Пређи на садржај

Списак епизода серије Мердокове мистерије — разлика између измена

м
ознака: уређивање извора (2017)
ознака: уређивање извора (2017)
 
=== Сезона 9 (2015–2016) ===
CBC Телевизија је 4. марта 2015. је најавила девету сезону ''Мурдокових мистерија''<ref name="nine">{{cite web|url=https://twitter.com/CBCMurdoch/status/573188212451106816|title=The big mystery fans have been asking about has been solved: YES there be a season 9|work=twitter.com/cbcmurdoch|access-date=30.7.2021.}}</ref> [[Вилијам Шатнер]] најављен је [[25. мај|25. маја]] 2015. као гостујући глумац који ће се појавити у улози [[Марк Твен|Марк Твена]]<ref name=shatner>{{cite web|title=Shatner Stars in Murdoch Mysteries Season 9|url=http://www.broadcastermagazine.com/news/shatner-stars-in-murdoch-mysteries-season-9/1003649588/|publisher=Broadcaster|date=2.6.2015.|access-date=30.7.2021.}}</ref> У 9 сезони приказане су, између осталих историјске личности [[Луси МудМод Монтгомери]] и канадски премијер [[Вилфрид Лорије]], а значајнију улогу у серији има глумица [[Мона Траоре]] као Ребека Џејмс, млада стажисткиња коју Џулија узима под своју заштиту.<ref name="upfront">{{cite web|url=http://cbcupfront.ca/item/murdoch-mysteries/|title=CBC Upfront|work=cbcupfront.ca|access-date=30.7.2021.}}</ref>
 
{{Episode table |background=#FFFF00 |overall=5 |season=5 |title=24 |director=14 |writer=28 |airdate=13 |viewers=11 |country=Канади |episodes=
{{Episode list
| EpisodeNumber = 115
| EpisodeNumber2 = 1
| Title = Nolo Contendere{{напомена|изјашњавање о кривици којим окривљени у кривичном поступку прихвата осуђујућу пресуду, али се не изјашњава нити признаје кривицу.}}
| DirectedBy = Ти Ви Пикак
| WrittenBy = Питер Мичел и Пол Ејткен
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|10|5}}
| Viewers = 1.27<ref>[http://assets.numeris.ca/Downloads/October%205%20-%20October%2011,%202015%20(National).pdf] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151208111403/http://assets.numeris.ca/Downloads/October%205%20-%20October%2011%2C%202015%20%28National%29.pdf |date=8.12.2015.}}</ref>
| ShortSummary = Кребтри пролази кроз тежак период, због убиства мужа насилника своје некадашње симпатије Едне Брукс. Мурдок истражује рањавање затвореника који је можда повезан са његовим случајем. Након што се установида су два случаја повезана Кребтри на крају бива ослобођен.
| LineColor = FFFF00
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 116
| EpisodeNumber2 = 2
| Title = Марк(ирани) Твен
| DirectedBy = Ти Ви Пикак
| WrittenBy = Питер Мичел
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|10|12}}
| Viewers =
| ShortSummary = Мурдок и његове колеге морају заштити писца [[Марк Твен|Марк Твена]] након његовог [[Контроверза|контроверзног]] говора у Торонту.
| LineColor = FFFF00
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 117
| EpisodeNumber2 = 3
| Title = Двоструки живот
| DirectedBy = Гери Харви
| WrittenBy = Џордан Кристијансон
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|10|26}}
| Viewers = 1.19<ref>[http://assets.numeris.ca/Downloads/October%2026%20-%20November%2018,%202015%20(National).pdf] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151119042907/http://assets.numeris.ca/Downloads/October%2026%20-%20November%2018%2C%202015%20%28National%29.pdf |date=19.11.2015.}}</ref>
| ShortSummary = [[Сифражеткиње|Сифражеткиња]] Лилиан Мос је убијена дан прије него што су она и др Грејс требали да оду за [[Лондон]]. Мурдок истражује убиство младе поборнице женских права и схвата да ју је њена прошлост сустигла.
| LineColor = FFFF00
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 118
| EpisodeNumber2 = 4
| Title = Обнажене даме
| DirectedBy = Лори Линд
| WrittenBy = Керол Хај
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|11|2}}
| Viewers = 1.35<ref>[http://assets.numeris.ca/Downloads/November%202%20-%20November%208,%202015%20(National).pdf] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305060755/http://assets.numeris.ca/Downloads/November%202%20-%20November%208%2C%202015%20%28National%29.pdf |date=March 5, 2016 }}</ref>
| ShortSummary = Голи кип у природној величини ствара огорчење јавности док се не открије да статуа скрива жртву убиства. Власник једине фабрике [[Galvanizacija|галванизације]] у Торонту, Џејмс Киркхам, првоосумњичени је док се не открије друга жртва и док се не установи да су жртве имале идентичан задњи оброк и да су омамљене [[Седатив|седативом]] и убијене истим оружјем. Након што се пронађу још две жртве и установи се да су све проституке, сумња пада на Алберта Драја, човјека који је осумњичен за убиство [[Проституција|проституки]] у оближњем [[Хамилтон (Онтарио)|Хамлитону]], али је и он касније нађен мртав.
| LineColor = FFFF00
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 119
| EpisodeNumber2 = 5
| Title = 24 сата до пропасти
| DirectedBy = Гери Харви
| WrittenBy = Пол Ејткен
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|11|9}}
| Viewers = 1.30<ref>[http://assets.numeris.ca/Downloads/November%209%20-%20November%2015,%202015%20(National).pdf] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160122191952/http://assets.numeris.ca/Downloads/November%209%20-%20November%2015%2C%202015%20%28National%29.pdf |date=22.1.2016.}}</ref>
| ShortSummary = У трци са временом Мурдок мора да заустави тајни програм наоружавања који се, како се чини, налази у рукама терориста. Уколико им се не уплати 4 милиона долара њихова мета је Њу Јорк. Уколико дође до употребе оружја то би изазвало сукоб Канаде и САД са тешким посљедицама. У епизоди се спомиње научник [[Сванте Аренијус]].
| LineColor = FFFF00
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 120
| EpisodeNumber2 = 6
| Title = Локална опција
| DirectedBy = Лори Линд
| WrittenBy = Симон Макнаб
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|11|16}}
| Viewers = 1.27<ref>[http://assets.numeris.ca/Downloads/November%2016%20-%20November%2022,%202015%20(National).pdf] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151208145557/http://assets.numeris.ca/Downloads/November%2016%20-%20November%2022%2C%202015%20%28National%29.pdf |date=8.12.2015.}}</ref>
| ShortSummary = Трезвењачки покрет заговара "Локалну опцију", закон којим се ограничава продаја алкохолих пића, у настојању да се сузбије лоше понашање у четврти Џанкшон у Торонту. Американка [[Кери Нејшн]], која је била радикална чланица Трезвењачког покрета, позвана је у Торонто да подржи приједлог. На позив Маргарет, она одсједа у кући инспектора Брекенрејда. Инспектор није одушевљен тим потезом јер је Маргарет увела забрану алкохола у кући док је гошћа ту. Од Четврте полицијске станице се тражи да контролише спровођење прохибиције, али да се укључи у истрагу убиства тровањем савјетника Артура Слајсона, заговорника трговине алкохолним пићем. Др Огден открива да на тијелу има модрица и неколико ситних удараца, али ништа што би био узрок смрти. Мора да провјери мождани едем и друге унутрашње повреде у мртвачници.
| LineColor = FFFF00
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 121
| EpisodeNumber2 = 7
| Title = Љето '75
| DirectedBy = [[Дон Макбрирти]]
| WrittenBy = Мишел Ричи and Керол Хај
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|11|23}}
| Viewers = 1.40<ref>[http://assets.numeris.ca/Downloads/November%2023%20-%20November%2029,%202015%20(National).pdf] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151211142856/http://assets.numeris.ca/Downloads/November%2023%20-%20November%2029%2C%202015%20%28National%29.pdf |date=11.12.2015.}}</ref>
| ShortSummary = Винифред "Фреди" Пинк, приватни дектектив из Монтреала и Мурдокова пријатељица са камповања у дивљини у [[Регионални парк Алгонквин|Алгонквин парку]], помаже Мурдоку да истражи убиство неколицине колега кампера који су повезани са тридесет година старим убиством којем су сви свједочили и због којег сада страхују за живот.
| LineColor = FFFF00
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 122
| EpisodeNumber2 = 8
| Title = Снови из луле
| DirectedBy = Дон Макбрирти
| WrittenBy = Мишел Ричи
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|11|30}}
| Viewers = 1.24<ref>[http://assets.numeris.ca/Downloads/November%2030%20-%20December%206,%202015%20(National).pdf] {{webarchive|url=https://www.webcitation.org/6prplzedD?url=http://assets.numeris.ca/Downloads/November%2030%20-%20December%206%2C%202015%20%28National%29.pdf |date=20.4.2017.}}</ref>
| ShortSummary = Бајрон Сатон, студент азијских студија, пронађен је мртав у салону за пушење опијума у кући његовог професора Лоренса. Др Огден и Мурдок откривају да је студент отрован, али не опијумом, а љубавни троугао је главни узрок.
| LineColor = FFFF00
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = S01
| EpisodeNumber2 = –
| Title = Срећан Мурдоков боћжић
| RTitle = {{напомена|Ово је двосатни божићни специјал}}
| DirectedBy = Мајкл МекГауан
| WrittenBy = Питер Мичел
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|12|21}}
| Viewers = 1.97<ref>[http://assets.numeris.ca/Downloads/December%2021%20-%20December%2027,%202015%20(National).pdf] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160128231150/http://assets.numeris.ca/Downloads/December%2021%20-%20December%2027%2C%202015%20%28National%29.pdf |date=28.1.2016.}}</ref>
| ShortSummary = Алистер Макгауан, чувени филантроп, отвара врата свог дома за елиту Торонта ради пројекције [[Дјевојчица са шибицама|Дјевојчице са шибицама]], са младом [[Мери Пикфорд]] у главној улози. Пројекција је постављена прије његове годишње презентације божићних поклона намјењених [[Sirotište|сирочади]] и пацијентима из [[Болница за болесну дјецу (Торонто)|болнице за болесну дјецу]]. Умјесто тога, Макгауан је пронађен мртав, а поклони су нестали. Четврта полицијска станица започиње истрагу, а Мурдок сумња на Сајруса Линча, који је ускоро и сам убијен. Док инспектор Брекенрејд одбија да дозволи постављање [[Новогодишње дрво|божићног дрвета]] у полицијској станици, поклоне дијели човјек који за себе тврди да је прави [[Свети Никола]]. На Мурдоку, др Одген и полицајцима је да ријеше мистерију и спасу празнично расположење.
| LineColor = FFFF00
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 123
| EpisodeNumber2 = 9
| Title = Одрастао на пљачкама
| DirectedBy = Еленаора Линдо
| WrittenBy = Пол Ејткен
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|1|11}}
| Viewers = 1.48<ref>[http://assets.numeris.ca/Downloads/January%2011,%202016%20-%20January%2017,%202016%20(National).pdf] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160221215444/http://assets.numeris.ca/Downloads/January%2011%2C%202016%20-%20January%2017%2C%202016%20%28National%29.pdf |date=21.2.2016.}}</ref>
| ShortSummary = Дошавши у банку по кредит за своју аутоматизовану кућу, Мурдок се затиче у сред пљачке [[Банка|банке]] која угрожава његову репутацију. Инспектор Брекенрејд користи полицијски [[телеграф]] да уживо преноси [[Фудбал|фудбалску утакмицу]] у којој игра његов омиљени клуб [[ФК Шефилд венздеј|Шефилд венздеј]]. Откривено је да је је један навијач Шефилда умјешан у пљачку.
| LineColor = FFFF00
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 124
| EpisodeNumber2 = 10
| Title = Велико хлађење
| DirectedBy = Еленаора Линдо
| WrittenBy = Џордан Кристијансон
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|1|18}}
| Viewers = 1.49<ref>{{cite web |url=http://assets.numeris.ca/Downloads/January%2018,%202016%20-%20January%2024,%202016%20(National).pdf |title=Archived copy |access-date=29.7.2021.|url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170906134734/http://assets.numeris.ca/Downloads/January%2018,%202016%20-%20January%2024,%202016%20(National).pdf |archive-date=6.9.2017.}}</ref>
| ShortSummary = Капетан[[Жозеф-Елзар Бернијер]] је у Торонту покушавајући да обезбједи новац за своју експедицију на Сјеверни пол. Приликом презентације своје намјере, непозати човјек га оптужује за убиство научника Артура Пимблета, навигатора и љекара на Бернијеровим претходним путовањима. Бернијер је сачувао тијело Пимблета и вратио га у Канаду. Др Огден рехидрира тијело и установи да није преминуо од хипотермије како је било наведено. Мурдок почиње да сумња да амбициозни истраживач Арктика и његова посада прикривају доказе, али је сумњив и [[Шведска|шведски]] експедициони тим.
| LineColor = FFFF00
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 125
| EpisodeNumber2 = 11
| Title = Случај [[Јипс|Јипса]]
| DirectedBy = Кал Кунс
| WrittenBy = Симон Макнаб
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|1|28}}
| Viewers = 1.41<ref>[http://assets.numeris.ca/Downloads/January%2025,%202016%20-%20January%2031,%202016%20(National).pdf] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160215130355/http://assets.numeris.ca/Downloads/January%2025%2C%202016%20-%20January%2031%2C%202016%20%28National%29.pdf |date=15.2.2016.}}</ref>
| ShortSummary = Након што је голфер убијен, Мурдок истражује случај тако што почиње да игра голф са [[Џорџ Лајон|Џорџом Лајоном]] упркос упозорењима Брекенрејда да је голф проклетство.
| LineColor = FFFF00
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 126
| EpisodeNumber2 = 12
| Title = Несрећан у љубави
| DirectedBy = Кал Кунс
| WrittenBy = Лори Спринг
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|2|1}}
| Viewers = 1.50<ref>{{cite web|title=Top Programs – Total Canada (English) – February 1 – February 7, 2016|url=http://assets.numeris.ca/Downloads/February%201,%202016%20-%20February%207,%202016%20(National).pdf|website=Numeris|publisher=Canadian Association of Broadcasters|access-date=29.7.2021.|location=Канада|format=PDF}}</ref>
| ShortSummary = Након што старији младожења, Оливер Пим, гине од струјног удара на вјенчању које је испланирала Маргарет Брекенрејд, Мурдок почиње да сумња да је његова удовица крива за његову смрт. Томе доприноси и сатнање да су и њена четири претходна мужа умрла под неразјашњеним околностима. У међувремену, Кребтри среће и охрабрује [[Луси Мод Монтгомери]] док предаје на часу креативног писања.
| LineColor = FFFF00
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 127
| EpisodeNumber2 = 13
| Title = Далтониста
| DirectedBy = [[Лесли Хоуп]]
| WrittenBy = Мери Педерсен
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|2|8}}
| Viewers = 1.49<ref>{{cite web|title=Top Programs – Total Canada (English) – February 8 – February 14, 2016|url=http://assets.numeris.ca/Downloads/February%208,%202016%20-%20February%2014,%202016%20(National).pdf|website=Numeris|publisher=Canadian Association of Broadcasters|access-date=29.7.2021.|location=Канада|format=PDF}}</ref>
| ShortSummary = Госпођица Џејмс проналази убијеног бијелца Френка Паркера, током његове посјете црначкој цркви. Нови начелник полиције притиска Мурдока да се окриви и ухапси црнац прије него што је истрага и почела.
| LineColor = FFFF00
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 128
| EpisodeNumber2 = 14
| Title = Дивље дијете
| DirectedBy = Џил Картер
| WrittenBy = Керол Хај
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|2|22}}
| Viewers = 1.42<ref>{{cite web|title=Top Programs – Total Canada (English) – February 22 – February 28, 2016|url=http://assets.numeris.ca/Downloads/February%2022,%202016%20-%20February%2028,%202016%20(National).pdf|website=Numeris|publisher=Canadian Association of Broadcasters|access-date=29.7.2021.|location=Канада|format=PDF}}</ref>
| ShortSummary = Мурдок води Четврту полицијску станицу током истраге убиства који је повезан са дјевојчицом одраслој у дивљини. Дјевојчица је нијема или можда има психичке посљедице од неког претходног убиства или од човјека који је води унаоколо и показује њено чудно понашање пред публиком у замјену за новац. Када се открије да Бракстонови нису били Роландови биолошки родитељи, др Огден ангажује Фреди Пинк да пронађе да пронађе праве родитеље дјетета, о коме води рачуна заједно са Мурдоком.
| LineColor = FFFF00
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 129
| EpisodeNumber2 = 15
| Title = House of Industry
| DirectedBy = Харви Кросленд
| WrittenBy = [[Морин Џенингс]]
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|2|29}}
| Viewers = 1.50<ref>{{cite web|title=Top Programs – Total Canada (English) – February 29 – March 6, 2016|url=http://assets.numeris.ca/Downloads/February%2029,%202016%20-%20March%206,%202016%20(National).pdf|website=Numeris|publisher=Canadian Association of Broadcasters|access-date=29.7.2021.|location=Канада|format=PDF}}</ref>
| ShortSummary = Новинар је убијен док је истраживао причу о градској установи у којој сиромашни добијају храну и смјештај у замјену за обављање разних послова. Мурдок одлази на тајни задатак да ријеши то убиство и открива да би шеф Пете полицијске станице могао бити умијешан у корупцију. Кребтри, Хигинс и Ребека Џејмс бивају жртве преваре у сабраћајној несрећи док покушавају да оду и пробају свој први банана сплит.
| LineColor = FFFF00
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 130
| EpisodeNumber2 = 16
| Title = Дођавола!
| DirectedBy = Харви Кросленд
| WrittenBy = Пол Ејткен
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|3|7}}
| Viewers = 1.36<ref>{{cite web|title=Top Programs – Total Canada (English) – March 7 – March 13, 2016|url=http://assets.numeris.ca/Downloads/March%207,%202016%20-%20March%2013,%202016%20(National).pdf|website=Numeris|publisher=Canadian Association of Broadcasters|access-date=29.7.2021.|location=Канада|format=PDF}}</ref>
| ShortSummary = Мурдок и Брекенрејд покушавају да докажу корупцију у Петој полицијској станици. У том настојању Брекенрејду је намјештено да заправо он узима мито. Да би се спасио од затвора, Брекенрејд прихвата деградирање на ниво градског службеника. Припадници Четврте полицијске станице настављају да истражују корупцију, док начелник полиције Дејвис лично преузима контролу над овом станицом, а Брекенрејд открива инкриминишуће доказе. Уз помоћ [[Фонограф|фонографа]], Мурдок и Брекенрејд извлаче признање коловође и ослобађају сумње Брекенрејда.
| LineColor = FFFF00
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 131
| EpisodeNumber2 = 17
| Title = Из Бафала, с` љубављу
| DirectedBy = Питер Мичел
| WrittenBy = Michell Ricci
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|3|14}}
| Viewers = 1.37<ref>{{cite web|title=Top Programs – Total Canada (English) – March 14 – March 20, 2016|url=http://assets.numeris.ca/Downloads/March%2014,%202016%20-%20March%2020,%202016%20(National).pdf|website=Numeris|publisher=Canadian Association of Broadcasters|access-date=29.7.2021.|location=Канада|format=PDF}}</ref>
| ShortSummary = Мушкарац је убијен током наступа у Звезданој соби, злогласном [[Бурлеска|бурлескном]] клубу. Мурдок, др Огден и Брекенрејдд су изненађени када сазнају да је у публици био и Кребтри. Кребтри постаје повезан са Нином Блум, извођачицом док Мурдок и инспектор Брекенрејд путују у Бафало да открију идентитет жртве.
| LineColor = FFFF00
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 132
| EpisodeNumber2 = 18
| Title = Cometh the Archer
| DirectedBy = Питер Мичел
| WrittenBy = Питер Мичел, Симон Макнаб and Џордан Кристијансон
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|3|21}}
| Viewers = 1.54<ref>{{cite web|title=Top Programs – Total Canada (English) – March 21 – March 27, 2016|url=http://assets.numeris.ca/Downloads/March%2021,%202016%20-%20March%2027,%202016%20(National).pdf|website=Numeris|publisher=Canadian Association of Broadcasters|access-date=29.7.2021.|location=Канада|format=PDF}}</ref>
| ShortSummary = Др Огден је упуцана у својој кући, а Мурдок који се трудио да јој помогне је отет од стране старог непријатеља.
| LineColor = FFFF00
}}
}}
 
==Вебизоде==