Пређи на садржај

Кожна чарапа

С Википедије, слободне енциклопедије
Кожна чарапа
Илустрација на корицама Карла Офтердингера за њемачко омладинско издање књиге „Приче Кожне чарапе“ Џејмса Фенимора Купера
Настанак и садржај
Ориг. насловLeatherstocking Tales
АуторЏејмс Фенимор Купер
ЗемљаСАД
Језикенглески језик
Поштанска марка СССР-а из 1989. године, на теме из романа Џејмса Фенимора Купера „Кожна чарапа“

Кожна чарапа' је серија од пет романа („Путник“, „Посљедњи Мохиканац“, „Путник“, „Пионири“ и „Прерија“) америчког писца Џејмса Фенимора Купера, смјештених у осамнаести вијек у областима у којима су живјели претежно Ирокези у централном дијелу Њујорка.[1][2] Сваки роман приказује Нетија Бампа, граничара познатог европско-америчким досељеницима као „Кожна чарапа“,[3] и „трапер“,[3] Индијанци га зову „ловац на јелене“.[4] Индијанци га зову „Ловац на јелене“,[4] „La Longue Carabine“ („Дуга пушка“ на француском),[5] и „Око соколово“.[4]

Издања на енглеском језику

[уреди | уреди извор]
Историја објављивања[6][7]
Публикација
Датум		 Дјело
dates		 Оригинални наслов Оригинални поднаслов
1823.1823.
1793.1793.
 The Pioneers The Sources of the Susquehanna; A Descriptive Tale
1826.1826.
1757.1757.
 The Last of the Mohicans A Narrative of 1757
1827.1827.
1804.1804.
 The Prairie A Tale
1840.1840.
1759.1758–1759.
 The Pathfinder The Inland Sea
1841.1841.
1740–1755.1740–1755.
 The Deerslayer The First War Path

Датуми прича су изведени из датума наведених у причама и обухватају период отприлике од 1740. до 1806. године. Они се не поклапају нужно са стварним датумима историјских догађаја описаних у серији, што су неслагања која је Купер вјероватно увео ради практичности. На примјер, Купер је манипулисао временом како би избјегао да Кожна Чарапа буде стара 100 година када је путовао у равнице Канзаса у роману Прерији.[8][7]

Генерално се верује да је лик Нетија Бампа инспирисан, барем дјелимично, историјским истраживачем Данијелом Буном или мање познатим Дејвидом Шипманом.[9][потребна страница]Критичар Ђерђ Лукач упоредио је Бампа са „осредњим ликовима“ Сер Валтера Скота; пошто не представљају екстреме друштва, ове фигуре могу послужити као алати за друштвено и културно истраживање историјских догађаја, без директног приказивања саме историје.[10]

Повезани романи

[уреди | уреди извор]
  • Homeward Bound; or The Chase: A Tale of the Sea (1838.) - Породица Ефингам, потомци Оливера Ефингама из групе Пионири (колонијалиста), враћају се кући из Европе. Радња се одвија у Атлантском океану и на обали Сјеверне Африке 1835. године.
  • Home as Found (1838.) - Ив Ефингам и њена породица сусрећу се са друштвеним свијетом који им је био нов у Њујорку и Темплтону (Купертаун), Њујорк, 1835. године.

Ликови

[уреди | уреди извор]
  • Нати Бампо је протагониста серије: Англоамериканац, кога су делимично одгајили Индијанци инеустрашиви ратник (његово главно оружје је дугачка пушка).[11] Он и његов мохикански „брат“ Чингачгук су стални пратиоци. Познат је као „Убица јелена“ у „Убици јелена“,[11] „Око соколово“ и „Дуга карабина“ у „Посљедњем Мохикану“,[12] „Трагач“ у „Трагачу“,[13] „Кожна чарапа“ у „Пионимирима“,[14] и „ловац“ у „Прерији“.[8] Романи описују значајне догађаје у животу Натија Бампа од 1740. до 1806. године.[15][16]
  • Чингачгук је мохикански поглавица и пратилац Бампа. Присутан је у свим књигама осим у „Прерији“, јер умире од старости након што је једва избјегао шумски пожар у „Пионимирима“.[17]
  • Ункас, син Чингачгука, „последњег Мохиканаца“,[18] одрастао је, али је погинуо у бици са непријатељским извиђачем Магуом. У стварној историји, човјек по имену Ункас био је поглавица Мохегана у 17. вијеку.[19] Иако је истакнута личност само у „Посљедњем Мохиканцу“, помиње се као дјечак на самом крају „Убице јелена“, само једном по имену у „Извиђачу“ и неколико пута у „Прерији“.

Адаптације

[уреди | уреди извор]

Неколико филмова је адаптирано по једном или више Куперових романа из ове серије. Неки су користили један од Бампових надимака, најчешће Око соколово, да би идентификовали овог лика, нпр. у:

  • Lederstrumpf / Leatherstocking (1920. њемачки неми филм) у којем је глумио Бела Лугоши као Чингачгук[26]
  • Серијски филм Leatherstocking (1924.)
  • The Last of the Mohicans (1936.), филм из 1992. године је заснован на сценарију овог филма.
  • Chingachgook, die große Schlange (1967.), источноњемачки филм, у којем је глумио Гојко Митић као Чингачгук
  • The Last of the Mohicans (1992.), у којем је презиме Ока соколовог промјењено из Бампо у По
  • The Pathfinder (1952.), филм Колумбија Пикчерса у којем глуми Џорџ Монтгомери
  • The Pathfinder (1996.), гдје је познат углавном као Трагач, али се помиње и његово рођено име Натанијел

Двије канадске ТВ серије су засноване на лику Кожне чарапе:

  • У филму „Hawkeye and the Last of the Mohicans“ (1957.), име Нетија Бампа је промјењено у Нет Катлер, али је обично називан Око соколово.
  • Серија „Hawkeye“ (1994.) је углавном смјештена око измишљеног Форт Бенингтона током француског и индијанског рата.

WQED (ТВ) Питсбуршка дечја телевизијска серија „Once Upon a Classic“ произвела је адаптацију од четири епизоде под називом „Leatherstocking Tales“ (1979.), која је освојила једну дневну награду Еми за изванредну дјечју серију и била је номинована за другу за сценарио. Име главног лика је Нати Бампо, мада се појављују и други надимци.

У популарној култури

[уреди | уреди извор]
  • Бампо се појављује у стрип серији „Џек из басни“ (2006–2011), заједно са Слу-Фут Су, као трагачи ангажовани да ухвате друге „басне“.
  • У стрип серији Алана Мура „Лига изузетних џентлмена“ (1999–2007), Нети Бампо се појављује као члан групе коју је окупио Лемуел Гуливер, заједно са другим књижевним ликовима, укључујући др Сина, Фани Хил, Скарлетну Пимпернел и Орланда.
  • У стрипу Џ. Р. Мерингера „Њежни бар: Мемоари“ (2005), међу мушкарцима које Мерингер упознаје је и Бад, који се позива на Бампоа у сљедећем цитату: „Не размишљајте о страху као о негативцу. Замислите страх као свог водича, свог путоказа – свог Нети Бампоа.“ (стр. 133)
  • У франшизи M*A*S*H, централни лик Бенџамин Френклин „Хокај“ Пирс добио је надимак од свог оца, наводећи „Посљедњег Мохиканаца“ као „једину књигу коју је мој отац икада прочитао“.


Оригинална дјела

[уреди | уреди извор]

Литература

[уреди | уреди извор]
  • Franklin, Wayne, James Fenimore Cooper: the Early Years, Yale University Press ; New Haven, Connecticut: 2007. 752 p. 0300108052
  • Franklin, Wayne, James Fenimore Cooper: the Later Years, Yale University Press ; New Haven, Connecticut: 2017. 840 p. 0300135718
  • Pickering, James H. Test, George A., ур. „Cooper's Otsego Heritage: The Sources of The Pioneers”. James Fenimore Cooper: His Country and His Art (Papers from the 1979 Conference at State University College of New York, Oneonta and Cooperstown). стр. 11—39. Архивирано из оригинала 19. 02. 2006. г. Приступљено 14. 08. 2025. 
  • Rans, Geoffrey (1991). Cooper's Leather-Stocking Novels: A Secular ReadingНеопходна слободна регистрација. University of North Carolina Press. 
  • White, Craig (2006). Student Companion to James Fenimore Cooper. Greenwood Publishing. стр. 59–185. ISBN 0-313-33413-7. 
  • Daniel Davis Wood: Frontier Justice in the Novels of James Fenimore Cooper and Cormac McCarthy. Cambridge Scholars Publishing, 2016, ISBN 9781443896542
  • Anna Krauthammer: The Representation of the Savage in James Fenimore Cooper and Herman Melville. Peter Lang, 2008, ISBN 9780820468105


Референце

[уреди | уреди извор]
  1. ^ Franklin, Wayne, James Fenimore Cooper: the Early Years; Yale University Press; New Haven, Connecticut: 2007. 752 p. 03001080528
  2. ^ Franklin, Wayne, James Fenimore Cooper: the Later Years; Yale University Press; New Haven, Connecticut: 2017. 840 p. 030013571
  3. ^ а б Cooper, James Fenimore; The Prairie: A Tale; Easton Press; Limited edition; Norwalk, Connecticut: 1968.
  4. ^ а б в Cooper, James Fenimore; The Deerslayer: The First War Path; Wordsworth Classics; Hertfordshire, England: 1998. 423 p. ISBN 1-85326-552-7
  5. ^ Cooper, James Fenimore; The Last of the Mohicans: A Tale of 1757; Bantam Classics; New York: 1982. 432 p. ISBN 0-12-000030-X
  6. ^ Franklin, Wayne, James Fenimore Cooper: the Early Years; Yale University Press; New Haven, Connecticut: 2007. 752 p. 0300108052
  7. ^ а б Franklin, Wayne, James Fenimore Cooper: the Later Years; Yale University Press; New Haven, Connecticut: 2017. 840 p. 0300135718
  8. ^ а б Cooper, James Fenimore; The Prairie: A Tale; Easton Press; Limited edition; Norwalk, Connecticut: 1968.
  9. ^ Taylor, Alan. William Cooper's Town. 
  10. ^ Lukacs, стр. 69–72
  11. ^ а б Cooper, James Fenimore; The Deerslayer: The First War Path; Wordsworth Classics; Hertfordshire, England: 1998. 423 p. ISBN 1-85326-552-7
  12. ^ Cooper, James Fenimore; The Last of the Mohicans: A Tale of 1757; Bantam Classics; New York: 1982. 432 p. ISBN 0-12-000030-X
  13. ^ Cooper, James Fenimore; The Pathfinder: Or The Inland Sea; Penguin Classics; London: 1989. 512 p. ISBN 0-14-039071-5
  14. ^ Cooper, James Fenimore; The Pioneers: The Sources of the Susquehanna; A Descriptive Tale; Penguin Classics; London: 1988. 460 p. ISBN 0-14-039007-3
  15. ^ „James Fenimore Cooper Society's online plot summaries of the chronologically first (The Deerslayer)”. Архивирано из оригинала 17. 11. 2017. г. Приступљено 14. 08. 2025. 
  16. ^ „The Prairie novels, indicating the initial and final years of the Leatherstocking saga”. Архивирано из оригинала 16. 09. 2017. г. Приступљено 14. 08. 2025. 
  17. ^ The Pioneers
  18. ^ "Uncas will be the last pure-blooded Mohican because there are no pure-blooded Mohican women for him to marry." „University of Houston study guide”. Архивирано из оригинала 08. 10. 2011. г. Приступљено 14. 08. 2025. 
  19. ^ Chief Uncas

Спољашње везе

[уреди | уреди извор]
Кожна чарапа на Викимедијиној остави.
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Кожна_чарапа&oldid=30796397”