SPQR — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
м Робот мења: az:S.P.Q.R. |
м Bot: Adding {{Commonscat}} |
||
| Ред 9: | Ред 9: | ||
* [[Папа Јован XXIII]] једанпут је питао бискупа како би се могло противмачити S.P.Q.R. на папском [[грб]]у кад би се читало уназад и одмах је сам одговорио „-{'''R'''ideo '''Q'''uia '''P'''apa '''S'''um}-“ (Смејем се јер сам [[папа]]!) |
* [[Папа Јован XXIII]] једанпут је питао бискупа како би се могло противмачити S.P.Q.R. на папском [[грб]]у кад би се читало уназад и одмах је сам одговорио „-{'''R'''ideo '''Q'''uia '''P'''apa '''S'''um}-“ (Смејем се јер сам [[папа]]!) |
||
* Један италијански акроним гласи SPQR - RQPS: „-{'''S'''apete '''P'''iù o meno '''Q'''uanto '''R'''ubiamo? – '''R'''ubiamo '''Q'''uanto '''P'''ossiamo '''S'''enza parole}-“ (на српском: Знате ли отприлике шта крадемо? - Крадемо колико можемо, без објашњења). |
* Један италијански акроним гласи SPQR - RQPS: „-{'''S'''apete '''P'''iù o meno '''Q'''uanto '''R'''ubiamo? – '''R'''ubiamo '''Q'''uanto '''P'''ossiamo '''S'''enza parole}-“ (на српском: Знате ли отприлике шта крадемо? - Крадемо колико можемо, без објашњења). |
||
{{Commonscat}} |
|||
[[Категорија:Латинске скраћенице]] |
[[Категорија:Латинске скраћенице]] |
||
| Ред 42: | Ред 43: | ||
[[lt:SPQR]] |
[[lt:SPQR]] |
||
[[hu:S. P. Q. R.]] |
[[hu:S. P. Q. R.]] |
||
| ⚫ | |||
[[nl:SPQR]] |
[[nl:SPQR]] |
||
[[no:SPQR]] |
[[no:SPQR]] |
||
| Ред 48: | Ред 48: | ||
[[pl:Senatus Populusque Romanus]] |
[[pl:Senatus Populusque Romanus]] |
||
[[pt:SPQR]] |
[[pt:SPQR]] |
||
| ⚫ | |||
[[ru:SPQR]] |
[[ru:SPQR]] |
||
[[sk:S.P.Q.R.]] |
[[sk:S.P.Q.R.]] |
||
Верзија на датум 24. новембар 2011. у 13:40
SPQR је латинска скраћеница која је представљала званичан назив Римске државе. Њен пун назив гласи Senatus Populusque Romanus што у преводу значи Сенат и народ Рима. Појаљивала је се на кованом новцу као и свим званичним документима издатим од стране Римске републике.
Модерне варијанте
- Sono Pazzi Questi Romani - Луди су, ти Римљани! (једна од омиљених изрека стрип јунака Обеликса)
- Sono Porchi Questi Romani - Римљани су свиње!
- Папа Јован XXIII једанпут је питао бискупа како би се могло противмачити S.P.Q.R. на папском грбу кад би се читало уназад и одмах је сам одговорио „Rideo Quia Papa Sum“ (Смејем се јер сам папа!)
- Један италијански акроним гласи SPQR - RQPS: „Sapete Più o meno Quanto Rubiamo? – Rubiamo Quanto Possiamo Senza parole“ (на српском: Знате ли отприлике шта крадемо? - Крадемо колико можемо, без објашњења).
