Фатима — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
је променио име чланку Фатима у Фатима (вишезначна одредница): Примарно значење код имена Фатима. |
Нема описа измене |
||
Ред 1: | Ред 1: | ||
{{Друго значење2|Фатима}} |
|||
#Преусмери [[Фатима (вишезначна одредница)]] |
|||
'''Фатима''' ({{јез-ар|فاطمة}}, "она што се одриче и суздржава") је арапско женско име. У [[турски језик|турском]] и [[азербејџански језик|азербејџанском]], као и сјеверноафричким дијалектима [[арапски језик|арапског]] постоји варијанта '''Фатма'''. [[Перзијски језик]] познаје варијанту '''Фатамеј''', док варијанте [[берберски језик|берберског]] познају облик '''Фадма'''. Из историјских разлога и због арапског и исламског утицаја, ово име је раширено и код [[Шпанија|шпанаца]] и [[португал]]аца, као и њиховим потомцима у Америци и пише се '''-{Fátima}-'''. Код [[Кина|кинеских]] муслимана је раширена употреба варијанте овог имена у облику '''Ма''' (-{Mǎ}-, 馬). |
|||
[[Категорија:Женско име]] |
|||
[[Категорија:Арапско име]] |
|||
[[cs:Fatima (jména)]] |
|||
[[de:Fatima (Vorname)]] |
|||
[[en:Fatima (name)]] |
|||
[[es:Fátima (nombre)]] |
|||
[[it:Fatima (nome)]] |
|||
[[nl:Fatima (voornaam)]] |
|||
[[no:Fatma]] |
|||
[[sl:Fatima]] |
|||
[[ur:فاطمہ]] |
Верзија на датум 29. децембар 2009. у 12:42
Фатима (арап. فاطمة, "она што се одриче и суздржава") је арапско женско име. У турском и азербејџанском, као и сјеверноафричким дијалектима арапског постоји варијанта Фатма. Перзијски језик познаје варијанту Фатамеј, док варијанте берберског познају облик Фадма. Из историјских разлога и због арапског и исламског утицаја, ово име је раширено и код шпанаца и португалаца, као и њиховим потомцима у Америци и пише се Fátima. Код кинеских муслимана је раширена употреба варијанте овог имена у облику Ма (Mǎ, 馬).