Подела Индије
Подела Индије представља стварање две државе Индије и Пакистана 15. августа 1947. када је Британија дала независност Индији.[1] Та подела се нарочито односи на поделу Бенгала и Панџаба. Током поделе Индије 14,5 милиона људи је напустило Индију или Пакистан. Велико насиље и покољи довели су до смрти најмање 200.000 људи.
Подела је раселила између 10 и 20 милиона људи по верским линијама, стварајући огромну несрећу у новоконституисаним доминионима.[2][3][4][5][6][7][8][н. 1] Процењује се да је око 200.000–2 милиона људи умрло током миграције.[н. 2][9] То се често описује као највећа масовна људска миграција[10][11] и једна од највећих избегличких криза у историји. Дошло је до насиља великих размера, при чему су процене губитака живота које су пратиле или претходиле подели оспорене и варирале су између неколико стотина хиљада и два милиона.[9][н. 2] Насилна природа поделе створила је атмосферу непријатељства и сумњи између Индије и Пакистана који утичу на њихов однос до данас.
Пакистан и Индија
[уреди | уреди извор]Два доминиона унутар Британског Комонвелта настали су 15. августа 1947. Церемонија преноса власти одржана је дан раније у Карачију, да би последњи британски вицекраљ Луис Маунтбатен могао да присуствује и на церемонији у Карачију и на церемонији у Делхију. Због тога Пакистан слави дан независности 14. августа, а Индија 15. августа.
Позадина поделе
[уреди | уреди извор]Узроци поделе
[уреди | уреди извор]Много пре стицања независности посејано је семе поделе. То семе поделе посејано је током борбе за превласт различитих струја индијског националистичког покрета, а посебно Индијског националног конгреса. Муслимани су се почели осећати угрожени хинду већином. Хиндуси су с друге стране сматрали да њихово водство превише попушта мањинским муслиманским захтевима. Свеиндијска муслиманска лига формирана је 1906. у Даки. Формирали су је муслиманске вође, које нису веровале Индијском Националном конгресу, који је био секуларан покрет, али са хиндуском већином. Међу првима који су захтевали посебу државу за муслимане био је књижевник и филозоф Алама Икбал, који је 1930. на састанку Свеиндијске муслиманске лиге рекао да је је посебна држава нужност. Скупштина у Синду је 1935. је донела резолуцију којоом је захтевала посебну државу.
Главни муслимански вођа Мухамед Али Џина је радио на хиндуско-муслиманском јединству, али Икбар и остали су почели да га наговарају и уверавају да је муслиманска држава нужност. Тако је Мухамед Али Џина 1940. у Лахору јасно стао на позицију да је нужно формирање две државе и отада Свеиндијска муслиманска лига и Џинах не одступају од те позиције. Чланови Конгресне партије су се супротстављали подели Индије по религиозном начелу. Махатма Ганди је веровао да хиндуси и муслимани треба да живе у пријатељству. Годинама су Ганди и његове присталице настојале задржати муслимане у Конгресној партији, при томе навлачећи гнев и хиндуских и муслиманских екстремиста. Муслимани почињу велики излазак из Конгресне партије 1930-их. Гандија је убио хиндуски екстремиста Натурам Годс, који је веровао да Ганди умирује муслимане на рачун хиндуса.
Политичари и вође обе стране почели су сумњати и бојати се друге стране. До кулминације долази августа 1946. у Калкути током побуне током дана директне акције од муслиманске лиге. Тада је убијено 5.000 људи. Тада је дошло до нереда у целој северној Индији и Бенгалу, а порастао је притисак да се тражи политичка деоба територија, као начин да се избегне грађански рат. Све до 1946. Муслиманска лига је имала растегљив појам што би била њихова држава Пакистан. Тај појам се кретао од потпуно независног Пакистана до Пакистана као дела конфедералне Индије.
Стање пре поделе
[уреди | уреди извор]Британска колонијална управа није директно владала целом Индијом. Постојали су различити аранжмани, од тога да су провинције директно владале до тога да су разне принчевске државе биле под различитим уговорима са Британцима.
Процес поделе
[уреди | уреди извор]Границу Индије и Пакистана одредио је Сирил Радклиф, који је написао извештај познат као Радклифов извештај. Пакистан је настао као држава из два дела: Западног Пакистана (данашњи Пакистан) и Источног Пакистана (данашњи Бангладеш). Пакистан је настао од делова територија, где су муслимани били већина, а Индија од делова територија са хиндуском већином. Британски Парламент је 18. јула 1947. донео Акт о независности Индије. У Индији је било 565 принчевских држава, које су добиле право да одлуче да ли ће бити у саставу Индије или Пакистана. Проблеми су настали у државама, које се нису одлучиле ни за једну државу или где су се принчеви одлучили за државу супротно од већинске религије унутар њихове државе. Проблеми су настали у Џунагаду, Хајдерабаду и посебно Кашмиру.
Контроверзна мишљења о процесу поделе
[уреди | уреди извор]Процес поделе је изузетно контроверзан процес. Поједини оптужују британског вицекраља Монтбатена да је пожурио са поделом и да је имао удела и у Радклифовом извештају. Неки критичари оптужују Британце због каснијих суровости током поделе. Није се претпостављало да ће доћи до великих сеоба становништва. План је позивао да се осигурају мањинска права свих који се нађу на другој страни границе. Међутим ред и мир су били потпуно нарушени, а хиљаде, а можда чак и милион људи је погинуло током поделе. Био је то највећи помак становништва у историји.
Други сматрају да су Британци морали да брзо изведу поделу, јер је долазило до избијања нереда пре поделе. Сматрају да је претио грађански рат, а Британци су одржавали ред полицијским часом, што није било довољно да се зауставе нереди. Сматрају да би одлагање поделе Индије довело до још жешћег грађанског рата са милионима мртвих.
Размене становништва
[уреди | уреди извор]Велика размена становништва је уследила одмах након поделе. Око 14,5 милиона људи је прешло на другу страну границе. Из пописа становништва из 1951. види се да је 7,2 милиона муслимана прешло у Пакистан, а 7,2 милиона Хиндуса и Сика прешло у Индију. Око 11, 2 милиона становника или 78% је размењено на западу. Највећа размена је била у Пенџабу, где је 5,3 милиона муслимана отишло у Пакистан, а 3,4 милиона Хиндуса и Сика отишло у Индију. На истоку је 3,5 милиона хиндуса напустило Источни Пакистан, а 0,7 милиона муслимана је дошло у Источни Пакистан.
Велико насиље и покољи дешавали су се на обе стране границе, а новоформиране владе Индије и Пакистана нису биле спремне да се брину о толиком броју избеглица. Постоје различите процене о броју мртвих током тога процеса, а крећу се од 200.000 до 1.000.000 мртвих.
Избеглице у Индији и Пакистану
[уреди | уреди извор]Многи сики и хиндуси из Пенџаба населили су се у индијском делу Пенџаба и Делхија. Хиндуси из Синда су се распоредили по готово свим државама Индије, али највећи број у Гуџарату и Махараштри. Хиндуси из Синда су много допринели индустријализацији Индије. Хиндуси из Бенгала населили су се у многим деловима источне Индије, а највише у Западном Бенгалу, Асаму и Трипури. Мноштво муслимана из Пенџаба је дошло у Пакистан и њима је било много лакше него избеглицама из осталих подручја, који су се суочавали са проблемима културне и језичне асимилације.
Избеглице су почеле играти активну улогу у индијском друштву. Садашњи (2006) индијски оредседник владе Манмохан Синг је Сик из пакистанског дела Пенџаба. Два бивша председника владе Индије Гулзарилал Нанда и Индер Кумар Гуџарал рођени су у породицама које су избегле из пакистанског дела Пенџаба. Бивши председник Пакистана Первез Мушараф је рођен у Индији. Генерал Зиа Ул Хак такође је рођен у индијском делу Пенџаба.
Последице
[уреди | уреди извор]Насиље између хиндуса и муслимана није завршило са поделом. Створен је велики јаз између две нове државе. Пакистан и даље сматра територију Кашмира отетом од стране Индије. Стотине хиљада хиндуса је побијено 1971. у Бангладешу. У Индији се с времена на време понављају напади и покољи муслимана. Индија и Пакистан су ратовали неколико пута
Рат због Кашмира је одмах избио након независност Индије. Кашмирски махараџа је желио да му држава буде независна, али већина становништва су били муслимани, па је дошло до инвазије племена из Пакистана, што је довело до рата око Кашмира. Индија и Пакистан су укључени у међусобну трку у наоружању, која се претворила у нуклеарну трку у наоружању.
Напомене
[уреди | уреди извор]Референце
[уреди | уреди извор]- ^ Partition (n), 7. b (3rd изд.). Oxford English Dictionary. 2005. „The division of British India into India and Pakistan, achieved in 1947.”
- ^ „Rupture in South Asia” (PDF). United Nations High Commission for Refugees. Архивирано (PDF) из оригинала 11. 3. 2016. г. Приступљено 16. 1. 2021.
- ^ Dr Crispin Bates (3. 3. 2011). „The Hidden Story of Partition and its Legacies”. BBC. Архивирано из оригинала 1. 1. 2021. г. Приступљено 16. 1. 2021.
- ^ а б Vazira Fazila‐Yacoobali Zamindar (4. 2. 2013). „India–Pakistan Partition 1947 and forced migration”. The Encyclopedia of Global Human Migration. ISBN 9781444334890. doi:10.1002/9781444351071.wbeghm285. Архивирано из оригинала 22. 1. 2021. г. Приступљено 16. 1. 2021.
- ^ Population Redistribution and Development in South Asia. Springer Science & Business Media. 2012. стр. 6. ISBN 978-9400953093. Приступљено 7. 9. 2017.
- ^ „Rupture in South Asia” (PDF). United Nations High Commission for Refugees. Архивирано (PDF) из оригинала 11. 3. 2016. г. Приступљено 16. 1. 2021.
- ^ Dr Crispin Bates (3. 3. 2011). „The Hidden Story of Partition and its Legacies”. BBC. Архивирано из оригинала 1. 1. 2021. г. Приступљено 16. 1. 2021.
- ^ Vazira Fazila‐Yacoobali Zamindar (4. 2. 2013). „India–Pakistan Partition 1947 and forced migration”. The Encyclopedia of Global Human Migration. ISBN 9781444334890. doi:10.1002/9781444351071.wbeghm285. Архивирано из оригинала 22. 1. 2021. г. Приступљено 16. 1. 2021.
- ^ а б в Talbot & Singh 2009, стр. 2.
- ^ „Rupture in South Asia” (PDF). UNHCR. Приступљено 2014-08-16.
- ^ Bates, Dr Crispin (3. 3. 2011). „The Hidden Story of Partition and its Legacies”. BBC. Приступљено 16. 8. 2014.
Литература
[уреди | уреди извор]- Bandyopādhyāẏa, Śekhara (2004), From Plassey to partition: a history of modern India, Delhi: Orient Blackswan, ISBN 978-81-250-2596-2, Архивирано из оригинала 17. 6. 2016. г., Приступљено 15. 11. 2015
- Bose, Sugata; Jalal, Ayesha (2004), Modern South Asia: History, Culture, Political economy: second edition, Routledge, ISBN 978-1-134-39715-0, Архивирано из оригинала 17. 5. 2016. г., Приступљено 15. 11. 2015
- Brown, Judith Margaret (1994), Modern India: the origins of an Asian democracy, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-873112-2, Архивирано из оригинала 15. 8. 2020. г., Приступљено 15. 11. 2015
- Dyson, Tim (2018), A Population History of India: From the First Modern People to the Present Day, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-882905-8, Архивирано из оригинала 18. 10. 2019. г., Приступљено 24. 4. 2022
- Heathcote, Tony (2002). The British Admirals of the Fleet 1734–1995. Havertown: Pen & Sword. ISBN 978-0-85052-835-0.
- Kulke, Hermann; Rothermund, Dietmar (2004), A history of India, Routledge, ISBN 978-0-415-32920-0, Архивирано из оригинала 12. 12. 2016. г., Приступљено 15. 11. 2015
- Ludden, David (2002), India and South Asia: a short history, Oneworld, ISBN 978-1-85168-237-9, Архивирано из оригинала 13. 12. 2016. г., Приступљено 15. 11. 2015
- Markovits, Claude (2004), A history of modern India, 1480–1950, Anthem Press, ISBN 978-1-84331-152-2, Архивирано из оригинала 14. 9. 2015. г., Приступљено 15. 11. 2015
- Metcalf, Barbara Daly; Metcalf, Thomas R. (2006), A concise history of modern India, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-86362-9, Архивирано из оригинала 25. 2. 2021. г., Приступљено 15. 11. 2015
- Peers, Douglas M. (2006), India under colonial rule: 1700–1885, Pearson Education, ISBN 978-0-582-31738-3, Архивирано из оригинала 15. 8. 2020. г., Приступљено 15. 11. 2015
- Robb, Peter (2002), A History of India, Palgrave Macmillan (објављено 2011), ISBN 978-0-230-34549-2, Архивирано из оригинала 22. 5. 2016. г., Приступљено 15. 11. 2015
- Spear, Percival (1990) [First published 1965], A History of India, 2, Penguin Books, ISBN 978-0-14-013836-8
- Stein, Burton; Arnold, David (2010), A History of India, John Wiley and Sons, ISBN 978-1-4051-9509-6, Архивирано из оригинала 21. 5. 2016. г., Приступљено 15. 11. 2015
- Talbot, Ian (2016), A History of Modern South Asia: Politics, States, Diasporas, Yale University Press, ISBN 978-0-300-19694-8, Архивирано из оригинала 11. 4. 2021. г., Приступљено 24. 4. 2022
- Talbot, Ian (2015), Pakistan: A New History, Hurst, ISBN 978-1-84904-370-0, Архивирано из оригинала 12. 2. 2020. г., Приступљено 24. 4. 2022
- Talbot, Ian; Singh, Gurharpal (2009), The Partition of India, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-85661-4, Архивирано из оригинала 13. 12. 2016. г., Приступљено 15. 11. 2015
- Wolpert, Stanley (2008), A new history of India, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-533756-3, Архивирано из оригинала 1. 5. 2016. г., Приступљено 15. 11. 2015
- Ansari, Sarah. (2005). Life after Partition: Migration, Community and Strife in Sindh: 1947–1962. Oxford, UK: Oxford University Press. ISBN 0-19-597834-X.. 256 pages.
- Ayub, Muhammad (2005). An army, Its Role and Rule: A History of the Pakistan Army from Independence to Kargil, 1947–1999. RoseDog Books. ISBN 978-0-8059-9594-7
- Butalia, Urvashi. (1998). The Other Side of Silence: Voices from the Partition of India. Durham, NC: Duke University Press. ISBN 0-8223-2494-6.. 308 pages.
- Bhavnani, Nandita. The Making of Exile: Sindhi Hindus and the Partition of India[мртва веза]. Westland, 2014.
- Butler, Lawrence J. 2002. Britain and Empire: Adjusting to a Post-Imperial World. ISBN 1-86064-449-X.. London: I.B.Tauris. 256 pages.
- Chakrabarty; Bidyut. 2004. The Partition of Bengal and Assam: Contour of Freedom (RoutledgeCurzon, 2004) online edition Архивирано 24 април 2022 на сајту Wayback Machine
- Chattha, Ilyas Ahmad (2009), Partition and Its Aftermath: Violence, Migration and the Role of Refugees in the Socio-Economic Development of Gujranwala and Sialkot Cities, 1947–1961, University of Southampton, School of Humanities, Centre for Imperial and Post-Colonial Studies
- Chatterji, Joya. (1994). Bengal Divided: Hindu Communalism and Partition, 1932—1947. Cambridge and New York: Cambridge University Press. ISBN 0-521-52328-1.. 323 pages.
- Chester, Lucy P. 2009. Borders and Conflict in South Asia: The Radcliffe Boundary Commission and the Partition of Punjab. Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-7899-6.
- Copland, Ian (1991). „The Abdullah Factor: Kashmiri Muslims and the Crisis of 1947”. Ур.: D. A. Low. Political Inheritance of Pakistan. Springer. ISBN 9781349115563. Архивирано из оригинала 30. 3. 2022. г. Приступљено 10. 4. 2022.
- Daiya, Kavita. (2008). Violent Belongings: Partition, Gender, and National Culture in Postcolonial India. Philadelphia: Temple University Press. ISBN 978-1-59213-744-2.. 274 pages.
- Dhulipala, Venkat (2015). Creating a New Medina: State Power, Islam, and the Quest for Pakistan in Late Colonial North India. Cambridge University Press. ISBN 978-1-10-705212-3.
- Gilmartin, David. (1988). Empire and Islam: Punjab and the Making of Pakistan. Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-06249-3.. 258 pages.
- Gossman, Partricia. 1999. Riots and Victims: Violence and the Construction of Communal Identity Among Bengali Muslims, 1905–1947. Westview Press. ISBN 0-8133-3625-2.. 224 pages.
- Hansen, Anders Bjørn. 2004. "Partition and Genocide: Manifestation of Violence in Punjab 1937–1947", India Research Press. ISBN 978-81-87943-25-9.
- Harris, Kenneth (1982). Attlee. стр. 355–87.
- Hasan, Mushirul (2001), India's Partition: Process, Strategy and Mobilization, New Delhi: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-563504-1.
- Herman, Arthur (2009). Gandhi & Churchill: The Epic Rivalry that Destroyed an Empire and Forged Our Age.
- Ikram, S. M (1995). Indian Muslims and Partition of India. Delhi: Atlantic. ISBN 81-7156-374-0.
- Jain, Jasbir (2007), Reading Partition, Living Partition, Rawat, ISBN 978-81-316-0045-0
- Jalal, Ayesha (1993), The Sole Spokesman: Jinnah, the Muslim League and the Demand for Pakistan, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-45850-4
- Judd, Denis (2004), The lion and the tiger: the rise and fall of the British Raj, 1600–1947, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-280579-9, Архивирано из оригинала 27. 4. 2016. г., Приступљено 15. 11. 2015
- Kaur, Ravinder. 2007. "Since 1947: Partition Narratives among Punjabi Migrants of Delhi". Oxford University Press. ISBN 978-0-19-568377-6.
- Khan, Yasmin (2007), The Great Partition: The Making of India and Pakistan, Yale University Press, ISBN 978-0-300-12078-3, Архивирано из оригинала 5. 1. 2016. г., Приступљено 15. 11. 2015
- Khosla, G. D (1990). Stern reckoning : a survey of the events leading up to and following the partition of India. New Delhi: Oxford University Press. ISBN 0-19-562417-3.:358 pages Published: February.
- Lamb, Alastair (1991), Kashmir: A Disputed Legacy, 1846–1990, Roxford Books, ISBN 978-0-907129-06-6
- Mookerjea-Leonard, Debali (2017). Literature, Gender, and the Trauma of Partition: The Paradox of Independence. London and New York: Routledge. ISBN 978-1138183100.
- Moon, Penderel (1999). The British Conquest and Dominion of India.
- Moore, R.J (1983). Escape from Empire: The Attlee Government and the Indian Problem., the standard history of the British position
- Nair, Neeti (2010). Changing Homelands: Hindu Politics and the Partition of India.
- Page, David, Anita Inder Singh, Penderel Moon, G. D. Khosla; Mushirul Hasan (2001). The Partition Omnibus: Prelude to Partition/the Origins of the Partition of India 1936–1947/Divide and Quit/Stern Reckoning. Oxford University Press. ISBN 0-19-565850-7.
- Pal, Anadish Kumar. (2010). World Guide to the Partition of INDIA. Kindle Edition: Amazon Digital Services.. 282 KB. . ASIN B0036OSCAC. Недостаје или је празан параметар
|title=
(помоћ) - Pandey, Gyanendra (2002). Remembering Partition:: Violence, Nationalism and History in India. Cambridge University Press. ISBN 0-521-00250-8. Архивирано из оригинала 24. 04. 2022. г. Приступљено 01. 10. 2022. Архивирано 24 април 2022 на сајту Wayback Machine
- Panigrahi; D.N. 2004. India's Partition: The Story of Imperialism in Retreat London: Routledge. online edition Архивирано 24 април 2022 на сајту Wayback Machine
- Raja, Masood Ashraf. Constructing Pakistan: Foundational Texts and the Rise of Muslim National Identity, 1857–1947, Oxford. 2010. ISBN 978-0-19-547811-2.
- Raza, Hashim S. (1989). Mountbatten and the partition of India. New Delhi: Atlantic. ISBN 81-7156-059-8.
- Shaikh, Farzana. (1989). Community and Consensus in Islam: Muslim Representation in Colonial India, 1860–1947. Cambridge, UK: Cambridge University Press. ISBN 0-521-36328-4.. 272 pages.
- Singh, Jaswant (2011). Jinnah: India, Partition, Independence.
- Talib, Gurbachan Singh, & Shromaṇī Guraduārā Prabandhaka Kameṭī. (1950). Muslim League attack on Sikhs and Hindus in the Punjab, 1947. Amritsar: Shiromani Gurdwara Parbankhak Committee.
- Talbot, Ian (1996). Freedom's Cry: The Popular Dimension in the Pakistan Movement and Partition Experience in North-West India. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-577657-7.
- Talbot, Ian and Gurharpal Singh (eds). Region and Partition: Bengal, Punjab and the Partition of the Subcontinent. Oxford and New York: Oxford University Press. 1999. ISBN 0-19-579051-0.. 420 pages.
- Talbot, Ian. (2002). Khizr Tiwana: The Punjab Unionist Party and the Partition of India. Oxford and New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-579551-2.. 216 pages.
- Talbot, Ian. (2006). Divided Cities: Partition and Its Aftermath in Lahore and Amritsar. Oxford and Karachi: Oxford University Press. ISBN 0-19-547226-8.. 350 pages.
- Wolpert, Stanley. (2006-08-28). Shameful Flight: The Last Years of the British Empire in India. Oxford and New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-515198-4.. 272 pages.
- Wolpert, Stanley. 1984. Jinnah of Pakistan
- Brass, Paul R. (2003). „The partition of India and retributive genocide in the Punjab, 1946-47: Means, methods, and purposes 1” (PDF). Journal of Genocide Research. 5 (1): 71—101. S2CID 14023723. doi:10.1080/14623520305657. Архивирано из оригинала (PDF) 14. 04. 2021. г. Приступљено 01. 10. 2022.
- Gilmartin, David (1998), „Partition, Pakistan, and South Asian History: In Search of a Narrative”, The Journal of Asian Studies, 57 (4): 1068—1095, JSTOR 2659304, S2CID 153491691, doi:10.2307/2659304
- Gilmartin, David (1998), „A Magnificent Gift: Muslim Nationalism and the Election Process in Colonial Punjab”, Comparative Studies in Society and History, 40 (3): 415—436, JSTOR 179270, S2CID 144603264, doi:10.1017/S0010417598001352
- Gupta, Bal K. "Death of Mahatma Gandhi and Alibeg Prisoners" www.dailyexcelsior.com
- Gupta, Bal K. "Train from Pakistan" www.nripulse.com
- Gupta, Bal K. "November 25, 1947, Pakistani Invasion of Mirpur". www.dailyexcelsior.com
- Jeffrey, Robin (1974), „The Punjab Boundary Force and the Problem of Order, August 1947”, Modern Asian Studies, 8 (4): 491—520, JSTOR 311867, S2CID 145786107, doi:10.1017/s0026749x0000562x
- Ravinder Kaur (2014), „Bodies of Partition: Of Widows, Residue and Other Historical Waste”, Histories of Victimhood, Ed., Henrik Rønsbo and Steffen Jensen, Pennsylvania University Press, Архивирано из оригинала 24. 4. 2022. г., Приступљено 10. 5. 2015
- Kaur, Ravinder. 2009. 'Distinctive Citizenship: Refugees, Subjects and Postcolonial State in India's Partition' Архивирано 20 октобар 2017 на сајту Wayback Machine, Cultural and Social History.
- Kaur, Ravinder. 2008. 'Narrative Absence: An 'untouchable' account of India's Partition Migration Архивирано 19 октобар 2017 на сајту Wayback Machine, Contributions to Indian Sociology.
- Kaur Ravinder. 2007. "India and Pakistan: Partition Lessons". Open Democracy.
- Kaur, Ravinder. 2006. "The Last Journey: Social Class in the Partition of India" Архивирано 20 октобар 2017 на сајту Wayback Machine. Economic and Political Weekly, June 2006. epw.org.in
- Khalidi, Omar (1998). „From Torrent to Trickle: Indian Muslim Migration to Pakistan”. Islamic Studies. 37 (3): 339—352. JSTOR 20837002.
- Khan, Lal (2003), Partition – Can it be undone?, Wellred Publications, стр. 228, ISBN 978-1-900007-15-3
- Mookerjea-Leonard, Debali (2005), „Divided Homelands, Hostile Homes: Partition, Women and Homelessness”, Journal of Commonwealth Literature, 40 (2): 141—154, S2CID 162056117, doi:10.1177/0021989405054314
- Mookerjea-Leonard, Debali (2004), „Quarantined: Women and the Partition”, Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East, 24 (1): 35—50, S2CID 145294986, doi:10.1215/1089201x-24-1-35, Архивирано из оригинала 20. 4. 2021. г., Приступљено 27. 7. 2021
- Morris-Jones (1983), „Thirty-Six Years Later: The Mixed Legacies of Mountbatten's Transfer of Power”, International Affairs, 59 (4): 621—628, JSTOR 2619473, doi:10.2307/2619473
- Noorani, A. G. (22. 12. 2001), „The Partition of India”, Frontline, 18 (26), Архивирано из оригинала 2. 4. 2008. г., Приступљено 12. 10. 2011
- Spate, O. H. K. (1947), „The Partition of the Punjab and of Bengal”, The Geographical Journal, 110 (4/6): 201—218, JSTOR 1789950, doi:10.2307/1789950
- Spear, Percival (1958), „Britain's Transfer of Power in India”, Pacific Affairs, 31 (2): 173—180, JSTOR 3035211, doi:10.2307/3035211
- Talbot, Ian (1994), „Planning for Pakistan: The Planning Committee of the All-India Muslim League, 1943–46”, Modern Asian Studies, 28 (4): 875—889, S2CID 145250631, doi:10.1017/s0026749x00012567
- Visaria, Pravin M (1969), „Migration Between India and Pakistan, 1951–61”, Demography, 6 (3): 323—334, JSTOR 2060400, PMID 21331852, S2CID 23272586, doi:10.2307/2060400
- Chopra, R. M., "The Punjab And Bengal", Calcutta, 1999.
- Mansergh, Nicholas, and Penderel Moon, eds. The Transfer of Power 1942–47 (12 vol., London: HMSO . 1970–83) comprehensive collection of British official and private documents
- Moon, Penderel (1998). Divide & Quit.
- Narendra Singh Sarila, "The Shadow of the Great Game: The Untold Story of India's Partition," Publisher: Carroll & Graf
- Collins, Larry; Dominique Lapierre (1975). Freedom at Midnight. London: Collins. ISBN 0-00-638851-5.
- Seshadri, H. V. (2013). The tragic story of partition. Bangalore: Sahitya Sindhu Prakashana, 2013.
- Zubrzycki, John (2006). The Last Nizam: An Indian Prince in the Australian Outback. ISBN 978-0-330-42321-2.. Pan Macmillan, Australia.
- Azad, Maulana Abul Kalam (2003) [First published 1959], India Wins Freedom: An Autobiographical Narrative, New Delhi: Orient Longman, ISBN 978-81-250-0514-8
- Bonney, Richard; Hyde, Colin; Martin, John. "Legacy of Partition, 1947–2009: Creating New Archives from the Memories of Leicestershire People," Midland History, (Sept 2011), Vol. 36 Issue 2, pp. 215–224
- Mountbatten, Pamela (2009). India Remembered: A Personal Account of the Mountbattens During the Transfer of Power.
- Mohammed, Javed (2006). Walk to Freedom. Rumi Bookstore. ISBN 978-0-9701261-2-2.
Спољашње везе
[уреди | уреди извор]- 1947 Partition Archive
- Partition of Bengal – Encyclopædia Britannica
- India Memory Project – 1947 India Pakistan Partition
- The Road to Partition 1939–1947 – The National Archives
- Indian Independence Bill, 1947 Архивирано на сајту Wayback Machine (15. мај 2021)
- India's Partition: The Forgotten Story British film-maker Gurinder Chadha, directors of Bend It Like Beckham and Viceroy's House, travels from Southall to Delhi and Shimla to find out about the Partition of India – one of the most seismic events of the 20th century. Partition saw India divided into two new nations – Independent India and Pakistan. The split led to violence, disruption, and death.
- Sir Ian Scott, Mountbatten's deputy private secretary in 1947, talking about the run up to Partition
- India: A People Partitioned oral history interviews by Andrew Whitehead, 1992–2007 Архивирано на сајту Wayback Machine (15. мај 2021)
- Select Research Bibliography on the Partition of India, Compiled by Vinay Lal, Department of History, UCLA; University of California at Los Angeles
- South Asian History: Colonial India – University of California, Berkeley Collection of documents on colonial India, Independence, and Partition
- Indian Nationalism Архивирано на сајту Wayback Machine (4. фебруар 2007) – Fordham University archive of relevant public-domain documents
- 70 Years of the Radcliffe Line: Understanding the Story of Indian Partition