Кавкаска Албанија

С Википедије, слободне енциклопедије
Пређи на навигацију Пређи на претрагу
Кавкаска Албанија
Положај
Главни градКабала, Барда,
Службени језиккавкаски албански
партски[1]
средње персијски[2][3]
Владавина
Историја
Географија
Површина
 — укупно
Становништво
 — 
 — густина
Економија
Остале информације
Временска зонаUTC 
Античка Кавкаска Албанија
Кавкаска Албанија након поделе Јерменије 387. године, када је укључивала десну обалу реке Куре (означена црвеном испредиканом линијом).

Албанија (лат. Albania, стгрч. Ἀλβανία [Albanía]), уобичан назив је Кавкаска Албанија како би се направила разлика од савремене државе Албаније (изворно име ове земље је непознато), назив је за историјску област на источном Кавказу, која се налазила на територији данашњег Азербејџана и јужног дијела Дагестана.[4][5] Око првог вијека прије нове ере и послије нове ере земља јужно од Великог Кавказа и сјеверно од Малог Кавказа је подјељене између Колхиде на западу, Иберије у средини и Албаније на истоку. Југозапад је припао Јерменији, а југоисток Атропатени.

Након оснивања Партијског царства краљеви Кавкаске Албаније су замијењени Арсакидском династијом и касније је насљеђује друга персијска династија у 5. вијеку, Михраниди.[6]

Геоними[уреди | уреди извор]

Агуанк (старојерменски: Աղուանք Алуанкʿ, савремени јерменски: Աղվանք Агванк ’) је јерменско име за кавкаску Албанију. Јерменски аутори помињу да је име изведено од речи „алу“ («աղու») што на јерменском значи љубазно. Термин Агуанк је полисемичан и такође се користи у јерменским изворима за означавање региона између река Кур и Аракес као дела Јерменије.[7] У другом случају се понекад користи у облику „јерменски Агуанк“ или „Хаи-Агуанк“.[8][9][10]

Јерменски историчар региона Мовсес Каганкатватси, који је оставио једини мање-више потпун историјски извештај о региону, објашњава име Агванк као изведеницу из речи алу (јерменски за слатко, меко, нежно), што је, рекао је, био надимак првог гувернера кавкаске Албаније Аран и односио се на његову попустљиву личност.[11] Мовсес Каганкатватси и други древни извори објашњавају Аран или Архан као име легендарног оснивача кавкаске Албаније (Агван) или чак иранског племена познатог као Алани (Алани), који је у неким верзијама био син Нојевог сина Јафета.[12] Џејмс Дарместетер, преводилац Авесте, упоредио је Аран са Аирианом Ваего[13] за коју је такође сматрао да је била у региону Аракес-Арарат,[14] иако модерне теорије то подручје смештају на исток Ирана.

Партијско име за регију било је Ардхан (средњеперсијски: Аран).[5] Арапски је био ар-Ран.[5][15] На грузијском је био познат као რანი (Рани). На старогрчком се звала Αλβανια Albania.[6] Како су се звали њени становници, није познато.[4]

Географија[уреди | уреди извор]

У предисламско доба, Кавкаска Албанија / Аран био је шири концепт од концепта исламског Арана. Древни Аран је покривао цело источно Закавказје, које је обухватало већи део територије данашње Азербејџанске Републике и део територије Дагестана. Међутим, у постисламско доба географски појам Аран се сводио на територију између река Куре и Аракса.

Древна кавкаска Албанија лежала је на југоисточном делу планина Великог Кавказа. На западу га је ограничавала Кавкаска Иберија (данашња Грузија), северно Сарматија, источно Каспијско море и западно уз реку Куру провинције Артсах и Утик у Јерменији. Ове границе, међутим, вероватно никада нису биле статичне - понекад је територија Кавкаске Албаније обухватала копно западно од реке Куре.

Албанија или Аран у исламско доба био је троугао земље, низије на истоку и планине на западу, настале спајањем река Куре и Араса, Миљска равница и делови Муганске равнице, и у предисламско доба, приближно је одговарала територији данашње Републике Азербејџан.

Окрузи Албаније били су:

  • Камбисен
  • Гртару
  • Елни/Ксени
  • Бег
  • Шаке
  • Холмаз
  • Капалак
  • Хамбаси
  • Гелаву
  • Хеџери
  • Каладашт

Главни град краљевине током антике била је Кабала (Габала; Капалак). Класични извори су једногласни у томе да је река Кура (Кирос) постала граница између Јерменије и Албаније након што су Јермени у 2. веку пре нове ере освојили територије на десној обали Куре.

Првобитна територија Албаније била је приближно 23.000 км². После 387. године нове ере, територија Кавкаске Албаније, коју научници понекад називају „Великом Албанијом“ , порасла је на око 45 000 км². У 5. веку главни град је пренесен у Партав у Утику, за који се извештава да га је средином 5. века изградио албански краљ Ваче II , али према речима М. Л. Чаумонт-а, постојао је раније као јерменски град.

У средњовековној хроници „Аџајиб ад Дунија“, коју је у 13. веку написао непознати аутор, наводи се да је Аран био 30 фарсаха (200 км) у ширину и 40 фарсаха (270 км) у дужину. Сва десна обала реке Куре док се није спојила са Арасом приписана је Арану (лева обала Куре била је позната као Ширван). Границе Арана су се током историје померале, понекад обухватајући читаву територију данашње Републике Азербејџан, а понекад само делове Јужног Кавказа. У неким случајевима Аран је био део Јерменије.

Средњовековни исламски географи дали су описе Арана уопште и његових градова, међу којима су били Барда, Бејлаган и Гања, заједно са другима.

Етногенеза[уреди | уреди извор]

Првобитно су бар неки кавкаски Албанци вероватно говорили лезгијске језике блиске онима који се налазе у савременом Дагестану; мада се укупно у Кавкаској Албанији могло да говорити чак 26 различитих језика.

Након што су се кавкаски Албанци христијанизовани у 4. веку, делове становништва асимилирали су Јермени (који су доминирали у провинцијама Артсах и Утик који су раније били одвојени од Краљевине Јерменије) и Грузијци (на северу), док су источне делове кавкаске Албаније исламизовали и апсорбовали ирански , а потом и турски народи (модерни Азербејџанци). Мали остаци ове групе и даље постоје независно и познати су као народ Уди. Предисламско становништво Кавкаске Албаније могло је играти улогу у етногенези низа модерних етничких група, укључујући Азербејџанце из Кабале, Закатале, Шакија и Огуза. Јермена из места Варташен и Шаки, Грузијаца из Кахетије и Херети (Ингилојци), Лакца, Лезгина и Тасахура у Дагестану.

Писмо и језици[уреди | уреди извор]

Кавкаски албански језик[уреди | уреди извор]

Према јерменским средњовековним историчарима Мовсесу Хоренацију, Мовсесу Каганкатватсију и Кориуну, кавкаском Албанцу (јерменски назив језика је Агванк, матерњи назив језика је непознат) абецеду је створио Месроб Маштотс, јерменски монах, теолог и преводилац који је такође заслужан за стварање јерменског писма. Ова абецеда је коришћена за записивање језика Уди, који је вероватно био главни језик кавкаских Албанаца.

Корјун, ученик Месроба Маштотса, у својој књизи Живот Маштотса писао је о томе како је његов учитељ створио абецеду:

Затим је дошао и посетио их један старији човек, Албанац по имену Бењамин. И он (Маштоц) се распитао и испитао варварску дикцију албанског језика, а затим је преко своје уобичајене богомдане оштрине ума изумео азбуку, коју је он, благодаћу Христовом, успешно организовао и довео у ред.

Кавкаска албанска абецеда од педесет два слова, која подсећа на грузијске, етиопске и јерменске знакове, преживела је кроз неколико натписа и јерменски рукопис из 15. века. Овај рукопис, Матенадаран бр. 7117, који је први пут објавио Илиа Абуладзе 1937. године, је језички приручник који представља различите абецеде за поређење - међу њима су и јерменска абецеда, грчка, латинска, сиријска, грузијска, коптска и кавкаска албанска. Абецеда је носила наслов: „Алуаникʿ гирн е“ (јерменски: Աղուանից գիրն Է, што значи „Ово су албанска слова“).

Године 1996. Заза Алексидзе из Грузијског центра рукописа открила је у манастиру Свете Катарине на планини Синај у Египту текст написан на пергаменту који је поново коришћен у грузијском палимпсесту. 2001. Алексидзе је његово писмо идентификовао као кавкаски албански, а текст као рани лекториј који датира можда пре 6. века. Многа слова откривена у њему нису била на албанском алфабету наведеном у јерменском рукопису из 15. века.

Муслимански географи Ел Мукадаси, Ибн Хавкал и Естахри забележили су да се у престоници Барди и остатку Арана у 10. веку и даље говорило језиком који су називали аранским.

Ирански језици[уреди | уреди извор]

Ирански контакт у региону сеже од Међана и ахеменидских времена. Током ове династије Арсакида у кавкаској Албанији, партски језик се проширио по региону. Могуће је да су језик и литература за администрацију и вођење евиденције царске канцеларије за спољне послове природно постали партски, на основу арамејске абецеде. Према Туманофу: „превласт хеленизма, као и под Артакдима, сада је пратила превласт„ иранизма “, и, симптоматски, уместо грчког, као и раније, партски је постао језик образованих“.

Оснивањем Сасанида, средњоперсијски језик, блиско повезан са партијским , постао је званични језик Сасанидског царства. У то време персијски језик је уживао још више успеха од кавкаског албанског језика и цео регион је био под великим утицајем Ирана. Према Владимиру Минорском: „Присуство иранских насељеника у Закавказју, а посебно у близини превоја, мора да је играло важну улогу у апсорбовању и потискивању староседелачких становника. Таква имена као што су Шарван, Лајзан, Бајлакан итд. сугеришу да се иранска имиграција одвијала углавном из Гилана и других региона на јужној обали Каспијског мора “. Присуство персијског језика и иранске културе наставило се током исламске ере.

Религија[уреди | уреди извор]

Изворно становништво Кавказа следило је различите паганске религије. Под утицајем Ахеменида, Парта и посебно Сасанида, у региону се раширио и зороастризам. Хришћанство је почело да се шири крајем 4. века у доба Сасанида.

Арапско освајање и халкедонска криза довели су до озбиљног распада Цркве кавкаске Албаније. Почев од 8. века, велики део локалног становништва прешао је на ислам. До 11. века у Партаву, Кабали и Шакију већ су постојале саборне џамије; градовима који су били средиште вере кавкаског албанског хришћанства.

Ове исламизоване групе касније ће бити познате под именом Лезгини и Цахури или ће се мешати са туркијским и иранским становништвом да би формирали данашње Азере, док су оне које су остале хришћанске Јермени постепено апсорбовали или су наставили да постоје самостално и биће познати као народ Уди.

Кавкаска албанска племена Херети прешла су у источно православље за време владавине Динар, краљица Херетија у 10. веку. Грузијском православном црквом сада је званично управљала верским пословима ове мале кнежевине. Године 1010. држава Херети се утопила у суседно грузијско краљевство Кахети. На крају, почетком 12. века, ове земље постале су део Грузијског краљевства под управом Давида Градитеља, чиме је коначно завршен процес њихове грузификације.

Референце[уреди | уреди извор]

  1. ^ Toumanoff, Cyril. The Arsacids. Encyclopædia Iranica. excerpt:"Whatever the sporadic suzerainty of Rome, the country was now a part—together with Iberia (East Georgia) and (Caucasian) Albania, where other Arsacid branched reigned—of a pan-Arsacid family federation. Culturally, the predominance of Hellenism, as under the Artaxiads, was now followed by a predominance of "Iranianism," and, symptomatically, instead of Greek, as before, Parthian became the language of the educated"
  2. ^ Shnirelman, V.A.(2001), 'The value of the Past: Myths, Identity and Politics in Transcaucasia', Osaka: National Museum of Ethnology. pp 79: "Yet, even at the time of Caucasian Albania and later on, as well, the region was greatly affected by Iran and Persian enjoyed even more success than the Albanian language".
  3. ^ Benjamin W. Fortson, "Indo-European Language and Culture: An Introduction", John Wiley and Sons, 2009. pg 242: " Middle Persian was the official language of the Sassanian dynasty"
  4. 4,0 4,1 Robert H. Hewsen. "Ethno-History and the Armenian Influence upon the Caucasian Albanians", in: Samuelian, Thomas J. (Ed.), Classical Armenian Culture. Influences and Creativity. Chicago: 1982, pp. 27-40.
  5. 5,0 5,1 5,2 Bosworth, Clifford E. Arran. Encyclopædia Iranica.
  6. 6,0 6,1 James Stuart Olson. An Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empires. ISBN 0-313-27497-5
  7. ^ History of Armenia composed by abbot Chamchian, Mikayel. Պատմութիւն Հայոց (History of Armenia). Venice, 1786, p. 131.
  8. ^ A. Yanovskiy, About the Ancient Caucasian Albania (А. Яновский, О древней Кавказской Албании. Журнал МНЛ, 1864, ч. II, с. 180.)
  9. ^ S. V. Yushkov, On question of the boundaries of ancient Albania. Moskow, 1937, p. 137. (С. В. Юшков, К вопросу о границах древней Албании. «Исторические записки АН СССР», т. I, М., 1937, с. 137.)
  10. ^ Ghevond Alishan, Aghuank (Ղևոնդ Ալիշան, «Աղուանք»), Venice: "Bazmavep", 1970, N 11-12, p. 341.
  11. ^ The History of Aluank by Moses of Kalankatuyk. Book I, chapter IV
  12. ^ „Moses Kalankatuatsi. History of country of Aluank. Chapter IV”. Vostlit.info. Приступљено 2012-05-06. 
  13. ^ „Darmesteter's translation and notes”. Avesta.org. Приступљено 2012-05-06. 
  14. ^ Darmesteter, James (trans., ed.). "Vendidad." Zend Avesta I (SBE 4). Oxford University Press, 1880. p. 3, p. 5 n.2,3.
  15. ^ V. Minorsky. Caucasica IV. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Vol. 15, No. 3. (1953), p. 504

Литература[уреди | уреди извор]

  • Marco Bais Albania caucasica: ethnos, storia, territorio attraverso le fonti greche, latine e armene. Mimesis Edizioni. Roma, 2001 ISBN 88-87231-95-8
  • Movses Kalankatuatsi. The History of Aluank. Translated from Old Armenian (Grabar) by Sh.V.Smbatian, Yerevan, 1984.
  • Koriun, The Life of Mashtots, translated from Old Armenian (Grabar) by Bedros Norehad.
  • Movses Kalankatuatsi. History of Albania. Translated by L. Davlianidze-Tatishvili, Tbilisi, 1985.
  • Movses Khorenatsi The History of Armenia. Translated from Old Armenian (Grabar) by Gagik Sargsyan, Yerevan, 1990.
  • Ilia Abuladze. "About the discovery of the alphabet of the Caucasian Albanians". Bulletin of the Institute of Language, History and Material Culture (ENIMK), Vol. 4, Ch. I, Tbilisi, 1938.

Спољашње везе[уреди | уреди извор]