Инструментал — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
м Бот Мења: fr:Instrumental (cas) |
м Бот Додаје: hu:Instrumentalis |
||
Ред 22: | Ред 22: | ||
[[bg:Творителен падеж]] |
[[bg:Творителен падеж]] |
||
⚫ | |||
[[bs:Instrumental]] |
[[bs:Instrumental]] |
||
⚫ | |||
[[ca:Cas instrumental]] |
[[ca:Cas instrumental]] |
||
[[cs:Instrumentál]] |
[[cs:Instrumentál]] |
||
Ред 29: | Ред 29: | ||
[[de:Instrumentalis]] |
[[de:Instrumentalis]] |
||
[[en:Instrumental case]] |
[[en:Instrumental case]] |
||
[[eo:Instrumentalo]] |
|||
[[es:Caso instrumental]] |
[[es:Caso instrumental]] |
||
[[ |
[[eo:Instrumentalo]] |
||
[[fr:Instrumental (cas)]] |
[[fr:Instrumental (cas)]] |
||
[[hr:Instrumental]] |
[[hr:Instrumental]] |
||
Ред 37: | Ред 36: | ||
[[ja:具格]] |
[[ja:具格]] |
||
[[la:Instrumentalis]] |
[[la:Instrumentalis]] |
||
[[hu:Instrumentalis]] |
|||
[[mk:Инструментал]] |
[[mk:Инструментал]] |
||
[[nl:Instrumentalis]] |
[[nl:Instrumentalis]] |
||
Ред 43: | Ред 43: | ||
[[pt:Caso instrumental]] |
[[pt:Caso instrumental]] |
||
[[ru:Творительный падеж]] |
[[ru:Творительный падеж]] |
||
⚫ | |||
[[sk:Inštrumentál]] |
[[sk:Inštrumentál]] |
||
⚫ | |||
[[fi:Instrumentaali]] |
|||
[[sv:Instrumentalis]] |
[[sv:Instrumentalis]] |
||
[[uk:Орудний відмінок]] |
[[uk:Орудний відмінок]] |
Верзија на датум 28. јун 2010. у 11:50
У граматици: шести падеж, падеж оруђа или средства којим се радња врши (нпр. сечем ножем) и падеж друштва или заједнице (нпр. ишао сам c другом). Одговара на питања с ким? и чиме?.
Инструментал у реченици означава:
- средство (без предлога) којим се врши нека радња (Дошли смо возом.)
- друштво (с предлогом) са којим се врши нека радња (Идем са пријатељима у биоскоп.)
- начин, углавном став, којим се врши нека радња (Ходала је великим корацима.)
- релативно непрецизне одредбе места и времена (крајем недеље, ноћу, Суботом идем у град...)
- као допуна неким придевима (богат знањем, незадовољан платом)
- допунски предикатив (само уз неке глаголе: бити, постајати, постати, чинити се, учинити, звати ... - Зовем је тетком.)
- атрибут (Промет железницом се развио.)
- глаголи који захтевају инструментал (бавити се; трговати; обиловати; владати; управљати ....)
- с предлозима:
- међу; под; над; пред; за; с(а)
Ови предлози (осим с(а)) употребљавају се и уз акузатив, али само ако означавају динамични однос:
- Акузатив: Лопта је отишла под сто.
- Инструментал: Лопта је под столом.
- Генитив: Лопта је испод стола.