Биљана платно белеше — разлика између измена

С Википедије, слободне енциклопедије
Садржај обрисан Садржај додат
Autobot (разговор | доприноси)
м pretvaranje sablona page u cite book
Autobot (разговор | доприноси)
м Разне исправке
Ред 5: Ред 5:
|trans-title = Encyclopedia [of the] Pirin region: in two tomes
|trans-title = Encyclopedia [of the] Pirin region: in two tomes
| volume = 2, 5
| volume = 2, 5
| year = 1999|publisher = Red. "Enciklopedija"
|year = 1999|publisher = Red. "Enciklopedija"
| language = Bulgarian
| language = Bulgarian
| pages=461
|pages=461
}}</ref> У [[Бугарска|Бугарској]] се сматра бугарском народном песмом,<ref>Литературно-художествени сборници и антологии 1878-1944: Аналитична част, Кирил Георгиев Ставрев, Академично издателство проф. Марин Дринов. {{page| year=2003|isbn=978-954-430-894-0| pages=591}}</ref><ref>[http://liternet.bg/folklor/sbornici/bnt/13/137.htm Българско народно творчество в тринадесет тома. т. ХІІІ. Народни песни. Съст. Р. Кацарова, Ел. Стоин, Н. Кауфман, Т. Бояджиев, Д. Осинин. Под редакцията на Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2007.]</ref><ref>Bŭlgarski ezik, Institut za bŭlgarski ezik (Bŭlgarska akademia na naukite) (1990). pp. 38.</ref><ref>Bŭlgarsko muzikoznanie, Bŭlgarska akademia na naukite, [Institut za muzikoznanie]. (1995). pp. 30.</ref><ref>Entsiklopedia na bŭlgarskata muzikalna kultura, Izd-vo na Bŭlgarskata akademia na naukite. (1967). pp. 174.</ref><ref>Българско народно творчество, Михаил Арнаудов, Димитър Н Осинин, Български Писател, 1965 г. pp. 170.</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=dVRFMPV02UMC&printsec=frontcover&hl=bg#v=onepage&q&f=false ''Performing Democracy: Bulgarian Music and Musicians in Transition''], Donna A. Buchanan, University of Chicago Press. {{page| year=2006|isbn=978-0-226-07827-4| pages=256–276}}</ref><ref>Macedonian folk song in a Bulgarian urban context: songs and singing in Blagoevgrad, Southwest Bulgaria, Karen Ann Peters, University of Wisconsin--Madison. {{page| year=2002|id=| pages=287-288}}</ref> док се у [[Република Македонија|Републици Македонији]] сматра македонском народном песмом.<ref name="Koneski">{{Cite book| last = Koneski
}}</ref> У [[Бугарска|Бугарској]] се сматра бугарском народном песмом,<ref>Литературно-художествени сборници и антологии 1878-1944: Аналитична част, Кирил Георгиев Ставрев, Академично издателство проф. Марин Дринов. {{page|year=2003|isbn=978-954-430-894-0|pages=591}}</ref><ref>[http://liternet.bg/folklor/sbornici/bnt/13/137.htm Българско народно творчество в тринадесет тома. т. ХІІІ. Народни песни. Съст. Р. Кацарова, Ел. Стоин, Н. Кауфман, Т. Бояджиев, Д. Осинин. Под редакцията на Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2007.]</ref><ref>Bŭlgarski ezik, Institut za bŭlgarski ezik (Bŭlgarska akademia na naukite) (1990). pp. 38.</ref><ref>Bŭlgarsko muzikoznanie, Bŭlgarska akademia na naukite, [Institut za muzikoznanie]. (1995). pp. 30.</ref><ref>Entsiklopedia na bŭlgarskata muzikalna kultura, Izd-vo na Bŭlgarskata akademia na naukite. (1967). pp. 174.</ref><ref>Българско народно творчество, Михаил Арнаудов, Димитър Н Осинин, Български Писател, 1965 г. pp. 170.</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=dVRFMPV02UMC&printsec=frontcover&hl=bg#v=onepage&q&f=false ''Performing Democracy: Bulgarian Music and Musicians in Transition''], Donna A. Buchanan, University of Chicago Press. {{page|year=2006|isbn=978-0-226-07827-4|pages=256–276}}</ref><ref>Macedonian folk song in a Bulgarian urban context: songs and singing in Blagoevgrad, Southwest Bulgaria, Karen Ann Peters, University of Wisconsin--Madison. {{page|year=2002|id=|pages=287-288}}</ref> док се у [[Република Македонија|Републици Македонији]] сматра македонском народном песмом.<ref name="Koneski">{{Cite book| last = Koneski
| first = Blaže
| first = Blaže
| title = Јазикот на македонската народна поезија
| title = Јазикот на македонската народна поезија
|trans-title = The language of Macedonian folk poetry
|trans-title = The language of Macedonian folk poetry
| year = 1971|publisher = [[Macedonian Academy of Sciences and Arts]]
|year = 1971|publisher = [[Macedonian Academy of Sciences and Arts]]
| language = Macedonian
| language = Macedonian
| pages=94–95
|pages=94–95
}}</ref><ref name="Polenakoviḱ">{{cite book| last = Polenaković
}}</ref><ref name="Polenakoviḱ">{{Cite book| last = Polenaković
| first = Haralampije
| first = Haralampije
| title = Студии од македонскиот фолклор
| title = Студии од македонскиот фолклор
|trans-title = Studies from Macedonian folklore
|trans-title = Studies from Macedonian folklore
| volume = 1
| volume = 1
| year = 1973|publisher = Misla
|year = 1973|publisher = Misla
| language = Macedonian
| language = Macedonian
| pages=224
|pages=224
}}</ref><ref name="Polenakoviḱ"/><ref name="Nikolić">{{cite journal|last=Nikolić| first = Ilija| year=1969 (1973)| title = Deset rukopisnih makedonskih narodnih pesama motiva "Biljana platno beleše"
}}</ref><ref name="Polenakoviḱ"/><ref name="Nikolić">{{cite journal|last=Nikolić| first = Ilija|year=1969 (1973)| title = Deset rukopisnih makedonskih narodnih pesama motiva "Biljana platno beleše"
| trans-title = Ten manuscripts of Macedonian folk songs of the motif of "Biljana platno beleše"| journal = Bulletin scientifique| volume = 9| pages=321| publisher = Le Conseil,
| trans-title = Ten manuscripts of Macedonian folk songs of the motif of "Biljana platno beleše"| journal = Bulletin scientifique| volume = 9|pages=321| publisher = Le Conseil,
| language = French, Serbo-Croatian, English
| language = French, Serbo-Croatian, English
}}</ref> Ова песма представља и главну тему [[Десета руковет, Песме са Охрида (1901)|Десете]] [[Стеван Стојановић Мокрањац|Мокрањчеве]] руковети.
}}</ref> Ова песма представља и главну тему [[Десета руковет, Песме са Охрида (1901)|Десете]] [[Стеван Стојановић Мокрањац|Мокрањчеве]] руковети.
Ред 30: Ред 30:
{{клица-књиж}}
{{клица-књиж}}
== Референце ==
== Референце ==
{{reflist}}
{{reflist|30em}}


== Литература ==
== Литература ==
* {{Cite book| last = Polenaković
* {{Cite book|ref=harv| last = Koneski| first = Blaže| title = Јазикот на македонската народна поезија|trans-title = The language of Macedonian folk poetry
| year = 1971|publisher = [[Macedonian Academy of Sciences and Arts]]
| first = Haralampije
| title = Студии од македонскиот фолклор
|trans-title = Studies from Macedonian folklore
| volume = 1
|year = 1973|publisher = Misla
| language = Macedonian
|pages=224
}}
* {{Cite book|ref=harv| last = Koneski| first = Blaže| title = Јазикот на македонската народна поезија|trans-title = The language of Macedonian folk poetry|year = 1971|publisher = [[Macedonian Academy of Sciences and Arts]]
| language = Macedonian
| language = Macedonian
| pages=94–95
|pages=94–95
}}
}}
* {{Cite book|ref=harv | last = Hristov
* {{Cite book|ref=harv | last = Hristov
Ред 43: Ред 51:
|trans-title = Encyclopedia [of the] Pirin region: in two tomes
|trans-title = Encyclopedia [of the] Pirin region: in two tomes
| volume = 2, 5
| volume = 2, 5
| year = 1999|publisher = Red. "Enciklopedija"
|year = 1999|publisher = Red. "Enciklopedija"
| language = Bulgarian
| language = Bulgarian
| pages=461
|pages=461
}}
}}



Верзија на датум 2. децембар 2018. у 04:05

Биљана платно белеше је народна песма из Вардарске Македоније.[1] У Бугарској се сматра бугарском народном песмом,[2][3][4][5][6][7][8][9] док се у Републици Македонији сматра македонском народном песмом.[10][11][11][12] Ова песма представља и главну тему Десете Мокрањчеве руковети.

Референце

  1. ^ Hristov, Hristo Angelov (1999). Енциклопедия Пирински край: в два тома [Encyclopedia [of the] Pirin region: in two tomes] (на језику: Bulgarian). 2, 5. Red. "Enciklopedija". стр. 461. 
  2. ^ Литературно-художествени сборници и антологии 1878-1944: Аналитична част, Кирил Георгиев Ставрев, Академично издателство проф. Марин Дринов. 2003. ISBN 978-954-430-894-0. стр. 591.
  3. ^ Българско народно творчество в тринадесет тома. т. ХІІІ. Народни песни. Съст. Р. Кацарова, Ел. Стоин, Н. Кауфман, Т. Бояджиев, Д. Осинин. Под редакцията на Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2007.
  4. ^ Bŭlgarski ezik, Institut za bŭlgarski ezik (Bŭlgarska akademia na naukite) (1990). pp. 38.
  5. ^ Bŭlgarsko muzikoznanie, Bŭlgarska akademia na naukite, [Institut za muzikoznanie]. (1995). pp. 30.
  6. ^ Entsiklopedia na bŭlgarskata muzikalna kultura, Izd-vo na Bŭlgarskata akademia na naukite. (1967). pp. 174.
  7. ^ Българско народно творчество, Михаил Арнаудов, Димитър Н Осинин, Български Писател, 1965 г. pp. 170.
  8. ^ Performing Democracy: Bulgarian Music and Musicians in Transition, Donna A. Buchanan, University of Chicago Press. 2006. ISBN 978-0-226-07827-4. стр. 256–276.
  9. ^ Macedonian folk song in a Bulgarian urban context: songs and singing in Blagoevgrad, Southwest Bulgaria, Karen Ann Peters, University of Wisconsin--Madison. 2002. стр. 287-288.
  10. ^ Koneski, Blaže (1971). Јазикот на македонската народна поезија [The language of Macedonian folk poetry] (на језику: Macedonian). Macedonian Academy of Sciences and Arts. стр. 94—95. 
  11. ^ а б Polenaković, Haralampije (1973). Студии од македонскиот фолклор [Studies from Macedonian folklore] (на језику: Macedonian). 1. Misla. стр. 224. 
  12. ^ Nikolić, Ilija (1969 (1973)). „Deset rukopisnih makedonskih narodnih pesama motiva "Biljana platno beleše"” [Ten manuscripts of Macedonian folk songs of the motif of "Biljana platno beleše"]. Bulletin scientifique (на језику: French, Serbo-Croatian и енглески). Le Conseil,. 9: 321.  Проверите вредност парамет(а)ра за датум: |date= (помоћ)

Литература

  • Polenaković, Haralampije (1973). Студии од македонскиот фолклор [Studies from Macedonian folklore] (на језику: Macedonian). 1. Misla. стр. 224. 
  • Koneski, Blaže (1971). Јазикот на македонската народна поезија [The language of Macedonian folk poetry] (на језику: Macedonian). Macedonian Academy of Sciences and Arts. стр. 94—95. 
  • Hristov, Hristo Angelov (1999). Енциклопедия Пирински край: в два тома [Encyclopedia [of the] Pirin region: in two tomes] (на језику: Bulgarian). 2, 5. Red. "Enciklopedija". стр. 461.