Spisak epizoda serije Zvezdane staze: Vojadžer

Omot DVD izdanja prve sezone

Spisak epizoda TV serije Zvezdane staze: Vojadžer obuhvata epizode trećeg nastavka originalne serije Zvezdanih staza. Ova američka TV serija koja se od 16. januara 1995. do 23. maja 2001. prikazivala na televizijskoj mreži „UPN“ imala je 172 epizode, koje su podeljene u 7 sezona. Svaka sezona serije, osim prve koja ima 16, ima 26 epizoda. Šest epizoda ove serije traje dva puta duže od ostalih, od kojih su četiri („Caretaker“, „Dark Frontier“, „Flesh and Blood“ i „Endgame“) prvobitno prikazane kao jedna, da bi kasnije bile prikazivane kao dva dela jedne epizode.

Sezone

Sezona		Broj epizoda	Godina prikazivanja	Izdanje na DVD-ju
				Region 1	Region 2
	1	16	1995	24. februar 2004.	3. maj 2004.
	2	26	1995—1996	18. maj 2004.	5. jul 2004.
	3	26	1996—1997	6. jul 2004.	6. septembar 2004.
	4	26	1997—1998	28. septembar 2004.	1. novembar 2004.
	5	26	1998—1999	9. novembar 2004.	10. januar 2005.
	6	26	1999—2000	7. decembar 2004.	7. mart 2005.
	7	26	2000—2001	21. decembar 2004.	6. jun 2005.

Epizode

Prva sezona (1995)

Redni broj u sezoni	Naziv	Datum prikazivanja	Scenarista	Zvezdani datum	Redni broj
1—2.	Caretaker	16. januar 1995.	Majkl Piler i Džeri Tejlor	48315,6	1—2.
Prilikom potrage za makijskim svemirskim brodom koji je nestao unutar plazmičke oluje, svemirski brod „Vojadžer“ upada u prostorni poremećaj i, kao i svemirski brod koji su tražili, biva prebačen u Delta kvadrant.
3.	Parallax	23. januar 1995.	Branon Braga	48439,7	3.
„Vojadžer“ je zarobljen u horizontu događaja kvantne singularnosti i pokušava da se izbavi iz nje.
4.	Time and Again	30. januar 1995.	Dejvid Kemper i Majkl Piler	nepoznat	4.
Kapetan Ketrin Džejnvej i Tom Paris se vraćaju u prošlost jedan dan pre nego što je tuđinska planeta uništena, kako bi pokušali da spreče eksploziju koja je uništenje izazvala.
5.	Phage	6. februar 1995.	Skaj Dent i Branon Braga	48532,4	5.
Vedijanci — vrsta koja krade organe pripadnika drugih vrsta — su ukrali Niliksova pluća. Kako bi spasili Niliksov život, Vojadžer kreće u poteru za njihovim svemirskim brodom.
6.	The Cloud	13. februar 1995.	Tom Sološi i Majkl Piler	48546,2	6.
Nakon što su ušli u maglinu, kako bi iz nje prikupili uzorke, posada „Vojadžera“ otkriva da je „maglina“ u koju su ušli zapravo živi organizam.
7.	Eye of the Needle	20. februar 1995.	Bil Dajal i Džeri Tejlor	48579,4	7.
Pošto su otkrili malu crvotočinu koja vodi u Alfa kvadrant, posada „Vojadžera“ je uspostavila kontakt sa romulanskim svemirskim brodom.
8.	Ex Post Facto	27. februar 1995.	Evan Karlos Somers i Majkl Piler	nepoznat	8.
Nakon što je Tom Paris na tuđinskoj planeti nepravedno optužen za ubistvo, Tuvok mora da otkrije istinu pre nego što Tomov um bude uništen sprovođenjem stroge kazne.
9.	Emanations	13. mart 1995.	Branon Braga	48623,5	9.
Tokom misije u asteroidnom pojasu jedne planete, Hari Kim je prebačen na tuđinsku planetu, ubrzo pošto se u blizini tima pojavilo mrtvo telo pripadnice nepoznate vrste.
10.	Prime Factors	20. februar 1995.	Majkl Perikon i Džordž Eliot	48642,5	10.
Vrsta koja poseduje tehnologiju koja bi mogla da prepolovi „Vojadžerov“ put kući, odbija da je podeli.
11.	State of Flux	10. april 1995.	Kris Abot	48658,2	11.
Makijski član posade „Vojadžera“ je razotkriven kao Kardasijanski špijun koji pomaže Kejzoncima.
12.	Heroes and Demons	24. april 1995.	Naren Šankar	48693,2	12.
„Vojadžerov“ hologramski doktor ulaskom u program o Beovulfu na holopalubi pokušava da spase članove posade koji su nakon ulaska u nju nestali.
13.	Cathexis	1. maj 1995.	Branon Braga	48734,2	13.
Članovi posade pronalaze Čakoteja, koji je pretrpeo veliko oštećenje mozga, i Tuvoka onesvešćene u šatlu koji se vraćao na „Vojadžer“. Nakon toga, tuđinski um počinje da zaposeda neke članove posade.
14.	Faces	8. maj 1995.	Kenet Biler	48784,2	14.
Vedijanci su B'Elanu Tores razdvojili na njenu ljudsku i klingonsku polovinu.
15.	Jetrel	15. maj 1995.	Džek Klajn, Karen Klajn i Kenet Biler	48832,1 i 48840,5	15.
Hakonijanski naučnik Ma'bor Džetrel, koji je stvorio oružje kojim je ubijena Niliksova porodica, dolazi na „Vojadžer“.
16.	Learning Curve	22. maj 1995.	Ronald Vilkerson i Žan Luiz Matija	48846,5	16.
Tuvok obučava Makijske članove posade „Vojadžera“ koji se nisu potpuno uklopili.

Druga sezona (1995—1996)

Redni broj u sezoni	Naziv	Datum prikazivanja	Scenarista	Zvezdani datum	Redni broj
1.	The 37's	28. avgust 1995.	Džeri Tejlor i Branon Braga	48975,1	17.
Na napuštenoj planeti članovi posade „Vojadžera“ pronalaze u hiper-snu grupu ljudi sa Zemlje koji su nestali 1930-ih, uključujući i američkog pilota Ameliju Erhart.
2.	Initiations	4. septembar 1995.	Kenet Biler	49005,3	18.
Čakotej, kojeg su zarobili Kejzonci, dobija naređenje da ubije mladog Kejzonca koji nije uspeo da ga ubije.
3.	Projections	11. septembar 1995.	Branon Braga	48892,1	19.
Nakon kvara u njegovom programu, Doktor počinje da doživljava iluzije i počinje da veruje da je on u stvari svoj stvaralac — Luis Zimerman — a da je celokupno vreme koje je proveo na „Vojadžeru“ program na holopalubi.
4.	Elogium	18. septembar 1995.	Kenet Biler i Džeri Tejlor	48921,3	20.
Bića koja žive u svemiru izazivaju kod Kes rani početak plodne faze života Okampi — elogijuma, što vrši pritisak na Niliksovu i njenu vezu.
5.	Non Sequitur	25. septembar 1995.	Branon Braga	49011,0	21.
Hari Kim se budi u San Francisku u 24. veku i, iako se on seća svog boravka na „Vojadžeru“, ne postoji nikakav dokaz da je on na njemu stvarno bio.
6.	Twisted	2. oktobar 1995.	Kenet Biler, Arnold Radnik i Rič Hosek	nepoznat	22.
Nakon pokušaja članova posade da istraže područje koje emituje čudnu energiju, „Vojadžer“ upada u njega, što izaziva prostorni poremećaj unutar broda.
7.	Parturition	9. oktobar 1995.	Tom Sološi	49068,5	23.
Iako su se prethodno posvađali oko Kes, Tom Paris i Niliks odlaze zajedno na misiju van broda, nakon čega im se šatl ruši na nepoznatu planetu.
8.	Persistence of Vision	30. oktobar 1995.	Džeri Tejlor	nepoznat	24.
Nakon što je na brod došao tuđin, članovi posade „Vojadžera“ jedan po jedan počinju da doživljavaju halucinacije, a jedini kojima se ovo ne dešava su Kes i Doktor.
9.	Tattoo	6. novembar 1995.	Lari Brodi	nepoznat	25.
Na nepoznatoj planeti Čakotej nailazi na tuđine koji na čelima imaju istu tetovažu kao i on.
10.	Cold Fire	13. novembar 1995.	Branon Braga	49164,8	26.
Članovi posade „Vojadžera“ pronalaze svemirsku stanicu na kojoj žive Okampe, a ubrzo otkrivaju da se u blizini nalazi pripadnica Snabdevačeve vrste.
11.	Maneuvers	20. novembar 1995.	Kenet Biler	48423,0	27.
Pripadnici kejzonske sekte Nistrim dolaze na „Vojadžer“ i kradu tehnologiju potrebnu za teleportaciju, kako bi pokušali da ujedine sve Kejzonce.
12.	Resistance	27. novembar 1995.	Lisa Klink	49234,1	28.
Pošto su pokušali da na crnom tržištu nepoznate planete kupe telerijum, B'Elanu Tores i Tuvoka zarobljavaju i zatvaraju pod sumnjom da pripadaju lokalnom pokretu otpora, dok povređenu kapetana Džejnvej spašava čovek koji veruje da mu je ona ćerka.
13.	Prototype	15. januar 1996.	Nikolas Korija	49270,9	29.
Nakon što su pronašli robota koji pluta u svemiru, članovi posade ga teleportuju na brod i oživljavaju, nakon čega otkrivaju da je robot inteligentan.
14.	Alliances	22. januar 1996.	Džeri Tejlor	49337,4	30.
Nakon smrti još jednog člana posade, kapetan Džejnvej pokušava da sklopi savez sa kejzonskom sektom Nistrim, kako bi poboljšala položaj „Vojadžera“ u Delta kvadrantu.
15.	Threshold	29. januar 1996.	Branon Braga	49373,4	31.
Tom Paris u šatlu „Kokrejn“ probija prag vorp pogona, ali ubrzo počinju da se ispoljavaju neželjeni efekti na njega.
16.	Meld	5. februar 1996.	Majkl Sasman i Majkl Piler	nepoznat	32.
Kako bi otkrio razlog zbog kojeg je Betazoid Lon Suder ubio jednog člana posade, Tuvok vrši spajanje njihovih umova.
17.	Dreadnought	12. februar 1996.	Gari Holand	49447	33.
Kardasijanski projektil sa veštačkom inteligencijom, koji je B'Elana Tores pre nekoliko godina reprogramirala tako da napada Kardasijansku teritoriju, preti da uništi naseljenu planetu u Delta kvadrantu.
18.	Death Wish	19. februar 1996.	Majkl Piler	49301,2	34.
Posada „Vojadžera“ se susreće sa pripadnikom Kontinuuma Kju koji želi da se dorekne svoje besmrtnosti i umre.
19.	Lifesigns	26. februar 1996.	Kenet Biler	49504,3	35.
Nakon što posada spasava Vedijanku koja umire, Doktor počinje da je leči uz pomoć njenog holograma koji je stvorio.
20.	Investigations	13. mart 1996.	Džeri Tejlor	49485,2	36.
Niliks slučajno otkriva da je na brodu izdajnik koji kontaktira sa Kejzoncima, a glavni osumnjičeni je Tom Paris.
21.	Deadlock	18. mart 1996.	Branon Braga	49548,7	37.
Nakon izlaska iz guste magline u koju su ušli, brod trpi značajna oštećenja i prilikom popravke dolazi do nastanka ozbiljnog prostornog poremećaja.
22.	Innocence	8. april 1996.	Entoni Vilijams i Lisa Klink	49578,2	38.
Pošto se u šatlu srušio na nepoznati mesec, Tuvok na njemu pronalazi napuštenu decu.
23.	The Thaw	29. april 1996.	Ričard Gadas i Džo Menoski	nepoznat	39.
Posada „Vojadžera“ pronalazi na nekada naseljenoj planeti tuđine mentalno povezane sa kompjuterom koji stvara izmišljene likove na osnovu njihovih strahova.
24.	Tuvix	6. maj 1996.	Endru Šepard Prajs, Mark Gejberman i Kenet Biler	49655,2	40.
Nakon nesreće sa teleporterom, Niliks i Tuvok postaju jedna osoba.
25.	Resolutions	13. maj 1996.	Džeri Tejlor	49690,1	41.
Pošti su se zarazili nepoznatom bolešću, kapetan Džejnvej i Čakotej napuštaju posadu i ostaju na napoznatoj planeti.
26.	Basics, prvi deo	20. maj 1996.	Majkl Piler	nepoznat	42.
Posada „Vojadžera“ biva prinuđena da napusti brod i ostane na nepoznatoj planeti, nakon što Kejzonci preuzmu kontrolu nad brodom.

Treća sezona (1996—1997)

Redni broj u sezoni	Naziv	Datum prikazivanja	Scenarista	Zvezdani datum	Redni broj
1.	Basics, drugi deo	4. septembar 1996.	Majkl Piler	50023,4	43.
Dok posada „Vojadžera“ pokušava da preživi na planeti na kojoj se nalaze, Doktor, Lon Suder i Tom Paris pokušavaju da povrate kontrolu nad brodom.
2.	Flashback	11. septembar 1996.	Branon Braga	50126,4	44.
Tuvok doživljava flešbekove na vreme kada je bio član posade svemirskog broda „Ekselsior“, što kod njega izaziva moždana oštećenja.
3.	The Chute	18. septembar 1996.	Klejvon Haris i Kenet Biler	50156,2	45.
Nakon što su na tuđinskoj planeti optuženi za terorizam, Tom Paris i Hari Kim postaju zatvorenici u brutalnom zatvoru.
4.	The Swarm	25. septembar 1996.	Majk Sasman	50252,3	46.
Dok se „Vojadžer“ susreće sa jatom malih neprijateljskih brodova, Doktor doživljava simptome nalik Alchajmerovoj bolesti.
5.	False Profits	2. oktobar 1996.	Džordž A. Brozak i Džo Menoski	50074,3	47.
Posada „Vojadžera“ otkriva da se na tuđinskoj planeti koja još uvek nije razvila vorp pogon dva Ferengija predstavljaju kao božiji proroci.
6.	Remember	9. oktobar 1996.	Branon Braga i Džo Menoski	50203,1	48.
Dok „Vojadžer“ prevozi telepatsku humanoidnu vrstu na njihovu planetu, B'Elana Tores počinje da doživljava snove nalik na stvarnost.
7.	Sacred Ground	30. oktobar 1996.	Džio Kamerun i Lisa Klink	50063,2	49.
Kes pada u komu nakon što je iz radoznalosti dodirnula energetsko polje na planeti koju naseljavaju prijateljski nastrojeni tuđini.
8.	Future's End, prvi deo	6. novembar 1996.	Branon Braga i Džo Menoski	nepoznat	50.
Nakon borbe između „Vojadžera“ i broda za putovanje kroz vreme iz 29. veka, oba broda slučajno bivaju poslata u različite periode u 20. veku.
9.	Future's End, drugi deo	13. novembar 1996.	Branon Braga i Džo Menoski	50312,6	51.
Pošto je preduzimač iz 20. veka došao u posed broda za putovanje kroz vreme, kapetan Ketrin Džejnvej pokušava da ga spreči u uništavanju Sunčevog sistema.
10.	Warlord	20. novembar 1996.	Endru Šepard Prajs, Mark Gejberman i Lisa Klink	50348,1	52.
Nakon što jedan od tri tuđina koja su spasili sa oštećenog svemirskog broda umire, Kes počinje čudno da se ponaša, a posada uskoro shvata da je ona zaposednuta.
11.	The Q and the Grey	27. novembar 1996.	Šon Piler i Kenet Biler	50384,2	53.
Kju dolazi na „Vojadžer“ sa ponudom za kapetana Ketrin Džejnvej, dok u Kontinuumu Kju izbija građanski rat.
12.	Macrocosm	11. decembar 1996.	Branon Braga	50425,1	54.
Nakon što se vraćaju sa trgovinske misije sa neobičnim tuđinima, kapetan Ketrin Džejnvej i Niliks pronalaze napušteni Vojadžer.
13.	Fair Trade	8. januar 1997.	Ronald Vilkerson, Žan Luiz Matja i Andre Bormanis	nepoznat	55.
„Vojadžer“ stiže do trgovačke svemirske stanice, a ujedno i do granice svemira koju Niliks poznaje.
14.	Alter Ego	15. januar 1997.	Džo Menoski	50460,3	56.
Nakon što Hari Kim traži pomoć od Tuvoka zato što se zaljubio u hologram, Tuvok i sam biva oduševljen njenim logičkim razmišljanjem.