Ај-Ханум

Ај-Ханум, што значи 'дама месец', је археолошко налазиште хеленистичког града у провинцији Тахар, у Авганистану. Град, чије је оригинално име непознато, је вероватно основао рани владар Селеукидског царства и служио је као војни и економски центар за владаре Грчко-бактријске краљевине до његовог уништења око 145 п.н.е. Поново откривене 1961. године, рушевине града је ископао француски тим археолога до избијања сукоба у Авганистану касних 1970-их.

Град је вероватно основан између 300. и 285. године пре нове ере од стране званичника по наређењу Селеука I Никатора или његовог сина Антиоха I Сотера, прва два владара династије Селеукида. Постоји могућност да је ово место било познато ранијем Ахеменидском царству, који је у близини основао мало утврђење. Првобитно се сматрало да је Ај-Ханум био основа Александра Великог, можда као Александрија Оксијана, али се ова теорија сада сматра мало вероватном. Смештен на ушћу реке Аму Дарја и реке Коча, окружен добро наводњаваним пољопривредним земљиштем, сам град је био подељен између нижег града и 60 метара високог акропоља. Иако се није налазио на главном трговачком путу, Ај-Ханум је контролисао приступ и рударству у Хиндукушу и стратешки важним тачкама пригушења. Обимна утврђења која су се непрестано одржавала и унапређивала су окруживала град.

Ај-Ханум, који је можда у почетку нарастао у популацији због краљевског покровитељства и присуства ковнице новца у граду, изгубио је одређени значај отцепљењем Грка-Бактријанаца под Диодотом I (око 250 п.н.е). Програми изградње Селеукида су заустављени и град је вероватно постао првенствено војна функција; можда је то била зона сукоба током инвазије на Антиоха III (око 209 — око 205 п.н.е). Ај-Ханум је поново почео да расте под Еутидемом I и његовим наследником Деметријем, који је почео да успоставља контролу над северозападним индијским потконтинентом. Многе од садашњих рушевина потичу из времена Еукратида И, који је значајно преуредио град и који га је можда преименовао у Еукратидеја, по себи. Убрзо након његове смрти око 145 пре нове ере, грчко-бактријско краљевство је пропало — Ај-Ханум су заузели Саки освајачи и генерално је био напуштен, иако су делови града били спорадично окупирани све до 2. века нове ере. Хеленистичка култура у региону би се дуже задржала само у индо-грчким краљевствима.

Док је био у лову 1961. године, краљ Авганистана, Мохамед Захир Шах, поново је открио град. Археолошка делегација, коју је предводио Пол Бернар, откопала је остатке огромне палате у доњем граду, заједно са великом фискултурном салом, позориштем које може да прими 6.000 гледалаца, арсеналом и два светилишта. Пронађено је неколико натписа, заједно са новцем, артефактима и керамиком. Почетак совјетско-авганистанског рата касних 1970-их зауставио је научни напредак и током наредних сукоба у Авганистану, локација је опљачкана.

Литература

• Justin (1853). Epitome of Pompeius Trogus. Превод: Watson, John Selby. Приступљено 26. 7. 2024. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
• Polybius (2010). The Histories. Превод: Paton, William; Walbank, F.W. Harvard University Press. ISBN 978-0674996373. 
• Ptolemy (c. 150). Geographia. Превод: Kiesling, Brady — преко topostext.org. 
• Audouin, Rémy; Bernard, Paul (1974). „Trésor de monnaies indiennes et indo-grecques d'Aï Khanoum (Afghanistan): Les monnaies indo-grecques” [Hoard of Indian and Indo-Greek coins from Aï Khanoum (Afghanistan): Indo-Greek coins]. Revue numismatique (на језику: француски). 6 (16): 6—41. ISSN 0484-8942. doi:10.3406/numi.1974.1062. 
• Auffret, Thomas (2019). „Un " nouveau " fragment du Περὶ φιλοσοφίας : le papyrus d'Aï Khanoum” [A “new” fragment of the Περὶ φιλοσοφίας: the papyrus of Aï Khanoum]. Elenchos (на језику: француски). De Gruyter. 40 (1): 26—66. doi:10.1515/elen-2019-0002. 
• Bernard, Paul (1970). Campagne de fouilles 1969 à Aï Khanoum en Afghanistan [1969 excavation campaign at Aï Khanoum in Afghanistan] (Извештај). DAFA. Приступљено 14. 11. 2022. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
• Bernard, Paul (1982). „An Ancient Greek City in Central Asia”. Scientific American. бр. 246. стр. 148—159. JSTOR 24966505. Приступљено 21. 4. 2022. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
• Bernard, Paul (1996). „The Greek Kingdoms of Central Asia” (PDF). Ур.: Harmatta, János. History of civilizations of Central Asia. 2. Paris: UNESCO. ISBN 978-9231028465. 
• Bernard, Paul (2001). „Aï Khanoum en Afghanistan hier (1964–1978) et aujourd'hui (2001) : Un site en péril.” [Aï Khanoum in Afghanistan yesterday (1964–1978) and today (2001): a site in danger.]. Comptes Rendus des Séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (на језику: француски). 145 (2): 971—1029. doi:10.3406/crai.2001.16315. 
• Boardman, John (1998). „Reflections on the Origins of Indian Stone Architecture”. Bulletin of the Asia Institute. 12: 13—22. JSTOR 24049089. 
• Bopearachchi, Osmund (1993). „On the so-called earliest representation of Ganesa”. Topoi. Orient-Occident. 3 (2): 425—453. doi:10.3406/topoi.1993.1479. 
• Bopearachchi, Osmund (2005). „Contribution of Greeks to the Art and Culture of Bactria and India: New Archaeological Evidence”. Indian Historical Review. 32 (1): 103—125. doi:10.1177/037698360503200103. 
• Burstein, Stanley (2010). „New Light on the Fate of Greek in Ancient Central and South Asia”. Ancient West & East. 9: 181—192. doi:10.2143/AWE.9.0.2056307. 
• Cohen, Getzel (2013). The Hellenistic Settlements in the East from Armenia and Mesopotamia to Bactria and India. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0520953567. JSTOR 10.1525/j.ctt2tt96k. 
• Cribb, Joe (1983). „Investigating the introduction of coinage in India –a review of recent research”. Journal of the Numismatic Society of India (XLV): 80—101. 
• Francfort, Henri-Paul (2012). „Ai Khanoum 'Temple with Indented Niches' and Takht-i Sangin 'Oxus Temple' in Historical Cultural Perspective: Outline of a Hypothesis about the Cults”. Parthica. Pisa (14): 109—136. 
• Francfort, Henri-Paul; Grenet, Frantz; Lecuyot, Guy; Martinez-Sève, Laurianne; Rapin, Claude; Lyonnet, Bertille, ур. (2014). Il y a 50 ans ... la découverte d'Aï Khanoum: 1964–1978, fouilles de la Délégation archéologique française en Afghanistan (DAFA) [50 years ago ... the discovery of Aï Khanoum: the 1964–1978 excavations by the French Archaeological Delegation in Afghanistan (DAFA)] (на језику: француски). 35. Paris: Editions de Boccard. ISBN 978-2701804194. JSTOR j.ctt1b7x71z. 
• Hollis, Adrian (2011). „Greek Letters in Hellenistic Bactria”. Ур.: Obbink, Dirk; Rutherford, Richard. Culture in Pieces : Essays on Ancient Texts in Honour of Peter Parsons. Oxford: Oxford University Press. стр. 104—118. ISBN 978-0191558887. ProQuest 2131025788. 
• Holt, Frank (1981). „The Euthydemid Coinage of Bactria: Further Hoard Evidence from Aï Khanoum”. fr. 6 (23): 7—44. doi:10.3406/numi.1981.1811. 
• Holt, Frank (1994). „A History in Silver and Gold”. Aramco World. бр. 3 #45. Приступљено 23. 4. 2022. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
• Holt, Frank (1999). Thundering Zeus. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0520211407. 
• Holt, Frank (2012). Lost World of the Golden King: In Search of Ancient Afghanistan. Hellenistic Culture and Society (1st изд.). Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0520953741. JSTOR 10.1525/j.ctt1ppw75. 
• Ibbotson, Sophie (13. 9. 2019). „Inside the 'Pompeii of Uzbekistan', Alexander the Great's forgotten city”. The Daily Telegraph. Архивирано из оригинала 17. 9. 2019. г. Приступљено 24. 4. 2022. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
• Jarrige, Jean-François; Cambon, Pierre (2007). Bernard, Paul; Schiltz, Véronique, ур. Afghanistan: les trésors retrouvés – collections du Musée national de Kaboul, 6 Décembre 2006–30 Avril 2007 [Afghanistan: Treasures Recovered – Collections of the National Museum of Kabul, 6 December 2006 – 30 April 2007] (на језику: француски). Paris: Réunion des Musées Nationaux, on behalf of the Guimet Museum and the National Museum of Afghanistan. ISBN 978-2711852185. 
• Kritt, Brian (1996). Seleucid Coins of Bactria. Lancaster: Classical Numismatic Group. ISBN 0963673823. 
• Lecuyot, Guy; Nishizawa, Osamu (2005). NHK, Taisai, CNRS : une collaboration franco-japonaise à la restitution 3D de la ville d'Aï Khanoum en Afghanistan [NHK, Taisai, CNRS: a Franco-Japanese collaboration for the 3D reconstruction of the city of Aï Khanoum in Afghanistan]. Virtual Retrospect 2005 (на језику: француски). Biarritz. Приступљено 17. 8. 2022. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
• Lecuyot, Guy (2007). „Ai Khanum Reconstructed”. Ур.: Cribb, Joe; Herrmann, Georgina. After Alexander: Central Asia Before Islam. Oxford: Oxford University Press. стр. 155—162. ISBN 978-0197263846. doi:10.5871/bacad/9780197263846.001.0001. 
• Lecuyot, Guy (2020). „Ai Khanoum, between East and West”. Ур.: Mairs, Rachel. The Graeco-Bactrian and Indo-Greek World (1st изд.). London: Routledge. стр. 539—552. ISBN 978-1315108513. doi:10.4324/9781315108513-31. 
• Leriche, Pierre (1986). Fouilles d'Aï Khanoum: Les remparts et les monuments associés [Excavations of Aï Khanoum: The ramparts and associated monuments]. Mémoires de la Délégation archéologique française en Afghanistan (на језику: француски). V. Paris: Editions de Boccard. ISBN 978-2701803487. 
• Leriche, Pierre (2007). „Bactria, Land of a Thousand Cities”. Ур.: Cribb, Joe; Herrmann, Georgina. After Alexander: Central Asia Before Islam. Oxford: Oxford University Press. стр. 121—154. ISBN 978-0197263846. doi:10.5871/bacad/9780197263846.001.0001. 
• Lerner, Jeffrey (2003a). „Correcting the early history of Ay Kanum”. Archäologische Mitteilungen aus Iran und Turan. 35–36: 373—410. Приступљено 23. 4. 2022. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
• Lerner, Jeffrey (2003b). „The Aï Khanoum Philosophical Papyrus”. ZPE. 142: 45—51. Приступљено 6. 7. 2022. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
• Lyonnet, Bertille (2012). „Questions on the Date of the Hellenistic Pottery from Central Asia (Ai Khanoum, Marakanda and Koktepe)”. Ancient Civilizations from Scythia to Siberia. 18 (18): 143—173. doi:10.1163/157005712X638672. 
• Mairs, Rachel (2011). The Archaeology of the Hellenistic Far East: A Survey. Oxford: Archaeopress. ISBN 978-14073-07527. 
• Mairs, Rachel (2013). „The 'Temple with Indented Niches' at Ai Khanoum: Ethnic and Civic Identity in Hellenistic Bactria”. Ур.: Alston, Richard; van Nijf, Onno; Williamson, Christina. Cults, Creeds and Identities in the Greek City after the Classical Age. Leuven: Peeters Publishers. ISBN 978-9042927148. 
• Mairs, Rachel (2014). The Hellenistic Far East: Archaeology, Language, and Identity in Greek Central Asia (1st изд.). Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0520292468. JSTOR 10.1525/j.ctt7zw3v4. Приступљено 22. 4. 2022. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
• Mairs, Rachel (2015). „The Founder's Shrine and the Foundation of Ai Khanoum”. Ур.: Mac Sweeney, Naoíse. Foundation Myths in Ancient Societies: Dialogues and Discourses. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. стр. 103—128. ISBN 978-0812290219. JSTOR j.ctt9qh48v.8. 
• Martinez-Sève, Laurianne (2014). „The Spatial Organization of Ai Khanoum, a Greek City in Afghanistan”. American Journal of Archaeology. 118 (2): 267—283. JSTOR 10.3764/aja.118.2.0267. doi:10.3764/aja.118.2.0267. 
• Martinez-Sève, Laurianne (2015). „Ai Khanoum and Greek Domination in Central Asia”. Electrum. 22: 17—46. doi:10.4467/20800909EL.15.002.3218. 
• Martinez-Sève, Laurianne (2018). „Ai Khanoum after 145 BC: The Post-Palatial Occupation”. Ancient Civilizations from Scythia to Siberia. 24 (1): 354—419. doi:10.1163/15700577-12341336. 
• Martinez-Sève, Laurianne (2020). „Afghan Bactria”. Ур.: Mairs, Rachel. The Graeco-Bactrian and Indo-Greek World (1st изд.). London: Routledge. стр. 217—248. ISBN 978-1315108513. doi:10.4324/9781315108513-13. 
• „Afghanistan: Hidden Treasures from the National Museum, Kabul”. Metropolitan Museum of Art. Архивирано из оригинала 27. 6. 2017. г. Приступљено 30. 10. 2022. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
• O'Brien, Patrick (2002). Concise Atlas of World History. New York: Oxford University Press. ISBN 978-019521921-0. 
• Rapin, Claude (1990). „Greeks in Afghanistan: Ai Khanum”. Ур.: Descœudres, Jean-Paul. Greek Colonists and Native Populations: Proceedings of the First Australian Congress of Classical Archaeology. Oxford: Clarendon Press. стр. 329—342. ISBN 978-0198148692. 
• Rapin, Claude (1992). Fouilles d'Aï Khanoum: La Trésorerie du palais hellénistique d'Aï Khanoum [Excavations of Ai Khanoum: The Treasury of the Hellenistic Palace of Ai Khanoum] (PDF). Mémoires de la Délégation archéologique française en Afghanistan (на језику: француски). VIII. Paris: Editions de Boccard. (Reconstruction of encrusted disc). ISBN 978-2701803487. 
• Rapin, Claude (2007). „Nomads and the Shaping of Central Asia: from the Early Iron Age to the Kushan Period”. Ур.: Cribb, Joe; Herrmann, Georgina. After Alexander: Central Asia Before Islam. Oxford: Oxford University Press. стр. 29—72. ISBN 978-0197263846. doi:10.5871/bacad/9780197263846.001.0001. 
• Renaud, Karine (2014). The Mineral Industry of Afghanistan (PDF) (Извештај). United States Geological Survey. Архивирано из оригинала (PDF) 31. 7. 2020. г. Приступљено 22. 4. 2022. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
• Robert, Louis (1968). „De Delphes à l'Oxus: Inscriptions grecques nouvelles de la Bactriane” [From Delphi to the Oxus, New Greek Inscriptions from Bactria]. Comptes Rendus des Séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (на језику: француски). 112–113: 416—457. 
• Singh, Upinder (2008). A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century. New Delhi: Pearson Longman. ISBN 978-8131711200. 
• Srinivasan, Doris (1997). Many Heads, Arms, and Eyes: Origin, Meaning, and Form of Multiplicity in Indian Art. Leiden: Brill. ISBN 978-9004107588. 
• Tissot, Francine (2006). Catalogue of the National Museum of Afghanistan, 1931–1985. Paris: UNESCO. ISBN 978-9231040306. 
• Wallace, Shane (2016). „Greek Culture in Afghanistan and India: Old Evidence and New Discoveries”. Greece and Rome. 63 (2): 205—226. doi:10.1017/S0017383516000073. 
• Wood, John (1841). A Personal Narrative of a Journey to the Source of the River Oxus By the Route of the Indus, Kabul, and Badakhshan. London: John Murray. OCLC 781806851. 
• Yailenko, Valeri (1990). „Les maximes delphiques d'Aï Khanoum et la formation de la doctrine du dhamma d'Asoka” [The Delphic Maxims of Ai Khanum and the Formation of Asoka's Dhamma Doctrine]. Dialogues d'histoire ancienne (на језику: француски). 16: 239—256. doi:10.3406/dha.1990.1467. 

Додатна литература

• Arrian (1976). Anabasis of Alexander. Превод: Brunt, P.A. Harvard University Press. ISBN 978-0674992603. 
• Holt, Frank (2012b). „When Did the Greeks Abandon Ai Khanoum?”. Anabasis: Studia Classica et Orientalia (3): 161—172. OCLC 999046800. 
• Lerner, Jeffrey (2010). „Revising the Chronologies of the Hellenistic Colonies of Samarkand-Marakanda (Afrasiab II-III) and Aï Khanoum (Northeastern Afghanistan)”. Anabasis: Studia Classica et Orientalia (1): 58—79. OCLC 922503718. 
• Lerner, Jeffrey (2011). „A reappraisal of the economic inscriptions and coin finds from Aï Khanoum”. Anabasis: Studia Classica et Orientalia (2): 103—147. OCLC 999031857. 
• Lerner, Jeffrey (2015). „Regional study: Baktria – the crossroads of ancient Eurasia”. Ур.: Benjamin, Craig. The Cambridge World History. 4: A World with States, Empires and Networks 1200 BCE–900 CE. Cambridge: Cambridge University Press. стр. 300—324. ISBN 978-1139059251. doi:10.1017/CBO9781139059251.013. 
• Lerner, Jeffrey (2018). „Die Studies of Six Greek Baktrian and Indo-Greek Kings”. Anabasis: Studia Classica et Orientalia (9): 236—246. 
• Mairs, Rachel (2013b). „Greek Settler Communities in Central and South Asia, 323 BCE to 10 CE”. Ур.: Quayson, Ato; Daswani, Girish. A Companion to Diaspora and Transnationalism. Oxford: Wiley-Blackwell. стр. 443–454. ISBN 978-1405188265. 
• Sherwin-White, Susan; Kuhrt, Amélie (1993). From Samarkhand to Sardis: a new approach to the Seleucid Empire. London: Duckworth. ISBN 978-0715624135.