Superesiv

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Superesiv je gramatički padež koji označava lokaciju 'na', odnosno lokaciju na površini nečega. Ime potiče od latinske reči supersum, superesse: biti na i iznad. Mnogi jezici ovaj padež zamjenjuju predlozima, ali, jedan od onih koji ne koristi predloge, već ovaj padež je mađarski.

  • Nastavci superesiva u mađarskom jeziku su: -n/on/en/ön. Primer superesiva: a könyveken znači na knjigama, ali bukvalan prevod bi bio (izgledao) knjigama-na.
  • U finskom jeziku, superesiv je vrsta priloga. Na primer:

kaikkialla znači 'svuda' (bukvalno: sve-na), täällä znači 'ovde' (bukvalno: ovo-na).

Vidi još[uredi | uredi izvor]