Који бре Божић?
| „Који бре Божић?” | |
|---|---|
| Епизода Сунђер Боб Коцкалоне | |
Насловна картица | |
| Бр. епизода | Сезона 2 Епизода 8 |
| Режија | Волт Дорн Пол Тибит Крис Хедрик Ерик Виз Том Јасуми Алан Смарт |
| Сценарио | Волт Дорн Пол Тибит Даглас Лоренс |
| Премијера | 7. децембар 2000. |
„Који бре Божић?” (енгл. Christmas Who?) је осма епизода друге сезоне америчке анимиране телевизијске серије Сунђер Боб Коцкалоне. Премијерно је емитована 7. децембра 2000. на каналу Nickelodeon у Сједињеним Америчким Државама.[1] Радња епизоде прати Сунђер Боба који учи шта је Божић и који новим празником ствара узбуђење код свих становника Коралова. Епизоду је такође обележило прво појављивање гусара Закрпе (кога глуми Том Кени, који позајмљује глас Сунђер Бобу у оригиналној синхронизацији) и његовог љубимца папагаја Лончића (коме је глас позајмио Стивен Хиленбург, творац серије).
Радња
[уреди | уреди извор]У Енсину, у Калифорнији,[а] наратор представља гледаоцима председника клуба обожаваоца серије Сунђер Боб Коцкалоне, гусара Закрпу, заједно са његовим љубимцем, папагајем Лончићем. Закрпа добија писмо од једног обожаваоца који се пита да ли Сунђер Боб воли Божић колико и он. Закрпа објашњава да становници Коралова нису одувек славили Божић и одлучује да покаже како су се упознали са овим празником.
Док иде ка куполи своје пријатељице Сенди, Сунђер Боб је ужаснут када види како она украшава дрво божићним светлима, схватајући то као пожар. Сенди обавештава Сунђер Бобу да се припрема за празничну сезону и објашњава му божићне обичаје. Сунђер Боб се узбуђује због доласка Деда Мраза и шири вест по целом Коралову. Међутим, Лигњослав одбија да учествује у прослави, тврдећи да Деда Мраз не постоји. Грађани Коралова са одушевљењем се припремају за предстојећи празник, али им се вера руши када Деда Мраз не стигне на Бадње вече. Огорчени Сунђер Бобом, остављају га и одлазе кућама разочарани, сада верујући да Деда Мраз не постоји.
Лигњослав ликује што Деда Мраз није дошао и задиркује утученог Сунђер Боба због тога. Међутим, након му Сунђер Боб поклони ручно направљени кларинет, Лигњослав осећа кривицу што му је повредио осећања и покушава да надокнади своју грубост тако што се прерушава у Деда Мраза пред њим; међутим, Лигњослав завршава делећи сву своју имовину становницима Коралова као божићне поклоне. Сунђер Боб посећује Лигњослава да изрази своје одушевљење због Деда Мразове посете, али га Лигњослав тера да се окрене и оде, док све време радосно узвикује. Лигњослав наилази на поруку од Деда Мраза, у којој му се љубазно захваљује, и види његове санке како лете на небу изнад. Сматрајући Деда Мраза као знак сопственог лудила, Лигњослав улази у своју кућу да свира свој нови кларинет.
Након што се епизода Сунђер Боба заврши, Лончић даје Закрпи мали поклон. Закрпа затим стаје испод имеле, надајући се да ће га пољубити нека жена, али Лончић почиње да га јури с намером да га пољуби. Видевши да је Закрпа тренутно заузет, наратор жели публици срећне празнике.
Приказивање
[уреди | уреди извор]Емитовање
[уреди | уреди извор]Епизода је премијерно емитована у четвртак, 7. децембра 2000. у 20:30 часова. Дана 6. децембра 2012. године, готово 12 година након премијере, на каналу Nickelodeon је приказана још једна божићна епизода Сунђер Боба под насловом „It's a SpongeBob Christmas!”.[б][2][3][4] Трећа божићна епизода Сунђер Боба, „SpongeBob's Road to Christmas”, први пут је емитована на Nickelodeon-у 10. децембра 2021. године.
Кућна издања
[уреди | уреди извор]Епизода је објављена на DVD компилацији под називом Christmas 30. септембра 2003. године.[5] Епизода је такође уврштена у DVD издање целе друге сезоне, објављено 19. октобра 2004. године.[6][7] Дана 22. септембра 2009. године, епизода је објављена и на DVD издању SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes, заједно са свим епизодама прве до пете сезоне.[8][9]
Пријем
[уреди | уреди извор]Епизода је добила позитивне критике; један рецензент са сајта Reviewstream.com назвао ју је „одличном причом о празничном духу”.[10] На DVD издању које је објавио Nickelodeon, епизода је заузела 10. место као један од „10 најсрећнијих тренутака Сунђер Боба Коцкалонеа”.[11]
Напомене
[уреди | уреди извор]- ^ У каснијим епизодама српске синхронизације, гусар Закрпа ће наводити да живи на Новом Београду.
- ^ У Србији, ова епизода је преведена као „Нова година са Сунђер Бобом”.
Референце
[уреди | уреди извор]- ^ „SpongeBob SquarePants - Patchy the Pirate Presents the SpongeBob SquarePants Christmas Special”, Nick.com, Paramount Global, Архивирано из оригинала 10. 12. 2022. г., Приступљено 10. 12. 2022
- ^ „CBS to Air 'SpongeBob' Christmas Special”. Hispanic Business. 19. 10. 2012. Архивирано из оригинала 3. 12. 2013. г. Приступљено 9. 11. 2012.
- ^ Bibel, Sarah (18. 10. 2012). „CBS Announces New Holiday Special 'It's a SpongeBob Christmas'”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 21. 10. 2012. г. Приступљено 19. 10. 2012.
- ^ Kondolojy, Amanda (5. 12. 2012). „Nickelodeon's 'It's a SpongeBob Christmas!' Premieres December. 6”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 13. 3. 2013. г. Приступљено 15. 1. 2013.
- ^ „SpongeBob SquarePants - Christmas”. TVShowsOnDVD.com. Архивирано из оригинала 4. 3. 2016. г. Приступљено 24. 9. 2016.
- ^ SpongeBob SquarePants: The Complete 2nd Season. DVD. Paramount Home Entertainment, 2004.
- ^ Bovberg, Jason (11. 10. 2004). „SpongeBob SquarePants: The Complete Second Season”. DVD Talk. Приступљено 31. 8. 2013.
- ^ SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes. DVD. Paramount Home Entertainment, 2009.
- ^ Lacey, Gord (29. 9. 2009). „SpongeBob SquarePants - The First 100 Episodes (Seasons 1-5) Review”. TVShowsOnDVD.com. Архивирано из оригинала 2. 10. 2009. г. Приступљено 31. 8. 2013.
- ^ „The SpongeBob Christmas Special review”. Reviewstream.com. Приступљено 9. 7. 2009.
- ^ „SpongeBob SquarePants: 10 Happiest Moments”. Kidz World. Приступљено 10. 5. 2013.
Спољашње везе
[уреди | уреди извор]- Који бре Божић? на веб-сајту IMDb (језик: енглески)