Артем Пивоваров
Артем Пивоваров | |
|---|---|
Артем Пивоваров на церемонији доделе награда УНИЦЕФ-а за младе 2022. године | |
| Лични подаци | |
| Пуно име | Артем Володимирович Пивоваров |
| Датум рођења | 28. јун 1991. |
| Место рођења | Вовчанск, Украјинска ССР, Совјетски Савез (данас Украјина) |
| Држављанство | Украјина |
| Занимање | музичар |
| Музички рад | |
| Активни период | 2011—данас |
| Жанр | Нови талас, поп |
| Остало | |
| Веб-сајт | Службени веб сајт |
Артем Володимирович Пивоваров (укр. Артем Володимирович Пивоваров; Вовчанск, 28. јун 1991) украјински је певач, текстописац и продуцент. Изводи оригиналну музику у стилу попа новог таласа.[1]
Биографија
[уреди | уреди извор]Рођен 28. јуна 1991. године у Вовчанску, Харковска област. Са 12 година уписао се у музичку школу на одјељење за гитару, напустио је школу и нема музичко образовање. Након деветог разреда, уписао се на Волчански медицински колеџ, а затим је студирао на Националној академији за урбану економију у Харкову, гдје је стекао диплому основних студија екологије.[2] Године 2017, преселио се у Кијев.[3]
Музичка каријера
[уреди | уреди извор]2009-2014. Anger, Dance Party.Dance! Dance!, почетак соло каријере
[уреди | уреди извор]Од 2009. до 2011. године, био је члан пост-хардкор Anger из Волчанска.[4] Од 2011. до 2012. године био је вокал харковског бенда Dance Party.Dance! Dance!, са којим је снимио један студијски албум „Бог сделал бы погромче“, а такође је био на турнеји по земљама ЗНД и наступао на многим фестивалима.
Године 2012, снимљене су прве акустичне пјесме под псеудонимом Арт Реј.[5][6]
Дана, 1. априла 2013. године објављен је албум „Космос“. Са овим албумом је наступао на турнејама широм земаља ЗНД и учествовао на фестивалима. У знак подршке албуму објављени су спотови „Родная“ и „Легче“.
Током 2014. године, Пивоваров је објавио 4 сингла под својим именом, укључујући и своју прву пјесму на украјинском језику „Хвилини“.[7]
2015.: Албум Океан и почетак рада као музичког продуцента
[уреди | уреди извор]Снимљена су два дуета: „Видихај“ са Андрејем Запорожцем и „Зачем“ са Нервом, а у августу је објављен други албум „Океан“ (први албум из квинтологије „Стихија“). У новембру је објављен видео за пјесму „Зависимы“.
2016.
[уреди | уреди извор]Почетком 2016. године објављена је заједничка нумера са репером Мотом, „Monsoons“, која је у првим сатима након објављивања доспела на врх музичке листе iTunes-а, а спот за ову песму је добио 8 милиона прегледа на YouTube-у.[8]
Пивоваров је 27. априла 2016. представио спот за пјесму „Стихия“. Видео је режирао Леонид Колосовски.[9]
У децембру 2016. године, пјесма „Собирай меняr“ постала је саундтрек за ТВ серију „Хотел Елеон“, а Пивоваров је постао звучни продуцент соло албума Регине Тодоренко „Fire“.[10]
2017.
[уреди | уреди извор]Почетком 2017. године објављена је заједничка пјесма са репером Владијем - „Меридианы“, а у мају - мини-албум са Мишом Крупином „Градске гласине“.
Дана 10. фебруар 2017. објављен је трећи албум „Стихия воды“ (други албум из квинтологије „Стихия“), који је обухватио 10 пјесама, укључујући пјесме „Моја ноћ“ и „Кислород“. Потоња је рангирана међу 5 најбољих композиција музичког сервиса Shazam у Украјини.[11]
Дана 6. марта објављен је музички спот о људима са албинизмом за пјесму „Oxygen“, која је за неколико дана добила више од милион прегледа и ушла је међу 10 најпопуларнијих украјинских видео клипова на YouTube-у.[12]
Пивоваров је 30. јуна представио пјесму „МояНочь“ на главној бини фестивала Atlas Weekend-2017.[13]
Другог августа, Артем објављује музички спот за пјесму „МояНочь“, у режији Тараса Голубкова. 24. августа, на Дан независности Украјине, објављен је први музички спот на украјинском језику „Моја ноћ“.[14]
У октобру 2017. године објављен је други заједнички рад са МОП-ом, „Downpour“.[15]
Дана, 1. децембра 2017. године објављен је четврти албум под називом „Елемент ватре“, који је трећи део квинтологије „Елемент“.[16]
Хобији
[уреди | уреди извор]Артјом Пивоваров је заинтересован за медитацију, оријенталне борилачке вештине и мјешовите борилачке вештине. Он проучава стил вушуа Винг Чун.[17]
Дискографија
[уреди | уреди извор]Студијски албуми
[уреди | уреди извор]| Назив албума | Подаци | Референце | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Космос |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Океан |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Стихия воды |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Стихия огня |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Земной |
|
|
Мини албуми
[уреди | уреди извор]| Назив | Подаци | Референце | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Городские слухи (feat. Миша Крупин) — EP |
|
|
Службени синглови
[уреди | уреди извор]| Бр. | Сингл | Албум | Година |
|---|---|---|---|
| 1 | «Родная» | Космос | 2013. |
| 2 | «Легче» | 2014. | |
| 3 | «Мы молоды» | Океан | 2015. |
| 4 | «Собирай меня» | ||
| 5 | «Зависимы» | ||
| 6 | «Стихия» | Стихия воды | 2016. |
| 7 | «На глубине» | ||
| 9 | «Кислород» | 2017. | |
| 10 | «Анна»
(feat. Миша Крупин) |
Городские слухи — EP | |
| 11 | «Моя ночь» | Стихия огня | |
| 12 | «Полнолуние» | ||
| 13 | «Провинциальный» | 2018. | |
| 15 | «№ 1» | Земной | 2019. |
| 16 | «2000» | ||
| 17 | «Дом» | ||
| 18 | «Дежавю» / «Позови» | 2020. | |
| 19 | «Рандеву» | без альбома | 2021. |
| 20 | «Мираж» |
Промотивни сингли
[уреди | уреди извор]| Бр. | Сингл | Албум | Година |
|---|---|---|---|
| 1 | «Океан» | Океан
|
2014. |
| 2 | «Мы молоды» | 2015. | |
| 3 | «Собирай Меня» | ||
| 4 | «Зависимы» | ||
| 5 | «Стихия» | Стихия воды
|
2016. |
| 6 | «На Глубине» | ||
| 7 | «Делай свое дело»
(feat. Не Люди) |
без албума
| |
| 8 | «Кислород» | Стихия воды
|
2017. |
| 9 | «Говори» | ||
| 10 | «Моя ночь» | Стихия огня
| |
| 11 | «Эластично» | 2018. | |
| 12 | «Полнолуние» | ||
| 13 | «Провинциальный» | ||
| 14 | «Відчуй» | без албума
| |
| 15 | «Мимо меня» | Земной
| |
| 16 | «Карма» | ||
| 17 | «No.1» | 2019. | |
| 18 | «В каждом из нас»
(feat. Ёлка) | ||
| 19 | «ВідЗоріДоЗорі» | без албума
|
2020. |
| 20 | «Дом» | Земной
|
Пројекат «Твої вірші, мої ноти»
[уреди | уреди извор]| Бр. | Сингл | Објава | Аутор | Издање |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Тріолет»
(Артем Пивоваров) |
«Тріолет» (1880) | Іван Франко | 9. март 2021. |
| 2 | «Мій Рай»
(Артем Пивоваров) |
«Мій Рай» (1868) | Михайло Старицький | 13. март 2021. |
| 3 | «Минають дні, минають ночі»
(Артем Пивоваров feat. Yarmak) |
«Минають дні, минають ночі» (1845) | Тарас Шевченко | 18. мај 2021. |
| 4 | «Арфами»
(Артем Пивоваров feat. Євген Хмара та Павло Шилько) |
«Арфами, арфами…» (1914) | Павло Тичина | 24. август 2021. |
| 5 | «Романс»
(Артем Пивоваров feat. Олег Скрипка) |
«Романс» (1960) | Микола Вінграновський | 17. септембар 2021. |
| 6 | «Майбутність»
(Артем Пивоваров feat. Kalush) |
«Майбутність» (1909) | Григорій Чупринка | 4. фебруар 2022. |
| 7 | «Радісно/Страшно»
(Артем Пивоваров feat. Лилу 45) |
«Радісно» | Ґео Шкурупій | 1. април 2022. |
| 8 | «До весни»
(Артем Пивоваров feat. Злата Огнєвіч) |
«До весни» | Богдан-Ігор Антонич | 29. април 2022. |
| 9 | «Думи»
(Артем Пивоваров feat. DOROFEEVA) |
«Думи мої, думи мої» (1840) | Тарас Шевченко | 3. јун 2022. |
| 10 | «Ой На Горі»
(Артем Пивоваров) |
Народна пісня | 8. јул 2022. | |
| 11 | «Тішся»
(Артем Пивоваров feat. Оля Полякова) |
«Тішся, дитино, поки ще маленька…» (1891) | Леся Українка | 26. август 2022. |
| 12 | «Люлі-Люлі»
(Артем Пивоваров feat. alyona alyona) |
«Люлі-люлі» | Пантелеймон Куліш | 30. септембар 2022. |
| 13 | «Ой На Горі» (Acoustic Version)
(Артем Пивоваров feat. SHUMEI) |
Народна пісня | 21. октобар 2022. | |
| 14 | «Там У Тополі»
(Артем Пивоваров feat. NK) |
«Там тополі у полі на волі» (1916) «Де тополя росте…» (1911) |
Павло Тичина | 11. новембар 2022. |
| 15 | «Очі»
(Артем Пивоваров feat. Quest Pistols) |
«Глянь їй в очі!» (1909) | Григорій Чупринка | 1. мај 2023. |
| 16 | «Люблю»
(Артем Пивоваров feat. Маша Єфросиніна) |
«Люблю» | Михайло Семенко | 25. мај 2023. |
| 17 | «Ти знаєш, що ти людина»
(Артем Пивоваров) |
«Ти знаєш, що ти — людина» (1962) | Василь Симоненко | 13. октобар 2023. |
| 18 | «Валторна»
(Артем Пивоваров feat. Команда PIVOVAROV Голос країни-13) |
«Відмикаю світанок скрипковим ключем…» | Ліна Костенко | 17. новембар 2023. |
| 19 | «О, Панно!»
(Артем Пивоваров & The Вуса feat. Дурнєв, Леви на джипі, Куцевалов) |
«О, панно Інно» (1915) | Павло Тичина | 15. март 2024. |
| 20 | «Барабан»
(Артем Пивоваров feat. Klavdia Petrivna) |
«Барабан печалі» | Ґео Шкурупій | 25. април 2024. |
| 21 | Ніч яка місячна
(Артем Пивоваров feat. Kola) |
«Ніч яка місячна» (1870) | Михайло Старицький | 2. октобар 2024. |
| 22 | Так ніхто не кохав
(Артем Пивоваров feat. Макс Барських) |
«Так ніхто не кохав» | Володимир Сосюра | 28. новембар 2024. |
Уз учешће Артема Пивоварова
[уреди | уреди извор]| Бр. | Сингл | Албум | Година |
|---|---|---|---|
| 1 | «Зачем?»
(Нерви feat. Артем Пивоваров) |
Космос | 2013. |
| 2 | «Выдыхай»
(SunSay feat. Артем Пивоваров) |
Океан | 2015. |
| 3 | «Муссоны»
(Мот feat. Артем Пивоваров) |
Наизнанку (албум Мота) |
2016. |
| 4 | «Ливень»
(Мот feat. Артем Пивоваров) |
Добрая музыка клавиш (албум Мота) |
2017. |
| 5 | «Магнитные глаза»
(Анна Седокова feat. Артем Пивоваров) |
На воле (албум А. Седоковой) | |
| 6 | «Меридианы»
(Влади feat. Артем Пивоваров) |
Стихия воды | 2018. |
| 7 | «Хаос»
(Anacondaz feat. Артем Пивоваров) |
Стихия огня | |
| 8 | «Сохрани»
(Smash feat. Артем Пивоваров) |
Viva Amnesia (албум Smash) | |
| 9 | «В каждом из нас»
(Йолка feat. Артем Пивоваров) |
Земной | 2019. |
| 10 | «думи»
(Dorofeeva feat. Артем Пивоваров) |
Сенси (албум Dorofeeva) |
2022. |
Пјесме написане за друге умјетнике
[уреди | уреди извор]| Бр. | Сингл | Извођач | Година |
|---|---|---|---|
| «Моя Майя» | 2015. | ||
| «Ты мне нужен» | |||
| «Останься» У сарадњи са Максимом Фадеєвим и Ольгою Серябкіною (MOLLY) |
2016. | ||
| «Бандиты» | 2017. | ||
| «Потанцуй» У сарадњи са Надією Дорофеєвою |
|||
| «Увлечение» У сарадњи са Анною Сєдоковою |
|||
| «Весь мир» | |||
| «Лети за мной» | |||
| «Затуманила» | |||
| «Мечтай» | 2018. | ||
| «Выше неба» | |||
| «Волна»[24] | |||
| «Поверь мне»[25] | 2019. | ||
| «Полуночное такси»[26] | |||
| «Мира мало»[27] | |||
| «Холодно і тепло»[28] | 2020. | ||
| «Романы»[29] | |||
| «Don't Try to Run»[30] | |||
| «Се ля ви»[31] | |||
| «Неоновая ночь»[32] | |||
| «No More» У співавторстві з KERRIA |
|||
| «Love Is Freedom»[33] | |||
| «V/V»[34] | |||
| «Sayounara»[35] | |||
| «Dreams»[36] | |||
| «Моя вода» | |||
| «Покохала»[37] | |||
| «Сердце» | |||
| «Море» | |||
| «Вместе до луны» | 2021. | ||
| «Мои правила» | |||
| «Диктофон» | |||
| «ТЕТ-А-ТЕТ» У співавторстві з Наталією Медведєвою |
|||
| «Бесконечно» | |||
| «Любимы мой человек» |
Видеографија
[уреди | уреди извор]| Видео | Режисер | Албум | Година |
|---|---|---|---|
|
Артем Пивоваров
|
Космос
|
2013. |
|
Артем Пивоваров и
Сергій Маценко |
2014. | |
|
Олександр Одуванчіков
|
Океан
|
2015. |
| |||
|
Тарас Голубков
| ||
|
Катя Як
|
Наизнанку(альбом Мота)
|
2016. |
|
Леонід Колосовський
|
Стихия воды
| |
|
Тарас Голубков
| ||
|
Діма Маніфест и
Дмитро Шмурак |
без альбома | |
|
Тарас Голубков
|
Стихия воды
|
2017. |
| |||
|
Діма Маніфест и
Дмитро Шмурак |
Стихия воды
|
2018. |
|
Тарас Голубков
| ||
|
без албума | ||
|
Земной
| ||
|
2019. | ||
|
Максим Серіков, Максим Басист | ||
|
Тарас Голубков | ||
| |||
| |||
|
Savka | 2020. | |
|
Тарас Голубков
|
без албума | 2021. |
|
Награде и номинације
[уреди | уреди извор]| Година | Награда | Номинација | Дјело | Резултат |
|---|---|---|---|---|
| 2019. | M1 Music Awards | Пробој године | No. 1 | Номинација |
| Музична платформа | Најбоља пјесма године | 2000 | Освојено | |
| 2020. | Top Hit Music Awards | Пробој године | Н/Д | Освојено |
| Зліт року YouTube Ukraine | Н/Д | Освојено | ||
| Музична платформа | Најбоља пјесма године | Дежавю | Освојено | |
| 2021. | Top Hit Music Awards | Найкращий виконавець на радіо | Н/Д | Освојено |
| Найкращий виконавець YouTube Ukraine | Н/Д | Освојено | ||
| Пісня року (чоловічий вокал) | Дежавю | Освојено | ||
| Рандеву | Освојено | |||
| Відеокліп року (чоловічий вокал) YouTube Ukraine | Дежавю | Освојено | ||
| YUNA | Найкращий виконавець | Н/Д | Номинација | |
| Найкраща пісня | Дежавю | Освојено | ||
| Найкращий альбом | Земной | Номинација | ||
| Українська пісня року | Надія української пісні | Дежавю | Освојено | |
| Музична платформа | Најбоља песма године | Чому (разом з Олександром Пономарьовим, DZIDZIO та Alekseev) | Освојено | |
| 2022. | Українська пісня року | Надія української пісні | Рандеву | Освојено |
| YUNA | Найкращий виконавець | Н/Д | Освојено | |
| Найкраща пісня | Рандеву | Номинација | ||
| Найкращий дует / колаборація | Чому (ѕаједно са Олександром Пономаровим, DZIDZIO и Alekseev) | Номинација | ||
| Найкращий відеокліп | Рандеву | Номинација | ||
| Найкраще концертне шоу | Стихійна акустика | Номинација |
- 2022 — Орден «За заслуге» III ст.[38]
Референце
[уреди | уреди извор]- ^ „Артем Пивоваров презентовал новый альбом и увековечил его в тату”. ivona.bigmir.net (на језику: руски). Архивирано из оригинала 28. 4. 2020. г. Приступљено 28. 4. 2020.
- ^ „Артём Пивоваров: Биография артиста”. Salve Music (на језику: руски). 3. 1. 2020. Приступљено 28. 4. 2020.
- ^ „Возраст, биография Артем Пивоваров”. Last.fm (на језику: руски). Архивирано из оригинала 25. 12. 2021. г. Приступљено 28. 4. 2020.
- ^ „Артем Пивоваров. Биография”. peoples.ru (на језику: руски). Приступљено 17. 8. 2022.
- ^ „Артем Пивоваров – пісні, біографія – Українські пісні”. www.pisni.org.ua (на језику: украјински). Приступљено 17. 8. 2022.
- ^ „Артем Пивоваров – биография и творчество певца”. biographe.ru (на језику: руски). Приступљено 17. 8. 2022.
- ^ „Артем Пивоваров – Биография / История”. PianoKafe (на језику: руски). Приступљено 17. 8. 2022.
- ^ „Песня Муссоны украинца Артема Пивоварова стала лидером топ-чарта iTunes”. Шоу (на језику: руски). Архивирано из оригинала 12. 6. 2018. г. Приступљено 28. 4. 2020.
- ^ „В тропиках: новое видео Артема Пивоварова «Стихия»”. marieclaire.ua (на језику: руски). Архивирано из оригинала 3. 12. 2020. г. Приступљено 28. 4. 2020.
- ^ „Артем Пивоваров записал дебютный альбом Регины Тодоренко | Шоумания”. Шоуманія (на језику: ua). 14. 12. 2016. Архивирано из оригинала 12. 6. 2018. г. Приступљено 28. 4. 2020.
- ^ „Артем Пивоваров презентовал альбом «Стихия Воды»”. LiRoom (на језику: руски). Архивирано из оригинала 21. 1. 2021. г. Приступљено 28. 4. 2020.
- ^ „Составлен топ-10 самых популярных украинских артистов на YouTube”. РБК-Украина (на језику: руски). Архивирано из оригинала 1. 2. 2020. г. Приступљено 28. 4. 2020.
- ^ tv.ua (23. 6. 2017). „Артем Пивоваров презентует трек «МояНіч» на главной сцене Atlas Weekend-2017”. tv.ua (на језику: руски). Приступљено 28. 4. 2020.
- ^ UA, Голос. „Артем Пивоваров презентовал клип «МояНочь» на двух языках”. golos.ua. Приступљено 28. 4. 2020.
- ^ „Артем Пивоваров презентовал альбом «Стихия Огня»”. LiRoom (на језику: руски). Приступљено 28. 4. 2020.
- ^ „Артем Пивоваров презентовал альбом «Стихия Огня»”. LiRoom (на језику: руски). Приступљено 28. 4. 2020.
- ^ „Артем Пивоваров о личной жизни, Иване Дорне и связях в шоу-бизнесе: интервью Viva.ua”. viva.ua. 20. 10. 2016. Архивирано из оригинала 2. 2. 2017. г. Приступљено 25. 1. 2017.
- ^ Космос (Deluxe Edition) by Артём Пивоваров (на језику: руски), Приступљено 28. 4. 2020[мртва веза]
- ^ Океан by Артём Пивоваров (на језику: руски), Приступљено 28. 4. 2020[мртва веза]
- ^ Стихия воды by Артём Пивоваров (на језику: руски), Приступљено 28. 4. 2020[мртва веза]
- ^ Стихия огня by Артём Пивоваров (на језику: руски), Приступљено 28. 4. 2020[мртва веза]
- ^ Земной by Артём Пивоваров (на језику: руски), Приступљено 28. 4. 2020[мртва веза]
- ^ Городские слухи (feat. Миша Крупин) - EP by Артём Пивоваров (на језику: украјински), Приступљено 28. 4. 2020[мртва веза]
- ^ „Pivovarov Production в Instagram: «Арина Данилова - Волна (pivovarov prod.) . . . #music #музыка #songoftheday #love #instagood #instamood #russianmusic #pop #hit #happy…»”. Instagram. Приступљено 16. 9. 2020. Непознати параметар
|lang=игнорисан [|language=се препоручује] (помоћ) - ^ „Pivovarov Production в Instagram: «DSIDE BAND - Поверь Мне (prod. by pivovarov production) @dside_band парни молодцы, так держать! . . . . #music #музыка #songoftheday…»”. Instagram. Приступљено 16. 9. 2020. Непознати параметар
|lang=игнорисан [|language=се препоручује] (помоћ) - ^ „Дима Билан поездил на такси ради песни «Полуночное такси»”. Новости шоу бизнеса и музыки NEWSmuz.com. 11. 10. 2019. Архивирано из оригинала 10. 5. 2021. г. Приступљено 24. 4. 2020. Непознати параметар
|lang=игнорисан [|language=се препоручује] (помоћ) - ^ „Новый хит Светлане Лободе написал Артем Пивоваров”. Woman MAGAZINE. 14. 12. 2019. Архивирано из оригинала 12. 5. 2021. г. Приступљено 24. 4. 2020. Непознати параметар
|lang=игнорисан [|language=се препоручује] (помоћ) - ^ „Холодно і тепло”. Архивирано из оригинала 9. 5. 2021. г. Приступљено 9. 5. 2021.
- ^ „Артем Пивоваров написал хит для короля поп-сцены”. Печерская ассамблея. Архивирано из оригинала 12. 5. 2021. г. Приступљено 24. 4. 2020. Непознати параметар
|lang=игнорисан [|language=се препоручује] (помоћ) - ^ „Oksana Gordeeva – Don’t Try To Run”. 23. 3. 2020. Архивирано из оригинала 9. 5. 2021. г. Приступљено 9. 5. 2021.
- ^ „"Се ля ви". Джанабаева представила лирическую композицию. Аудио”. gordonua.com. Архивирано из оригинала 9. 5. 2021. г. Приступљено 24. 4. 2020.
- ^ „Pivovarov Production в Instagram: «У нашего друга @bilanofficial вышел новый альбом #перезагрузка. Наша команда @pivovarov_production @pivovarovmusic @sokolovmusician…»”. Instagram. Приступљено 16. 9. 2020. Непознати параметар
|lang=игнорисан [|language=се препоручује] (помоћ) - ^ „Певица Мята представила свой новый сингл Love is Freedom, автором которого стал Артем Пивоваров”. 112ua.tv. Приступљено 16. 9. 2020. Непознати параметар
|lang=игнорисан [|language=се препоручује] (помоћ)[мртва веза] - ^ „Pivovarov Production в Instagram: «Поздравляем с премьерой!!! Новый проект = новые возможности @abbasovmusic желаем покорять чарты и сердца слушателей! Мы с тобой…»”. Instagram. Приступљено 16. 9. 2020. Непознати параметар
|lang=игнорисан [|language=се препоручује] (помоћ) - ^ „Uliana Royce - Sayounara. Смотрим клип онлайн протеже Артема Пивоварова | Новый канал”. Новий канал. 10. 9. 2020. Архивирано из оригинала 10. 5. 2021. г. Приступљено 16. 9. 2020. Непознати параметар
|lang=игнорисан [|language=се препоручује] (помоћ) - ^ „«Dreams»: Дима Билан выпустил зажигательный трек о мечтах”. www.msn.com. Архивирано из оригинала 10. 5. 2021. г. Приступљено 16. 9. 2020.
- ^ Анастасія Цомкало (12. 10. 2020). „Холодна зброя, бойові мистецтва і атмосфера Азії в новому відео Uliana Royce”. Tochka.net. Архивирано из оригинала 12. 10. 2020. г. Приступљено 12. 10. 2020. Непознати параметар
|lang=игнорисан [|language=се препоручује] (помоћ) - ^ Шаблон:УПУ;