Двострука игра

Двострука игра
Филмски постер
Изворни наслов	The Departed
Жанр	крими-трилер
Режија	Мартин Скорсезе
Сценарио	Прича: Феликс Чонг Су Феј Мак Сценарио: Вилијам Монахан
Продуцент	Бред Пит Бред Греј Грејам Кинг
Главне улоге	Леонардо Дикаприо Мет Дејмон Џек Николсон Марк Волберг Мартин Шин Алек Болдвин
Музика	Хауард Шор
Продуцентска кућа	Warner Bros.
Година	2006.
Трајање	151 минута
Земља	САД
Језик	енглески
Веб-сајт	www.warnerbros.com/departed
IMDb веза

Двострука игра (енгл. The Departed) је амерички криминалистички филм Мартина Скорсезеа из 2006. године. Филм је добитник Оскара за најбољи филм 2007. У главним улогама наступају Леонардо Дикаприо, Мет Дејмон, Џек Николсон, Марк Волберг и Мартин Шин. Филм је римејк хонгкошког криминалистичког трилера Паклени послови. Радња филма се одвија у Бостону где Френк Костело (Џек Николсон), ирски мафијаш, убацује Колина Саливана (Мет Дејмон) као шпијуна у полицију државе Масачусетса. Такође, Били Костиган (Леонардо Дикаприо) је полицајац који се инфилтрира у Костелову екипу. Кад две струје схватају ситуацију, присиљени су открити идентитет оног другога.

Филм је освојио четири Оскара на 79. додели за најбољи филм, најбољег режију (Мартин Скорсезе), најбољу монтажу и сценарио по књизи/филму. Марк Волберг је био номинован за најбољу споредну мушку улогу. Двострука игра се налази и на листи 250 најбољих филмова на сајту ИМДб-а.

Радња

Филм почиње 80-их у јужном Бостону, где ирски мафијаш Френсис „Франк“ Костело (Џек Николсон) узима Колина Саливана (Мет Дејмон) у своје редове како би га припремио за улогу шпијуна у полицији. Неколико година касије, Саливан се налази на обуци полиције Масачусетса са својим друговима Бериганом, Брауном и Билијем Костиганом (Леонардо Дикаприо). У међувремену, мирни и сталожени капетан Оливер „Чарли“ Квинан (Мартин Шин) и нападни наредник Шон Дигнам (Марк Волберг) шаљу Костигана на тајни задатак да се убаци у Костелову екипу.

Костиган (Леонардо Дикаприо), Квинан (Мартин Шин) и Дигнам (Марк Волберг).

Саливана убрзо стављају у екипу за посебне истраге коју води простачки капетан Џорџ Елерби (Алек Болдвин). Костиганове радње привлаче пажњу на њега и он убрзо стиче поверење и улазак у екипи. У међувремену, Саливан започиње романтичну везу са психијатарком Медолин Меден (Вера Фармига), која такође ради са Костиганом.

Будући да је непознат Саливану, Костиган спава са Медолином. Следеће ноћи, Костиган сведочи разговору у позоришту где Костело даје податке Саливану након чега он прати Саливана по улицама само да га препозна. Костиган није успео да препозна човека који је разговарао са Костелом, али је успео само да докаже присуство шпијуна.

Саливану додељују задатак да открије шпијуна у полицији који је заправо он. Задатак изазива несугласице између Саливана и Дигнама који оптужује Саливана да је управо он шпијун. Под сумњом, он се усредоточује, уместо на тражење шпијуна у сопственим редовима, на пролазак истог у Костеловој екипи. Саливан покушава да да Костелу нове податке, али не успева јер их Дигнам успешно склања. Покушавајући другу тактику, Саливан прави грешку.

Кад је Квинан требало да се нађе с Костиганом у једној напуштеној згради, Саливан наређује да се прати Квинан. Саливан такође открива Костеловим људима да је шпијун у згради. Костелови људи проваљују у заграду у потрази за шпијуном. Костиган је успео да побегне, а Квинан остаје заробљен, претучен и гурнут кроз прозор.

У полицијској испостави, Саливан и Дигнам се физички обрачунавају због Квинанове смрти након чега Дигнам бива принуђен да одступи. И даље покушавајући да пронађе шпијуна у Костеловим редовима, Саливан је унапређен у шефа одељка за тајне задатке како би нашао Костигана. Неколико дана касније, Костело и његови људи долазе у старо складиште како би обавили посао са дрогом. Саливан то користи како би направио полицијску рацију. Сви Костелови људи су побијени у пуцњави, а Костиган се извукао. Костело такође бежи, али се сукобљава са Саливаном лично. Костело потврђује да је он ФБИ-ев доушник након чега га Саливан убија.

Полицајац Браун се супроставља Костигану

После убиства, Костиган проналази оптужујуће доказе у Саливановом столу. Он схвата да је Саливан шпијун и бежи. Неколико тренутака касније, Саливан стиже са Костигановом платом и примећује да су докази нестали из стола и да је Костиган побегао. Схвативши да је откривен, Саливан брише Костиганов досије који је једини доказ да је он агент на тајном задатку и да није злочинац. Костиган поверава Медолин омотницу коју сме да отвори само у случају његове смрти. Костиган после шаље Саливану снимке његових и Костелових разговора са телефонским бројем. Кад Медолин чује један од ових снимака, она се сукобљава са Саливаном, одлази у њихову собу и залупи му врата испред носа. Костело прикипља податке о томе како је Саливан радио за њега као шпијун на тајном задатку како би послужио као законски имунитет ако би био ухваћен. Њих двојица договарају састанак.

На крову на којем је убијен Квинан, Костиган се суочава са Саливаном и хвата га након неколико удараца током расправе. Позорник Браун се појављује и наређује Костигану да спусти пиштољ. Напомињући Брауну да је требало да доведе Дигнама као што је тражио, Костиган брзо подсећа Брауна како су били другови и да је Колин у ствари злочинац и да има доказ за то. Костиган са Саливаном као таоцем улази у лифт. Кад се лифт зауставио, други позорник, Бариган, упуцава и убија Костигана и позорника Брауна. Бариган открива Саливану да је он други шпијун у полицији Масачусетса и то да морају да раде заједно. Бариган ослобађа Саливана и они почињу да намештају место убиства, али га Саливан убија. Саливан окривљује за све Баригана и предлаже да се Костигану додели Орден за заслуге јер му је спасио живот.

Саливан долази на Костиганов гроб одакле га уплакана Медолин отера. Касније, Саливан долази у свој стан, где га дочекује Дигнам, који га убија. Он излази напоље док се друга камера склања преко балконске ограде, преко које протрчава пацов, бацајући сенку на златну куполу зграде парламента Масачусетса.

Улоге

Глумац	Улога
Леонардо Дикаприо	Вилијам „Били“ Костиган
Мет Дејмон	Колин Саливан
Џек Николсон	Френсис „Френк“ Костело
Марк Волберг	Шон Дигнам
Мартин Шин	Капетан Оливер „Чарли“ Квинан
Вера Фармига	Медолин Маден
Реј Винстон	Арнолд, „гдин. Френч“
Алек Болдвин	Капетан Џорџ Елерби
Ентони Андерсон	Полицајац Браун
Роберт Волберг	Агент ФБИ-ја Франк Лацио

Награде

За његову улогу као Вилијам „Били“ Костиган био је Леонардо Дикаприо номинован за златног глобуса као најбољи глумац. Био је такође номинован за награду БАФТА-е као најбољи глумац.

• Освојен Златни глобус као:
  • Најбоља режија
    • и 5 номинације као:
    • Најбољи филм
    • Најбоља сценарија
    • Најбољи главни глумац (Леонардо Дикаприо)
    • Најбољи споредни глумци (Џек Николсон и Марк Волберг)
• 4 освојена Оскара као:
  • Најбољи филм
  • Најбоља режија
  • Најбоља сценарија
  • Најбоља монтажа

Занимљивости

• Академија је погрешно означила филм као „јапански“ филм Internal Affairs, филм из Хонгконга. Мартин Скорсезе је поправио погрешку док је примао Оксар за најбољу режију.
• Ово је Скорсезов први филм који је освојио Оскар за најбољи филм.
• Бред Пит је требало да игра Колина, али је ипак одустао. Али, био је извршни продуцент филма. Занимљиво, иако је био продуцент заједно са Грејом Кингом, само је Кинг освојио Оскар за најбољи филм, док Пит није ни био номинован.

Спољашње везе

• Службена страница
• Двострука игра на сајту IMDb (језик: енглески)
• Двострука игра на сајту Rotten Tomatoes (језик: енглески)
• Сценариј на имсдб-у