Списак ликова серије Морнарички истражитељи
Морнарички истражитељи је америчка полицијска процедурална телевизијска серија која се врти око измишљене екипе посебних агената из Морнаричко злочино-истражитељске службе која истражују злочине са којима су повезани америчка морнарица и морнарички корпус. Серију су створили Доналд П. Белисарио и Дон Мекгил као пробну епизоду у виду два дела „Ледена краљица (1. део)“ и „Отапање (2. део)“ у осмој сезони серије Војни адвокати. Серија је премијерно приказана 23. септембра 2003. године, а глумачка постава је била следећа: Марк Хармон, Саша Александер, Мајкл Ведерли, Поли Перет, Дејвид Мекалум, Шон Мареј, Коте де Пабло, Лорен Холи, Роки Керол, Брајан Дицен, Емили Викершом, Вилмер Валдерама, Џенифер Еспозито, Двејн Хенри, Марија Бело, Диона Ризоновер, Катрина Ло и Гери Кол.
Преглед
[уреди | уреди извор]Главни
[уреди | уреди извор]Лерој Џетро Гибс
[уреди | уреди извор]| Лерој Џетро Гибс | |
|---|---|
Лерој Џетро Гибс | |
| Основне информације | |
| Породица | Шенон Гибс (жена, покојна) Кели Гибс (ћерка, покојна) Дајен Стерлинг (разведена жена, покојна) Ребека Чејс (разведена) Стефани Филн (разведена) Џексон Гибс (отац, покојан) Ен Гибс (мајка, покојна) |
| Занимање | Специјални агент МЗИС-а бивши војни наредник артиљерац |
| Титула | Надзорни специјални агент |
| Подаци о креацији | |
| Прво прик. | "Ледена краљица (1. део)" (епизода серије "Војни адвокати") 8x20, 22. април 2003. |
| Измислио | Доналд П. Белисарио и Дон Мекгил |
| Тумач | Марк Хармон |
Надзорни специјални агент Лерој Џетро Гибс (тумачи га Марк Хармон) је рођен у Стилвотеру у Пенсилванији од оца Џексона и мајке Ен. Он је уврштен у морнарицу 1976. године и постао је снајпериста. Након што је одслужио војни рок у Панами и Ираку, повукао се из војног корпуса у чину наредника артиљерца. Придружио се МИС-у, који је касније постао МЗИС, након што су његова супруга Шенон и ћерка јединица Кели убијене 1991. године. Он је касније путовао у Мексико и убио дилера који је одговоран, а тај злочин је држао скривен двадесет година. Од тада, он се женио и разводио три пута, иако је имао низ романтичних односа од његовог последњег развода.
Гибс води тим који се састоји од теренских агената Диноза, Мекгија и Бишопове, уз подршку форензичара Еби Шуто и мртвозорника др Маларда и његових помоћника. У епизоди "Бабарога", Гибс долази лицем у лице с терористом Аријем Хасваријем и покушава да га убије, али не успева. Проналажење Арија је касније постало опсесија за Гибса након што је Ари упуцао и убио првобитног члан тима Кејт Тод пред Гибсом и Динозом у епизоди "Сумрак". Гибс често показује незадовољство према свом тиму (поготово према Динозу или Мекгију због неких информатичких израза) тако да им лупа ћушке по темену, поступак који касније деле чланови тима и који зову "тупкање" или "Гибс-ћушка".
Гибс је често приказан у свом подруму као прави брод, бар један од њих, који се зове по његовој ћерки, а други по његовој покојној супрузи. У епизоди "Повратни удар", када се сукобио са "Голијатом" у авиону "Арес-у," Гибс открива да је невин. Он је стручњак за снајпере, као што је приказано у епизоди "Јаз" у бљесковима из прошлости како пуца из даљине у главу убици његове супруге и ћерке, који је возио возило, у епизоди "Достава", где пише у досијеу који се читају директор Леон Венс и у епизоди "Опасност" када убија отмичаре врло брзим хицем клечећи у гепеку, и то левом руком. У епизоди "Истина или последице", Гибс спашава целу своју екипу убиством вође терористичке ћелијске хицем након што су Динозо и Мекги заробљени тражећи Зиву. На крају девете сезоне, у епизоди "Док нас смрт не растави", бомба је експлодирала у седишту МЗИС-а, а Гибс и Еби су пали на под у њеној лабораторији. Он и Еби су преживели. У епизоди "Изузетна предрасуда", Гибс лови Харпера Диринга, шуњајући се терористином кућу у западној Виџинији, а када он извади пиштољ, Гибс га убада ножем и убија.
Хармон је један од двоје глумаца који су се појавили у свакој епизоди серије "МЗИС".
Кејтлин Тод
[уреди | уреди извор]Посебна агенткиња Кејтлин „Кејт“ Тод (Саша Александер) први пут се појављује у епизоди „одобрење највишег степена“. Тодова је бивша агенткиња Тајне службе коју је регрутовао Гибс пошто му је успешно помогла да реши убиство у авиону Ер Форс Један. Она добро сарађује са свима у екипи, а посебно се зближава са Дакијем и Еби која је убеђује да се тетовира.[1] Међутим, Тодин однос са Динозом је више непријатељски и они су више као брат и сестра него било шта друго. Тони је често флертовао са њом и понекад претраживао њене личне ствари, без обзира колико пута она истиче да је његово понашање крајње непрофесионално. Истовремено, Кејт је спремна да ризикује свој живот за Диноза и признаје да би живот био знатно мање занимљив без њега у близини.
Пошто је Саша Александер донела одлуку да напусти серију, Тодову је убио Ари Хасвари на дужности (на крају епизоде „Сумрак“), што је била успутна штета у терористичкој опседнутости Гибсом.[2] Она је умрла пошто ју је Ари упуцао у главу усамљеним метком испаљеним из модела снајперске пушке (Браво 51) под надимком „Кејт“. У служби ју је заменила Зива Давид.[3]
Ентони Динозо мл.
[уреди | уреди извор]| Ентони Динозо мл. | |
|---|---|
Мајкл Ведерли тумачи Ентонија Диноза мл. | |
| Основне информације | |
| Породица | Тали Динозо (ћерка са Зивом) Ентони Динозо ст. (отац) Неименована мајка (покојна) Клајв Педингтон (ујак) Винћенцо (теча) |
| Рођаци | Криспијан Педингтон (брат од ујака) |
| Занимање | Специјални агент МЗИС-а бивши детектив |
| Титула | Старији специјални агент |
| Подаци о креацији | |
| Прво прик. | "Ледена краљица (1. део)" (епизода серије "Војни адвокати") 8x20, 22. април 2003. |
| Последње прик. | "Прво породица (4. део)" 13x24, 17. мај 2016. |
| Измислио | Доналд П. Белисарио и Дон Мекгил |
| Тумач | Мајкл Ведерли |
Старији специјални агент Ентони Д. "Тони" Динозо мл. (тумачио га је Мајкл Ведерли) је бивши детектив Одељења за убиства у Балтиморској полицији. Пре Балтимора, радио је у Филаделфијској и Пеоријској полицији. Као и Гибс, има ограничено стрпљење за научне метода и техничке захтеве. Динозо је можда најпознатији по својим наизглед бескрајним филмским цитатима; Зива је рекла да ће њевгове речи на самрти бити "Гледао сам тај филм". Тони је похађао Државни Универзитет у Охају и био је члан "Алфа Хи Делта" братства 1989. године. За Диноза је речено да је играо кошарку на универзитету, „играјући за Државни универзитет Охаја“ у разговору између Еби Шуто и њеног асистента Чипа. У епизоди треће сезоне "Убити Арија (2. део)" је речено да долази из богате породице, али је то пресекао његов отац Ентони Динозо ст. (кога је играо Роберт Вагнер, а кога је играо Ведерли у ТВ филму). Динозова мајка је била превише заштитнички настројена и она га је "облачила као морнара када је имао 10 година" (епизода "Намештаљка").
Динозо воли да флертује и има свој удео у успеху у том делу. Он има склоност да зеза своје сараднике и да мало поштује њихове границе. Током четврте сезоне, он је био на тајном задатку који је директорка Џени Шепард водила, а који је био кључна мисија за проналажење познатог трговца оружјем познатог као "Жабац", када је играо дечка Жабчеве ћерке Ентонија Динарда, професора на факултету, али се заљубио у њу. У епизоду "Нокаут", откривено је да му не иде добро са женама и да је још увек у боловима због свог односа са Жан Беноом. Постоји много романтичних напетости између Тонија и Зиве. Упркос свом плејбој маниру и расположивој природе, Динозо је често приказан као веома оштар; успео је да убеди директора Мосада, Илаја Давида да призна да је наредио Ривкину и Зиви да шпијунирају МЗИС. Прераспоређен је као агент на броду на крају пете сезоне у епизоди "Судњи дан (2. део)" и вратио се у МЗИС у епизоди "Агент на броду".[4] На крају девете сезоне, у епизоди "Док нас смрт не растави (4. део)", бомба је експлодирала у штабу МЗИС-а када су Тони и Зива сбили у лифту. Обоје су спасени из лифта и преживели су своје искушење.
У тринаестој сезони, Динозо открива да воли Зиву пошто је сазнао да је умрла и откривено је да имају ћерку Тали. Напустио је МЗИС да би путовао у Израел и Француску да пронађе одговоре и да се повеже са својом ћерком. У 14. сезони открива се да Тали и Тони толико воле Париз да ће остати на неодређено време. У 16. сезони открива се да је Зива заправо жива и да се крила како би заштитила Тонија и Тали од жене која покушава да је убије, а у 17. сезони се појашњава да је Тони пронашао Зиву пошто је напустио МЗИС и да је све време знао да је жива. Када је претња против ње отклоњена, Зива се враћа кући у Париз да би се поново ујединила са Тонијем и Тали.
Пре него што је отишао на крају тринаесте сезоне у епизоди "Прво породица (4. део)", Динозо се појавио у свакој епизоди, сем у епизоди "Кућни праг (2. део)".
Еби Шуто
[уреди | уреди извор]Абигејл „Еби“ Шуто је бивша форензичарка у МЗИС-у, пореклом из Округа Џеферсон у Луизијани. Као што је назначено у епизоди „Сидог“, она је усвојено дете глувонемих родитеља, иако није сазнала да је усвојена све до девете сезоне када је сазнала да има рођеног брата (са којим се поново повезала у десетој сезони). Била је позната по свом готском стилу облачења (иако себе не сматра „готкињом“) и зависности од измишљеног напитка са високим садржајем кофеина „Каф-паф!“ који јој је, према речима бивше директорке МЗИС-а Џени Шепард, донео надимак „Енергетска Еби“.
Еби је имала кратку сексуалну везу са посебним агентом Мекгијем, виђену у епизоди прве сезоне „Будница “ која се завршила тако што су остала два пријатеља. Била је најактивнија и најнежнија особа у екипи, често је грлила све и брзо причала, мада је лако могла да се омета. Била је једна од ретких која је могла слободно да разговара са Гибсом, а он јој је често доносио Каф-паф када би посећивао њену лабораторију ради података. Она и Гибс течно говоре знаковни језик. Има плишаног нилског коња по имену Берт који се често појављивао у серији и пружао је комично олакшање својим прдењем у иначе напетим ситуацијама.
Еби је побожна римокатоликиња, а међу њеним занимацијама су учешће у куглашком екиписа часним сестрама, помоћ у изградњи домова за потребите и играње игриа. Она спава у ковчегу и, према Динозовим речима, „најсрећнија готкиња коју ћете икада срести“.[5] У завршници девете сезоне „Док нас смрт не растави (4. део)“, догодила се експлозија бомбе у седишту МЗИС-а, а Гибс је оборио Еби на под у њеној лабораторији. У епизоди „Изузетне предрасуде (5. део)“ откривено је да је преживела, физички неповређена.
Перетова је 2017. године открила да ће напустити серију након завршетка 15. сезоне.[6]
Крајем 15. сезоне, агент МИ6 Клејтон Ривс је убијен док је штитио Еби од наводног пљачкаша. Рањена је у покушају, али се опоравила и касније натерала човека који је желео њену смрт да призна. Затим је дала отказ у МЗИС-у како би основала добротворну организацију у Енглеској у знак сећања на Ривсову мајку, сан који је планирао да оствари након пензионисања.
Пре свог одласка у епизоди петнаесте сезоне „Два корака назад (2. део)“, Поли Перет се појавила у свакој епизоди.
Др. Доналд Малард
[уреди | уреди извор]| Доналд Малард | |
|---|---|
| Основне информације | |
| Породица | Џозеф Малард (отац) Викторија Малард (мајка, покојна) Лорејн Малард (маћеха) Николас Малард (полубрат) |
| Рођаци | Неименовани сестрић |
| Занимање | мртвозорник |
| Титула | главни медицински вештак |
| Подаци о креацији | |
| Прво прик. | "Ледена краљица (1. део)" (епизода серије "Војни адвокати") 8x20, 22. април 2003. |
| Последње прик. | "Приче које остављамо за собом" 21x2, 19. фебруар 2024. |
| Измислио | Доналд П. Белисарио и Дон Мекгил |
| Тумач | Дејвид Мекалум |
Др. Доналд Хорејшио „Даки“ Малард, ДЉР (поштовани)[7][8] (Дејвид Мекалум) био је главни медицински истражитељ у МЗИС-у и стари пријатељ Гибса. Пензионисао се са места главног медицинског истражитеља и постао историчар МЗИС-а у 16. сезони. Екипа МЗИС-а му се обраћа надимком „Даки“, што је игра речи са његовим презименом Малард. Када је био млађи, користио је надимак „Дони“.[9] Малард је рођен у Шкотској,[10] а мелодија звона његовог мобилног телефона садржи гајде које свирају „Scotland the Brave“.
Малард је љубазан и ексцентричан лик који често разговара са покојницима („њихова тела ми много говоре. Помаже узвраћање“[11]) и лута са живима са дугим личним сећањима или историјским извештајима. У делу „Истина или последице (3. део)“, Динозо каже да је „понекад његова глава директно повезана са устима“. Колеге зове пуним именима или презименима са почасним називом („Ебигејл“ за Еби Шуто, „господин Палмер“ за свог асистента Џимија Палмера, итд.), а Џени Шепард и Леона Венса њиховим радним местом „директор“. Открио је да није побожна особа.
Малард је похађао факултет "Итон"[12] и Медицински факултет Универзитета у Единбургу и служио је у Краљевском војном медицинском корпусу, где је завршио службу у чину капетана. Док је био у Краљевском војном медицинском корпусу, служио је у Вијетнамском рату док је био на програму размене официра са војском Сједињених Држава.[13] Служио је у Босни током југословенских ратова и у Авганистану током совјетске најезде.
Док је био у Авганистану, Даки је наишао на програм испитивања ЦИА-е у избегличком кампу Џалозаи на пакистанској граници којим је управљао Марћин Јерек, познатији као господин Пејн, а који је мучио авганистанске избеглице у обавештајне сврхе. Када је Даки сазнао за програм преко Џавида, младића кога је мучио господин Пејн, дао је Џавиду и бројним другим затвореницима смртоносну ињекцију морфијума како би их спасао од споре и болне смрти. Када је Џавидова сестра напала Дакија на месту злочина, прича се поново појавила и Дакија је требало да истражи авганистанска влада због ратних злочина. Међутим, проглашен је невиним када се суочио са господином Пејном у авганистанском посланству. Откривено је да је господин Пејн знао да је Џавид невин и да је једини разлог због којег га мучио био да сломе Дакија и спрече га да даје затвореницима ињекције морфијума. Пејн је потом ухапшен и предат авганистанској влади на суђење. Међутим, Даки је тврдио да му други, нити он сам, неће опростити тај чин.
Придружио се МЗИС-у у децембру 1992.[14] Даки и Гибс раде заједно већ много година, а Даки је Гибсов најближи пријатељ. Иако већину времена проводи на обдукцијама и посећивању места злочина, послат је на важну тајну мисију у епизоди „Повратни удар“. Даки има „други дар“, како га Гибс назива, да може да чита људе, што проширује у четвртој сезони проучавајући психологију. У случајевима без правих тела, помаже користећи своју психолошку обуку да дешифрује трагове које су оставили починиоци и утврди начин деловања и мотив.
До шесте сезоне, Даки је живео са својом остарелом мајком Викторијом и њеним коргијем. Нина Фош, која је играла Викторију, умрла је 2008. године. У епизоди „Сломљена птица“, Даки открива да се његова мајка иселила и да има Алцхајмерову болест.[15] У епизоди „Двоструки идентитет“, открива се да је Дакијева мајка умрла.[16] Остатак екипе сазнаје за Викторијину смрт тек када је Еби пратила Дакија до њеног гроба. Касније му Гибс изражава саучешће у сали за обдукцију, али Даки делује олакшано због њене смрти (вероватно зато што више није боловала од Алцхајмерове болести), захвалан што јој је био син и поносан што је скоро доживела 100. годину. У епизоди девете сезоне „Играње са ватром (2. део)“, открива се да је Даки наследио много новца из мајчиног имања. Гибс је прва особа којој то открива. У епизоди „Точак који се окреће“, открива се да Даки има полубрата Николаса који је 20 година млађи од њега. Његов отац Џозеф и његова бивша маћеха Лорејн такође су представљени у тој епизоди.[17]
Даки поседује Морган који је сам рестаурирао. Постоји шала у којој се Даки и његов помоћник (прво Џералд, а затим Џими) често губе или доживљавају незгоду док возе до места злочина.[18][19][20] У епизоди за Ноћ вештица „Лов на вештице“, он и Џими су каснили пошто су неки младићи у костимима нинџа засули њихов комби јајима. Према Џимијевим речима, Даки је јурио тинејџере неколико блокова, похапсио их и натерао да очисте ветробранско стакло. Он је тражио од Гибса да буде извршилац његовог тестамента.
У епизоди 8. сезоне „Лажни сведок“, Даки одлучује да отвори Фејсбук налог како би пратио време, а интересовања која покушава да наведе у свом профилу укључују етимологију, археологију, социологију, флувиоморфологију, науку о опнокрилцима и орнитологију. У епизоди 9. сезоне „Жеђ“ он излази са женом коју је упознао на мрежи, али то се лоше завршило.
Док шета плажом, Даки доживљава срчани удар у завршници девете сезоне „Док нас смрт не растави (4. део)“ пошто је чуо за експлозију бомбе у седишту МЗИС-а, а затим је виђен како непомично лежи.[21] У премијери десете сезоне „Изузетнена предрасуда (5. део)“, показано је да је преживео стање и да је примао лечење пошто је пронађен на плажи.[21] Са смањеним обимом посла, враћа се на посао заједно са екипом. Овим се види како подстиче Џимија да буде самопоузданији и спреман да заузме његово место.
У епизоди „Два по цени једног“, Даки сазнаје да његова алма матер, Универзитет у Единбургу, жели да му додели почасно докторско звање из области хумане литературе које добија у епизоди „Излазна стратегија“.[22][23]
У 15. сезони, Даки узима одмор из МЗИС-а да би предавао на Факултету за кривично право Џон Џеј, остављајући др. Палмера да буде задужен у његовом одсуству. Његова гостујућа професура завршава се почетком 16. сезоне и он креће на књижевну турнеју пошто је објавио књигу о разним случајевима на којима је радио током своје дуге каријере као медицински истражитељ (и у МЗИС-у и пре њега). Даки објављује своје званично пензионисање из Морнаричко злочино-истражитељске службе у епизоди „Медведи и мечићи“. У епизоди „Тиха служба“, прихвата понуду Гибса и Венса за хонорарно место историчара МЗИС-а јер ће му то омогућити да долази и одлази када му се прохте, а да и даље помаже у истрагама екипе.
Када је посебна агенткиња Кејтлин Тод питала Гибса „Како је Даки изгледао када је био млађи?“, он је одговорио: „Као Илија Кирјакин“ - руски агент из серије Човек из СМКСЗ-а кога је играо Мекалум 1960-и.[24] У епизоди „Нешто је у ваздуху“ открива се да има нећака, иако нису следили даљи подаци.
До 15. сезоне, Дејвид Мекалум се појавио у свакој епизоди серије осим у епизоди „Легенда (2. део)“.
Дејвид Мекалум је преминуо 25. септембра 2023. године, шест дана након свог 90. рођендана.[25][26] Мекалумова смрт је на крају довела до тога да је Даки умро у сну у другој епизоди 21. сезоне посвећеној Мекалуму/Дакију „Приче које остављамо иза себе“. Упркос томе, Мекалум је остао у уводној шпици у прве две епизоде 21. сезоне.
Тимоти Мекги
[уреди | уреди извор]| Тимоти Мекги | |
|---|---|
Шон Мареј тумачи Тимотија Мекгија | |
| Основне информације | |
| Породица | Адмирал Џон Мекги (отац, покојан) Неименована мајка Пенелопи Ленгстон (баба) Сара Мекги (сестра) Дилајла Филдинг (супруга) |
| Занимање | специјални агент Норфолка (сезона 1) специјални агент МЗИС-а (сезоне 2-13) |
| Титула | млађи специјални агент (сезоне 1-13) старији теренски агент (сезоне 14- ) |
| Подаци о креацији | |
| Прво прик. | "У тајности" 1x07, 18. новембар 2003. |
| Измислио | Доналд П. Белисарио и Дон Мекгил |
| Тумач | Шон Мареј |
Тимоти „Тим“ Мекги (Шон Мареј) се први пут појављује у епизоди „У тајности“ као агент стациониран у Норфолку, а на крају премијере друге сезоне, „Не видети зло“, унапређен је у теренског агента и додељен је екипи агента Гибса, постајући редован лик. Он служи као теренски саветник за рачунаре и повремено помаже Еби у лабораторији. Мекги се сукобљава са Динозом, иако се, пошто су њих двојица постали партнери (након Зивиног кратког одласка из екипе на крају шесте сезоне), често показује да чине ефикасну екипу. Међутим, њихов однос се повремено враћао у првобитно стање по Зивином повратку.
Мекгијеве методе су често неразумљиве осталим члановима екипе због чега је од Диноза добио погрдне надимке „Мекштребер“, „Мекгу“ и „Припко“ (заједно са другим подругљивим надимцима, обично заснованим на његовом презимену) и „Вилењачки господар“ који користи више ликова због његовог лика вилењака у онлајн рачунарској игри улога. Студирао је биомедицинско инжењерство на Универзитету Џонс Хопкинс и рачунарску форензику на МИТ-у. Дипломирао је као најбољи у својој класи на Савезном центру за обуку за спровођење закона.
Мекги је такође писац и пише крими романе мистерије, међу којима је и народни бестселер „Велика шесторка: Наставак пустоловина Л. Џ. Тибса“, под псеудонимом Том И. Гемкити (анаграм његовог имена), у којима се појављују ликови засновани на његовим колегама и другима из његовог свакодневног живота. Вози сребрни Порше Бокстер, као што се види у епизоди „Уврнута сестра“. Има пса Џетра. Џетро је лажно оптужен за убиство свог полицајца. Еби доказује његову невиност, даје му име и убеђује Мекгија да га усвоји јер њој станодавац не дозвољава да задржи пса, упркос томе што га је пас раније напао у епизоди („Псећи трагови“). Мекги је пребачен у Одељење за кибер криминал у петој сезони („Судњи дан (2. део)“) па враћен у Екипу за решавање тешким злочина у шестој сезони („Последњи преживели“).[4]
Динозовим одласком у последњој епизоди тринаесте сезоне, Мекги је трајно унапређен у старијег теренског агента. Након Дакијеве смрти у 21. сезони, Мекги је сада лик који се најдуже појављује у серији.
Зива Давид
[уреди | уреди извор]| Зива Давид | |
|---|---|
| Основне информације | |
| Породица | Илај Давид (отац, покојан) Ривка Давид (мајка, покојна) Тали Давид (сестра, покојна) Ари Хасвари (полубрат) Нети (тетка) Тали Динозо (ћерка) |
| Занимање | Официр за везу између Мосада и МЗИС-а (сезоне 3-7) специјални агент МЗИС-а (сезоне 7-11) |
| Титула | специјални агент |
| Подаци о креацији | |
| Прво прик. | "Убити Арија (1. део)" 3x01, 20. септембар 2005. |
| Последње прик. | "Прошлост, садашњост и будућност" 11x02, 1. октобар 2013. |
| Измислио | Доналд П. Белисарио и Дон Мекгил |
| Тумач | Коте де Пабло |
Зива Давид (Коте де Пабло) је у почетку обављала функцију службенице за везу Мосада са МЗИС-ом, а на коју је постављена након убиства посебне агенткиње Кејтлин Тод од стране одметнутог оперативца Мосада по имену Ари Хасвари. Зива је била Аријева службеница за везу и полусестра. Упркос томе што је у почетку веровала да је Ари невин, она га је смртно упуцала када је покушао да убије Гибса, стичући његово поверење. Касније је тражила да буде службеница за везу са МЗИС-ом и придружила се Гибсовој екипи. На крају шесте сезоне пада под сумњу да је шпијунка Мосада.
Де Паблова је описала лик као некога ко је „потпуно другачији од било кога другог у серији“ јер је „целог живота била окружена мушкарцима. Навикла је на мушкарце на власти. Не плаши се мушкараца“.[27] Творац серије Дон Белисарио је изјавио: „Када је лик Кејт [Тод] убијен, нисам желео да доведем исти лик који сам имао у Кејт, некога ко је био веома пуритански, укочен и опходио се према Тонију као према старијем брату. Желео сам да доведем лик који тера Тонија да седи повучен и да није баш у стању да се носи са њом. И желео сам некога ко је међународнији“.[28]
Давидине специјалности у Мосаду биле су шпијунажа, атентати и противтероризам, а она је високо обучена у борилачким вештинама. Говори хебрејски, енглески, арапски, шпански, француски, италијански, немачки, руски и турски. Упркос томе што течно говори енглески, понекад погрешно тумачи идиоме и фразе. Ово је стална шала у серији. Кроз серију, оптужују је да вози пребрзо са путницима (иако тврди да је била обучена да вози брзо како би избегла заседе поред пута), што је довело до тога да Мекги и Динозо увек желе да возе кад год су јој у партнерству.
Приказано је да се често сукобљава са Динозом у добродушним расправама. Веома је вешта са ножем и приказано је како учи своје колеге како да га правилно баце. Она је једина особа којој Гибс верује са било којом врстом ватреног оружја у тешким ситуацијама. Током своје каријере, много је путовала у земље, укључујући Египат (где је упознала Џени Шепард), Ирак, Уједињено Краљевство и Мароко.
Након Зивиног заточеништва и мучења у терористичком кампу у Сомалији, муке које су траалје неколико месеци, она даје отказ у Мосаду. У епизоди седме сезоне „Добар полицајац, лош полицајац“ постаје посебна агенткиња на пробном раду у МЗИС-у. Од тада, Тони је (као и Мекгија) зове „Припко“. Од епизоде „Правило педесет један“, она је држављанка Сједињених Држава и може да постане пуноправна агенткиња, што је званично постало у епизоди „Природа звери“ девете сезоне.
Давидова ретко говори о свом приватном животу. Од десете сезоне, сви чланови њене уже породице су преминули. Њен отац Илај био је директор Мосада све док није убијен у епизоди „Шабат Шалом (2. део)“. Серија ретко помиње њену мајку Ривку која ју је научила да вози. Све што се зна је да је њена мајка преминула и да нема исту мајку као Ари. Њена млађа сестра Тали је убијена у терористичком нападу Хамаса на Израел са шеснаест година. Такође има тетку Нети која воли да игра маџонг. Такође је поменула неименованог ујака који узгаја арапске коње[29] и то би могао бити исти брат кога је и Илај помињао, а који је желео да јој купи понија када је била млађа.[30]
Зива уме да свира клавир и приказано је да ужива у кувању и читању. Ужива у измишљеном пићу „Бери Манго Лудило“. Вози црвени Мини Купер, али на крају десете сезоне продаје Мини и замењује га кабриолетом „Инферно Наранџасти Металик В6 Камаро“. Воли да слуша израелски бенд „Хадаг Нахаш“ и латиноамерички бенд „Кинки“. Нема телевизор, али јој је омиљени филм „Звук музике“. Након Зивине оставке у МЗИС-у, замењује је бивша аналитичарка СДБ-а Ели Бишоп.
У тринаестој сезони, након наводне Зивине смрти од стране убице кога је унајмио Трент Корт, откривено је да она и Тони имају дете по имену Тали.
У шеснаестој сезони, у епизоди под називом „Она“, откривено је да је Зива још увек жива и да се крије како би заштитила своју породицу. Она пише поруку Елеонор Бишоп, молећи је да чува њену тајну. Званично се враћа у завршници сезоне „Ћерке (2. део)“ како би упозорила Гибса да је у опасности.
У седамнаестој сезони, у епизоди под називом „Из таме (3. део)“, откривено је да је Зива лажирала своју смрт како би заштитила породицу од жене по имену Сахар која је желела да је убије. Сахар је била умешана у одметнуту групу Хамаса са Зивиним братом Аријем и тражи освету за његову смрт. Зива и Гибс су приморани да беже како би пронашли Сахар, главног организатора. У међувремену, екипа истражује, а откриће о Зивином преживљавању оставља велике раздоре међу њима. У другој епизоди „На светлост (4. део)“, Зива се спрема да оде пошто је савладала Сахар, говорећи Гибсу да има још једну ствар да уради пре него што све остави иза себе. Тони зове Гибса, а Зива уверава Гибса да ће се Тони чути са њом пре него што оде. У десетој епизоди „Северни пол“, права Сахар (која се представљала као Гибсова нова комшиница „Сара“) мучи и убија Зивиног пријатеља из детињства Адама Ешела и заробљава Зиву испод тешке водоводне цеви, планирајући да убије прво њу, а затим и Тали, али је уместо тога убија Гибс, остављајући њеног сина Финеаса без мајке. Откривено је да је Тони знао да је Зива жива, да ју је пронашао пре много година и да су се обоје сложили да се притаје док се не обрачунају са Сахар због Тали. У једанаестој епизоди „Ишчезао“, Зива покушава да помогне Гибсу да пронађе Финеаса пошто је побегао из његове куће након Гибсовог открића о смрти његове мајке. Током њихове потраге, Зива се пита да ли може да се врати свом животу са Тонијем и Тали. Она говори да је послала поруку Тонију да га обавести да је безбедно, али није било одговора. Тони затим одговара видео снимком на којем Тали моли Зиву да дође кући, што Гибс наводи као доказ да је спремна да иде кући. Пошто су Финеаса пронашли и примили његови тетка и теча, Гибс и екипа се опраштају од Зиве пре него што је отишла у Париз како би се поново ујединила са Тонијем и Тали.
Џенифер Шепард
[уреди | уреди извор]| Џенифер Шепард | |
|---|---|
| Основне информације | |
| Породица | Џаспер Шепард (отац, покојан) |
| Занимање | специјални агент |
| Титула | директорка МЗИС-а |
| Подаци о креацији | |
| Прво прик. | "Убити Арија (1. део)" 3x01, 20. септембар 2005. |
| Последње прик. | "Провера" 12x11, 6. јануар 2015. |
| Измислио | Доналд П. Белисарио и Дон Мекгил |
| Тумач | Лорен Холи |
Џенифер „Џени“ Шепард (Лорен Холи) је директорка МЗИС-а од треће до пете сезоне, замењујући Томаса Мороуа. Први пут се појављује у епизоди „Убити Арија (1. део)“ . Била је војно дете, а њен отац Џаспер био је пуковник у војсци Сједињених Држава.
Она је Гибсова бивша партнерка и љубавница.[28] Док су били стационирани у Европи, Гибсу је наређено да се врати у САД, а њој је понуђен је сопствени одсек у Европи. Када је Гибс замолио Џени да пође са њим, она је одбила јер је желела да напредује у каријери како би се осветила трговцу оружјем који јој је убио оца. Џени и Гибс се поново уједињују у епизоди „Убити Арија (1. део)“ када је дирнула у срце Гибса и отворила стални флерт између њих.
Шепардова има блиску везу са Зивом Давид и повремено јој пружа кључне податке о случајевима без коришћења редовних канала или обавештавања Гибса, као у епизоди треће сезоне „Случај с' главом“. Они се труде да ове интервенције држе у тајности, тврдећи да „оно што Гибс не зна не може нас повредити“. Касније у епизоди, међутим, Гибсове опаске откривају да он већ зна за њену помоћ. Шепардова и Зива имају радни однос пре него што је Шепардова именована за директорку МЗИ-а.
Током четврте сезоне, директорка Шепард шаље Тонија Диноза на тајни задатак да се приближи трговцу оружјем Ренеу Бенои. Споредна радња кулминирала је крајем сезоне када се открило да Џени криви Беноу за смрт свог оца и да је Беноа сада централна фигура у великој тајној операцији ЦИА-е. Гибс се суочава са Џени због операције, указујући да она дозвољава да је осећања воде и да је свесно довела Диноза у опасност и угрозила велику операцију ЦИА-е ради освете.
Током епизоде „Унутрашња контрола“, Гибс каже Шепардовој да мисли да је она одговорна за Беноино убиство пошто је видео Беноу како одлази без пиштоља који је она љутито покушала да му да када је тражио њену заштиту. Ово се понавило када је Гибс прегледао ФБИ-јев досије о Беноиној смрти у епизоди „Судњи дан (1. део)“.
У неколико епизода током пете сезоне, Џенино погоршано здравље постаје тема заплета. На пример, у епизоди „Заседа“, Даки наручује анализу узорка крви и каже Еби да је од непознатог лица. Међутим, када је Еби разговарала са Џимијем Палмером, он каже да немају непознатих лица. Гибс закључује, исправно, да би једина особа за коју би Даки „ризиковао главу“ била директорка. У следећој епизоди „Псећи трагови“, Гибс пита Џени о њеној болести и она каже да је добро. Њена тачна болест се никада није открила. Међутим, у епизоди „Заседа“, Еби каже Даки да постоји повишен ниво креатинске киназе у узорку крви који је узела. Мајк Френкс такође открива Шепардину болест тако што јој претражује ташну и проналази њене лекове.
Шепардова је убијена у епизоди „Судњи дан (1. део)“. Френкс и Џени су разговарали у напуштеном ресторану када је она открила да жали што је напустила Гибса и да је и даље заљубљена у њега. Откривено је да је оманула у операцији десет година раније када су Гибс и она добили наређење да побију двоје руских босова и љубавника. Гибс је убио у човека Анатолија Жукова, али се Џени суочила са женом Наташом (тј. Светланом) и пустила је да живи. Наташа је послала убице да убију Џени у ресторану. Џени их је све побила, али је умрла од повреда од прострелних рана које је задобила. Френкс, који је био напољу у време пуцњаве, вратио се у Џенину кућу у којој је Наташа покушала да убије Гибса, али ју је Френкс упуцао.
Гибс и Френкс одлучују да прикрију Џенину грешку и смрт тако што су запалили њену вилу у Џорџграду. Џенин узрок смрти који је објављен медијима је „погибија у пожару у кући“. Њен губитак је јако погодио остале ликове. Еби жали што никада није рекла Џени да се елегантно облачи и каже да би је то насмејало. Након смрти директорке Шепард, заменио је помоћник директора Леон Венс који је постао нови директор МЗИС-а.
Леон Венс
[уреди | уреди извор]| Леон Венс | |
|---|---|
| Основне информације | |
| Породица | Џеки Венс (супруга, покојна) Џаред Венс (син) Кајла Венс (ћерка) |
| Занимање | специјални агент МЗИС-а |
| Титула | директор МЗИС-а |
| Подаци о креацији | |
| Прво прик. | "Унутрашња контрола" 5x14, 22. април 2008. |
| Измислио | Доналд П. Белисарио и Дон Мекгил |
| Тумач | Роки Керол |
Леон Џејмс Венс[31] (Роки Керол) се први пут појављује у епизоди пете сезоне „Унутрашња контрола“ као помоћник директора МЗИС-а, а именован је за директора након смрти Џени Шепард због свог положаја помоћника директора МЗИС-а и тока наследства.
У епизоди „Нокаут“ откривено је да је пореклом из Охаја, али да је одрастао у Чикагу где је тренирао за боксера. Његова супруга наводи да је похађао Америчку поморску академију и добио чин поручника у Морнаричком корпусу, али је био приморан да се отпусти из здравствених разлога пре него што је икада служио због операције одвајања мрежњаче коју је задобио током боксерске каријере.[32] Међутим, Даки касније открива Гибсу да је Венсов блиски пријатељ из детињства Тајлер Овенс, који је преминуо непосредно пре почетка епизоде, такође имао одвајање мрежњаче. Венс такође открива да је управо тај пријатељ одлучио да Венс треба да напусти Чикаго, а да он остане. Венс је то рекао упркос свом наваљивању Гибсу да је његов пријатељ маринац, иако нема записа о служби његовог пријатеља у војсци. Ова епизода снажно имплицира да су Овенс и Венс заменили идентитете како би садашњи Венс имао будућност.
Више о Венсовој прошлости откривено је у епизоди „Домаћи непријатељи (1. део)“ у осмој сезони. Да би играо младог Венса, Роки Керол се подвргао процедурама шминкања које је описао као „мало тренутно затезање лица“.[33] Године 1991, Венс је био студент на Морнаричком ратном факултету на Родском острву и почео је да се занима за црначке операције. Чак је и сам замишљао једну: Операцију Франкенштајн која је касније одиграла велику улогу у завршници осме сезоне. МИС (касније преименован у МЗИС) показује занимање за њега и регрутује га посебна агенткиња Витни Шарп.
Венса обучава Шарп и након шестонедељног течаја обуке, одлази на операцију у Амстердам под шифром Трајдент. Тамо зпознаје свог руководиоца Рајлија Мекалистера који му говори да је мета руски агент познат Венсу само као „Рус“, касније познат као Анатолиј Жуков. МИС верује да подмићује морнаре за обавештајне податке. Венс упознаје Илаја Дејвида, перспективног агента Мосада, који му говори да зна за операцију и да ће га Рус убити. Касније, Илај издаје Венса Русу, али се открило да је то урадио како би сам могао да га убије. Илај такође говори Венсу да је изабран јер је потрошна роба и да му неће недостајати. Илај и Венс убијају Русову екипу за убијање, али Рус успева да побегне. Илај није могао да га пронађе нити да сазна ко је он био. Жукова је касније убити Гибс у још једној тајној операцији у Паризу са Џени Шепард и Вилијамом Декером. То је довело до Декерове и Џенине смрти од руке Жуковљеве љубавнице Наталије пре него што ју је убио Френкс, а њено тело спалио заједно са Џенином вилом како би се прикриле Шепардине грешке.
Венсу се приписује елиминација екипе за убице и он почиње брзо да напредује у МЗИС-у. Он и даље верује заједно са Илајем да је у МЗИС-у постојао подмићени агент који је заправо дојавио Русу о Венсовом задатку. Касније се открило да је то био Мекалистер. Као стручњак за Русију је видео да је распад Совјетског савеза скренуо пажњу на Блиски исток и испланирао да Венса убије руски оперативац како би показао да Русија и даље представља велику претњу, чиме би се поставио за директора МЗИС-а.[34] Међутим, када је ово пропало, Мекалистер је задужио Гибса, Шепардову и Декера да елиминишу Жукова како би решио нерешене крајеве и смислилио још једну шему за елиминацију Венса и Илаја. Венс је преживео, али је пребачен у болницу. Илај је такође преживео зато што је унапред осетио замку. Мекалистер је потом покушао да се сам реши Венса у његовој болничкој соби, али захваљујући Гибсу који је осетио заверу, Венс је смртно избоо Макалистера преклопним ножем који му је Гибс раније дао, окончавајући живот агента издајника који је искрварио док је Венс посматрао како медицинско особље покушава да га спасе.[34]
Тадашњи помоћник директора Венс преузима дужност од Џени Шепард током њеног одсуства између епизода „Унутрашња контрола“ и „Судњи дан (1. део)“, учвршћујући се као импозантна особа међу Гибсом и његовом екипом. Он распршује Тонија, Мегија и Зиву по разним одељењима и додељује Гибсу нову екипу у премијери 6. сезоне „Последњи преживели“ пошто је именован за директора. Међутим, касније се открило да је то урадио како би открио кртицу у агенцији. Венс и Гибс се сукобљавају током овог раздобља, што изазива хладни рат између њих који се завршава детантом у епизоди „Агент на броду“ почетком шесте сезоне. Међутим, њих двојица се касније поново сукобљавају јер Гибс осећа да не може у потпуности да верује Венсу, иако не може да наведе конкретан разлог зашто.
Венс предводи истрагу о Шепардовој смрти и јако се на љутио када га Гибс и Мајк Френкс нису обавестили о томе, што на крају обмањују стањем како би ослободили Шепардову од њеног прошлог неуспеха, што није оно што је Венс имао на уму. Након Шепардине смрти, а могуће и пре тога, он је снажно лобирао код министра војног да преузме МЗИС, што је виђено у епизоди „Издајник (1. део)“, али у епизоди „Увек верни“, министар обавештава Гибса о великој операцији која ће захтевати да Венс буде њен шеф и да ће МЗИС-у и морнарици бити потребни Гибс и Венс да би се сложили.
Ствари су се усложиле у епизоди „Алија“ када је Гибс оптужио Венса да је издао своју екипу директору Мосада Илају Давиду. Венс одговара да је Зива подметнута особа која се користи да Мосад преко Гибса учврсти своје место у МЗИС-у. Венс такође открива да зна истиниту причу о смрти Арија Хасварија. Након овога, њих двојица схватају да ће околности доказати да је један од њих био у праву. На почетку седме сезоне, Венс одобрава Зивин прелазак у МЗИС, доказујући да је Гибс био у праву и да је Зива одана МЗИС-у. Упркос свом професионалном ставу према Гибсовој екипи, Венс показује да му је стало до њих када Алехандро Ривера претио Еби у епизоди „Паук и мува (4. део)“. Каже Ривери да оде пре него што се повреди, а када га је Ривера питао ко га је повредио, он љутито одговара: „Ја сам га повредио.“
Чак и након догађаја из епизоде „Алија“, Венс је и даље у званичном контакту са Илајем Давидом у својству директора Мосада. То се види када је добио поруку на телефону од Илаја у којој пише само: „Пронашао сам га“. Венс такође одбија да разговара о телефонском позиву од Илаја са Гибсом, упркос томе што зна колико је Илај опасан и упркос свом несигурном односу са Гибсом и његовом екипом. Пошто је унапређен на место директора на крају пете сезоне, Венс одмах одлази у канцеларију бивше директорке Шепард и види се како цепа један тајанствени документ из свог личног досијеа.
У шестој сезони („Увек верни“) открива се да је документ написао његов тадашњи надређени агент. Министар војни каже Гибсу да је досије измишљотина и да је мислио да су све копије уништене. Даље се открива у епизоди осме сезоне „Домаћи непријатељи (2. део)“[35] да је шеф теренске канцеларије у Сан Дијегу када је Венс био тамо распоређен почео да ствара легенду за Венса која је укључивала измишљене податке о њему како би се спречио задатак строго тајне операције, међу којима је био и лажни податак да је Венс био пилот и директор теренске канцеларије.
У завршници девете сезоне „Док нас смрт не растави (4. део)“, догађа се експлозија бомбе у седишту МЗИС-а, а Венсово боравиште је непознато. У премијери десете сезоне „Изузетне предрасуде (5. део)“, откривено је да је преживео местимично неповређен. У епизоди десете сезоне „Шабат Шалом (1. део)“, Венс остаје удовац када је његова жена Џеки упуцана и умрла на операцији. Илај Давид такође умире у тој епизоди. У епизоди једанаесте сезоне „Носталгија“, Џекин отуђени отац Ламар Адисон појављује се у породичној кући на Венсово велико незадовољство. Откривено је да је напустио Џеки, њену мајку и брата када је била мала и да никада није био ожењен њеном мајком.
Венс и Џеки имају двоје деце: ћерку Кајлу и сина Џареда. Венс је упознао своју жену док је присуствовао кошаркашкој утакмици Универзитета у Мериленду где је играо Лен Биас.[32] До 10. сезоне, Венс и Гибс су у пријатељскијим односима. Гибс је посебно саосећајан са Венсом након убиства његове жене јер је и он сам прошао кроз слично искуство. Венс такође спречава Гибсово притварање током унутрашње истраге Министарства одбране тако што му је дозволио да буде привремено распоређен у ЗКПО.
У епизоди „Двострука невоља“, Венсу су замало тражили да поднесе оставку након сукоба са бившим агентом МЗИС-а Кипом Клагменом кога је ухапсио током свог последњег случаја као теренског агента у Сан Дијегу 2005. године док Гибс и он нису успели да докажу његову невиност. У тој епизоди, министарка Портер помиње да је он директор МЗИС-а дуже него његово двоје претходника заједно (у том тренутку нешто више од 7 година).
У шеснаестој сезони, Венс је био под надзором ЦИА-е пошто га је терориста отео и мучио крајем претходне сезоне.
Џејмс Палмер
[уреди | уреди извор]| Џејмс Палмер | |
|---|---|
| Основне информације | |
| Породица | Јунис Палмер (мајка) Брин Слејтер (жена) Викторије Елизабет Палмер (ћерка) Ед Слејтер (таст) |
| Занимање | помоћник медицинског вештака |
| Титула | доктор медицине |
| Подаци о креацији | |
| Прво прик. | "Подељене одлуке" 1x21, 11. мај 2004. |
| Измислио | Доналд П. Белисарио и Дон Мекгил |
| Тумач | Брајан Дицен |
Др. Џејмс „Џими“ Палмер (Брајан Дицен) је помоћник обдуцента који се први пут појављује у епизоди „Подељене одлуке“. Пошто је Џералд Џексон онеспособљен, Палмер постаје Малардов помоћник. Име је добио по бившем бацачу Балтимор Ориолса Џиму Палмеру,[36] али не воли бејзбол.
У епизоди „У мраку“ се идентификује као особа са „блажим“ обликом шећера. Често делује застрашено од Гибса, поготово када му је овај дао једно од својих карактеристичних чудних, неуредних објашњења нечега што није тражено.
Малард тврди да он и Палмер често стижу на места злочина много након Гибса и његове екипе јер је Палмер ужасан возач који се стално залутава. Палмер је покушао да се брани истичући да Малард навигира.
Џими је централни лик у епизоди „О лицу“ из 5. сезоне у којој је морао да поврати памћење како би пронашао осумњиченог за убиство и његовог покушаја убиства.
Као и Даки, и Палмер разговара са мртвима, мада је далеко дрскији, понекад не дижући само обрве већ и сумње у своје аналитичке способности у том процесу.
Неке епизоде приказују текућу илегалну канцеларијску романсу између Џимија и Мишел Ли. Они се изговарају да до касно раде и виђени су како улазе и излазе са доње стране стола за обдукцију. У епизоди „Последњи преживели“, Палмер признаје Гибсу и Венсу да су он и агенткиња Ли „то радили“ неко време, али да је прекинуо јер се осећао „искоришћено“ – важан податак о Лиином карактеру, као што открива мало драматичне ироније на крају те епизоде.
У епизоди „Клуб добрих жена“ открива се да је Џими клаустрофобичан. Када је ушао у затворени ходник, види се како се обилно зноји, а када је морао да оде по врећу за лешеве, паничи што мора поново да се враћа кроз њу.
У епизоди „О лицу“, док Еби је хипнотисала Џимија, чини се да Џими има фетиш на ципеле јер сањиво детаљно прича о Зивиној и Ебиној обући уместо да се присећа података о тренутном случају. Епизода такође указује на то да се његова мајка зове Јунис. У епизоди „Одбијање“ видимо да Палмер редовно помаже Тонију када је задужен, упркос чињеници да се Тони често ругао Палмеру називајући га „гремлином са обдукције“. Такође се показује да Палмер има јак тинитус.
Седма сезона открива да је Џими заљубљен у девојку по имену Брина Слејтер која ради као погребница у погребном предузећу своје породице и појављује се у епизоди „Материце“. У завршници осме сезоне „Пирамида (4. део)“, посебна агенткиња МЗИС-а А. Џ. Берет честитала је Џимију веридбу, а у премијери девете сезоне „Природа звери (5. део)“, Зива каже да ће се венчати следећег пролећа. У епизоди „Новорођени краљ“, Палмера у седиште МЗИС-а прати Брининин отац Ед Слејтер. Ед наизменично нервира целу екипу и исмева Палмеров избор каријере. Већина екипе је или игнорисала Еда или тихо трпела његову грубост из поштовања према Палмеру и његовом госту. Еби је била изузетак - када је Ед изнео коментар у вези са наводном промискуитетом тетовираних жена, она ставља Палмера и Слејтер у „тајм-аут“ тако што их закључава у своју канцеларију. Палмер се на крају уморио од Едовог понашања, говорећи му да седне и ућути. Крај епизоде приказује Еда како прихвата Палмера и изражава жељу за унуком.
У епизоди „Док нас смрт не растави (4. део)“, пре експлозије бомбе у седишту МЗИС-а, Палмер и Брина одлучују да се венчају на лицу места како би он могао да помогне остатку екипе у случају Харпер Диринг. У епизоди „Проклет да си (7. део)“, Џими каже Дакију да су он и Брина на листи чекања за усвајање детета. У епизоди 11. сезоне „Адмиралова ћерка“, Џимију се кроз игру речи открива да је Брина трудна. Брина рађа девојчицу у епизоди дванаесте сезоне „Ми градимо, ми се боримо“, а они јој дају име Викторија Елизабет Палмер по Дакијевој мајци, а Даки јој је „дека Даки“.
Током првих неколико сезона, Џими је приказан као чудак са склоношћу да лута или говори прескочи ред, што понекад иритира Гибса, па чак и Дакија. Када је први пут почео, као и већина „новајлија“, Динозо га је задиркивао. До десете сезоне, приказан је више као сурогат син Дакију него само као његов асистент (мада се овај однос имплицирао током целе серије). У епизоди „Изузетне предрасуде (5. део)“, он наваљивао да остане уз Дакијев кревет док га Даки није убедио да је МЗИС-у потребнији. У епизоди четрнаесте сезоне „Настави даље“, Џими признаје сину жртве да је сада квалификовани лекар пошто је положио испит за медицинског испитивача (Трећи пут. Пао је два пута раније.), али не жели да остатак екипе зна. Међутим, сви су сазнали јер је говорио пред микрофоном, а Даки му је честитао.
У 15. сезони, Џими преузима дужност главног обдуцента у МЗИС-у пошто је Даки узео одсуство из МЗИС-а да би предавао на медицинском факултету у Њујорку које је продужено како би Даки написао књигу о својим случајевима, а у 16. сезони је ишао на турнеју поводом књиге. У епизоди „Медведи и мечићи“, Даки објављује своји званични одлазак у пензију са свог сталног места у МЗИС-у и трајно унапређује Џимија у главног обдуцента.
У 17. сезони, посао почиње да заузима Џимија и прождире му време. У 13. епизоди „Нечујно“, он је очигледно преоптерећен, жалећи се да спава само 14 минута на столу за обдукцију,[37] а у 15. епизоди, „Усамљена срца“, приморан је да откаже своје планове за Дан заљубљених јер је морао да ради прековремено како би помогао Гибсу и екипи да реше сложен случај убиства.[38]
У епизоди 19 под називом „Ласкање“, док су Џими и Кејси заједно доручковали, њихово јутро прекидају три наоружана разбојника који одлучују да их држе као таоце пошто је провала кренула по злу.[39]
Епизода „Први дан“ из 18. сезоне открива да је Брина умрла од ковида у децембру 2020. године и да Џими није могао да је види пре него што је умрла због COVID изолације. Такође је био приморан да је ожалие сам и није могао да јој одржи прави парастос.
Дицен је коаутор епизоде „Помоћници“ из 19. сезоне у којој био-терористички напад излаже Џимија и Кејси смртоносном отрову.[40] У епизоди коју је ТВ Инсајдер назвао најбољом епизодом сезоне,[41] Џими почиње да се мири са губитком супруге и скида венчани прстен, говорећи: „Одлучио сам да послушам Бринин савет. Могу да се држим онога што је важно, а да се ослободим. Време је.“[41]
У 15. епизоди 19. сезона „Другари“, Најтова тражи од Палмер да јој буде пратња на венчању. Романтичне напетости су се гомилале током остатка сезоне, а они признају своја осећања једно према другом у 20. епизоди „Све или ништа“ и коначно се љубе и званично то потврђују у завршници сезоне.
Еленор Бишоп
[уреди | уреди извор]| Еленор Бишоп | |
|---|---|
Емили Викершом тумачи Еленор Бишоп. | |
| Основне информације | |
| Породица | Џејк Малој (бивши муж) Барбара Бишоп (мајка) Џорџ Расел Бишоп (брат) Џон Бишоп (брат) Роберт Бишоп (брат) Касим Насир (покојни дечко) Николас Торес (бивши дечко) |
| Занимање | бивши аналитичар НСА специјални агент МЗИС-а |
| Титула | аналитичар |
| Подаци о креацији | |
| Прво прик. | "Провера храбрости" 11x09, 19. новембар 2013. |
| Измислио | Доналд П. Белисарио и Дон Мекгил |
| Тумач | Емили Викершом |
Елеонор Реј „Ели“ Бишоп (Емили Викершом) је аналитичарка СДБ-а која се први пут појављује у епизоди „Провера храбрости“ из 11. сезоне. Бишопова је „девојка са села“ из Оклахоме и има три старија брата.[42][43][44]
Бишопова, коју је њен шеф из СДБ-а описао као „повученичког фанатика података“, тврди да „сећа се скоро свега што прочита“ и да често размишља док седи у турском седу на поду. Воли храну и често је приказивана како једе грицкалице за својим столом. Такође је склона да повезује одређена сећања са храном коју је јела у том тренутку. Као такву, њене колеге је називају гурманом.
Пријавила се за МЗИС пре него што је прихватила посао у СДБ-у, а Гибс је позива на „заједнички задатак“. Гибс јој је касније понудио место пшосебног аагента на пборном раду у епизодии „Чудовишта и људи“, први пут је од милости називајући „припко“, званично попуњавајући упражњено место које је оставила Зива Давид. Након тога, Динозо и Мекги су виђени како извлаче картицу сениорства наређујући јој да обавља мање важне задатке као што је прикупљање доказа.
Бишопова је више пута приказана као помало перфекционисткиња, понекад тражећи други покушај, знајући да може боље следећи пут. Алекс Квин је приметила да је превише напета.
Када су први пут представљени, Динозо и Мекги брзо примећују њен венчани прстен, али она је остала стидљива када су је питали о брачном стању. На крају се открило да је удата и да јој је муж Џејк Малој (Џејми Бамбер), правник из СДБ-а. Упознали су се током прве недеље у СДБ-у, иако је изгледало да имају брачних проблема током тринаесте сезоне.
У епизоди „Дан на суду“, Џејк открива да ју је преварио са колегиницом из СДБ-а. Бишопова је била ужаснута и њих двоје су се растали, а Бишопова је отишла кући у Оклахому да би се удаљила. Касније се вратила у Вашингтон да би наставила са радом у МЗИС-у и рекла је Џејку да се њихов брак брзо погоршава откако се придружила МЗИС-у. Упркос његовој жељи да ствари буду у реду, она је већ одлучила да поднесе захтев за развод брака. Она је видела Гибса као очинску фигуру и ослањала се на њега.
Након развода је више волела да буде сама неко време. У епизоди „Непријатељски борац“ открива се да се Бишопова забавља са преводиоцем МЗИС-а Касимом Насиром, последњи пут виђеним у дванаестој сезони. Нажалост, веза се нагло прекинула када је Касим умро од повреда задобијених у нападу злочинлца кога је екипа МЗИС-а пратила, остављајући Бишопову сломљену тугом и одлучну да се освети за Касимово убиство. Квинова је била изузетно забринута за њено благостање, поготово док је прислушкивала како тражи од службеника МИ6 Клејтона Ривса да преведе досијее које је Касим добио да помогне у случају. Откривено је да је Касим запросио Бишопову неколико недеља пре него што је умро. Замолила га је да јој да мало времена да размисли, а он је пристао. Бишопова је планирала да прихвати те ноћи када је умро, али није стигла.
Док су Гибс и Мекги били заробљени у Парагвају између 14. и 15. сезоне, Бишопова, као агенткиња са највишим чином, служила је као старији посебни агент (СПA) Екипе за решавање тешких случајева. Задржала је команду док Гибсу није медицински и психолошки одобрен за повратак на дужност.[22] У епизоди „Велика плима“, Бишопова и колега агент Ник Торес одлазе на тајни задатак који се вртео око тога да се обоје понашају као пар. Обоје су уживали у искуству и развили међусобну дуготрајну привлачност једно према другом. У епизоди „Невиђен призор“, Бишопова је деловала љубоморно када је видела Тореса на састанку са слепом сведокињом.
У епизоди 15. сезоне „Костури“, Бишопова каже Нику да је у тинејџерским годинама била усамљеник и да су је неуморно исмевали и малтретирали и да су јој дали име „Страшило“. Епизода „Фрагменти“ открива да Бишопова проводи неколико дана сваке године одсутно да би се „искључила“ за своје „ментално ресетовање“ где проводи време без електронике. Наговештавено је да је то време проводила са Торесом.
Приказано је да се забавља са мушкарцем по имену Бојд у епизоди „Мука и невоља“ и тврди да је то озбиљно, будући да је у питању састанак број 5. Међутим, његов број није сачуван у њеном телефону. Торес отказује њен састанак са њим, што је довело до тога да се она наљути на њега, иако му је опростила у следећој епизоди „Последња карика“ када јој је купио сланину и чипс од смеђег шећера.
У епизоди „Она“ из 16. сезоне, Бишопова сазнаје од агенткиње ЦИА-е Одет Малон да је Зива још увек жива.
Епизода „У установи“ из 17. сезоне открива да је Бишопова из Хинтона у Оклахоми где је у прошлости изабрана за главног маршала параде Тејтер Тот. У епизоди „У огњу“, Тореса и Бишопову удара аутомобил којим је управљао Ксавије Золотов, а Торес задобија теже повреде. Пошто се Ксавијер извукао због имунитета суверене државе, Бишопова одлази са намером да га убије. У следећој сцени се откривено је да је Ксавије мртав, иако Бишопова потврђује да га није убила, а Мекги почиње да сумња да га је Гибс можда убио да би је заштитио. У овој епизоди се наговештава да Бишопова гаји осећања према Торесу.
У 18. сезони, Бишопова је отета и узета за таокињу током заседе од стране терористе који пристаје да је замени на аеродрому за једног од својих људи којег вероватно држе у притвору. Читава ствар се испоставља као превара и авион лети у ваздух, али Бишопова пролази неповређена, мада са неколико посекотина и модрица. Исте недеље („1 mm“), она и Торес су заробљени у ћелијама намештеним да експлодирају док Бишопова стоји на притисној плочи која активира бомбу. Обоје пролазе неповређени када је Гибс дошао да их спасе, али не су прво Торес и она признали да гаје осећања једно према другом. Од ове епизоде, почињу да се зову именом, а не презименом.
У епизоди „Недолично понашање“, док је испитивала девојку која тврди да је заљубљена у криминалца по имену Паркер Џејмс, Бишопова се ставља у лик окорелог романтичара, чак је отишла толико далеко да је поменула да има некога заиста посебног коме поверава свој живот, наговештавајући да је то Торес, алудирајући на њихову везу.
Бишопова даје отказ у МЗИС-у пошто је признала да је одала тајне СДБ-а и одлази на дугорочни тајни задатак ЦИА-е са Одет Малон.
Николас Торес
[уреди | уреди извор]| Николас Торес | |
|---|---|
| Основне информације | |
| Породица | Лусија Кембел (сестра) Џорџ Кембел (зет, покојни) Аманда Кембел (сестричина) Робин Најт (бивша девојка) |
| Занимање | специјални агент МЗИС-а |
| Титула | теренски агент |
| Подаци о креацији | |
| Прво прик. | "Одметник" 14x01, 20. септембар 2016. |
| Измислио | Доналд П. Белисарио и Дон Мекгил |
| Тумач | Вилмер Валдерама |
Николас "Ник" Торес (тумачи га Вилмер Валдерама) је описан као "МЗИС-ов теренски агент који је нестао након што је отишао тајни задатак пре много година". У ствари, многи агенти не знају да је oн још на послу - а ни да ли је жив. Када се поново појавио постао је посвећен свом послу и својој земљи као и увек, али након свог дугогодишњег задатка постао је непредвидив, харизматичан и лабав.
Ник је радио као тајни агент много година за МЗИС, али кад му је маска откривена и кад је сазнао да сестра може да му буде у опасности, он се журно враћа у Вашингон да спречи то. Међутим, његова мисија се укршта са задатком Гибсове екипе и након што је сарађивао са њима како би привео нападаче на своју сестру, понуђено му је место у екипи као и Алекс Квин. Ник је имао често проблема да се прилагоди обичном животу и раду са екипом и као такав, он не носи одећу са ознаком "МЗИС" кад иде на места злочина. После много година на тајним задацима стекао је распон вештина као што је борба прса у прса, али методе су му мало непредвидиве, као што је одвраћање пажње наоружаних злочинаца скоком на њихов сто за покер док их Мекги држи на нишану. Ник се такође не плаши да прекрши парвила кад то треба, као што се једном приликом сукобио са Гибсом.
Ник је врло харизматичан, има смисао за хумор и лепо се уклапа у друштвене ситуације јер је навео осумњиченог да проговори ннудећи му чоколадицу. Држи своју слику на свом столу која га подсећа на жену коју је волео, а која је умрла од рака као девојка. Такође је развио пријатрељско противништво са Клејтоном Ривсом, јер покушавају да надмаше један другог било да су натајном задатку или се такмиче у обарању руку.
Александра Квин
[уреди | уреди извор]| Александра Квин | |
|---|---|
| Основне информације | |
| Породица | Неименована сестра |
| Занимање | специјални агент МЗИС-а |
| Титула | теренски агент |
| Подаци о креацији | |
| Прво прик. | "Одметник" 14x01, 20. септембар 2016. |
| Измислио | Доналд П. Белисарио и Дон Мекгил |
| Тумач | Џенифер Еспозито |
Александра "Алекс" Квин (тумачи је Џенифер Еспозито) се придружила Гибсовом тиму након што је 15 година била у Савезном законском центру за обучавање снага (СЗЦОС-у). Пре тога је била теренски агент, али након што јој је партнер убијен у заседи док су пратили осумњиченог и кад јој се веридба са Мајком распала, напустила је терен. Квинова је упознала Гибса када је била део тима који је истраживао смрт њеног партнера.
Има сестру од око двадесетак година и мајку за коју се касније открило да болује од Алцхајмера.
Квинова је описана као "оштроумна, да брзо мисли и да има огромну надареност за савезног агента".
Клејтон Ривс
[уреди | уреди извор]| Клејтон Ривс | |
|---|---|
| Основне информације | |
| Занимање | агент |
| Титула | официр Тајне службе |
| Подаци о креацији | |
| Прво прик. | "Мртво слово (3. део)" 13x23, 10. мај 2016. |
| Измислио | Доналд П. Белисарио и Дон Мекгил |
| Тумач | Двејн Хенри |
Клејтон Ривс (тумачи га Двејн Хенри) је обавештајац МИ6 који се први пут појавио у епизоди "Мртво слово (3. део)" када је радио у иностранству са Ентонијем Динозом. По повратку у САД, Клејтона је напао Трент Корт, који је касније упуцан и убијен.
Вратио се као главни лик у 14. сезони, али прво такво појављивање је било у епизоди "Фили" где се придружио Бишоповој и Квиновој да реше случај несталог официра МИ6. У епизоди "Плати па играј" се враћа, радећи за међународну столом МЗИС-а. Пошто је његов сто тачка спотицања екипи, настао је гег за његово изненадно искакање са подацима о случају.
Након тајног задатка у вези хватања терористе Чена, тајно је радио са Бишоповом да би скупио податке о њему и ухапсио га, упркос што им је Гибс обома наредио да одступе. Ривс је научио многе вештине у МИ6 и донеоси те вештине у тим кад је потребно, у распону од рачунарства до пилотирања на тајним задацима.
Пошто је пријатељски настројен и шармантан према сваком кога упозна, развио је противништво са Торесом, пошто су обојица сезонски тајни агенти и пошто покушавају да надмаше један другог.
Гласберг је описао Ривса као забавног и брзог човека који има физикалност у себи и искреношћу осветљава просторију. Ту је и врста пенушаве опасности која испливава на површину.
Епизодни
[уреди | уреди извор]Томас Мороу
[уреди | уреди извор]Томас Мороу (Алан Дејл; сезоне 1−3, 10−13) је директор МЗИС-а до почетка треће сезоне. Први пут се појављује у дводелним пробним епизодама МЗИС-а „Ледена краљица“ и „Отапање“ пре него што је званично дебитовао у првој епизоди сезоне „Нешто је ваздуху“, а последњи пут се појавио као директор МЗИС-а у уводној епизоди треће сезоне „Убити Арија (1. део)“ када одлази да би прихватио именовање за вишег шефа одељења у Служби државне безбедности. Појављује се у неколико епизода током прве и друге сезоне, али за разлику од својих замена, директора Шепардове и Венса, сам Мороу није био део главне глумачке екипе и наводи се или као епизодни или као гостујући лик. Има мање директног учешћа у случајевима екипе него било који од његових наследника (изузеци су питања тероризма и државне безбедности) и чини се да већи део времена проводи у ЦВП-у пратећи глобално присуство МЗИС-а. Иако изгледа да воли Гибса, мање је трпељив према Гибсовом личном стилу и методама него Џени или Венс. Он има дубоко озбиљно, готово строго држање, а Гибс га увек обраћа само са „господине“. То је вероватно због тога што је Гибс био наредник артиљерац/извиђач-снајпериста у Америчком маринском корпусу, а Мороу контраадмирал у Америчкој морнарици. Поново се појављује на свом положају у Служби државне безбедности у епизодама 10. сезоне „Потера за духовима (3. део)“ и „Берлин (4. део)“. Такође се појављује у премијерној епизоди 11. сезоне „Виско, танго, фокстрот (8. део)“ када је тешко повређен у експлозији у којој је погинуо тадашњи министар војни Клејтон Џарвис. Мороу касније обавештава Венса да је терористичка група Братство сумње одговорна за бомбардовање и да циља бившег специјалног агенткињу МЗИС-а Зиву Дејвид. У епизоди 13. сезоне „Вратити пошиљаоцу (3. део)“, Мороу је пронађен мртав пошто га је упуцао у главу снајпериста за кога је екипа претпоставила да је бивши британски шпијун Џејкоб Скот, иако се касније открило да је прави убица бивши агент ЦИА-е Трент Корт.
Тобијас Форнел
[уреди | уреди извор]Тобијас Форнел (тумачи га Џо Спано) је старији специјални агент ФБИ-а. Форнел је једини епизодни лик који се појавио у свакој сезони.
Мајкл Френкс
[уреди | уреди извор]Мајкл "Мајк" Френкс (тумачио га је Мјус Вотсон) је Гибсов стари ментор из МЗИС-а. Први пут се појавио у бљесковима из прошлости на крају 3. сезоне. Мајк Френкс је убијен током 8. сезоне. Од 9. до 13. сезоне Мајк се појављивао у Гибсовим привиђањима.
Остали
[уреди | уреди извор]Вивијан Блекедер
[уреди | уреди извор]Специјални агент Вивијан Блекедер (тумачила је Робин Ливели) је бивша агенткиња ФБИ-ја која се придуржила МЗИС-у након напада на брод Кол на коме је њен брат Рекс погинуо. Упркос томе што је специјални агент, изгледа да је више усресређена да освети братовљеву смрт по сваку цену него да сарађује са остатком екипе. Њена опседнутост за осветом често живцира Гибса - Гибс јој је рекао да се сконцентрише на случај или ће је вратити у ФБИ. Касније, у епизоди "Отапање (2. део)", је упропастила МЗИС-ово деловање хватања терористе који планира још један напад. Иако није приказано, назначено је да је или враћена у ФБИ или је добила отказ у МЗИС-у заувек због својих грешака. Она је једини лик који се појавио у почетним епизодама у серији Војни адвокати, али не и у серији МЗИС.
Вивијан Блекедер се појавила у серији САГ, у епизодама "Ледена краљица (1. део)" и "Отапање (2. део)".
Дон Добс
[уреди | уреди извор]Специјални агент Дон Добс (тумачио га је Томас Ентони Џоунс) је специјални агент МЗИС-а који је помагао екипи око истраге убиства поручнице Сингер, али као и Блекедерова, он се није појавио у серији МЗИС.
Дон Добс се појавио само у епизоди "Ледена краљица (1. део)" серије Војни адвокати.
Спољашње везе
[уреди | уреди извор]- ^ "Убити Арија (1. део)"
- ^ Bobbin, Jay (17. 7. 2005). „'NCIS' moves on”. Chicago Tribune. Приступљено 1. 6. 2013.
- ^ Carter, Bill (27. 10. 2005). „Behind a Quiet Little Hit, a Reliable Hit Maker”. The New York Times. Приступљено 7. 6. 2013.
- ^ а б DarkUFO (9. 8. 2008). „Spoiler TV: NCIS – Latest from TV Guide”. Spoilertv.blogspot.com. Приступљено 16. 11. 2008.
- ^ „Truth or Consequences”. NCIS. Сезона 7. Епизода 1. 22. 9. 2009. 24:14 мин. CBS.
- ^ Andrea Park (5. 10. 2017). „Pauley Perrette announces she's leaving 'NCIS' after 15 seasons”. CBS.
- ^ "Два по цени једног"
- ^ "Излазна стратегија"
- ^ "Тако то иде"
- ^ "Ледени"
- ^ „So It Goes”. NCIS. Сезона 12. Епизода 3. 7. 10. 2014.
- ^ „Bikini Wax”. NCIS. Сезона 2. Епизода 18. 29. 3. 2005. 08:14 мин. CBS.
- ^ „The Searchers”. NCIS. Сезона 12. Епизода 7. 11. 11. 2014.
- ^ "Сломљена птица"
- ^ „Broken Bird”. NCIS. Сезона 6. Епизода 13. 13. 1. 2009. 24:56 мин. CBS.
- ^ „Double Identity”. NCIS. Сезона 7. Епизода 17. 9. 3. 2010. CBS.
- ^ „Spinning Wheel”. NCIS. Сезона 13. Епизода 11. 15. 12. 2015. CBS.
- ^ „Enigma”. NCIS. Сезона 1. Епизода 15. 24. 2. 2004. CBS.
- ^ „Witch Hunt”. NCIS. Сезона 4. Епизода 6. 31. 10. 2006. CBS.
- ^ „Ravenous”. NCIS. Сезона 3. Епизода 17. 7. 3. 2006. CBS.
- ^ а б Genzlinger, Neil (25. 9. 2012). „'NCIS' Watch: How to Resolve a Cliffhanger”. The New York Times. Приступљено 31. 5. 2013.
- ^ а б „Twofer”. NCIS. Сезона 15. Епизода 2. 3. 10. 2017.
- ^ „Exit Strategy”. NCIS. Сезона 15. Епизода 3. 10. 10. 2017.
- ^ „The Meat Puzzle”. NCIS. Сезона 2. Епизода 13. 8. 2. 2005. 21:37 мин.
- ^ David McCallum Dies: Beloved ‘NCIS’ Actor Was 90
- ^ „David McCallum, star of hit TV series 'The Man From U.N.C.L.E.' and 'NCIS,' dies at 90”. Yahoo. 25. 9. 2023. Приступљено 25. 9. 2023.
- ^ Mason, Dave, "De Pablo adds spice to 'NCIS' Архивирано јун 14, 2007 на сајту Wayback Machine", The San Diego Union-Tribune, January 3, 2006. Retrieved on October 7, 2007.
- ^ а б Ryan, Maureen (10. 3. 2006). „'NCIS' delivers without hype”. Chicago Tribune. Архивирано из оригинала 17. 10. 2013. г. Приступљено 3. 6. 2013.
- ^ „Криза идентитета“, 4. епизода 5. сезоне
- ^ „Страни непријатељи (2. део)“, 8. епизода 8. сезоне
- ^ „Hereafter”. NCIS. Сезона 10. Епизода 15. 19. 2. 2013. CBS. Према Венсовом венчаном листу.
- ^ а б „Knockout”. NCIS. Сезона 6. Епизода 18. 17. 3. 2009. CBS.
- ^ „'NCIS' exclusive: Behind-the-scenes of Vance's origin episode”. Inside TV (column). Entertainment Tonight. 22. 11. 2010. Приступљено 22. 9. 2013.
- ^ а б „Enemies Domestic”. NCIS. Сезона 8. Епизода 9. 23. 11. 2010. 3:01–3:34 мин. CBS.
- ^ Bierly, Mandi (17. 11. 2010). „'NCIS' scoop: Vance paper-shredding mystery solved next week!”. Popwatch (blog). Entertainment Tonight. Приступљено 3. 2. 2014.
- ^ „Broken Bird”. NCIS. Сезона 6. Епизода 13. 13. 1. 2009. 11:11 мин. CBS.
- ^ Ngo, Sheiresa (2020-01-24). „NCIS: Is Brian Dietzen's Jimmy Palmer OK? Could a New Cast Member Be Joining Soon?”. Showbiz Cheat Sheet (на језику: енглески). Приступљено 2022-11-09.
- ^ Ngo, Sheiresa (2020-03-23). „'NCIS': Brian Dietzen Explains Why None of the Characters Stay in a Healthy Relationship”. Showbiz Cheat Sheet (на језику: енглески). Приступљено 2022-11-09.
- ^ Ngo, Sheiresa (2020-04-02). „'NCIS' Fans Just Can't Get Enough of Brian Dietzen's Jimmy Palmer After This Episode”. Showbiz Cheat Sheet (на језику: енглески). Приступљено 2022-11-09.
- ^ Hahn, Kate (28. 2. 2022). „'NCIS': Brian Dietzen Previews Danger in Real Time in Episode He Co-Wrote”. TV Insider (на језику: енглески). Приступљено 2022-11-09.
- ^ а б Jacobs, Meredith (28. 2. 2022). „'NCIS' Delivers Its Best Episode of the Season & Sets up a New Mystery (RECAP)”. TV Insider (на језику: енглески). Приступљено 2022-11-09.
- ^ Mitovich, Matt (19. 11. 2013). „NCIS: Your First Impression of Ellie Bishop?”. tvline.com. Приступљено 14. 12. 2013.
- ^ „Gut Check”. NCIS. Сезона 11. Епизода 9. 19. 11. 2013. 26:58, 36:49 мин. CBS.
- ^ „Crescent City (Part II)”. NCIS. Сезона 11. Епизода 19. 1. 4. 2014. CBS.