Јелена Карлеуша

С Википедије, слободне енциклопедије
Јелена Карлеуша
Parada Ponosa Beograd 2017, 019 (cropped 2).jpg
Карлеуша 2017. године на београдској паради поноса
Пуно имеЈелена Карлеуша Тошић
Датум рођења(1978-08-17)17. август 1978.(43 год.)
Место рођењаБеоград
  СР Србија,  СФР Југославија
Занимање
  • певачица
  • предузетница
Активни период1995—данас
Супружници
Деца2
Родитељи
Музичка каријера
Жанр(ови)
Инструментивокали
Издавачке куће
Везани чланци

Јелена Карлеуша Тошић (Београд, 17. август 1978) српска је певачица и предузетница. Часописи Focus и W назвали су је „балканском Мадоном” и „српском Лејди Гагом”, позната је по својој често контроверзној јавној личности и провокативном изгледу.[1][2]

Дошавши од изражаја средином деведесетих, Карлеуша се током наредних деценија успоставила као један од водећих регионалних извођача са низом успешних албума, као што су Само за твоје очи (2002), Магија (2005), JK Revolution (2008) и Дива (2012), и два главна београдска концерта, All About Diva (2010) и Viva la Diva Show (2013). После тога, стекла је праћење на друштвеним медијима и утицај кроз свој модни стил, поставши прва српска личност након Новака Ђоковића која је достигла милион пратилаца на Instagram-у.[3] Карлеуша је била члан жирија и ментор у популарном телевизијском музичком такмичењу Звезде Гранда (2015–2021).

Рани живот

Јелена Карлеуша је рођена у браку Дивне и Драгана Карлеуше. Дивна Карлеуша је тада била најпознатија српска радио–новинарка, док је Драган радио као криминалистички инспектор.[4] Брачни пар Карлеуша се развео док је Јелена још била дете. Живела је са мајком, на Новом Београду, а док је Дивна радила, чувале су је баба и тетка.[4] Била је одличан ђак, члан хора, свирала је флауту, а касније се бавила манекенством.[4] Постоји анегдота да је Јелена са свега четрнаест година била заљубљена у Жељка Шашића, тада популарног турбо-фолк певача. Једне године му је на мору пришла и изјавила љубав, а он је одбио, јер како данас каже Јелена: нису га занимала деца. Карлеуша му је из беса узвратила да ће једног дана бити већа звезда од њега.[4]

Истиче да је једна од најважнијих ствари које је као дете научила да увек говори оно што мисли.[4] Ова филозофија ће одредити ток њене естрадне каријере.

Каријера

1995—1996: Огледалце и Жените се момци

Са шеснаест година, Карлеуша је изразила жељу да постане певачица уз подршку своје мајке, која ипак није успела да финансијски подржи Јеленин деби албум због инфлације и изазовне економске ситуације у земљи. На крају, уз помоћ певачице Драгане Мирковић, Карлеуша је успела да изда свој први албум Огледалце за Дискос 24. априла 1995, што је био комерцијални успех, продавши више од 100.000 примерака у Југославији.[4] Наиме, годину дана пре, Зоран Тутуновић јој је предложио да сними његову композицију, за коју је текст написао Драган Брајовић, а Карлеуша је на то радо пристала.[5] Тако је настала песма „Огледалце”. Будући да није имала двадесет хиљада за издавање албума, ангажовала је менаџера, Зорана Башановића, коме је, како наглашава, уложени новац вратила. Јелена је због свог изгледа одмах скренула пажњу на себе. Поред насловне нумере хит су постале и песме Најбоља другарице и Сузе девојачке. У то време најтиражнији лист Сабор је Јелени прогнозирао велику каријеру уз наслов Звезда је рођена.[5]

Већ следеће године излази њен други албум, назван Жените се момци, са истоименом хит–песмом. Поред ове песме, вероватно Карлеушиног јединог турбо-фолк хита у каријери, песма која је касније заживела у народу је модернија „Сад смо странци постали”, као и песма „Сада знам”, коју је написао Дино Мерлин а после Јелене је снимила хрватска певачица Ивана Банфић. Музику за албуму свирао је Злаја бенд, а Јелена је касније признала да је то једини албум на коме је направила уступак и снимала песме које су јој други бирали и да то више неће дозволити. Албум је продат у тиражу од 100.000 примерака.

1997—1998: Вештице, виле и Јелена

Године 1997. излази и трећи певачицин албум, Вештице, виле, који је донео и промене у њеном визуелном идентитету. Са албума су се издвојиле нумере „Вештице, виле”, „Ко ову драму режира” и „Циција”. Претходни албум објавила је за кућу ПГП РТС, да би за снимање трећег албума прешла у ЗаМ. Албум је продат у тиражу од 150.000 примерака.

Четврти албум који је Карлеуша издала био је Јелена, а песме које су се издвојиле биле су „Јелена”, „Куме”, „Судбину пореци” и „Жене воле дијаманте”. Четврти албум је један од најбитнијих у дотадашњој Јелениној каријери јер јој је донео велику популарност.[5] Албум је продат у тиражу од 300.000 примерака. Крајем 1998. издаје дуетску песму „Преживећу” са Дејаном Милићевићем.

1999—2001: Гили, гили и За своје године

Јелена 1999. снима албум Гили, гили, који је на велика врата враћа на естрадну сцену и додатно учвршћује њену позицију у самом врху.[4] Било је то захваљујући веома популарним песмама „Гили, гили”, „Безнадежан случај”, „Све јој моје дај”, „Траума”. „Гили, гили” је био велики хит на радио-станицама широм земље, а Јелена је промовисала и песму „Лепа млада”. Неколико недеља касније, њен вереник Зоран Давидовић брутално је убијен на ауто-путу Београд–Загреб, након чега је Карлеуша прекинула промоцију албума и повукла се из јавног живота.[4] Албум Гили, гили је објавила за Grand Production. Између ње и челника издавачке куће, Саше Поповића, јавиле су се несугласице због којих је певачица напустила популарну издавачку кућу. Албум је продат у тиражу од 250.000 примерака.

Јелена наредне године прекида паузу и за Best Records издаје албум За своје године, који остварује огроман комерцијални успех и Карлеуша од издавача добија награду за продат тираж у износу од 200.000 примерака за само месец дана. Песма Лудача била је највећи хит године, а спот за ту песму је у то време био револуционаран. Јелена је добила бројне награде за најбољи албум године, певачицу године, хит године, спот године, а песме „Па наравно”, „Bye, bye”, „Безобразна” и „Није она него ја” су биле велики хитови. Последњу песму на албуму, „Баладу за Зорана”, посветила је свом настрадалом веренику Зорану Давидовићу Ћанди.[6] У исто време Јелена снима песму „Don't Speak” која је обрада групе „No Doubt” из 1996. за потребе емисије За милион година.[4][7]

2002—2005: Само за твоје очи и Магија

Године 2001. Јелена је добила позив од Тодориса Кирјакуа, власника грчке издавачке куће Heaven Music, за сарадњу. Приметили су је због спота „Лудача” и желели су да од ње направе интернационалну звезду.[8] Песме за Јелену је написао најпопуларнији грчки композитор Phoebus, док је текстове урадила Марина Туцаковић. Heaven Music је желео да Јелена сними макси сингл са четири песме на енглеском језику и њима се представи светској музичкој сцени. Албум Само за твоје очи, надмашује успех свих претходних које је снимила, а издавачка кућа за Србију, BK Sound, је платила 250.000 марака лиценцу за издавање. На промоцији албума на телевизији радио је читав тим људи, много пре него што је он био објављен. Публика је дуго очекивала нове песме, а када их Јелена представила, постигла је велики комерцијални успех.

Спот за песму „Манијак” је месецима пуштан негде у време јутарњег програма канала БК, а за њим и спотови за песме „Зар не” и „Мој драги”. Јелена је била највећа и најзаступљенија звезда куће, упркос Здравку Чолићу који је на истом каналу у то време промовисао албум Чаролија. Још један хит је била и песма „Само за твоје очи”, по којој је албум понео име. Ради се о брзој мелодији са јаким оријенталним утицајама, коју је Карлеуша откупила од Деспине Ванди. Карлеуша је у то време најављивала међународну каријеру,[9] будући да је то био задатак грчке издавачке куће, чија је највећа звезда, Деспина, тада имала озбиљних приватних проблема. Медији су писали да су челници Heaven Music-а подлегли притиску Вандијеве и одлучили да новац уложе у њу, а Јелена је раскинула уговор.[9]

Јелена је 2004. године са песмом Моли ме учествовала на Беовизији. Иако је важила за једног од фаворита публике и медија, само један од осам чланова жирија јој је доделио поене, због чега је завршила на једанаестом месту.[10] Критичари су имали негативно мишљење о начину на који је отпевала песму, али су се углавном сложили да би Јелена једног дана направила „сјајан шоу” на Песми Евровизије.[10]

Године 2005. Карлеуша је издала осми албум, назван Магија. По броју хитова ово је био најбољи албум у њеној дотадашњој каријери. Представља први албум који је објавила за City Records. Песма која је доживела највећи успех са овог албума је дует са Сашом Матићем под називом „Не смем да се заљубим у тебе”. Популарне песме са овог албума су „Магија”, „Ниси у праву”, „Иде маца око тебе”, „Управо остављена” и „Слатка мала”. У споту за песму „Слатка мала”, уз Јелену, која представља модну икону, играју три трансвестита. Овим потезом певачица је добила статус геј иконе, а да јој је до таквог признања било стало говори њено касније ангажовање у борби против дискриминације и заштити права ЛГБТ особа. Јелена је исте године добила награде за певачицу године, албум године, хит године, дует године, али и награду Београдски победник за најбољу певачицу деценије.

Шеста песма на албуму Магија била је електропоп песма „Управо остављена”. Јелена је убрзо након промоције албума објавила спот за песму, који је на неки начин одредио ток њене каријере. Наиме, певачица је у споту по први пут носила провокативне кожне костиме, кожне рукавице и дуге кожне чизме. Овако је настојала да се облачи у готово свим наредним спотовима које је снимила. За потребе снимања урађена је фотомонтажа Јелене на крсту, што је наишло на бурну реакцију публике и бес појединих православних хришћана. Ово је био први пут да је нека домаћа музичка звезда привукла пажњу на тај начин.[11] Карлеуша је и касније провоцирала религијским темама, објавивши песму „Нова религија” и слике на којима су лица светаца замењена њеним.[12] Управо остављена је без обзира на спот била велики хит.

2006—2014: JK Revolution, Дива и пауза

У јануару 2006. Јелена снима дует са Ненадом Чанком, обраду песме „Што то бјеше љубав” која није никад изашла. За песму је урађен и спот, а део песме и спота објављени су YouTube-у.

У јуну 2007. отпевала је у емисији Гранд шоу песму „Казино”, којом је најавила свој нови албум. Девети албум у њеној каријери је понео назив JK Revolution и објављен је у фебруару 2008. године. Албум је отворила песма „Тихи убица” која је због спота изазвала бројне контроверзе. Због тога што су сцене у споту снимане у Карловачкој гимназији, прича о споту је појавила се у вестима Дневник 2. Спот за песму „Тихи убица” је у то време био најскупљи спот у региону. Са албума су се издвојиле песме „Ко ти то баје”, „Једна ноћ и кајање” и „Тихи убица”. После месец дана од појављивања албума медији су писали да је продат у тиражу од 400.000 примерака.

Током лета 2009. године, Карлеуша је објавила први компилациони албум, The Diamond Collection. Албум се састоји од два диска, на којима се налази 35 певачициних хитова, од којих је једна увод. За овај албум је урадила нову верзију песме „Замена за љубав”. У исто време је настала и песма „Мани се”, дует са Галетом.

У марту 2009. године ушла је у ријалити-шоу Велики брат VIP и изашла другог дана. Крајем године, Карлеуша је покренула линију одеће под називом JK Wear. У децембру је објавила сингл „Инсомнија”, која обрађује боливудску песму из филма Rab Ne Bana Di Jodi. Електроинфузијски сингл је са Карлеушине званичног веб-сајта преузет бесплатно преко милион пута. Штавише, ексцентрични визуелни приказ песме постао је први српски музички видео који је постао виралан на YouTube-у.

Први солистички концерт у Београдu, под називом All About Diva, одржала је 15. маја 2010. године у Београдској арени пред 15.000 посетилаца.[13] Песме изведене у Арени имале су нови аранжман. У новембру 2010. godine, издала је DVD са концерта All About Diva. Уз њега се налази и аудио-диск са песмама са концерта у ремиксованим верзијама, а од издавачке куће је добила плакету за платинасти тираж DVD-а.

Други сингл „Мушкарац који мрзи жене”, објављен је 4. јануара 2011. године. Продукцију песме радила је америчка певачица Биби Рекса.[14][15] Јелена је сингл представила у емисији Амиџи шоу.

Трећи сингл Јелене Карлеуше „Нова религија (Плава Шехерезада)” премијерно је изведен 26. јуна 2011. На сцени је извела трбушни плес, а за потребе представљања нумере певачица се офарбала у светлосмеђе.[16] Песма је инспирисана нумером из индијског филма Dum Dum Mast Hai.

Албум Дива је објављен 17. јуна и штампан је у тиражу од 400.000 примерака. Први тираж од 150.000 примерака је продат за један дан. Забележио је комерцијални успех, поставши један од најбрже продаваних албума српског уметника. Рекламна кампања албума је изазвала бројне контроверзе јер Јелена у једној реклами меље мозак у блендеру, а у другој се обесила. Песме „Крими рад” и „Со” су постигле велику популарност. Јелена је за те две песме урадила спотове. Издвојила се и песма „Содома и Гомора”.

Карлеуша је 15. јуна 2013. године одржала концерт на Ушћу, под називом Viva la Diva Show. Међутим, концерт је започео након више од сат времена кашњења због техничких проблема у вези са видео и аудио продукцијом, који су се наставили током целог концерта. Ипак, Карлеуша је успела да изведе све песме. После се суочила са жестоким критикама медија због којих је на крају одлучила да предахне од јавног живота. Карлеуша је такође добила забрану на Пинку и изгубила уговор са City Recordsom-ом након неслагања са Жељком Митровићем.

2015—данас: Звезде Гранда и Alpha

Карлеуша је 2015. прекинула паузу потписавши уговор са Grand Production-ом и постајући жири, а касније и ментор у ријалити талент-шоуу Звезде Гранда.[17] Године 2016, приредила је гостовање у Водафон Парку у Истанбулу након што је тим њеног супруга, ФК Бешикташ, освојио национално првенство.[18]

У јуну 2013. године, представила је своја прва издања исте године, два дуета: „Банкина” са Ацом Лукасом и „Остављам те” са Азисом, која је извела уживо у финалу сезоне такмичења Звезде Гранда. Пред крај јула на интернет је процурела демо верзија необјављеног дуета Карлеуше и Сајси MC, насловљеног „Изабране певаљке” у трајању од минута и 40 секунди.

Карлеуша је подржала концерт Даре Бубамаре истакнувши како она улаже у продукцију, што је допринело њихово помирење после њиховог конфликта који је трајао више од деценије. Априла 2018, Карлеуша је била гост на концерту Бубамаре и изазвали су велику медијску пажњу са artwork-ом #punokosta за песму „Галама” који је пратећи видео за наступ на концерту Даре.[19] Крајем децембра 2018. године, Карлеуша и репер Surreal су се појавили као гости на песми „Марихуана” групе Милиграм, где су скренули пажњу на употребу марихуане у медицинске сврхе.[20]

Крајем јануара 2019. године, Карлеуша је извела сингл „Лајк” са српским репером Газдом Пајом на додели награда Music Awards Ceremony 2019. Песму је објавила за сопствену издавачку кућу, JK Music.[21] Наступ је обухватио увод инспирисан радом фотографа Платона Јурича, кроз који се осврнула на медијску реакцију у вези са њеним личним животом из протеклих месец дана.[22]

Током пандемије ковида 19 2020. године, најавила је свој онлајн концерт путем српске музичке услуге YouBox, који се одржао 24. маја.[23] Извођење стрима уживо привукло је више од 200.000 гледалаца.[24] На сцени, Карлеуши су се придружиле и девојке из групе Hurricane, које су те године требале да представљају Србију на Песми Евровизије, и певачица Милица Павловић.[25]

Карлеуша је у децембру 2020. године најавила свој једанаести албум, насловљен Alpha. Такође, изјавила је како би албум требао бити издат током лета 2021. године.[26] У септембру 2021. године, најавила је своју одлуку да напусти Звезде Гранда након што је пет сезона радила као члан жирија, како би се фокусирала на издање албума.[27]

Приватни живот

Бракови и деца

Карлеуша се 23. септембра 2004. удала за Бојана Карића, који је најпознатији као нећак контроверзног српског бизнисмена Богољуба Карића. Међутим, развели су се у марту следеће године.[28]

У јуну 2006. Карлеуша је почела да се забавља са српским фудбалером Душком Тошићем. Пар се на крају венчао две године касније, 28. јуна 2008. године.[28] Имају две ћерке: Атину (2008) и Нику (2009), обе рођене царским резом истог датума, 7. септембра.

Тужба против Светлане Ражнатовић

Карлеушу је 2010. године тужила српска певачица Светлана Ражнатовић због наношења штете њеној репутацији и наношења емоционалног насиља након што се она обратила Ражнатовићевој у отвореном писму путем Facebook-а у коме је сматрала Ражнатовићеву одговорном за умешаност у атентат на Зорана Давидовића 1999. године, Карлеушиог тадашњег дечка који је често био повезан са криминалом.[29] Даље, Карлеуша је оптужила Ражнатовићеву да одржава блиске везе са вођама земунског клана, тврдећи да је Ражнатовићева била „на челу стола” након атентата на њеног супруга и злочинца у каријери, Жељка Ражнатовића током 2000. године.[29] Коначно, Карлеуша се такође осврнула на гласине да је Ражнатовићева наручивала чланке преко својих познаника у медијима и шоу-бизнису, како би створила лош публицитет за Карлеушу.[29]

У фебруару 2017. године, Светлана Ражнатовић изборила је победу над Карлеушом, која је кажњена са 650 евра и наложено да покрије судске трошкове Ражнатовићеве од 900 евра.[30]

Секс-скандал

У јануару 2019. године, медији су почели да спекулишу о афери између Карлеуше и босанског фудбалера Огњена Врањеша, што је она одлучно негирала.[31] После тога, скандал је избио када су њене голе фотографије почеле да круже интернетом и на крају су постављене на насловницу сваког дневног таблоида у Србији.[32] Карлеуша је 14. јануара прекинула тишину тврдећи преко Twitter-а да је већина фотографија уређена, а остатак украден из мобилног телефона.[33][34] Стручњаци Press Advise-а јавно су осудили таблоиде због кршења кодекса српског новинарства, оптужујући провладине медије за пад српске медијске сцене у последњих неколико година.[35]

Државни секретар Министарства културе и информисања, Александар Гајовић, изјавио је 16. јануара да ће Министарство поднети извештаје о прекршајима против српских таблоида Курир, Информер, Ало! и Српски телеграф за њихове сексуално експлицитне насловне странице.[36] Сама Карлеуша покренула је преко 140 кривичних пријава против Врањеша и споменула новине због организованог и континуираног линча, клевете, фотомонтаже и напада на достојанство, углед и част своје породице.[37] Такође је изјавила да ће сав новац од тужби ићи у добротворне сврхе.[37]

Филантропија и заговарање

Карлеуша је једна од првих српских познатих личности која је јавно подржала ЛГБТ права, па се стога сматра геј иконом. Дана 17. септембра 2017. године, током Београд прајда, добила је почасну титулу „кума поноса”.[38] Од 2016. године, Карлеуша се идентификовала као вегетаријански транзит ка веганству, а такође је сарађивала са PETA-ом у кампањи у јулу 2018.[39] Испитана је под сумњом да је ширила панику 10. априла 2018, након што се јавно залагала за слободу избора када је у питању MMR вакцинација.[40] Карлеуша је такође једна од ретких српских јавних личности која је јавно признала масакр у Сребреници.[41]

Карлеуша је позната по томе што је током каријере подржавала разне друге циљеве. Након поплава на Балкану 2014. године, снабдевала је српска склоништа основним потрепштинама три дана узастопно.[42] Такође те године, Калреуша и њен супруг били су међу ретким познатим личностима из региона који су финансијски допринели истраживању АЛС-а након што су учествовали у леденом изазову.[43] Године 2015. наступила је на добротворном концерту Доне Арес за жртве рака у Олимпијској дворани Зетра.[44] У децембру 2018. године, Карлеуша је донирала 100.000 српских динара ВК Партизан за грејање базена током зимске сезоне.[45]

Имиџ у јавности

Јелена Карлеуша има врло поларизован јавни пријем свог рада, слике и личности. Током своје каријере привлачила је значајне контроверзе и критике због свог наступа, који се често сматра модерним и претерано сексуалним, као и због отворених ставова, посебно у вези са другим јавним личностима у Србији.[46][47][48] Међутим, она има непорецив утицај на јавни живот и масовну културу у Србији и региону. У јавној анкети коју је 2013. године спровео Институт за развој културе, она је наведена као највећи утицај српске омладине после Новака Ђоковића.[49] Наслов њене песме из 2012. године, „Содома и Гомора”, појавио се као питање на стандардизованом тесту за пријем на Филозофски факултет Универзитета у Нишу те године.[50] Карлеуша је 2019. године служила и као предмет магистарског рада под називом Дипломатија славних у бившој Југославији: случај Јелене Карлеуше на Универзитету у Загребу, Факултет политичких наука.[51]

Сматрана иконом стила, током година Карлеуша је стекла значајно инострано признање кроз моду.[52][53] Године 2015, постала је међународно истакнута након што је оптужила Ким Кардашијан, а затим и Бијонсе за копирање њеног модног стила, па је тако приказана у емисији Шоу Венди Вилијамс, међу многим другим медијима из целог света, расправљајући о њеном стилу и утицај друштвених медија.[54][55] Следеће године, Кардашијанова је похвалила Карлеушин стил у колумни Woman Crush Wednesday-а, тврдећи да је за Јелену чула тек након медијских навода.[56]

Почетком 2016. године имала је још један инцидент у међународним медијима када је награђивани Оскаром документарни филм о Ејми Вајнхаус за 2015. годину лажно користио нелиценциране сцене са Јелениног концерта 2013. године као оне последњег Вајнхаусиног београдског наступа. Карлеуша је у почетку планирала да реши тужбе против стваралаца због кршења ауторских права, али је на крају одустала због поштовања покојне певачице.[57]

Године 2020, на интернету се појавио видео-снимак Карлеуше из 1999. године, која је водила скандирање на свом наступу на Бранковом мосту у Београду током НАТО бомбардовања Југославије. Публика се види и чује како уз Карлеушу изговара псовке намењене председнику Билу Клинтону и држи слике председника Слободана Милошевића и четничког вође Драже Михаиловића. Затим је певала песму Светлане Ражнатовић, „Београд”.[58]

Дискографија

Видео-спотови

Спот Година Режисер
Огледалце 1995
Најбоља другарице 1995
Жените се момци 1995
Сад смо странци постали 1996
Преживећу 1999 Дејан Милићевић
Гили, гили 1999 Дејан Милићевић
Лудача 2001 Дејан Милићевић
Само за твоје очи 2002 Visual Infinity
Манијак 2003 Visual Infinity
Слатка мала 2005 Дејан Милићевић
Управо остављена 2006 Дејан Милићевић
Тихи убица 2008 Visual Infinity
Мани се 2009
Инсомнија 2010
Крими рад 2012 Дејан Милићевић
Со 2012 Дејан Милићевић
Марихуана 2018 New Era Digital

ТВ верзије

Спот Година Режисер
Мој драги 2002
Зар не 2002
Још те волим 2002
Баш је добро бити ја 2013
Пуцај у љубав не вреди 2013
Преживећу 2013

Награде и номинације

Награда Година Категорија Номинован/рад Резултат Извор
Оскар популарности 1999. Албум године Гили, гили Освојено
2001. Извођач године Она Освојено
2004. Женски извођач године Освојено
2005. Албум године Магија Освојено
2008. JK Revolution Освојено
GayEcho Award 2010. Геј икона Она Освојено [59]
Оскар популарности 2011. Женска фолк певачица године Номинација1 [60]
Music Awards Ceremony 2019. Сарадња године „Банкина” (са Ацом Лукасом) Освојено [61]
2020. Треп сарадња године „Лајк” (са Газдом Пајом) Освојено
  1. ^ Карлеуша је своје фанове намерно замолила да не гласају за њу, јер по њеном мишљењу не може да буде етикетирана као „фолк” певачица.[62]

Види још

Референце

  1. ^ „Serbiens Pop-Ikone in Berlin, "Angela Merkel ist eine eiserne Frau" (на језику: немачки). Focus. 
  2. ^ Kevin McGarry (октобар 2013). „International Pop Stars: The Beyoncé of Brazil, The Gaga of Serbia”. W. 
  3. ^ „Onja je prva Srpkinja sa milion pratilaca na Instagramu i samo 99 odsto ljudi će pogoditi ko je”. telegraf.rs (на језику: српски). 
  4. ^ а б в г д ђ е ж з „Životna priča – Jelena Karleuša: Ne bojim se smrti, već samo zaborava - Story.rs - Upoznajte poznate”. Архивирано из оригинала на датум 11. 8. 2012. Приступљено 5. 6. 2013. 
  5. ^ а б в „ŽIVOTNA PRIČA - Divna Karleuša: Nakon svega, sreća me nije zaobišla - Story.rs - Upoznajte poznate”. Архивирано из оригинала на датум 8. 9. 2013. Приступљено 5. 6. 2013. 
  6. ^ Потресна читуља Карлеуше након убиства вереника (Нпортал, 6. октобар 2021)
  7. ^ „Jelena Karleusa - Balada Za Zorana”. Архивирано из оригинала на датум 11. 11. 2013. Приступљено 5. 6. 2013. 
  8. ^ „Puls - Jelena Karleuša izdaje za "Prva rekords"?”. Приступљено 5. 6. 2013. 
  9. ^ а б „Jelena Karleuša - Važno je moje ime”. Приступљено 5. 6. 2013. 
  10. ^ а б „35 zlatnih pesama Beovizije: Moli me | ESC Serbia | Sve o Pesmi Evrovizije”. Архивирано из оригинала на датум 07. 05. 2018. Приступљено 5. 6. 2013. 
  11. ^ „Jelena Karleuša - DIVA”. Архивирано из оригинала на датум 22. 05. 2013. Приступљено 5. 6. 2013. 
  12. ^ „Jelena Karleuša kao Isus Hrist - Story.rs - Upoznajte poznate”. Архивирано из оригинала на датум 25. 6. 2013. Приступљено 5. 6. 2013. 
  13. ^ „”All About Diva” show pomerio granice! (Photo/Video)”. OPERA17. Архивирано из оригинала на датум 12. 11. 2013. Приступљено 4. 12. 2010. 
  14. ^ „SHINee's "Lucifer" plagiarized by a Serbian singer?”. www.allkpop.com. Приступљено 14. 9. 2011. 
  15. ^ „SM Entertainment Investigates SHINee's "Lucifer" Plagiarism Controversy”. www.mtvk.com. Приступљено 14. 9. 2011. 
  16. ^ „Ofarbana Jelena Karleuša predstavila Novu religiju”. story.rs. Архивирано из оригинала на датум 1. 9. 2011. Приступљено 14. 9. 2011. 
  17. ^ „Počinje snimanje nove sezone: Evo ko su novi članovi žirija "Zvezda Granda"!”. Blic (на језику: српски). 15. 9. 2015. Приступљено 27. 9. 2015. 
  18. ^ „Çilgin yenge Jelena Karleusa” (на језику: турски). 2016. 
  19. ^ Dara i Karleuša u duetu #punokosta: Pogledajte artwork sa koncerta!, Приступљено 25. 4. 2018.
  20. ^ NIKO NIJE NI SLUTIO Snimila je sa Miligramom KONTROVERZNU pesmu "Marihuana", a sada je otkrila i zbog čega je to uradila!, Приступљено 28. 12. 2018.
  21. ^ „Poslušajte 'Lajk': Jelena Karleuša objavila novu pesmu” (на језику: српски). Tračara. 29. 1. 2019. 
  22. ^ „Karleušin PR: 'Život intor' je naš autorski rad, inspiracija ruski umetnik” (на језику: српски). Tračara. 3. 2. 2019. 
  23. ^ „Jelena Karleuša na YouBox platformi - koncert koji će se dugo pamtiti”. hellomagazine.rs (на језику: српски). 
  24. ^ „Sve je prštalo! Jelena Karleuša izdominirala na nezampaćenom online koncertu”. hellomagazine.rs (на језику: српски). 
  25. ^ „4 kostima, 3 mašine, seksi gošće... Najmoćniji momenti Karleušinog lajv spektakla”. telegraf.rs (на језику: српски). 
  26. ^ „Jelena Karleuša najavila album „Alfa. tracara.com (на језику: српски). 
  27. ^ Dejanović, M. (2. 9. 2021). „Jelena Karleuša otkrila zašto više neće biti deo žirija Zvezda Granda”. nova.rs (на језику: српски). Приступљено 2. 9. 2021. 
  28. ^ а б „Istina nakon 15 godina, zašto su se Jelena Karluša i Bojan Karić razveli”. hellomagazine.rs (на језику: српски). Приступљено 27. 3. 2020. 
  29. ^ а б в „Ovo je otvoreno pismo Jelene Karleuše zbog kojeg ju je Ceca tužila”. ekskluziva.ba (на језику: српски). 
  30. ^ „Gotovo je! Ce dobila Jelenu na sudu, evo koliko para Karleuša mora da joj plati” (на језику: српски). Telegraf.rs. 
  31. ^ „Jelena Karleuša: Moj brak je jači od tabloida”. tracara.rs (на језику: српски). 11. 1. 2019. Приступљено 7. 1. 2021. 
  32. ^ „Porno afera 2. deo! Isplivale nove skandalozne poruke i fotke JK i Vranješa” (на језику: српски). Kurir. 15. 1. 2019. Приступљено 7. 1. 2021. 
  33. ^ „Saopštenje Jelene Karleuše povodom eksplicitnih fotografija”. tracara.rs (на језику: српски). 14. 1. 2019. Приступљено 7. 1. 2021. 
  34. ^ „Jelena Karleuša – Zaštita privatnosti u doba droštvenih mreža”. danas.rs (на језику: српски). јануар 2019. 
  35. ^ A. Santovac (јануар 2019). „Tabloidi sve više krše novinarski kodeks”. N1 Info (на језику: српски). Приступљено 7. 1. 2021. 
  36. ^ „Prekršajne prijave protiv tabloida zbog pornografije na naslovnicama” (на језику: српски). N1 Info. јануар 2019. 
  37. ^ а б „Jelena Karleuša se oglasila novim videom: Sve dobijene pare od tuzbe cu donirati”. Tracara.com (на језику: српски). фебруар 2019. 
  38. ^ „Održana parada ponosa, kuma Karleuša održala govor” (на језику: српски). Tračara.com. 17. 9. 2017. 
  39. ^ „Serbian singerJelena Karleusa: 'I'd rather go naked than wear fur!'. Peta.de. 2018. 
  40. ^ „Saslušana Jelena Karleuša zbog kampanje protiv MMR vakcine” (на језику: српски). telegraf.rs. 10. 4. 2018. Приступљено 7. 1. 2021. 
  41. ^ „Karleuša za N1: Brnabić iznosi stavove našeg predsednika”. n1.ba (на језику: босански). 17. 11. 2018. 
  42. ^ „Evo kako i gde poplavljenima pomažu estradne zvezde!” (на језику: српски). Telegraf.rs. мај 2014. 
  43. ^ „Karleuša uplatila 220.000 dinara za obolele od ALS” (на језику: српски). Telegraf.rs. август 2014. 
  44. ^ „Jelena Karleuša na humanitarnom koncertu Done Ares u Sarajevu” (на језику: српски). Tracara.com. април 2015. 
  45. ^ „Apel VK Partizan za pomoć! Od Jelene Karleuše 100.000 dinara” (на језику: српски). Novosti.rs. децембар 2018. 
  46. ^ „Šešelj: I dalje mi je drago što je Đinđić ubijen! Karleuša: Dobro je što Šešelj umire od raka!” (на језику: српски). Novosti.rs. новембар 2014. 
  47. ^ „Jelena Karleuša protiv Aleksandra Vučića i Cece, dan drugi” (на језику: српски). Tracara.com. април 2017. 
  48. ^ „Karleuša žestoko odgovorila Dodiku” (на језику: српски). RTV BN. 2018. 
  49. ^ „Đoković i Karleuša idoli maturanata” (на језику: српски). 
  50. ^ „Verovali ili ne: Karleuša u testu opšte kulture na fakultetu” (на језику: српски). Telegraf.rs. 
  51. ^ „Nakon skandala izučavaju je ma fakultetima! jelena Karleuša postala tema diplomskog rada” (на језику: српски). Story.rs. Архивирано из оригинала на датум 29. 10. 2019. Приступљено 21. 03. 2021. 
  52. ^ „Jelena Karleuša u internacionalnoj modnoj akademiji u Parizu” (на језику: српски). Tračara. 
  53. ^ „Karleuša u prvom redu Versace revije u Milanu” (на језику: српски). Tracara.com. фебруар 2018. 
  54. ^ „Kim Kardashian Copying Jelena Karleusa's Style? Stealing Or Not, Kim's Paris Looks Were Very Similar To This Serbian Pop Star's!”. hollywoodtake. Hollywood Take. 13. 3. 2015. Приступљено 9. 5. 2015. 
  55. ^ „Is Beyonce a Copycat?”. The Wendy Williams Show. wendyshow. 6. 5. 2015. Архивирано из оригинала на датум 9. 5. 2015. Приступљено 9. 5. 2015. 
  56. ^ „Kim Kardashian, model names Serbian singer Jelena Karleuša her WCW”. Pulse.ng. 2016. 
  57. ^ „World-class scandal: In a documentary about Amy Winehouse used videos were stolen from the concert of a Serbian singer”. Telegraf.rs. 2015. 
  58. ^ „ISTORIJSKI SNIMAK: JELENA KARLEUŠA poručuje predsedniku Amerike da moze da ga pu*i, peva Cecinu pesmu, dok demonstranti nose Slobinu i Dražinu sliku”. Politika Ekspres (на језику: српски). 2021-02-19. Приступљено 2021-08-17. 
  59. ^ „Jelena Karleuša - Gej ikona godine”. tracara.com (на језику: српски). 
  60. ^ „Oređeni finalisti za Oskar Popularnosti” (на језику: српски). Tracara.com. 
  61. ^ „Ovo je lista dobitnika regionalnih MAC muzičkih nagrada” (на језику: српски). Tracara.com. јануар 2019. 
  62. ^ „Karleuša odbila Oskar Popularnosti” (на језику: српски). Tracara.com. 2011. 

Спољашње везе