Под будним оком

Под будним оком
Под будним оком
	Лого серије
Изворни назив	The Watcher
Жанр	мистерија; хорор;
Аутор	Рајан Марфи; Ијан Бренан;
Темељи се на	чланку „The Haunting of a Dream House”; Ривса Видемана
Улоге	Наоми Вотс; Боби Канавале;
Композитор	Морган Киби; Дејвид Клоц;
Земља	САД
Језик	енглески
Број сезона	1
Број епизода	7
Време трајања	44—52 минута
Продукција
Извршни продуцент	Рајан Марфи; Ијан Бренан; Алексис Мартин Вудол; Ерик Ковтун; Брајан Ункелес; Ерик Њуман; Парис Баркли; Наоми Вотс; Аријел Шулман; Хенри Јост; Скуп Васерстајн;
Продуцент	Тод Ненингер; Лу Ајрик; Тод Кубрак; Данијела Ванг;
Монтажер	Лиса Трули; Франзис Малер; Данијела Ванг; Травис Вивер; Риџис Кимбл;
Директор; фотографије	Џејсон Макормик; Мејсио Бишоп; Стенли Фернандез;
Продукција	Ryan Murphy Productions
Емитовање
Емитер	Netflix
Премијерно; приказивање	13. октобар 2022 — данас

Под будним оком (енгл. The Watcher) америчка је телевизијска серија коју су створили Рајан Марфи и Ијан Бренан за Netflix.^[3] Приказана је 13. октобра 2022.^[4] Темељи се на чланку „The Haunting of a Dream House” Ривса Видемана, који је објавио часопис New York.^[5]^[4] Иако је првобитно замишљена као мини-серија, у новембру 2022. наручена је друга сезона.^[6]

Радња

Прати истиниту причу о брачном пару који је, након што су се уселили у свој дом из снова у Вестфилду, узнемирен писмима која им доставља непознати прогонитељ.^[5]^[7]

Улоге

Главне

Глумац	Улога
Наоми Вотс	Нора Бранок
Боби Канавале	Дин Бранок
Изабел Гравит	Ели Бранок
Лук Дејвид Блам	Картер Бранок
Џенифер Кулиџ	Карен Калхун
Марго Мартиндејл	Морин
Ричард Кајнд	Мич
Мија Фароу	Перл Винслоу
Тери Кини	Џаспер Винслоу
Кристофер Макдоналд	Рорк Чејмберланд
Нома Думезвени	Теодора Берч
Џо Мантело	Вилијам Вебстер
Хенри Хантер Хол	Дакота

Споредне

Глумац	Улога
Мајкл Нури	Роџер Каплан
Дени Гарсија	Стив
Сет Габел	Ендру Пирс
Сузан Мерсон	Тами
Сет Бариш	Џек
Мајкл Девајн	Кристофер
Стефани Куртцуба	Хелен Граф
Метју дел Негро	Дарен Дан
Џефри Брукс	полицајац
Патриша Блек	Марџори
Кејт Скинер	Триш
Ентони Бауден	млади Роџер
Памела Данлоп	Керол Фланаган
Британи Бредфорд	Нина
Џеф Хилер	терапеут

Епизоде

Бр. еп.	Наслов	Редитељ	Сценариста	Премијера
1	Добродошли, пријатељи Welcome, Friends	Рајан Мерфи	Рајан Марфи и Ијан Бренан	13. октобар 2022. (2022-10-13)
Породица Вранок усељава се у свој дом из снова. Међутим, убрзо приме претеће писмо од тајанственог пошиљаоца и доживе неочекивани губитак.
2	Жртва у крви Blood Sacrifice	Парис Баркли	Рајан Марфи и Ијан Бренан	13. октобар 2022. (2022-10-13)
Унајмивши приватног детектива, Дин разговара с бившим власником куће који је и даље потресен ониме што је проживео. Нора и деца селе се у мотел.
3	Сумрак богова Götterdämmerung	Рајан Мерфи	Рајан Марфи и Ијан Бренан	13. октобар 2022. (2022-10-13)
Попис осумњичених се смањује након трагедије у комшилуку. Карен понуди Нори излаз. Чудни посетилац говори Дину за Четврти преокрет.
4	Неко ко ће ме чувати Someone to Watch Over Me	Парис Баркли	Рајан Марфи и Ијан Бренан	13. октобар 2022. (2022-10-13)
Дин детаљније истражује прошлост куће. Теодора открије Дакотин узнемирујући надимак. На видело излази Елина тајна веза.
5	Окамов бријач Occam's Razor	Џенифер Линч	Рајан Марфи и Ијан Бренан	13. октобар 2022. (2022-10-13)
Нора мисли да је Дин написао писма како би је страхом натерао да прода кућу, али ДНК тест доноси изненађујуће резултате. Грађевинари открију нешто у подруму.
6	Сутон The Gloaming	Макс Винклер	Ијан Бренан и Рајли Смит	13. октобар 2022. (2022-10-13)
Дин и Нора пронађу скривену просторију у којој неко живи. Теодора подели интригантну информацију о Роџеру Каплану. Породица доноси судбоносну одлуку.
7	Прогањање Haunting	Џенифер Линч	Ијан Бренан, Рајли Смит, Тод Кубрак и Рајан Марфи	13. октобар 2022. (2022-10-13)
Нора моли Дина да настави са животом, али прошлост га не престаје прогонити. Шокантно признање испадне нелогично. Кућа је и даље пуна очију које будно проматрају.

Референце

^ Gulla, Emily (13. 10. 2022). „The Watcher viewers are all saying the same thing about new Netflix thriller”. Cosmopolitan. UK. Приступљено 15. 10. 2022.
^ Carlin, Shannon (13. 10. 2022). „The Horrifying True Story Behind Netflix's The Watcher”. Time. Приступљено 15. 10. 2022.
^ Nolfi, Joey (14. 9. 2021). „Naomi Watts teases her return to horror in 'freaky' Ryan Murphy 'Watcher' series”. Entertainment Weekly. Приступљено 27. 1. 2022.
^ ^а ^б Rice, Lynette (24. 9. 2022). „'The Watcher': Netflix Unveils Trailer & Debut Date For Ryan Murphy's Latest Scarefest”. Deadline Hollywood. Приступљено 24. 9. 2022.
^ ^а ^б Wiedeman, Reeves (11. 10. 2022). „The Haunting of a Dream House”. The Cut. Архивирано из оригинала 13. 10. 2022. г. Приступљено 14. 10. 2022. Непознати параметар |orig-date= игнорисан (помоћ)
^ Ausiello, Michael (7. 11. 2022). „Netflix Renews Ryan Murphy's Watcher for Season 2, Monster for Seasons 2, 3”. TVLine. Приступљено 7. 11. 2022.
^ Fleming, Mike Jr. (5. 12. 2018). „Netflix Wins Heated Auction For Film Rights To Dream House Nightmare Tale 'The Watcher'”. Deadline Hollywood. Приступљено 27. 1. 2022.

Спољашње везе

Под будним оком на веб-сајту Netflix
Под будним оком на веб-сајту IMDb (језик: енглески)

[1] Gulla, Emily (13. 10. 2022). „The Watcher viewers are all saying the same thing about new Netflix thriller”. Cosmopolitan. UK. Приступљено 15. 10. 2022.

[2] Carlin, Shannon (13. 10. 2022). „The Horrifying True Story Behind Netflix's The Watcher”. Time. Приступљено 15. 10. 2022.

[3] Nolfi, Joey (14. 9. 2021). „Naomi Watts teases her return to horror in 'freaky' Ryan Murphy 'Watcher' series”. Entertainment Weekly. Приступљено 27. 1. 2022.

[Rice-4] а ^б Rice, Lynette (24. 9. 2022). „'The Watcher': Netflix Unveils Trailer & Debut Date For Ryan Murphy's Latest Scarefest”. Deadline Hollywood. Приступљено 24. 9. 2022.

[Wiedeman-5] а ^б Wiedeman, Reeves (11. 10. 2022). „The Haunting of a Dream House”. The Cut. Архивирано из оригинала 13. 10. 2022. г. Приступљено 14. 10. 2022. Непознати параметар |orig-date= игнорисан (помоћ)

[6] Ausiello, Michael (7. 11. 2022). „Netflix Renews Ryan Murphy's Watcher for Season 2, Monster for Seasons 2, 3”. TVLine. Приступљено 7. 11. 2022.

[7] Fleming, Mike Jr. (5. 12. 2018). „Netflix Wins Heated Auction For Film Rights To Dream House Nightmare Tale 'The Watcher'”. Deadline Hollywood. Приступљено 27. 1. 2022.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]