Морнарички истражитељи (13. сезона)
| Морнарички истражитељи (13. сезона) | |
|---|---|
| Серија | Морнарички истражитељи |
| Држава | САД |
| Мрежа | ЦБС |
| Премијерно приказивање | 22. септембар 2015 — 17. мај 2016. |
| Број епизода | 24 (списак епизода) |
| Претходна сезона | 12. сезона |
| Следећа сезона | 14. сезона |
Тринаеста сезона амерички полицијо-процедуралне драме Морнарички истражитељи је емитована од 22. септембра 2015. до 17. маја 2016. године на каналу ЦБС у истом термину као и претходне сезоне, уторком у 20 часова.
Радња серије се врти око измишљене екипе посебних агената Морнаричко-злочинско истражитељске службе која води кривичне истраге у које су укључени америчка морнарица и војници. Серију је ЦБС обновио за тринаесту сезону у понедељак 11. маја 2015.[1][2][3] Дана 29. фебруара 2016. серија је обновљена за четрнаесту и петнаесту сезону.[4]
Опис
[уреди | уреди извор]Мајкл Ведерли који у серији игра Ентонија Диноза напустио је серију на крају сезоне.
Улоге
[уреди | уреди извор]Главне
[уреди | уреди извор]- Марк Хармон као Лерој Џетро Гибс
- Мајкл Ведерли као Ентони Динозо мл.
- Поли Перет као Ебигејл Шуто
- Шон Мареј као Тимоти Мекги
- Брајан Дицен као Џејмс Палмер
- Емили Викершом као Еленор Бишоп
- Роки Керол као Леон Венс
- Дејвид Мекалум као др. Доналд Малард
Епизодне
[уреди | уреди извор]- Двејн Хенри као Клејтон Ривс (епизодe 23−24)
Епизоде
[уреди | уреди извор]| Бр. у серији |
Бр. у сезони |
Назив | Редитељ | Сценариста | Пpемијерно емитовање |
Пpод. код |
Гледаоци у САД-у (милиони) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 283 | 1 | "Зауставити крварење (4. део)" | Тони Вармби | Гери Гласберг и Скот Вилијамс | 22. септембар 2015. | 1301 | 18.19[5] |
| Након што је Гибс упуцан, доведен је на брод Данијел Вебстер где га лечи војни лекар Сирил Тафт. Док екипа чека вести о Гибсовом тренутном стању, Динозо и официрка ЦИА-е Џоана Тиг путују у Кину да разоружају "Позив". Гибс на крају преживљава операцију и враћа се на дужност и оформљује јако пријатељство се са др. Тафтом док Тони лично проналази и убија вођу "Позива" Данијела Бада. Током свега овога, "Позив" обмањује Сједињене Државе да поверују да Северна Кореја намерава да запали Трећи светски рат лансирањем нуклеарне бојеве главе са једне од својих подморница класе Синпо. Мекги проналази и деактивира још увек активни код на лаптопу посебног агента Неда Дорнегета који шаље лажне сигнале. Тони лично проналази и убија Данијела Бада, вођу „Позива“. | |||||||
| 284 | 2 | "Слободан дан" | Теренс О’Хара | Ђина Лучита Монтреал | 29. септембар 2015. | 1302 | 16.53[6] |
| Гибс даје задатак екипи да помаже агенту УСД-а Луису Мичелу на нерешеном случају препродавца дроге док Динозо открива да Мичел и Гибс деле трагичну прошлост. | |||||||
| 285 | 3 | "Инкогнито" | Џејмс Вајтмор мл. | Џорџ Шенк и Френк Кардеа | 6. октобар 2015. | 1303 | 16.87[7] |
| Када је војник који је имао податке о случају пронађен мртав, екипа МЗИС-а истражује, а Мeкги и Бишопова иду на тајни задатак као војни пар. | |||||||
| 286 | 4 | "Велика невоља" | Денис Смит | Кристофер Џ. Вејлд | 13. октобар 2015. | 1304 | 16.04[8] |
| Кад је случај убиства повезан са бившим агентом МЗИС-а кога је директор Венс ухапсио због крађе доказа пре неколико година, он се уортачује са Гибсом и враћа на теренску дужност и схвата зашто је одлучио да одустане од тога. | |||||||
| 287 | 5 | "Закључана" | Бетани Руни | Стивен Д. Бајндер | 20. октобар 2015. | 1305 | 17.21[9] |
| Еби је заробљена са скоро никаквом везом са спољним светом док је била у посети апотекарској лабораторији током истраге убиства након што су наоружани људи упали у зграду и узели све за таоце. | |||||||
| 288 | 6 | "Вирус" | Роки Керол | Џенифер Корбет | 27. октобар 2015. | 1306 | 16.81[10] |
| Екипа МЗИС-а мора да открије да ли је убијени подофицир најновија жртва серијског убице или имитатора кад се МО поклопи са МО-ом тамошњег серијског убице док Макги и Дилајла морају да се науче споразуму пре него што почну да живе заједно. | |||||||
| 289 | 7 | "16 година2 | Марк Хоровиц | Брендан Фехили | 3. новембар 2015. | 1307 | 17.97[11] |
| Екипа МЗИС-а стражује случај убијеног војном поручника-командира у пензији што отвара случај осуђеног убице. Даки је принуђен да открије своје учешће у тајном друштву које решава нерешене случајеве и које је повезано са убиством. | |||||||
| 290 | 8 | "Спаситељи" | Тони Вармби | Скот Вилијамс | 10. новембар 2015. | 1308 | 16.68[12] |
| Кад су побуњеници у Јужном Судану напали скуп лекара добровољаца, посебни агент Стен Барли моли екипу за помоћ, а Динозо се сусреће са бившом девојком Жан Беноом. Динозо и Мекги путују на место злочина на заједнички случај убиства и отмице, а онда на заједнички случај потраге за несталим лекарима. Кад се Гибс онесвестио, др. Сирил Тафт ради провере да види шта је у питању. Гибс размишља да ли да разговара о томе што му се десило. | |||||||
| 291 | 9 | "Дан на суду" | Денис Смит | Џорџ Шенк и Френк Кардеа | 17. новембар 2015. | 1309 | 16.59[13] |
| Адвокатица за кривична дела Кери Кларк и бивша посебна агенткиња ФБИ-ја обраћа се Гибсу са полицијским службеником Кајлом Фриџеном који је оптужен за убиство своје бивше девојке Џој Ванатер пошто је његов случај одбачен због погрешно спроведеног налога који искључује кључне доказе. Али Фриџен и даље жели свој „дан на суду“ путем војног суда како би својој жени Хани, својим сапутницима и команданту Бредлију Холу доказао да је невин. Гибс додељује нову истрагу екипи МЗИС-а. Динозо сарађује са својим бившим колегом из балтиморске полиције детективом Ремзијем Малоном и бившим доушником Френсисом „Чичем“ Дел Контеом како би прегледали доказе. Помоћник државног тужиоца Алан Вајнер је уверен да ће Фриџен бити проглашен кривим, што ће учврстити његову кандидатуру за унапређење у државног тужиоца. У међувремену, Бишопова и њен супруг, тужилац СДБ-а Џејк Мало, пролазе кроз тежшко раздобље пошто је она открила да је вара са официрком СДБ-а Тејлор Метјус. | |||||||
| 292 | 10 | "Рођена браћа" | Арвин Браун | Синопис: Џенифер Корбет Сценарио: Гери Гласберг и Џенифер Корбет | 24. новембар 2015. | 1310 | 16.19[14] |
| Када су двојица браћа морнара који пате од леукемије побијени у току акције, екипа МЗИС-а ради са Форнелом на проналаску јединог преосталог рођака морнара (који је тренутно на тајном задатку у ланцу фалсификатора) и који је потенцијални донор. У међувремену, Бишопова одлази у Оклахому за Дан захвалности након сазнања о Џејковом неверству. | |||||||
| 293 | 11 | "Точак који се окреће" | Теренс О’Хара | Стивен Д. Бајндер | 15. децембар 2015. | 1311 | 15.53[15] |
| Даки добија узнемирујући позив и жури да се састане са човеком који тврди да је адвокат са подацима о Дакијевом наводно мртвом полубрату Николасу Маларду кога је родила његова маћеха Лорејн. Екипа, која истражује смрт ножем војника Џона Ејнџела, проналази Дакија везаног у оближњем комбију. У бљесковима из прошлости у 1973. годину, открива се прича младог Доналда Маларда који у болници извештава медицинску сестру Купер о фелдмаршалу Ренду. Дакију отац Џозеф говори да је Лорејн поднела захтев за развод и да води младог Николаса из земље. Власник комбија Сем Батлер изнајмио га је Руфусу Симсу који је био са Дакијевим нападачем. Руфус је пронађен мртав у Батлеровој кући са писмом упућеним Дакију, наводно од Николаса. Даки се сећа консултација са адвокатом Ангусом Кларком како би се борио за старатељство над Николасом, али безуспешно. У међувремену, Бишопова се разводи од Џејка. Еби проналази траг од Руфуса до залагаонице Двејна Паркера где сазнају за поштанску марку вредну 500.000 долара и идентификују Дакијевог нападача као детектива из Филаделфије Вига Трелиса. Они прате Трелиса преко његовог мобилног телефона и проналазе другог Николаса Маларда. Али са новим траговима, екипа проналази Дакијевог брата Николаса у старачком дому. | |||||||
| 294 | 12 | "Сестрински град (1. део)" | Лесли Либмен | Кристофер Џ. Вејлд | 5. јануар 2016. | 1312 | 18.97[16] |
| На морнаричкој ваздухопловној бази Патуксент Ривер, десетарка I класе Хајди Ор обавештава капетана Кенсингтона Блума да је СВУ пријавио одметнути цивилни авион који је летео ка Вашингтону из Њу Орлеанса. Десетарка I класе Феликс Кејн пријављује два Ф18 Обад који пресретну авион ради визуелног прегледа. Авион је на аутопилоту, пилоти и још троје људи су мртви. Тони невољно потврђује да су он и Зои раскинули. Са угроженим Вашингтоном, Морнарица добија наређење да обори авион изнад ретко насељеног подручја. Авион је компаније "Индустрија Блај" у власништву Џенера Блаја, произвођача висококвалитетне војне технологије. Еби шаље лажне ГПС инструкције, обарајући га. Двејн Прајд, агент МЗИС-а и Новог Орлеанса, обавештава Гибса да је Ебин брат Лука Шуто био кувар на лету. Откривају да Лука није био у авиону, али сумњају да их је можда отровао. Екипа испитује финансијског директора Блаја Далтона Гринбрика и шефа обезбеђења Блејка Хакслија и сазнају да Блај заправо није био у авиону. Након испитивања, они сазнају да је Лука у вези са руском шпијунком Евом Азаровом. Прате Евин телефонски позив руском саветнику Антону Павленку који је такође отрован. Пре него што је отправништво послова стигло да реагује, Даки и Палмер беже са Павленковим телом како би даље истражили, али их пресрећу наоружани људи. | |||||||
| 295 | 13 | "Већ виђено" | Роки Керол | Метју Р. Џарет и Скот Џ. Џарет | 19. јануар 2016. | 1313 | 17.51[17] |
| Након што је војна поручница пронађена у ђубретарцу, екипа оторива уређај за праћењ екоји води до једног Бишоповиног старог случаја о ланцу кријумчарења људи. У међувремену, како мећава бесни, Мекги тражи неко топло место где може да буде. | |||||||
| 296 | 14 | "Притисак" | Томас Џ. Врајт | Брендан Фехили | 9. фебруар 2016. | 1314 | 16.94[18] |
| Пошто је морнарички ронилац умро у резервоару за декомпресију, екипа МЗИС-а мора да чека четири дана да се резервоар потпуно декомпресује, али без тог времена, приморана је да се ослони на његова три колеге унутар резервоара како би добили потребне податке о рониоцу – и сва тројица ускоро постају осумњичени када се испоставило да је смрт рониоца убиство. | |||||||
| 297 | 15 | "ОИАС" | Бетани Руни | Џенифер Корбет | 16. фебруар 2016. | 1315 | 17.34[19] |
| ФБИ и МЗИС траже ћерку секретара морнарице након што је отета. специјални агент МЗИС-а Валери Пејџ, Макгијева другарица из детињства, долази да помогне са напредном тактиком са обуке. | |||||||
| 298 | 16 | "Лабави" | Алрик Рајли | Скот Вилијамс | 23. фебруар 2016. | 1316 | 17.47[20] |
| Након што су сандуци са оружјем украдени из војне базе, истрага екипе ускоро укључује др. Тафта и Џин Беноу-Вудс. Како се Тони суочава са Џин јер случај отвара старе ране, Тафт покушава да наговори Гибса да иде код терапеута. | |||||||
| 299 | 17 | "После радног времена" | Теренс О’Хара | Синди Хемингвеј | 1. март 2016. | 1317 | 15.44[21] |
| Лични планови агената МЗИС-а су прекинути кад је свако од њих приметио грешке у наизглед отвореном и затвореном случају. Такође, Макги и Дилајла се свађају око важности око тога што нису разогварали о послу током вечере док се Динозо досађује на свом састанку са продавачицом. | |||||||
| 300 | 18 | "Нишан" | Тони Вармби | Гери Гласберг и Ђина Лучита Монтреал | 15. март 2016. | 1318 | 15.10[22] |
| Након што је амерички пар убијен у Ираку, екипа открива да је исто оружје узето и војничке заседе, а Гибс иде да се нађе са јединим преживелим из акције, колегом војничким снајперистом. | |||||||
| 301 | 19 | "Основане сумње" | Томас Џ. Врајт | Џорџ Шенк и Френк Кардеа | 22. март 2016. | 1319 | 15.90[23] |
| Кад је војни новинар пронађен мртав, екипа покушава да открије ко говори истину у својој причи - његова жена или његова љубавница. У међувремену, бескућница тврди да је Динозо ст. њен отац. | |||||||
| 302 | 20 | "Лакрдија" | Едвард Орнелас | Брендан Фехили | 5. април 2016. | 1320 | 15.67[24] |
| Кад сенатор тврди да га Динизо уцењује, екипа открива да се то десило и другим сенаторима. | |||||||
| 303 | 21 | "Вратити пошиљаоцу (1. део)" | Лесли Либмен | Кристофер Џ. Вејлд | 19. април 2016. | 1321 | 14.80[25] |
| Када је британски затворски чувар пронађен мртав у контејнеру за превоз, екипа сарађује са Форнелом како би пронашли двојицу затвореника који су користили контејнер за бекство од којих је један био бивши шпијун МИ6 кога је затворио Том Мороу. У међувремену, Мекги и Бишопова покушавају да схвате како Тони може да приушти свој раскошни стан. Гибс и Форнел касније стижу у Мороуову кућу и проналазе Мороуа мртвог у његовој радној соби од метка у главу, чиме се епизода завршава напетом и неизвесном ситуацијом. | |||||||
| 304 | 22 | "Кућни праг (2. део)" | Денис Смит | Ђина Лучита Монтреал и Џенифер Корбет | 3. мај 2016. | 1322 | 14.86[26] |
| Након смрти Тома Мороуа, директор Венс прати траг који је оставио Динозо који је тренутно у Русији са својим трагом о Џејкобу Скоту. Венс и агент Форнел путују у Лондон да пронађу Џесику Тердеи, агенткињу МИ6 у пензији умешану у операцију „Удар клеке“. У међувремену, Гибс и остатак његове екипе истражују провалу у кућу маринца коју је спречио његов син тинејџер, али касније сумња да син крије нешто друго. Епизода се завршава тако што је Форнел тешко рањавана након заседе у Гибсовој кући. | |||||||
| 305 | 23 | "Мртво слово (3. део)" | Џејмс Вајтмор мл. | Стивен Д. Бајндер | 10. мај 2016. | 1323 | 16.04[27] |
| Форнел је у критичном стању пошто је упао у заседу у Гибсовој кући. МЗИС ставља све људе са Џејкобове Скотовог списка за одстрел у заштитни притвор, осим две нестале особе, обоје бивши агенти МЗИС-а. Гибс и његоваа екипа успевају да их пронађу уз помоћ агенткиње ФБИ-ја Тес Монро, агента МИ6 Клејтона Ривса и повратника Трента Корта. Скот се касније предаје, тврдећи да му је све смештено и да је једина особа која може да је једина особа која може да докаже његову невиност бивша агенткиња МЗИС-а Зива Давид. Испоставља се да је Скот говорио истину и да је Корт прави кривац. Епизода се завршава напетом радњом, откривајући да је сеоска кућа у власништву покојног бившег директора Мосада Илаја Дејвида бомбардована. То је била наводна локација Зиве. | |||||||
| 306 | 24 | "Прво породица (4. део)" | Тони Вармби | Гери Гласберг и Скот Вилијамс | 17. мај 2016. | 1324 | 18.01[28] |
| Тони жури у Израел пошто је сазнао за могућег преживелог у сеоској кући Илаја Давида која је нападнута, док остатак екипе наставља да лови бегунца Трента Корта. Тонија отац покушава да увери, али Еби и Мекги свечано посећују Тонија у његовом стану. Када је био спреман да крене, схвата да је Зива очигледно погинула у нападу. Сломљени Тони остаје да се врати у живот, а директор Мосада Орли Елбаз посећује МЗИС да би обавестила Тонија о његовој и Зивиној ћерки за коју никада није знао да постоји, а која је добила име Тали у част Зивине покојне сестре. У почетку је Тони био увређен што му Зива никада није рекла за Тали и бори се да пронађе своје место као отац, али му остатак екипе и његов отац помажу на том путу. Пошто је екипа пронашла Корта и коначно га убила, Тони посећује Гибса и најављује да ће поднети оставку како би могао да се брине о Тали као самохрани отац, намеравајући да је одведе у Израел да „тражи неке одговоре“, а затим у Париз јер „Зива воли Париз“, показујући своје веровање да је Зива можда још увек жива јер њено тело никада није пронађено. Затим се опрашта од остатка екипа. | |||||||
Снимање
[уреди | уреди извор]Серију је ЦБС обновио за тринаесту сезону у понедељак, 11. маја 2015.[1][2] Продукција ове сезоне почела је крајем јула.[3] ЦБС је 5. јануара 2016. објавио да Ведерли напушта серију после тринаест сезона.[4] Скоти Томпсон се вратила улози Жан Беное, Тонијеве бивше девојке, у епизодама 8 и 16.[29][30][31][32] Скот Бакула, Лукас Блек, Зои Маклелан и Шалита Грант глуме у унакрсној епизоди са серијом Морнарички истражитељи: Њу Орлеанс „Сестрински град (1. део)“ као посебни агенти МЗИС-а Двејн Прајд, Кристофер Ласејл, Мередит „Мери” Броди и Соња Перси.[33]
- ^ а б Bibel, Sara (11. 5. 2015). „'The Good Wife, 'Hawaii Five-O', 'Elementary' & Many More Renewed by CBS; 'Person of Interest' Gets 13 Episode Order”. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Архивирано из оригинала 13. 5. 2015. г. Приступљено 12. 5. 2015.
- ^ а б Ke, Bryan (10. 7. 2015). „'NCIS' season 13 cast update, spoilers and premiere date: Mark Hammon will return as Agent Gibbs next season”. ecumenicalnews.com. Приступљено 2. 8. 2015.
- ^ а б Marini, Melissa (28. 7. 2015). „'NCIS' Season 13 News: Premiere Episode's Title Has Been Revealed, Hinting At Gibbs' Death? [VIDEO]”. enstarz.com. Приступљено 2. 8. 2015.
- ^ а б Mitovich, Matt Webb (5. 1. 2016). „Michael Weatherly Leaving NCIS”. TVLine. Penske Media Corporation. Приступљено 7. 1. 2016.
- ^ Kondolojy, Amanda (23. 9. 2015). „Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS', 'Limitless' and 'The Muppets' Adjusted Up; 'Best Time Ever' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 25. 9. 2015. г. Приступљено 23. 9. 2015.
- ^ Dixon, Dani (30. 9. 2015). „Tuesday Final Ratings: 'The Voice', + 'NCIS', Adjusted Up; 'Best Time Ever' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 1. 10. 2015. г. Приступљено 30. 9. 2015.
- ^ Porter, Rick (7. 10. 2015). „Tuesday Final Ratings: 'The Muppets', 'NCIS' and 'Scream Queens' Adjusted Up; 'Flash' and 'iZombie' Hold”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 7. 10. 2015. г. Приступљено 7. 10. 2015.
- ^ Porter, Rick (14. 10. 2015). „Tuesday final ratings: 'The Flash' and 'NCIS' adjusted up, 'Chicago Fire' holds”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 16. 10. 2015. г. Приступљено 14. 10. 2015.
- ^ Porter, Rick (21. 10. 2015). „Tuesday final ratings: 'NCIS' and 'Limitless' adjusted up, 'Chicago Fire' adjusted down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 23. 10. 2015. г. Приступљено 21. 10. 2015.
- ^ Porter, Rick (28. 10. 2015). „Tuesday final ratings: 'Fresh Off the Boat,' 'The Flash' and 'NCIS' adjust up, 'Wicked City' stays under 1.0”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 30. 10. 2015. г. Приступљено 28. 10. 2015.
- ^ Porter, Rick (4. 11. 2015). „Tuesday final ratings: 'Fresh Off the Boat' and 'Best Time Ever' adjust up”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 5. 11. 2015. г. Приступљено 4. 11. 2015.
- ^ Porter, Rick (11. 11. 2015). „Tuesday final ratings: 'Chicago Fire' adjusts down, 'NCIS' adjusts up”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 13. 11. 2015. г. Приступљено 11. 11. 2015.
- ^ Porter, Rick (18. 11. 2015). „Tuesday final ratings: 'Flash' and 'NCIS' adjust up, 'Chicago Med' premiere holds”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 19. 11. 2015. г. Приступљено 18. 11. 2015.
- ^ Porter, Rick (25. 11. 2015). „Tuesday final ratings: 'NCIS' adjusts up, everything else steady”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 26. 11. 2015. г. Приступљено 25. 11. 2015.
- ^ Porter, Rick (16. 12. 2015). „Tuesday final ratings: 'NCIS: New Orleans' adjusts up, 'Voice' finale holds”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 18. 12. 2015. г. Приступљено 17. 12. 2015.
- ^ Porter, Rick (6. 1. 2015). „Tuesday final ratings: 'NCIS' and 'NCIS: New Orleans' adjust up”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 7. 1. 2016. г. Приступљено 6. 1. 2016.
- ^ Porter, Rick (21. 1. 2016). „Tuesday final ratings: 'Chicago Fire' and 'Hollywood Game Night' adjust up”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 22. 1. 2016. г. Приступљено 21. 1. 2016.
- ^ Porter, Rick (10. 2. 2016). „Tuesday final ratings: 'Muppets,' 'iZombie,' 'NCIS: New Orleans' and 'Grinder' all adjust down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 12. 2. 2016. г. Приступљено 10. 2. 2016.
- ^ Porter, Rick (17. 2. 2016). „Tuesday final ratings: 'Hollywood Game Night' and 'iZombie' adjust down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 19. 2. 2016. г. Приступљено 17. 2. 2016.
- ^ Porter, Rick (24. 2. 2016). „Tuesday final ratings: 'Agent Carter' adjusts up”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 26. 2. 2016. г. Приступљено 24. 2. 2016.
- ^ Porter, Rick (2. 3. 2016). „Tuesday Final Ratings: 'New Girl' adjusts up”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 3. 3. 2016. г. Приступљено 2. 3. 2016.
- ^ Porter, Rick (16. 3. 2016). „Tuesday Final Ratings: 'Crowded' adjusts down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 18. 3. 2016. г. Приступљено 16. 3. 2016.
- ^ Porter, Rick (23. 3. 2016). „Tuesday Final Ratings: 'The Voice' adjusts up”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 26. 3. 2016. г. Приступљено 23. 3. 2016.
- ^ Porter, Rick (6. 4. 2016). „Tuesday Final Ratings: 'The Voice' adjusts up, 'Chicago Fire' adjusts down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 7. 4. 2016. г. Приступљено 6. 4. 2016.
- ^ Porter, Rick (20. 4. 2016). „Tuesday Final Ratings: 'NCIS' and 'The Flash' adjust up, 'Containment' adjusts down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 21. 4. 2016. г. Приступљено 20. 4. 2016.
- ^ Porter, Rick (4. 5. 2016). „Tuesday Final Ratings: 'The Flash' and 'Beyond the Tank' adjust up, 'The Real O'Neals' adjusts down”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 5. 5. 2016. г. Приступљено 5. 5. 2016.
- ^ Porter, Rick (11. 5. 2015). „Tuesday final ratings: 'NCIS' and 'NCIS: New Orleans' adjust up”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 12. 5. 2016. г. Приступљено 11. 5. 2016.
- ^ Porter, Rick (18. 5. 2015). „Tuesday final ratings: 'NCIS' and 'Chicago Fire' finales adjust up”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 19. 5. 2016. г. Приступљено 18. 5. 2016.
- ^ Sharma, Nemshia (7. 10. 2015). „'NCIS' Season 13 Spoilers: Tony's Ex Jeanne Benoit Returns To CBS Drama [POLL]”. Design & Trend. Архивирано из оригинала 05. 03. 2016. г. Приступљено 19. 10. 2015.
- ^ „Saviors”. The Futon Critic. Futon Media. Приступљено 28. 10. 2015.
- ^ Carter, Matt (20. 1. 2016). „'NCIS' season 13 spoilers: Scottie Thompson will return before Michael Weatherly exit”. CarterMatt.com. Приступљено 21. 1. 2016.
- ^ „Loose Cannons”. The Futon Critic. Futon Media. Приступљено 7. 2. 2016.
- ^ Грешка код цитирања: Неважећа ознака
<ref>; нема текста за референце под именом „Sister Part 1”.