Једанаести амандман на Устав Сједињених Америчких Држава

Једанаести амандман је амандман на Устав Сједињених Америчких Држава који је усвојио Конгрес 4. марта 1794, а савезне државе су га ратификовале 7. фебруара 1795. Једанаести амандман ограничава могућност појединаца да покрену тужбе против држава чији нису држављани пред савезним судом.

Једанаести амандман је усвојен како би се поништила одлука Врховног суда у судском случају Чизхолм против Џорџије (1793). У том случају, Суд је утврдио да државе не уживају суверени имунитет од тужби које грађани других држава подносе савезним судовима. Иако је Једанаести амандман утврдио да савезни судови немају овлашћење да саслушају случајеве које покрећу приватне стране против државе чији нису држављани, Врховни суд је пресудио да се амандман примењује на све савезне тужбе против држава које покрећу приватне стране. Врховни суд је такође утврдио да Конгрес може укинути суверени имунитет држава када користи своја овлашћења према члану 5 Четрнаестог амандмана. Други недавни случајеви (Торес против Одељења за јавну безбедност Тексаса, Централни колеџ заједнице Вирџиније против Каца, ПенИст Пајплајн Корпорација против Њу Џерзија) идентификовали су даља изузећа од општег сувереног имунитета држава када Конгрес делује у складу са својим овлашћењима из Члана I, која су алтернативно називана „одрицањем у плану Конвенције“. Врховни суд је такође пресудио да савезни судови могу забранити државним званичницима да крше савезни закон.

Текст

Судска власт Сједињених Држава не сме се тумачити тако да се протеже на било коју тужбу по закону или правичности, коју су покренули или водили против једне од Сједињених Држава грађани друге државе или грађани или поданици било које стране државе.