Московија
Московија (лат. Moscovia, рус. Московия) политичко-географски је назив руске државе у западним изворима, коришћен с различитим степеном приоритета упоредо с етнографским називом „Русија” (лат. Russia, рус. Руссия)[1] од 15. до почетка 18. вијека.[2][3] Првобитно је то био латински назив Москве (поређења ради: Varsovia, Kiovia) и Московске кнежевине,[4][5] касније у низу држава западне и средње Европе пренесено и на јединствену руску државу, уједињену око Москве под Иваном III. Разни истраживачи сматрају да је употреба овог назива промовисала пољско-литванска пропаганда,[6] која је намјерно задржала терминологију феудалне фрагментације, поричући легитимитет борбе Ивана III и његових насљедника за поново уједињење земље Рус.[7][8] Као самоназив латинизам „Московија” није кориштен,[9] а у руски језик је од 18. вијека ушао као непотпуно савладана позајмљеница.
Референце[уреди | уреди извор]
- ^ Хорошкевич 1980, стр. 84.
- ^ Богуславский, В. В. (2001). „Московия”. Славянская энциклопедия: А-М (на језику: руски). ОЛМА Медиа Групп. ISBN 978-5-224-02250-2. Приступљено 26. 10. 2021.
- ^ Прохоров, Александр Михайлович, ур. (1997). „Московия”. Большой энциклопедический словарь (на језику: руски). Большая Российская энциклопедия. ISBN 978-5-85270-160-2. Приступљено 26. 10. 2021.
- ^ Воронин, Вс (2005). „Московия”. РУССИКА. Илл. энцикл. История России. 9-17 вв. (на језику: руски). ОЛМА Медиа Групп. стр. 324—325. ISBN 978-5-94849-534-7. Приступљено 26. 10. 2021.
- ^ „Московия”. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (на језику: руски). 1890—1907 — преко Викизворника.
- ^ Хорошкевич 1976, стр. 51.
- ^ Хорошкевич 1976, стр. 48.
- ^ Герберштейн, Сигизмунд (2008). Записки о Московии: в двух томах (на језику: руски). Памятники исторической мысли. ISBN 978-5-88451-243-6. Приступљено 26. 10. 2021.
- ^ Шмидт 2007, стр. 545.
Литература[уреди | уреди извор]
- Хорошкевич, Анна Леонидовна (1976). „Россия и Московия: Из истории политико-географической терминологии”. Acta Baltico-slavica (на језику: руски). X: 47—57.
- Хорошкевич, Анна Леонидовна (1980). Русское государство в системе международных отношений конца XV--начала XVI в (на језику: руски). Наука. Приступљено 26. 10. 2021.
- Шмидт, С. О. (2007). Памятники письменности в культуре познания истории России: [кн. 1.] Допетровская Русь (на језику: руски). Языки славянских культур. ISBN 978-5-94457-124-3. Приступљено 26. 10. 2021.
- Владимирович, Карнаухов Дмитрий (2008). „Исторический образ Московии в польской хронографии эпохи Возрождения”. Вестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. Культурология (10): 101—114. ISSN 2073-6355. Приступљено 26. 10. 2021.