Разговор:Мијеркуреја Чук

Из Википедије, слободне енциклопедије

Први поднаслов[уреди]

Зар не би требало да буде Мјеркурија Чук? ие и иа не постоје у српском. --ФилиП 21:29, 28. децембар 2007. (CET)

Наравно да треба. Групе самогласника у којима је прво И а друго Е, А, У, у српском језику увек морају имати слово Ј између, па самим тим и код транскрипције са БИЛО КОГ језика, комбинације слова IE, IA, IU, увек се транскибују као ИЈА, ИЈЕ, ИЈУ. Изузетак је комбинација IO, где се не умеће Ј, па ће бити ИО.

Такође се румунски пише малим словом. По не знам који путFace-wink.svg: придеви на СКИ и ЧКИ (румунСКИ, јел’ да?) се пишу малим словом. Поз.--ЈагодаGaim.svg испеци па реци 21:34, 28. децембар 2007. (CET)