Разговор:Велшки језик
| Ово је страница за разговор на којој можете да предлажете измене у вези са чланком. | |||
| Правила садржаја
|
||
Први поднаслов[уреди извор]
Питао сам И. Клајна да ли је велшки или велски. Ево његовог одговора:
У овом случају свакако велшки, јер је и на енглеском придев Welsh. Каткад морамо преузети страну основу придева, па је и наспрам Бретања боље бретонски (фр. breton наспрам Bretagne). Неоправдано је, међутим, тексашки (где је на енглеском придев Texan), мелбурншки, тонкиншки (где бркају са именима градова на -рг и -нг), квебешки (ум. квебечки) и тако даље.
Срдачан поздрав
Иван Клајн