vec neki put… kako se resavaju te stvari? Kako se uopste neke pogresne i formacije ovde kontrolisu?

Hvala na razumevanju i vremenu Darko --Loudworks (razgovor) 01:11, 8. jul 2023. (CEST)

Popravka linkova

Mozes li proci i uraditi ovo kroz sve clanke koje je uredjivao Dcirovic? Nervira me to sto ostavlja engleske nazive clanaka. --KrleNS (razgovor) 12:14, 8. jul 2023. (CEST)

Pitanje korisnika Ljika (14:50, 13. jul 2023.)

Zelim da obradim pojam Tijana Mandic (poznati srpski klinicki psiholog). Da li je to u redu? Nisam je pronasla na vikipediji.... --Ljika (razgovor) 14:50, 13. jul 2023. (CEST)

@Ljika:, može, ja ću započeti kako bi vam bilo lakše, vi ga posle uređujete. Čekajte ovde nekih 10-ak minuta da dobijete link. — Ničim neizazvan (razgovor) 14:55, 13. jul 2023. (CEST)

@Ljika: kliknite na njeno ime ovde (Tijana Mandić), i nastavite uređivanje. — Ničim neizazvan (razgovor) 15:01, 13. jul 2023. (CEST)

Izmjene na modulu

Možeš li na Modulu SportsRankings da staviš nazive na srpskom pozicija, promena, tim i bodovi na pozicijama 224 i 225? Ja sam probao, ali izbača grešku. — Vux33 (razgovor) 09:25, 28. jul 2023. (CEST)

@Vux33: Naravno, urađeno. — Aca (razgovor) 11:56, 28. jul 2023. (CEST)

Ja sam to pokušavao na pogrešnom mjestu, hvala. -- Vux33 (razgovor) 14:39, 28. jul 2023. (CEST)

Growth team newsletter #27

Welcome to the twenty-seventh newsletter from the Growth team! Help with translations

Annual plan for Growth

We shared our annual plan, for the period July 2023 - June 2024.

Our first project of the year will be Community configuration 2.0, which helps editors with extended rights transparently and easily configure important on-wiki functionality.

After we finish work on Community configuration 2.0, we will hope to fit in one of the following projects:

• Article creation: This project aims to provide new editors with better guidance and guardrails in the article creation process, with the intention of lightening the load of new page reviewers.
• Non-editing participation: This project aims to create low-risk ways for readers to participate in Wikipedia with the intention of funneling more readers into contributing to the Wikimedia movement.

Please let us know what you think about these projects on the related talk page, or Growth's annual plan talk page.

Suggested edits

The new "Add an image" section-level task

We released a new Section-level “add an image” structured task to Growth pilot wikis (Arabic, Bengali, Czech, and Spanish). This task was part of the Structured Data Across Wikipedia project. We are monitoring the edits made, and we look for community feedback as well.

Suggested Edits are now receiving topic predictions via the new Language-Agnostic Topic Classification. This change affects non-English Wikipedia wikis. It will ensure newcomers receive a greater diversity of task recommendations. Before, as this feature was a test, English Wikipedia was used to select topics. The change is gradual as lists of topics are refreshed when they become empty. The Research team will evaluate the impact in a few months. [76]

Starting on August 1, a new set of Wikipedias will get "Add a link": Georgian Wikipedia, Kara-Kalpak Wikipedia, Kabyle Wikipedia, Kabardian Wikipedia, Kabiyè Wikipedia, Kikuyu Wikipedia, Kazakh Wikipedia, Khmer Wikipedia, Kannada Wikipedia, Kashmiri Wikipedia, Colognian Wikipedia, Kurdish Wikipedia, Cornish Wikipedia, Cornish Wikipedia.

Mentorship

The Growth team provides dedicated features to establish a mentorship program for newcomers. Every newcomer gets a volunteer mentor who provides encouragement and answers questions. Communities can set up or join this mentorship system by visiting Special:ManageMentors. This mentorship system is configurable by the community at Special:EditGrowthConfig.

More communities have implemented mentorship. A Wikimedia Foundation data scientist will be looking at the impact of Mentorship. We will look at the impact on Spanish and English Wikipedia. [77]

The Growth team will also host a Mentoring new editors on Wikipedia session at Wikimania 2023 in Singapore. Workshop attendees will help brainstorm improvements to Growth’s mentorship features.

Positive reinforcement

We will share more complete experiment analysis for all the three parts of the Positive reinforcement project soon. At the moment, the new Impact module, Leveling up, and Personalized praise are still being A/B tested on the Growth team's pilot wikis.

In the meantime, initial leading indicators for the Personalized praise project have been published. Although this is still a relatively small sample, results seem healthy. They show that Mentors are indeed receiving notifications and clicking through to view their praise-worthy mentees.

Growth contributes to IP Editing migration

The Growth team is currently focusing on IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation. It is a project that touches many different Wikimedia Foundation teams. The Growth team will focus on temporary accounts through two main points:

• the user experience of a logged-out user, that switches to a temporary account,
• change Growth-owned extensions and features, so that they work as expected with temporary accounts. [78]

Community Configuration 2.0

We are still in the early planning stage of the Community Configuration 2.0 project:

• We are gathering internal Wikimedia Foundation teams' needs, so as community feedback. [79]
• We have started to investigate design improvements. [80]
• We are also reviewing similar tools that are part of other products. [81]

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

14:42, 1. avgust 2023. (CEST)

Zdravo mentore!TheDiaboloBoy (razgovor) 16:09, 6. avgust 2023. (CEST)

Invitation to Rejoin the Healthcare Translation Task Force

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 6 August 2023 (UTC)

Pomoć oko šablona

Pozdrav, u dijelu odlikovanja na infokutiji heroj dolazi do razmaka između odlikovanja u jednom redu na mobilnoj verziji. Ja sam pokušao to da sredim na članku Vladimir Ždanov i napravio sam šablone po uzoru na Vikipediju na ruskom Šablon:Redkolona i Šablon:Redkolona/styles.css, jer na ruskom to koriste i nema razmaka, ali nije pomoglo. Možeš li pogledati jesam li šta preskočio što je bitno za šablone? — Vux33 (razgovor) 08:05, 20. avgust 2023. (CEST)

@Vux33: Nisam siguran, ali mislim da je najbolje te sličice odlikovanja zameniti tekstom, prema smernici o pristupačnosti. Preporučujem rešenje s en.VP, koje je jednostavno, univerzalno i pristupačno. — Aca (razgovor) 11:20, 20. avgust 2023. (CEST)

Pozdrav Aco, dosta praktičnije je korišćenje trakica odlikovanja kao na ruskoj Vikipediji, nego stavljati popis kao na engleskoj. Možeš li pomoći oko toga. — Prethodni nepotpisani komentar ostavio je korisnik Pinki (razgovor • doprinosi)

@Pinki: Probaću još jednom, ali ne mogu da garantujem uspeh. Tekst je poprilično jednostavnije rešenje. – Aca (razgovor) 15:54, 20. avgust 2023. (CEST)

Da ali onda šablon ide u nedogled dužinu, ovo je najpraktičnije rešenje. Vidiš na ruskoj kako radi.

Pitanje korisnika Pedja1904 (08:41, 20. avgust 2023.)

Zdravo Aco,

Vec duze vreme pisem. Imam svoj blog i aktivan sam i na LI. Zanima me tema digitalni marketing sa kojom imam dosta iskustva i verujem da bih mogao dosta da doprinesem poboljsanju kvaliteta. Imas li neki savet za mene kako da pocnem? Hvala! --Pedja1904 (razgovor) 08:41, 20. avgust 2023. (CEST)

@Pedja1904: Pozdrav! Preporučio bih da nađeš neki članak o digitalnom marketingu i urediš ga. Za početak možeš napraviti neke sitne izmene. Ako želiš izraditi novi članak, to možeš raditi u svom pesku. Vodi samo računa da članak ima odgovarajuće unutrašnje veze (viki veze) i reference do pouzdanih izvora informacija. — Aca (razgovor) 11:24, 20. avgust 2023. (CEST)

Pitanje korisnika Arnaut marko sa stranice Arnaut (09:18, 22. avgust 2023.)

Arnaut ,prezime koje ja nosim odnosno moj otac i njegov otac i njegov otac i tako dalje do početka stabla,svi potičemo iz Pećke patrijaršije,navodno 1389 nakon predatog kosova i cele Srbije u ruke Osmanlija ,moje pleme koji su bili čuvari Pećke patrijaršije su bukvalno proterani jer se nisu povinovali ni onoj ni novoj vlasti.I dosta je izmenjena prava istorija Srbije i kosovskog boja da bi se "zamazale oči" gde su nakon svega na stotine generacija učile pogrešnu i lažnu istoriju.Žene su silovane vekovima gde je cela Srbija poprimila turske krvi.Takodje proveriti možete kod Turaka(primer Turska istorija dogadjaja) govori sasvim suprotno od onoga što piše u srpskoj i zapadnjačkoj istoriji.Zatim to pleme ljutih Arnauta kako su ih neki zvali se naselilo u podnožje Dinare i tamo prvo što su uradili je da su podigli manastir u Dragoviću.1395 god.Koji je zatim nekoliko puta rušen i obaran.Tačnije želim reći da smo moj brat i ja sa našim sinovima možda jedni od poslednjih najčistokrvnijih Srba na svetu.I ja sam ponosan na svoje prezime kao i naša deca,i njihova deca i deca nakon njihove ...nadam se da će ovaj svet poživeti dovoljno da očistimo ljagu sa svih ljudi koji imaju veze sa ovom pričom,jer celo detinjstvo proveli smo u ismejavanju dece i odraslih da smo Albanci,Šiptari...pitanje ostaje da li će konačno ovaj sajt koji pripada celom svetu konačno da kaže istinu,ili ćemo se i dalje kriti iza par komunista koji su izneli one neistinite detalje .Još jedna napomena,postojali su Albanci,Šiptari koje su zvali Arnauti,ali to je njihov prevod iz turizma .Niko od tih ljudi se nije prezivao Arnaut.Prezime Arnautović zapravo je samo produžetak Arnauta jer u vreme komunizma ako se ne završava na Ić ili Ović onda nisi mogao biti član partije.{prim moj deda Mihajlo Arnautović} rodjeni brat mog dede Nikola Arnut.Nema dovoljno mesta,a ni vremena da iznesem sve detalje ,a i činjenice iz ovog slučaja ,jako BiH voleo za života da se ova velika nepravda nad ovim hrabrim ljudima ispravi. --Arnaut marko (razgovor) 09:18, 22. avgust 2023. (CEST)

Pitanje korisnika Igorče (15:31, 27. avgust 2023.)

Ćao odnedavno sam korisnik i većina članaka koje sam pisao o pevačima koji nemaju stranice, reperima, o veterini, o sezonama Zvezdi granda, mitologiji je, čini mi se odobrena i nema problema. Jedino se stranice koje napišem o manekenima brišu. Zbog čega? Jel se stranice o modi, biografije manekena smatraju nerelevantnim ili? na primer neke koje sam pisao pre nego što sam postao korisnik o indi pop muzičaru i manekenu Dimitriju Blugreju, ili sada o manekenu Filipu Panajotoviću koji je bio učesnik Farme. Jel postoji neko ograničenje ili ih drugi korisnici brišu tek tako, zbog predrasuda ili šta znam? mislim postoji gomila stranica o sportistima i najnebitnijim, a o manekenima nije dozvoljeno? --Igorče (razgovor) 15:31, 27. avgust 2023. (CEST)

@Igorče: Pozdrav! Vaše unose je pregledao jedan od administratora koji je zaključio da teme spomenutih stranica nisu dovoljno značajne da bi se našle na Vikipediji. To se obično događa kada stranica ne sadrži dovoljno nezavisnih pouzdanih izvora u cilju proverljivosti. Ako smatrate da tema jeste značajna, možete zatražiti od administratora da se stranica vrati kao nacrt i doradi. Ako smatrate da neka druga tema nije značajna, možete predložiti njeno brisanje na ovoj stranici. Srdačan pozdrav! — Aca (razgovor) 14:29, 28. avgust 2023. (CEST)

Hvala na savetu, počinjem da mislim da korisnik koji se zove Ničimneizazvan ima nešto protiv manekena jer mi on briše te stranice, hahha evo i danas, a mislio sam da je stranica o učesniku Beovizije Lazaru Živanoviću relevantna, ali po njemu nema ni pet singlova, pa nije, mada gomila drugih učesnika nemaju ni pet pesama pa imaju stranicem hahha, trudiću se da ubuduće biram relevantnije sadržaje pozdrav mentore :) — Igorče (razgovor) 18:52, 28. avgust 2023. (CEST)

Pitanje korisnika Igorče (15:44, 29. avgust 2023.)

Ćao jedno pitanje ukoliko napišem članak i pojavi mi se da je članak predviđen za čišćenje da li to znači da će biti obrisan, stavio sam reference, ali nema na srpskom jer je u pitanju slovenački muzičar. Da li to znači da ne mogu objaviti članak o nekom pevaču iz okruženja ili iz inostranstva kao što je Žan Serčič, da li će se onda brisati, jer nema izvora na srpskom jeziku? --Igorče (razgovor) 15:44, 29. avgust 2023. (CEST)

@Igorče: ne. Članak će verovatno obrisan ako se pojavi crveni šablon #BrzoBrisanje ili ako se ne sredi u roku od sedam dana kada se dobije šablon #Početnik. Samo u ta dva slučaja. Sređivanje i ostali šabloni samo daju autoru članksa smernice na šta da se fokusira. Pogledajte dobar članak o muzičaru Big Pan. Drugo, pratim Vaš doprinos i dobar je, ali bih više voleo da se usredsredite, to je samo predlog, na recimo malo višu kulturu, znam da vas to interesuje. Ako nemamo neki članak o pevaljkama, to neće naškoditi, ali treba nam malo više o elitnijoj kulturi, znam da Vas i to zanima. Slobodno meni pišite na SzR, Aca je i birokrata i administrator na Projektu, a i trudi se oko NVO Vikimedija Srbije, tako da mu je vreme tanano. — Ničim neizazvan (razgovor) 15:59, 29. avgust 2023. (CEST)

Pa planiram da pišem neke članke o veterini, književnosti i mitologiji, neke sam napisao, ali sada na početku mi je lakše da vežbam na pevačicama. — Igorče (razgovor) 16:19, 29. avgust 2023. (CEST)

jel dobro za početak Romska književnost u Srbiji za ozbiljnije članke pozz — Igorče (razgovor) 17:41, 29. avgust 2023. (CEST)

Oduzimanje administratorskih ovlašćenja

Obaveštavamo vas da vam je prema ovome uspešnome glasanju, a u skladu sa politikom administracije, zatraženo skidanje vaših administratorskih ovlašćenja na Meti. Zahvaljujemo vam se na dosadašnjem radu i trudu. --bot pokrenut od strane Novaka 16:15, 5. septembar 2023. (CEST) — FifthMILlenniumBot (razgovor) 16:15, 5. septembar 2023. (CEST)

Pitanje korisnika Ona,ponovo sa stranice Korisnik:Ona,ponovo (19:38, 25. septembar 2023.)

Poštovanje, Napravila bih stranicu o književnici Milena Drpa, sa njenim biografdkim i bibliografskim podacima. Molim, neki savet o tome - kako? Čitam uputstvo i igram se dok ne odgovorite. Da li je moguće da Vam prosledim potrebne podatke pa da ih Vi unesete? --Ona,ponovo (razgovor) 19:38, 25. septembar 2023. (CEST)

Pitanje korisnika Ona,ponovo sa stranice Korisnik:Ona,ponovo/pesak (14:11, 30. septembar 2023.)

No stashed content found for 0/036512dd-5d68-11ee-b69c-d094663b660f

prilikom uredjivanja sttranice u pesku, ne mogu da sacuvam&objavim dadte promene, ovo greska se prijvaljuje? --Ona,ponovo (razgovor) 14:11, 30. septembar 2023. (CEST)

News and request for help with translations

Hey, I'm reaching out to share some news and ask you for help with translation again :)

At the Web team, after focusing on Vector 2022, we're moving to the next project, Accessibility for reading. In short, this one will be about:

• changing the default font size, line height, and paragraph spacing
• adding options for logged-in and logged-out users to choose as preferences
• building dark mode

Regarding the first two points, we need to ask editors what they think the change should be exactly. We have prepared a prototype, and would like to show it to communities using different languages and scripts. I would like to invite Serbian Wikipedians – you're particularly interesting with two scripts – and to do this, I need some translations:

• Reading/Web/Accessibility for reading/Community prototype testing
• Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2023-10
• CentralNotice banner

If you decide to help me, it will be perfectly fine if you translate these pieces before Wednesday. Thank you! — SGrabarczuk (WMF) (razgovor) 19:18, 5. oktobar 2023. (CEST)

Pitanje korisnika Svetislav95 (23:28, 13. oktobar 2023.)

Pozdrav, kako umesto korisničkog imena kao naslov da postavim svoje ime i prezime? --Svetislav95 (razgovor) 23:28, 13. oktobar 2023. (CEST)

Growth team newsletter #28

Welcome to the twenty-eighth newsletter from the Growth team! Help with translations

Community Configuration, concept A: Accordion style

Community Configuration, concept B: Dashboard style

Community configuration 2.0

• Community Configuration 2.0 is a feature that will enable Wikimedia communities to easily customize and configure features to meet their unique needs. This approach provides non-technical moderators with more independence and control over enabling/disabling and customizing features for their communities.
• Technical approach and associated tasks are detailed in this Epic task on Phabricator.
• Initial designs are drafted for two different approaches (see images). We will soon demo interactive prototypes to interested admins, stewards, and experienced editors (T346109). Please let us know if you have feedback on the design approach, or want to participate in prototype testing.

IP Masking

• The Growth team has been working on several updates to ensure Growth maintained features will be compatible with future IP Masking changes. This work has included code changes to: Recent Changes (T343322), Echo notifications (T333531), the Thanks extension (T345679) and Mentorship (T341390).
• Before December, the Growth team will initiate community discussions with the goal of migrating communities from Flow to DiscussionTools. This move aims to minimize the necessity for additional engineering work to make Flow compatible with IP Masking. (T346108)

Mentorship

• We assembled some resources for mentors at Mediawiki wiki. This resource page is translatable and will be linked from the mentor dashboard.
• We are working to resolve a bug related to mentors properly returning after being marked as "Away". (T347024)
• Half of newcomers at English Wikipedia get a mentor assigned to them. To ensure every newcomer receives mentorship, we need additional volunteer mentors at English Wikipedia to achieve a 100% coverage rate. We also encourage experienced users from other wikis to help newcomers at their own community.

Scaling Growth features

• We continue the deployment of the structured task "add a link" to all Wikipedias. We plan to scale the task to all Wikipedias that have link suggestions available by the end of 2023.
• We plan to scale the new Impact Module to all Wikipedias soon, but first we are investigating a bug with the job that refreshes the Impact Module data. (T344428)
• At some wikis, newcomers have access to the "add an image" structured task. This task suggests images that may be relevant to add to unillustrated articles. Newcomers at these wikis can now add images to unillustrated articles sections. (T345940) The wikis that have this task are listed under "Images recommendations" at the Growth team deployment table.

Other news

• We disabled the “add an image” task temporarily (T345188) because there was a failure in the image suggestions pipeline (T345141). This is now fixed.
• You can read a report about the Growth team’s representation at Wikimania in Singapore here. Growth team members presented two sessions at Wikimania Singapore.
• After a 2.5 years-long collaboration with Bangala Wikipedia, we have decided to start a collaboration with another wiki. Swahili Wikipedia is now a pilot wiki for Growth experiments.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

Trizek_(WMF) Razgovor 01:16, 17. oktobar 2023. (CEST)

Growth team newsletter #29

Welcome to the twenty-ninth newsletter from the Growth team! Help with translations

Community Conversations

The Growth team will host its first community conversation Monday, 4 December (19:00 - 20:30 UTC). The topic for this meeting will be Mentorship.

This first meeting language will be English, but we plan to host conversations in other languages, and about other topics. Please visit the conversation page on-wiki for the details on how to join. You can also watch the page, or suggest ideas for upcoming conversations there.

Impact Module

At the beginning of November 2023, the Growth team deployed the New Impact Module to all Wikipedias. We recently released a follow up improvement to how edit data was displayed based on editor feedback. [82]

Add a Link

We released “add a link” to 35 more Wikipedias. [83] [84]

We have a few Wikipedias remaining:

• German and English Wikipedia will be contacted at the beginning of January 2024.
• There are a few small wikis that will not receive the task until they have enough articles for the algorithm to work properly.

Community Configuration

• We shared Community Configuration 2.0 plans with technical stakeholders. [85] 🖂
• Initial Community Configuration design ideas have been shared and discussed with community members.
• A basic Community Configuration 2.0 demo is released on ToolForge.
• Developers can find some initial proof of concept code shared on gitlab.

Mentorship

When a mentor marked themselves as "Away", they were not getting their name assigned to new accounts when they returned. This has been fixed. [86]

We improved the message received by newcomers when their mentor quits, to reduce confusion. [87]

We worked on ensuring that all mentees are assigned to an active mentor. This required reassigning mentees with no mentors to a new mentor. We paused this as the clean-up script confused some editors. We will resume it when the identified blockers are resolved. [88]

It is now possible to create an Abuse Filter to prevent one user from signing up as a mentor. [89]

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:04, 1. decembar 2023. (CET)

Growth News, April 2024

The Growth team will now send quarterly reports to keep you in the loop. Growth team weekly updates are available on wiki (in English) if you want to know more about our day-to-day work.

If you want to receive more general updates about technical activity happening across the Wikimedia movement (including Growth work), we encourage you to subscribe to Tech News.

Community Configuration

Growth features are currently configurable at Special:EditGrowthConfig. This quarter we are working on making Community Configuration accessible for other MediaWiki developers while also moving Growth feature configuration to the new CommunityConfiguration extension.

An early version of Community Configuration can be tested at Spanish Beta Wikipedia. We plan to release the new Community Configuration extension to pilot wikis (Arabic and Spanish Wikipedia) in early May, 2024. The first non-Growth team feature to utilize Community Configuration will be Automoderator.

In parallel with the development, the Growth team will propose Community Configuration usage guidelines, Community Configuration design guidelines, and provide technical documentation.

Experiment Results

Add a Image experiment analysis results

The Growth team conducted an experiment to assess the impact of the “Add an Image” structured task on the Newcomer Homepage's "Suggested Edits" module. This analysis finds that the Add an Image structured task leads to an increase in newcomer participation on the mobile web platform, particularly by making constructive (non-reverted) article edits:

• The likelihood that mobile web newcomers make their first article edit (+17.0% over baseline)
• The likelihood that they are retained as newcomers (+24.3% over baseline)
• The number of edits they make during their first two weeks on the wiki (+21.8% over baseline)
• A lower probability of the newcomers' edits will be reverted (-3.3% over baseline).

Personalized praise experiment results

This feature was developed for Mentors as part of the Growth team's Positive Reinforcement project. When A/B testing on Spanish Wikipedia, we found no significant impact on retention, but we found a significant positive impact on newcomer productivity. However, we concluded that the results weren’t positive enough to justify the time investment from Mentors. We plan to discuss this feature with our pilot wikis, and consider further improvements before scaling this feature further. Meanwhile, communities willing to test the feature can ask to have it deployed. (T361763)

English donors encouraged to try editing

As in previous years, donors were directed to a Thank you page after donation (example). However, this year we tested a new “Try editing Wikipedia,” call to action on the Thank You page. This call to action linked to a unique account creation page. From this account creation page we were able to track Registrations and Activation (editing for the first time). During the English banner campaign, the Donor Thank you page led to 4,398 new accounts, and 441 of those accounts went on to constructively edit within 24 hours. (T352900)

Future work

Annual Plan

The Growth team and the Editing team will work on the WE1.2 Key Result in the coming fiscal year. We will start initial discussions with communities soon to help finalize our plans. (T361657)

Newcomer Homepage Community Updates module

We plan to A/B test adding a new Community Configurable module to the Newcomer Homepage that will allow communities to highlight specific events, projects, campaigns, and initiatives. We are early in the planning phase of this project that will take place first at our pilot wikis and wikis volunteering. We welcome community feedback on initial designs and plans, in any language at our project talk page.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:55, 23. april 2024. (CEST)