Disney Channel (српски ТВ канал) — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
Нема описа измене |
Нема описа измене |
||
Ред 27: | Ред 27: | ||
| 2012 |
| 2012 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[ |
| -{[[That's So Raven]]}- |
||
| ''То је тако Рејвен'' |
| ''То је тако Рејвен'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 33: | Ред 33: | ||
| 2012 |
| 2012 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[ |
| -{[[Kim Possible]]}- |
||
| ''Ким Опаснић'' |
| ''Ким Опаснић'' |
||
| <center>/</center> |
| <center>/</center> |
||
Ред 39: | Ред 39: | ||
| 2012 |
| 2012 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[ |
| -{[[The Suite Life of Zack and Cody]]}- |
||
| ''Угодни живот Зека и Кодија'' |
| ''Угодни живот Зека и Кодија'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 51: | Ред 51: | ||
| 2012 |
| 2012 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[ |
| -{[[Hannah Montana]]}- |
||
| ''Хана Монтана'' |
| ''Хана Монтана'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 57: | Ред 57: | ||
| 2012 |
| 2012 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[ |
| -{[[Phineas and Ferb]]}- |
||
| ''Финеас и Ферб'' |
| ''Финеас и Ферб'' |
||
| <center>/</center> |
| <center>/</center> |
||
Ред 63: | Ред 63: | ||
| 2012 |
| 2012 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[ |
| -{[[Wizards of Waverly Place]]}- |
||
| ''Чаробњаци са Вејверли Плејса'' |
| ''Чаробњаци са Вејверли Плејса'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 69: | Ред 69: | ||
| 2012 |
| 2012 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[ |
| -{[[The Suite Life On Deck]]}- |
||
| ''Угодни живот на палуби'' |
| ''Угодни живот на палуби'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 75: | Ред 75: | ||
| 2012 |
| 2012 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[ |
| -{[[Sonny with a Chance]]}- |
||
| ''Сани, звезда у успону'' |
| ''Сани, звезда у успону'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 81: | Ред 81: | ||
| 2012 |
| 2012 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[ |
| -{[[Jonas]]}- |
||
| ''Џонас'' |
| ''Џонас'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 87: | Ред 87: | ||
| 2012 |
| 2012 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[ |
| -{[[Good Luck Charlie]]}- |
||
| ''Срећно, Чарли'' |
| ''Срећно, Чарли'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 105: | Ред 105: | ||
| 2012 |
| 2012 |
||
| да |
| да |
||
| -{[[ |
| -{[[A.N.T. Farm]]}- |
||
| ''Школа за таленте'' |
| ''Школа за таленте'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 111: | Ред 111: | ||
| 2012 |
| 2012 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[Тако случајно |
| -{[[Тако случајно!]]}- |
||
| ''Тако случајно!'' |
| ''Тако случајно!'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 129: | Ред 129: | ||
| 2012 |
| 2012 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[ |
| -{[[Austin & Ally]]}- |
||
| ''Остин и Али'' |
| ''Остин и Али'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 135: | Ред 135: | ||
| 2012 |
| 2012 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[ |
| -{[[Gravity Falls]]}- |
||
| ''Гравити Фолс'' |
| ''Гравити Фолс'' |
||
| <center>/</center> |
| <center>/</center> |
||
Ред 147: | Ред 147: | ||
| 2013 |
| 2013 |
||
| да |
| да |
||
| -{[[ |
| -{[[Violetta]]}- |
||
| ''Виолета'' |
| ''Виолета'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 171: | Ред 171: | ||
| 2014 |
| 2014 |
||
| да |
| да |
||
| -{[[ |
| -{[[Sabrina: Secrets of a Teenage Witch]]}- |
||
| ''Сабрина: Тајне вештице тинејџерке'' |
| ''Сабрина: Тајне вештице тинејџерке'' |
||
| <center>/</center> |
| <center>/</center> |
||
Ред 183: | Ред 183: | ||
| 2014 |
| 2014 |
||
| да |
| да |
||
| -{[[ |
| -{[[Liv and Maddie]]}- |
||
| ''Лив и Меди'' |
| ''Лив и Меди'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 195: | Ред 195: | ||
| 2014 |
| 2014 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[ |
| -{[[Girl Meets World]]}- |
||
| ''Девојчица упознаје свет'' |
| ''Девојчица упознаје свет'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 207: | Ред 207: | ||
| 2015 |
| 2015 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[ |
| -{[[The Next Step]]}- |
||
| ''Следећи корак'' |
| ''Следећи корак'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 231: | Ред 231: | ||
| 2015 |
| 2015 |
||
| да |
| да |
||
| -{[[ |
| -{[[LoliRock]]}- |
||
| ''Лолирок'' |
| ''Лолирок'' |
||
| <center>/</center> |
| <center>/</center> |
||
Ред 237: | Ред 237: | ||
| 2015 |
| 2015 |
||
| да |
| да |
||
| -{[[ |
| -{[[Descendants: Wicked World]]}- |
||
| ''Наследници |
| ''Наследници — Злобни свет'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
|- |
|- |
||
| 2015 |
| 2015 |
||
| да |
| да |
||
| -{[[ |
| -{[[Miraculous: Tales of LadyBug and Cat Noir]]}- |
||
| ''Миракулус: Авантуре Бубамаре и Црног Мачора'' |
| ''Миракулус: Авантуре Бубамаре и Црног Мачора'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 261: | Ред 261: | ||
| 2016 |
| 2016 |
||
| да |
| да |
||
| -{[[ |
| -{[[Alex & Co.]]}- |
||
| ''Алекс и друштво'' |
| ''Алекс и друштво'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 273: | Ред 273: | ||
| 2016 |
| 2016 |
||
| да |
| да |
||
| -{[[ |
| -{[[Bunk'd]]}- |
||
| ''Летњи камп'' |
| ''Летњи камп'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 279: | Ред 279: | ||
| 2016 |
| 2016 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[ |
| -{[[Soy Luna]]}- |
||
| ''Ја сам Луна'' |
| ''Ја сам Луна'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 291: | Ред 291: | ||
| 2016 |
| 2016 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[ |
| -{[[Elena of Avalor]]}- |
||
| ''Елена од Авалора'' |
| ''Елена од Авалора'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 297: | Ред 297: | ||
| 2017 |
| 2017 |
||
| да |
| да |
||
| -{[[ |
| -{[[Hotel Transylvania: The Series]]}- |
||
| ''Хотел Трансилванија — Серија'' |
| ''Хотел Трансилванија — Серија'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 303: | Ред 303: | ||
| 2017 |
| 2017 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[ |
| -{[[The Lodge]]}- |
||
| ''Хотел'' |
| ''Хотел'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 309: | Ред 309: | ||
| 2017 |
| 2017 |
||
| да |
| да |
||
| -{[[ |
| -{[[Star vs. the Forces of Evil]]}- |
||
| ''Звездана против сила зла'' |
| ''Звездана против сила зла'' |
||
| <center>/</center> |
| <center>/</center> |
||
Ред 315: | Ред 315: | ||
| 2017 |
| 2017 |
||
| да |
| да |
||
| -{[[ |
| -{[[Tangled: The Series]]}- |
||
| ''Златокоса и разбојник — Серија'' |
| ''Златокоса и разбојник — Серија'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 333: | Ред 333: | ||
| 2017 |
| 2017 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[ |
| -{[[Star Wars Forces of Destiny]]}- |
||
| ''Ратови звезда: Силе будућности'' |
| ''Ратови звезда: Силе будућности'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 339: | Ред 339: | ||
| 2017 |
| 2017 |
||
| да |
| да |
||
| -{[[ |
| -{[[K.C. Undercover]]}- |
||
| ''Кеј Си на тајном задатку'' |
| ''Кеј Си на тајном задатку'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 345: | Ред 345: | ||
| 2018 |
| 2018 |
||
| да |
| да |
||
| -{[[ |
| -{[[Raven's Home]]}- |
||
| ''Рејвенин дом'' |
| ''Рејвенин дом'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 351: | Ред 351: | ||
| 2018 |
| 2018 |
||
| да |
| да |
||
| -{[[ |
| -{[[101 Dalmatian Street]]}- |
||
| ''Улица 101 далматинца'' |
| ''Улица 101 далматинца'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
||
Ред 357: | Ред 357: | ||
| 2018 |
| 2018 |
||
| не |
| не |
||
| -{[[ |
| -{[[Kitty is not a Cat]]}- |
||
| ''Кити није мачка'' |
| ''Кити није мачка'' |
||
| <center>/</center> |
| <center>/</center> |
||
Ред 363: | Ред 363: | ||
| 2019 |
| 2019 |
||
| да |
| да |
||
| -{[[ |
| -{[[Penny on M.A.R.S.]]}- |
||
| ''Пени на М.А.Р.С.-у'' |
| ''Пени на М.А.Р.С.-у'' |
||
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
| [[Ес-Ди-Ај мидија]] |
Верзија на датум 10. јул 2019. у 01:09
Дизни канал | |
---|---|
Земља | Србија |
Доступност | преко кабловских оператера и интернета |
Подручје | Србија Црна Гора Босна и Херцеговина Северна Македонија |
Оснивач | Компанија Волт Дизни |
Датум покретања | април 2012. |
Језик | енглески (аудио) српски (титл) |
Дизни канал (Србија) (енгл. Disney Channel (Serbia)) је српска верзија Дизни канала. Играни програм је титлован на српски језик, док се цртани програм емитовао нелокализован до 1. јануара 2019, од када се поједине цртане серије емитују титловане. Канал се емитује 24 сата дневно у Србији, Црној Гори, Северној Македонији и у деловима Босне и Херцеговине.
Српска верзија је део Дизни канал (Европа, Средњи исток и Африка). Дистрибутер за српску верзију Дизни канала је Агенција Маркон, са титловима које ради Ес-Ди-Ај мидија.
Програм
Емитовање | Назив | Превод | ||
---|---|---|---|---|
прво емитовање | тренутно емитовање | Оригинални назив | Српски назив | |
2012 | не | That's So Raven | То је тако Рејвен | Ес-Ди-Ај мидија |
2012 | не | Kim Possible | Ким Опаснић | |
2012 | не | The Suite Life of Zack and Cody | Угодни живот Зека и Кодија | Ес-Ди-Ај мидија |
2012 | не | The Emperor's New School | Царева нова школа | |
2012 | не | Hannah Montana | Хана Монтана | Ес-Ди-Ај мидија |
2012 | не | Phineas and Ferb | Финеас и Ферб | |
2012 | не | Wizards of Waverly Place | Чаробњаци са Вејверли Плејса | Ес-Ди-Ај мидија |
2012 | не | The Suite Life On Deck | Угодни живот на палуби | Ес-Ди-Ај мидија |
2012 | не | Sonny with a Chance | Сани, звезда у успону | Ес-Ди-Ај мидија |
2012 | не | Jonas | Џонас | Ес-Ди-Ај мидија |
2012 | не | Good Luck Charlie | Срећно, Чарли | Ес-Ди-Ај мидија |
2012 | не | Fish Hooks | Рибе тинејџери | |
2012 | да | Shake It Up | Играј | Ес-Ди-Ај мидија |
2012 | да | A.N.T. Farm | Школа за таленте | Ес-Ди-Ај мидија |
2012 | не | Тако случајно! | Тако случајно! | Ес-Ди-Ај мидија |
2012 | да | Jessie | Џеси | Ес-Ди-Ај мидија |
2012 | не | PrankStars | Подваљивање | Ес-Ди-Ај мидија |
2012 | не | Austin & Ally | Остин и Али | Ес-Ди-Ај мидија |
2012 | не | Gravity Falls | Гравити Фолс | |
2013 | не | Wolfblood | Вучја крв | Ес-Ди-Ај мидија |
2013 | да | Violetta | Виолета | Ес-Ди-Ај мидија |
2013 | не | Dog with a Blog | Пас Стен и његов блог | Ес-Ди-Ај мидија |
2013 | не | H2O: Just Add Water | H2O: Само додај воду | Ес-Ди-Ај мидија |
2014 | да | Binny and the Ghost | Бини и дух | Ес-Ди-Ај мидија |
2014 | да | Sabrina: Secrets of a Teenage Witch | Сабрина: Тајне вештице тинејџерке | |
2014 | не | Mako Mermaids | Сирене с острва Мако | Ес-Ди-Ај мидија |
2014 | да | Liv and Maddie | Лив и Меди | Ес-Ди-Ај мидија |
2014 | не | I Didn't Do It | Нисам ја | Ес-Ди-Ај мидија |
2014 | не | Girl Meets World | Девојчица упознаје свет | Ес-Ди-Ај мидија |
2015 | да | Hank Zipzer | Хенк Зипзер | Ес-Ди-Ај мидија |
2015 | не | The Next Step | Следећи корак | Ес-Ди-Ај мидија |
2015 | не | I Love Violetta | Ја волим Виолету | Ес-Ди-Ај мидија |
2015 | не | First Class Chefs | Прворазредни шефови | Ес-Ди-Ај мидија |
2015 | не | Best Friends Whenever | Другарице за сва времена | Ес-Ди-Ај мидија |
2015 | да | LoliRock | Лолирок | |
2015 | да | Descendants: Wicked World | Наследници — Злобни свет | Ес-Ди-Ај мидија |
2015 | да | Miraculous: Tales of LadyBug and Cat Noir | Миракулус: Авантуре Бубамаре и Црног Мачора | Ес-Ди-Ај мидија |
2016 | да | The Evermoor Chronicles | Хронике Евермура | Ес-Ди-Ај мидија |
2016 | да | Stuck in the Middle | У средини | Ес-Ди-Ај мидија |
2016 | да | Alex & Co. | Алекс и друштво | Ес-Ди-Ај мидија |
2016 | да | Rolling with the Ronks! | Заједно са Ронксовима | |
2016 | да | Bunk'd | Летњи камп | Ес-Ди-Ај мидија |
2016 | не | Soy Luna | Ја сам Луна | Ес-Ди-Ај мидија |
2016 | да | Bizaardvark | Чудакиње | Ес-Ди-Ај мидија |
2016 | не | Elena of Avalor | Елена од Авалора | Ес-Ди-Ај мидија |
2017 | да | Hotel Transylvania: The Series | Хотел Трансилванија — Серија | Ес-Ди-Ај мидија |
2017 | не | The Lodge | Хотел | Ес-Ди-Ај мидија |
2017 | да | Star vs. the Forces of Evil | Звездана против сила зла | |
2017 | да | Tangled: The Series | Златокоса и разбојник — Серија | Ес-Ди-Ај мидија |
2017 | не | The ZhuZhus | Зу зу | |
2017 | не | Eco Club | Еко клуб | Ес-Ди-Ај мидија |
2017 | не | Star Wars Forces of Destiny | Ратови звезда: Силе будућности | Ес-Ди-Ај мидија |
2017 | да | K.C. Undercover | Кеј Си на тајном задатку | Ес-Ди-Ај мидија |
2018 | да | Raven's Home | Рејвенин дом | Ес-Ди-Ај мидија |
2018 | да | 101 Dalmatian Street | Улица 101 далматинца | Ес-Ди-Ај мидија |
2018 | не | Kitty is not a Cat | Кити није мачка | |
2019 | да | Penny on M.A.R.S. | Пени на М.А.Р.С.-у | Ес-Ди-Ај мидија |
2019 | да | Bug Juice: My Adventures at Camp | Сок од бубе: Моје авантуре у кампу | Ес-Ди-Ај мидија |