Čaj

Iz Vikipedije, slobodne enciklopedije
Idi na: navigaciju, pretragu
Čaj
Tea leaves steeping in zhong caj
Pravljenje ulong čaja
Tip Topli ili hladni napitak
Zemlja porekla Kina[1]
Uveden Prvi zapisi u Kini su iz 59. p. n. e, mada je verovatno postojao dugo pre toga.[2]
Biljka čaja (Camellia sinensis)
Camellia sinensis
Plantaža čaja na Šri Lanci
Plantaža čajeva u Maleziji

Čaj (kin. - čá, korejski 차, hindski चाय „chai“) je topli napitak veoma popularan u mnogim zemljama. To se naročito odnosi na Englesku, Rusiju, zemlje Bliskog istoka, Kinu. Ovo aromatično piće se obično priprema sipanjem vruće ili ključale vode preko osušenih listova biljke Camellia sinensis, zimzelenog žbuna autohtonog u Aziji.[3] U našem jeziku termin čaj označava uglavnom biljni čaj (od nane, kamilice i sl.). Nakon vode, čaj je najšire upotrebljavan napitak u svetu.[4] Neki čajevi, poput Dardžilinga i kineskog zelenog čaja, imaju osvežavajući, blago gorki i oštar okus,[5] dok ostali imaju znatno drugačije profile koji ubrajaju slatke, orašaste, cvetne ili travnate reference.

Čaj potiče iz Kine, verovatno kao medicinsko piće.[6] Došao je na Zapad preko portugalskih sveštenika i trgovaca, koji su ga prenosili tokom 16. veka.[7] Pijenje čaja postalo je moderno među Britancima tokom 17. veka, koji su počeli veliku proizvodnju i komercijalizaciju biljaka u Indiji da bi zaobišli kineski monopol tog vremena.[8]

Izraz biljni čaj obično označava infuzije voća ili biljaka napravljenih bez biljke čaja, kao što su natapanje šipurka, kamilice ili roibosa. Ovi su takođe poznati kao tisanes ili biljne infuzije da se razlikuju od „čaja“ kao što se obično tumači.

Etimologija[uredi]

Kineski znak za čaj je , originalno napisan sa dodatnom crticom (izgovara se tu, koristi kao reč za gorku biljku), i dobija svoju trenutnu formu tokom Tang Dinastije kako se koristilo raspravi u 8. veku u vezi čaja, Klasično delo o čaju.[9][10][11] Reč se izgovara različito u različitim varijantama kineskog jezika, kao što je chá u mandarinskom, zo i dzo u vu kineskom, te ta i te u min kineskom[12] Jedna sugestija je da su se različiti izgovori možda pojavili od različitih reči za čaj u drevnoj Kini, naprimer tu (荼) je možda prerastao u ;.[13] istorijski fonologisti ipak smatraju da cha, te i dzo svi dolaze od istog korena sa rekonstruisanim izgovorom dra (dr- predstavlja samostalan suglasnik za retrofleks d), koji se promenio zbog smene zvuka kroz vekove.[14] Ostale drevne reči za čaj ubrajaju jia (, definisano kao „gorko tu“ tokom Han dinastije), she (), ming () i chuan (), od reči chuan koja je jedina druga reč i dalje u upotrebi za čaj.[14][14] Većina, kao mandarinski i kantonski, izgovaraju ga duž linije cha, ali hokien varijante duž južne obale Kine i u jugoistočnoj Aziji izgovaraju ga kao teh. Ova dva izgovora napravili su odvojene puteve u ostale jezike sveta:[15]

  • Reč Te je iz dijalekta amoy južne Fuđen provincije. Došlo je do Zapada iz luke grada Sjamen (Amoj), prilikom većeg kontakta sa zapadnoevropskim trgovcima kao što su Holanđani, koji su ga raširili zapadnom Evropom.
  • Reč Cha je iz kantonskog chàh iz grada Guangdžou (Kanton) i luka Hongkonga i Makaa, takođe značajnih trgovačkih tačaka kontakta, posebno sa Portugalcima, koji su raširili izraz po Indiji u 16. veku. Koreanski i japanski izgovori reči cha, ipak, nisu došli iz kantonskog, nego su posuđeni u korejski i japanski jezik tokom ranijih perioda kineske historije. Najraširenija forma chai došla je iz persijskog jezika چای chay. I châ i chây forme mogu se naći u persijskim rečnicima.[16] Oni su nastali od severnokineskog izgovora chá,[17] što je prošlo put svile do centralne Azije i Persije, gde je uzeto iz persijskog gramatičkog sufiksa -yi pre dolaska u ruski, arapski, urdu, turski, itd.[18]

Poreklo i istorija[uredi]

Japanska slika iz 19. veka koja oslikava Šenonga: kineska legenda Šenonga sa pronalaskom čaja.[19]

Biljke čaja su autohtone istočnoj i južnoj Aziji, i verovatno potiču oko dodirnih tačaka zemalja severne Burme i jugozapadne Kine.[20] Statistička klasterska analiza, broja hromozoma, lake hibridizacija i različiti tipovi intermedijarnih hibrida i spontanih poliploida indiciraju da najverovatnije jedno mesto nastanka postoji za Camellia sinensis, područje koje ubraja severni deo Burme, te Junan i Sičuan provincije Kine.[20] Pijenje čaja je najverovatnije počelo tokom Šang dinastije u Kini, kada je korišten u medicinske svrhe.[6] Veruje se da su ubrzo nakon tog perioda, „po prvi put, ljudi počeli da kuvaju lišće čaja radi konzumiranja bez dodataka ostalih listova ili biljaka, nego koristeći čaj kao gorak pak stimulativan napitak, radije nego medicinsko sredstvo“.[6]

Kineske legende pripisuju otkriće čaja Šenongu u 2737 p. n. e.[19] Kineski izumitelj bio je prva osoba koja je izumela seckalicu za čaj.[21] Prvo zabeleženo pijenje čaja je u Kini, sa najranijim zapisima iz 10. veka p. n. e.[22][23] Naredni rani kredibilni zapis pijenja čaja datira u 3. veka, u medicinskom tekstu autora Hua Tuo, koji tvrdi, „neprekidno konzumiranje gorkog čaja uzrokuje da čovek razmišlja bolje.“ Sledeća rana referenca čaja je nađena u pismu koje je napisao general dinastije Ćin, Liu Kun.[24] Čaj je bio uobičajeno piće tokom Ćin dinastije (3. vek p. n. e.) i postao je veoma popularan tokom Tang dinastije, kada se raširio u Koreju, Japan i Vijetnam. U Indiji, pio se zbog medicinskih svrha u dugim ili neodređenim periodima, ali osim kod Himalajske regije čini se da nije bio korišten kao piće sve dok Britanci nisu tamo predstavili kineski čaj.

Stanica za vaganje čaja: Batumi, Rusko carstvo pre 1915.

Ekonomija[uredi]

Fabrika čaja u Tajvanu

Čaj popularno piće koje se proizvodi i konzumira u širom sveta. Po nekim izveštajima upotreba čaja je jednaka upotrebi svih ostalih napitaka zajedno, uključujući kafu, čokoladu, gazirana pića i alkohol.[4] Veći deo čaja koji se konzumira van istočne Azije proizvodi se na velikim plantažama na brdovitim regijama Indije i Sri Lanke, i prodaje se većim proizvođačima. U suprotnosti sa tom velikoserijskom industrijskom proizvodnjom je niz manjih „bašti“, ponekad miniskulne plantaže, koje proizvode jako prodavane čajeve koje veličaju gurmani. Ovi čajevi su retki i skupi, i mogu se uporediti sa nekim od najskupljih vina u ovom smislu.

U pogledu konzumacije čaja Indija je na prvom mestu u svetu,[25] iako konzumiranje po stanovniku ostaje 750 grama po osobi svake godine. Turska, sa 2,5 kg čaja koji se konzumira po osobi po godini, najveća je svetska država u konzumiranju po stanovniku.[26]

Skladištenje[uredi]

Stanja skladišta i tip determiniraju rok trajanja čaja. Rok trajanja crnog čaja je duži nego zelenog. Neki tipovi, kao što je cvetni čaj, mogu trajati samo mesec dana ili slično. Ostali, kao pu-erh, poboljšavaju se starenjem.

Da bi ostao svež i da bi se zaštitio od buđi, čaj treba da bude zaštićen od toplote, svetlosti, vazduha i vlage. Čaj mora biti čuvan na sobnoj temperaturi u uskom hermetičkom kontejneru. Crni čaj u vreći unutar zatvorenog neprovidnog kanistera može biti čuvan dve godine. Zeleni čaj propada brže, često za manje od godinu dana. Čvrsto valjani barutni čaj traje duže od više otvorenih listova čuen mi čaja.

Trajanje u skladišenju za sve čajeve može biti produženo korištenjem sredstva za sušenje ili paketa koji apsorbuju kiseonika, vakuumskim zaptivanjem ili hlađenjem u uskim hermetičkim kontejnerima (osim zelenog čaja, gde je diskretna upotreba hlađenja ili zamrzavanja preporučljiva i temperaturna promena na minimumu).[27]

Podela[uredi]

Postoje dve velike grupe čajeva. To su:

  • čaj, koji se dobija od biljke čaj (Camellia sinensis)
  • biljni čaj, koji se dobija od raznih lekovitih biljaka.

Namena i karakter ove dve grupe čajeva je različita. Pravi čaj ima u sebi kofeina i obično se koristi kao stimulativno ili umirujuće sredstvo dok se biljni čaj u najvećoj meri koristi kao lekovito sredstvo narodne medicine.

U Srbiji i u ostalim zemljama bivše SFRJ reč čaj je sinonim za biljni čaj.

Glavni članak: Biljni čaj

Od pravih čajeva dobijenih od Camelia sinensis kod nas najviše su se koristili crni indijski čaj i crni i zeleni gruzijski i ruski čaj.

Najveći proizvođači čaja

Čaj[uredi]

Čaj je napitak koji se dobija od biljke čaj Camelia (Thea) sinensis koja u sebi sadrži kofein i tanin. U zavisnosti od podneblja, klime i nadmorske visine zavise i karakteristike ove biljke, pa samim tim i kakvoća čaja koji se od nje dobija. Tako između ostalih poznati su cejlonski, indijski, ruski, gruzijski, kineski, japanski i afrički čajevi.

Postoje tri osnovne grupe pravih čajeva: crni, zeleni i ulong (oolong).

Po pravilu u čajeve se ne dodaje limun, šećer ili med, jer se na taj način menja njegova specifična aroma. Mleko se dodaje samo u jake čajeve.

Crni čaj[uredi]

Glavni članak: Crni čaj

Crni čaj se sastoji od listića koji su prošli kroz potpuni proces vrenja. Ovi listići su uvek tamne boje, uglavnom crni ili tamno braon.

Način pripreme: listići se preliju ključalom vodom i procede posle pet minuta.

Neki crni čajevi

English breakfast verovatno jedan od najpoznatijih crnih čajeva. To je mešavina više različitih vrsta crnog čaja, uglavnom cejlonskih, indijskih i afričkih. Ovo je jak čaj i obično se pije sa malo mleka.

Earl Gray još jedna izuzetno poznata vrsta čaja. On se može naći i u varijanti zelenog čaja, ali originalni Earl Gray je crni kineski čaj kome je dodato ulje bergamota. Ima prepoznatljivu aromu, miris i ukus i pije se bez ikakvih dodataka (šećera, mleka, limuna itd).

Zeleni čaj[uredi]

Glavni članak: Zeleni čaj

Zeleni čaj se sastoji od suvih listića koji nisu prošli kroz proces vrenja. Ovo listići su zelenkaste ili sivkaste boje. Upravo zbog nedostatka vrenja oni u sebi imaju veću količinu tanina i ako se ne pripreme pravilno mogu biti izuzetno gorki. Gotovo svi zeleni čajevi su iz Kine ili Japana. Zeleni čajevi, ako nisu sa aromom (aromatičan jasminov čaj) mogu biti prilično bezukusni, tako da se njima mogu dodavati med, limun ili šećer

Način pripreme: listići čaja se preliju mlakom vodom (do 60 stepeni) i procede se već posle 2 do 3 minuta. Ako je voda toplija ili ako se kasnije procedi tanin izlazi iz listića i daje gorak ukus čaju.

Neki zeleni čajevi

Gunpowder jak kineski čaj kod koga su listići uvijeni u loptice i liče na barut (odatle potiče i ime Gunpowder - barut).

Čaj od jasmina jedan od najpoznatijih zelenih čajeva. Na plantažama čaja se između stabljika čaja sadi jasmin. Vremenom listići čaja upijaju eterična ulja jasmina i tako poprimaju njegov miris i aromu. Često se u kutije ovog čaja dodaju i suvi cvetovi jasmina, međutim njihovo prisustvo je više estetske prirode, jer glavna aroma jasmina dolazi iz eteričnih ulja koja su upili listići samog čaja, tokom zajedničkog rasta na plantažama. Ovo je čaj izuzetno delikatnog ukusa i pije se bez ikakvih dodataka.

Lapsang souchong može se naći i u varijanti crnog čaja. Njegovi listići su sušeni na dimu zapaljenih borovih iglica. Vrlo je prepoznatljiv upravo zato što je dimljen (kao kačkavalj ili šunka).

Japanski zeleni čajevi su malobrojni ali veoma često korišćeni, smatraju se za najbolje i najzdravije čajeve.

Beli čaj: ovo je jedna podvrsta zelenog čaja. Sastoji se od najmlađih vršnih listića koji su još uvek prekriveni belom ili srebrnastom dlakom. Pa upravo zbog toga u svom nazivu često imaju pridev, beli (White) ili srebrni (Silver).

Ulong (oolong)[uredi]

Ulong (oolong) listići ove grupe čajeva prošli su samo delimično kroz proces vrenja. Daleko su manje zastupljeni od crnog i zelenog čaja. Prelivaju se vrućom, ali ne proključalom vodom i neki od njih se natapaju i do 10 minuta. Najpoznatiji ulong čajevi gaje se na Cejlonu.

Pripremanje lekovitog čaja (infuza)[uredi]

Najčešće se čaj priprema tako što se droga prelije ključalom vodom i tako dobije napitak koji ima lekovite osobine kao i sveža biljka. Čaj se uvek pije svež, zaslađen (najbolje medom, ako osoba nije dijabetičar) ili nezaslađen. Lekovit čaj se pije 2-3 puta dnevno po jedna šolja i to 2-3 nedelje svakodnevno. Treba svakako napomenuti da su ovo opšta uputstva i da za svaki lekoviti napitak treba poštovati konkretna uputstva koja propiše stručno lice.

Recepti za pripremanje lekovitih čajnih mešavina dati su po propisima FM (Formulae Magistralis et reagenta) – zbirka pravila i receptura kojima se proizvodi pripremaju po lekarskom receptu. U njima je dat tačan kvalitativan i kvantitativan sastav biljaka koje ulaze u pojedine čajne mešavine. Veliki broj ovih lekovitih biljaka i njihovih mešavina moguće je kupiti u biljnoj apoteci, što predstavlja najbolji i najsigurniji izvor snabdevanja.

Galerija[uredi]

Vidi još[uredi]

Reference[uredi]

  1. Fuller, Thomas (21. 4. 2008). „A Tea From the Jungle Enriches a Placid Village”. The New York Times. New York. str. A8. 
  2. Mair & Hoh (2009). str. 29–30.
  3. Martin. str. 8
  4. 4,0 4,1 Alan Macfarlane; Macfarlane, Iris (2004). The Empire of Tea. The Overlook Press. str. 32. ISBN 978-1-58567-493-0. 
  5. Penelope Ody, (2000). Complete Guide to Medicinal Herbs. New York, NY: Dorling Kindersley Publishing. str. 48. ISBN 978-0-7894-6785-0. 
  6. 6,0 6,1 6,2 Mary Lou Heiss; Heiss, Robert J. (2011). The Story of Tea: A Cultural History and Drinking Guide. Random House. str. 31. ISBN 978-1-60774-172-5. »"By the time of the Shang dynasty (1766–1050 BC), tea was being consumed in Yunnan Province for its medicinal properties"« 
  7. Bennett Alan Weinberg; Bealer, Bonnie K. (2001). The World of Caffeine: The Science and Culture of the World's Most Popular Drug. Psychology Press. str. 63. ISBN 978-0-415-92722-2. »The Portuguese traders and the Portuguese Jesuit priests, who like Jesuits of every nation busied themselves with the affairs of caffeine, wrote frequently and favorably to compatriots in Europe about tea.« 
  8. The Origins of Indian Tea
  9. Dien (2007). str. 362.
  10. Hinsch (2011). str. 14.
  11. Salter (2013). str. 4.
  12. Peter T. Daniels, ur. (1996). The World's Writing Systems. Oxford University Press. str. 203. ISBN 978-0-19-507993-7. 
  13. Lee (2008). str. 97.
  14. „Why we call tea "cha" and "te"?”, Hong Kong Museum of Tea Ware 
  15. Dahl, Östen. „Feature/Chapter 138: Tea”. The World Atlas of Language Structures Online. Max Planck Digital Library. Pristupljeno 4. 6. 2008. 
  16. Mair & Hoh (2009). str. 263.
  17. „Chai”. American Heritage Dictionary. »Chai: A beverage made from spiced black tea, honey, and milk. ETYMOLOGY: Ultimately from Chinese (Mandarin) chá.« 
  18. „tea”. Online Etymology Dictionary. »The Portuguese word (attested from 1550s) came via Macao; and Rus. chai, Pers. cha, Gk. tsai, Arabic shay, and Turk. çay all came overland from the Mandarin form.« 
  19. 19,0 19,1 Yee, L. K., Tea’s Wonderful History, The Chinese Historical and Cultural Project, Pristupljeno 17. 6. 2013, »year 1996–2012« 
  20. 20,0 20,1 Yamamoto (1997). str. 4.
  21. The History of Tea – Tea Bags and Makers. Inventors.about.com (9 April 2012). prikazano 13. maja 2013.
  22. Tea. Encarta. Arhivirano iz originala na datum 8. 3. 2008. Pristupljeno 23. 7. 2008. 
  23. „Tea”. The Columbia Encyclopedia Sixth Edition. 
  24. Martin. str. 29: „počevši od 3. veka reference vezane za čaj čine se kredibilnije, posebno one iz vremena Hua Toa, veoma poštovanog lekara i hirurga“
  25. Sanyal, Amitava (13. 4. 2008). „How India came to be the largest tea drinking nation”. Hindustan Times. New Delhi. str. 12. 
  26. International, Euromonitor (13. 5. 2013). „Turkey: Second biggest tea market in the world”. Market Research World. Pristupljeno 25. 11. 2012. 
  27. „Green Tea Storage” (PDF). Pristupljeno 15. 7. 2009. 

Literatura[uredi]

Spoljašnje veze[uredi]